がっしり
JMdict 100319
Reading がっしり
Translation eng firmly ; solidly ; tough Translation ger fest ; zäh ; eisern ; stählern ; entschlossen ; standhaft ; stark ; robust Translation fre fermement ; fort ; solidement
がっぷり
JMdict 100319
Reading がっぷり
Translation eng firmly ( grasped ) ; latched onto ; locked onto Translation ger fest verbunden
ぐっと
JMdict 100319
Reading ぐっと
Translation eng firmly ; fast ; much ; more Translation ger in einem Zug ; wesentlich ; zum größten Teil ; fest ; kräftig ; mit einem Ruck ; bewegend ; zu Herzen gehend
じーっと
JMdict 100319
Reading じっと ; じーっと ; じーと
Translation eng motionlessly ; fixedly (e.g. of staring ) ; patiently ; firmly (e.g. hold ) ; restrained Translation ger still ; ruhig ; bewegungslos ; regungslos ; fest ; geduldig Translation fre fermement ; fixement
根強い
JMdict 100319
Word 根強い
Reading ねづよい
Translation eng firmly rooted ; deep-seated Translation ger tief verwurzelt ; hartnäckig ; zäh ; unausrottbar ; unerschütterlich Translation fre enraciné ; tenace
断然
JMdict 100319
聢り
JMdict 100319
決意が固い
JMdict 100319
拳拳服膺
JMdict 100319
動向把握
JMdict 100319
聢と
JMdict 100319
Word 確と ; 聢と
Reading しかと ; しっかと
Translation eng certainly ; for sure ; distinctly ; clearly ; exactly ; firmly ; tightly
緊と
JMdict 100319
Word 犇と ; 緊と
Reading ひしと
Translation eng tightly ; firmly ; fast ; sharply ; keenly
ガシッ
JMdict 100319
Reading ガシッ
Translation eng firmly
牢として
JMdict 100319
Word 牢として
Reading ろうとして
Translation eng firmly ; strongly
堅固
CEDict 100318
Traditional 堅固 Simplified 坚固
Pinyin jian1 gu4
English firm ; firmly ; hard ; stable
牢牢
CEDict 100318
Traditional 牢牢 Simplified 牢牢
Pinyin lao2 lao2
English firmly ; safely
狠狠
CEDict 100318
Traditional 狠狠 Simplified 狠狠
Pinyin hen3 hen3
English resolutely ; firmly ; ferociously ; ruthlessly
頑
KanjiDic2 100402
Literal 頑
Reading Pinyin wan2 Reading On ガン Reading Kun かたく Reading Korean wan Reading Korean 완
Meaning stubborn ; foolish ; firmly Meaning fr opiniâtre ; tenace ; têtu ; obstination ; stupide Meaning es terco ; testarudo ; firmemente Meaning pt tolo ; teimoso ; firmamente
がっしり
JMdict 200217
Reading がっしり
Translation dut robuust ; kloek ; ferm ; fiks ; flink ; fors ; massief ; stevig ; krachtig ; stoer Translation hun teljes egyetértésben ; fáradságos ; huligán ; nehéz ; vagány Translation slv trdno ; močno Translation spa robusto ; macizo ; recio
Translation eng firmly ; solidly ; sturdily ; strongly ; toughly Translation ger fest ; zäh ; eisern ; stählern ; entschlossen ; standhaft ; stark ; robust Translation fre fermement ; fort ; solidement Translation rus : ～した ; 1) крепкий ; коренастый ; 2) точный
がっぷり
JMdict 200217
Reading がっぷり
Translation hun erősen ; határozottan
Translation eng firmly ( grasped ) ; latched onto ; locked onto Translation ger fest verbunden
ギュッと
JMdict 200217
ぐっと
JMdict 200217
Reading ぐっと
Translation dut met een uiterste krachtsinspanning ; uit alle macht ; met inzet van alle krachten ; met een flinke haal ; in één slok ; in één teug ; nog een graadje -er ; aanzienlijk ; aanmerkelijk ; behoorlijk Translation hun erősen ; határozottan ; gyorsan ; kicsapongó ; sebes ; még Translation spa pujando ; fuertemente ; firmemente
