始発
JMdict 100319
Word 始発
Reading しはつ
Translation eng first train Translation ger Abfahrt des erste Zuges oder Busses ; Abfahrtsort Translation fre le premier train

JMdict 100319
Word
Reading
Translation eng first sign of Chinese zodiac ( The Rat , 11pm-1am , north , November )

首席
JMdict 100319
Word 主席 ; 首席
Reading しゅせき
Translation eng head ; chief ; chairman ; governor ; president ; top student ; head of the class ; top seat ; first desk ( in orchestra ) Translation ger oberster Sitz ; Haupt ; Chef Translation fre chef ; président ( d'une réunion )

出花
JMdict 100319
Word 出花
Reading でばな
Translation eng first brew of tea Translation ger erster Aufguss

春一番
JMdict 100319
Word 春一番
Reading はるいちばん
Translation eng first storm of spring Translation ger erster Südsturm im Jahr

JMdict 100319
Word
Reading はつ
Translation eng first ; new Translation ger Erster Translation fre premier

初演
JMdict 100319
Word 初演
Reading しょえん
Translation eng first performance Translation ger {Mus ., Theat ., Film} Uraufführung ; Premiere ; Erstaufführung Translation fre première ( d'un spectacle )

初荷
JMdict 100319
Word 初荷
Reading はつに
Translation eng first cargo of the year Translation ger erste Fracht im Neuen Jahr Translation rus пе́рвая па́ртия това́ров в но́вом году́

初回
JMdict 100319
Word 初回
Reading しょかい
Translation eng first time ; first innings ; initial attempt ; first ; initial Translation ger erste Mal Translation rus пе́рвый раз
Crossref 第一回

初釜
JMdict 100319
Word 初釜
Reading はつがま
Translation eng first tea ceremony of New Year Translation ger erste Teezeremonie im neuen Jahr


初婚
JMdict 100319
Word 初婚
Reading しょこん
Translation eng first marriage Translation ger erste Heirat ; (f) ; erste Ehe Translation rus пе́рвый брак

初出
JMdict 100319
Word 初出
Reading しょしゅつ
Translation eng first appearance Translation ger ( schriftspr .) ; erstes Auftreten Translation rus пе́рвое появле́ние



初審
JMdict 100319
Word 初審
Reading しょしん
Translation eng first trial Translation ger {Rechtsw .} erste Instanz ; erster Rechtszug

初雪
JMdict 100319
Word 初雪
Reading はつゆき
Translation eng first snow ( of season ) Translation ger erster Schnee ; ( der Saison ) Translation fre la première neige ( de la saison ) Translation rus пе́рвый снег

初体験
JMdict 100319

初対面
JMdict 100319
Word 初対面
Reading しょたいめん
Translation eng first meeting ; first interview with Translation ger erste Begegnung ; erstes Treffen

初代
JMdict 100319
Word 初代
Reading しょだい
Translation eng first generation ; founder Translation ger erste Generation ; Gründer ; ( einer Dynastie o.Ä.) ; Stifter

初誕生
JMdict 100319
Word 初誕生
Reading はつたんじょう
Translation eng first birthday

初段
JMdict 100319
Word 初段
Reading しょだん
Translation eng lowest grade ; first grade Translation ger {Budô , Shôgi , Go} erster Grad ; unterster Grad

初潮
JMdict 100319
Word 初潮
Reading しょちょう
Translation eng first menstruation Translation ger {Physiol .} erste Menstruation ; Menarche

初投稿
JMdict 100319
Word 初投稿
Reading はつとうこう
Translation eng first ( written ) contribution

初日
JMdict 100319
Word 初日
Reading しょにち
Translation eng first or opening day Translation ger {Theat ., Sumô} Eröffnungstag ; Premierentag Translation fre jour d'ouverture ; premier jour Translation rus пе́рвый день


初乳
JMdict 100319
Word 初乳
Reading しょにゅう
Translation eng colostrum ; foremilk ; first milk a mother breastfeeds with Translation ger {Med .} Kolostralmilch ; Kolostrum ; Vormilch ; Erstmilch

初版
JMdict 100319
Word 初版
Reading しょはん
Translation eng first edition Translation ger Erstauflage ; Erstausgabe Translation fre première édition Translation rus пе́рвое изда́ние

初犯
JMdict 100319
Word 初犯
Reading しょはん
Translation eng first offender Translation ger erste Straftat ; Ersttäter Translation rus пе́рвое преступле́ние

初夜
JMdict 100319
Word 初夜
Reading しょや
Translation eng first night ; first watch of the night ; bridal night Translation ger erste Nacht ; ( insbes .) ; Hochzeitsnacht ; frühe Nacht Translation rus (1) пе́рвая ночь ; (2) нача́ло ночи ; (3) бра́чная ночь

はつ恋
JMdict 100319
Word 初恋 ; はつ恋
Reading はつこい
Translation eng first love ; puppy love Translation ger erste Liebe Translation fre premier amour Translation rus пе́рвая любо́вь

JMdict 100319
Word
Reading かみ
Translation eng upper reaches ( of a river ) ; upper stream ; top ; upper part ; upper half ( of the body ) ; long ago ; beginning ; first ; imperial capital (i.e. Kyoto ) ; capital region (i.e. Kansai ) ; region ( or direction of ) the imperial palace ; head ( of a table ) ; wife ; mistress ( of a restaurant ) ; person of high rank (e.g. the emperor ) ; government ; imperial court Translation ger der obere Teil ; Obere ; Oben ; Oberlauf ; Obrigkeit ; Regierung ; Behörde Translation fre amont ( rivière ) ; partie supérieure Translation rus (1) верх ; ве́рхняя часть ; (2) верхи́ ; вла́сти
Crossref 御上 ; 上方



上半
JMdict 100319
Word 上半
Reading じょうはん
Translation eng first half ; upper half Translation