Translation eng suddenly ; at once ; in one go ; with a jerk ; with a gulp ; considerably ; very much ; a lot ; firmly ; with an effort ; tightly ; exerting pressure ; completely (e.g. at a loss ) ; deeply (e.g. moved ) Translation ger in einem Zug ; wesentlich ; zum größten Teil ; fest ; kräftig ; mit einem Ruck ; bewegend ; zu Herzen gehend Translation rus ( ономат .:) ; 1) разом , сразу ; одним глотком ; сильно ; 2) очень , сильно
凝乎と
JMdict 200217
Word 凝乎と
Reading じっと ; じーっと ; じーと ; じいっと
Translation hun keményen ; türelmesen ; nyugodtan Translation spa inmóvil ; fijamente (e.g. mirando ) ; pacientemente ; firmemente
Translation eng motionlessly (e.g. stand , wait ) ; ( be ) still ; fixedly (e.g. gaze , stare ) ; intently (e.g. listen , think ) ; patiently ( endure ) ; stoically ; firmly (e.g. hold ) ; restrained Translation fre immobile ( par ex . se tenir , attendre ) ; ( être ) tranquille ; fixement ( par ex . regarder ) ; attentivement ( par ex . écouter ) ; intensément ( par ex . penser ) ; ( endurer ) patiemment ; stoïquement ; fermement ( par ex . tenir ) ; sans bouger ; restreint
ぴしっと
JMdict 200217
Reading ぴしっと
Translation hun helyesen Translation swe med besked
Translation eng with a crack ; with a snap ; with a slam ; firmly ; sharply ; sternly ; precisely ; properly ; neatly ; tidily Translation ger fest schlagend ; fest verklemmt ; genau passend ; ganz exakt Translation rus ( ономат .:)
根強い
JMdict 200217
断然
JMdict 200217
Word 断然
Reading だんぜん
Translation dut beslist ; bepaald ; stellig ; resoluut ; ferm ; gedecideerd ; verreweg ; verre ; veel ; veruit Translation hun erősen ; keményen ; feltétlenül Translation spa rotundamente
Translation eng firmly ; absolutely ; flatly ; resolutely ; decisively ; definitely ; by far ; far and away ; by a long shot ; hands down Translation ger entschlossen ; entschieden ; durchaus ; unbedingt ; absolut ; bestimmt ; außerordentlich ; ungewöhnlich ; auf keinen Fall ; entschlossen ; entschieden ; drastisch ; energisch Translation fre incontestablement ; résolument Translation rus 1): {～{と}} решительно , категорически ; решительный , категорический {～たる} ; 2) несомненно ; 3) совершенно , полностью ; решительный , категорический
聢り
JMdict 200217
Word 確り ; 聢り
Reading しっかり
Translation dut moed scheppen ; vatten ; doorbijten ; zich vermannen ; zich dapper ; goed houden ; bedaren {i .h.b.} ; niet opgeven ; niet versagen ; zich verstouten {form .} ; handel} stabiel zijn {m .b.t. ; ( waarde ) vast zijn ; solide zijn ; stevig ; goed vastgemaakt ; hecht ; vast ; strak ; het onthouden} stevig {m .b.t. ; goed ; deugdelijk ; studeren} hard {m .b.t. ; intens Translation hun erősen ; határozottan ; állandó ; egyenletesen Translation slv čvrsto ; odločno ; nepopustljivo ; močno ; dobro ; strogo Translation spa firmemente ; fiable ; de fiar ; sensato ; firme
Translation eng tightly ( holding on ) ; firmly ; securely ; strongly ( built ) ; solidly ; sturdily ; steadily ; properly ; well ; sufficiently ; hard ( working , etc .) ; fully ; completely ; reliably ; dependably ; levelheadedly ; shrewdly ; wisely ; cleverly Translation ger stark ; fest ; solide ; gediegen ; haltbar ; standhaft ; entschlossen ; tapfer ; wacker ; ausdrücklich ; entschieden ; positiv ; hart ; zielbewusst ; unverdrossen Translation fre bien serré ; fermement ; sûrement ; en toute sécurité ; bien ( bâti ) ; robustement ; solidement ; correctement ; bien ; suffisamment ; difficile ( travail , etc .) ; pleinement ; complètement ; avec fiabilité ; de façon pondéré ; astucieusement ; à bon escient ; habilement Translation rus твёрдо ; уверенно ; решительно ; ( бирж .) твёрдое положение (с курсами ); твёрдо
拳拳服膺
JMdict 200217
動向把握
JMdict 200217
聢と
JMdict 200217
ガッツリ
JMdict 200217
Reading がっつり ; ガッツリ
Translation eng firmly ; plentifully ; with all one's might Translation ger viel ; reichlich ; ausführlich
がしっと
JMdict 200217
Reading ガシッと ; がしっと
Translation eng firmly ; solidly ; heartily
Crossref がっしり
頑
KanjiDic2 200217
Literal 頑
Reading Pinyin wan2 Reading On ガン Reading Kun かたく Reading Korean wan Reading Korean 완
Meaning stubborn ; foolish ; firmly Meaning fr opiniâtre ; tenace ; têtu ; obstination ; stupide Meaning es terco ; testarudo ; firmemente Meaning pt tolo ; teimoso ; firmamente
堅固
CC-CEDict 200217
Traditional 堅固 Simplified 坚固
Pinyin jian1 gu4
English firm ; firmly ; hard ; stable
妥帖
CC-CEDict 200217
妥貼
CC-CEDict 200217
Traditional 妥貼 Simplified 妥贴
Pinyin tuo3 tie1
English properly ; satisfactorily ; firmly ; very fitting ; appropriate ; proper ; to be in good order ; also written 妥帖
牢牢
CC-CEDict 200217
Traditional 牢牢 Simplified 牢牢
Pinyin lao2 lao2
English firmly ; safely
狠狠
CC-CEDict 200217
Traditional 狠狠 Simplified 狠狠
Pinyin hen3 hen3
English resolutely ; firmly ; ferociously ; ruthlessly
硬要
CC-CEDict 200217
Traditional 硬要 Simplified 硬要
Pinyin ying4 yao4
English firmly set on doing sth ; to insist on doing ; determined in one's course of action
スポッと
JMdict 200217
Reading すぽっと ; スポッと
Translation eng snugly ( into hole , container , etc .) ; tightly ( fitting , covering ) ; firmly ; ( with a) pop (i.e. sound of of a a cork , etc . being pulled out hole in one movement ) ; with a plop ; ( fall ) straight
とうど
JMdict 200217
スポン
JMdict 200217
Reading すぽん ; スポン ; ずぼん
Translation eng snugly ( into hole , container , etc .) ; tightly ( fitting , covering ) ; firmly ; ( with a) pop (i.e. sound of of a a cork , etc . being pulled out hole in one movement ) ; with a plop ; ( fall ) straight Translation ger plop!
Crossref すぽっと・2 ; すぽっと・1
ばしばし
JMdict 200217
牢として
JMdict 200217
Word 牢として
Reading ろうとして
Translation eng firmly ; strongly Translation ger fest ; unbeweglich ; unverrückbar
毅然決然
CC-CEDict 200217
Traditional 毅然決然 Simplified 毅然决然
Pinyin yi4 ran2 jue2 ran2
English without hesitation ; resolutely ; firmly
毅然
CC-CEDict 200217
Traditional 毅然 Simplified 毅然
Pinyin yi4 ran2
English firmly ; resolutely ; without hesitation
緊と
JMdict 200217
Word 犇と ; 緊と
Reading ひしと
Translation eng tightly ; firmly ; fast ; sharply ; keenly Translation ger fest ; dicht ; krampfhaft Translation rus ( см .) ひしひし
決意が固い
JMdict 200217
踏實
CEDict 100318
Traditional 踏實 Simplified 踏实
Pinyin ta1 shi5
English practical ; down-to-earth ; realistic ; firmly based ; steadfast ; to have peace of mind ; free from anxiety
硬要
CEDict 100318
Traditional 硬要 Simplified 硬要
Pinyin ying4 yao4
English firmly set on doing sth ; to insist on doing ; determined in one's course of action
Records 1 - 50 of 58 retrieved in 793 ms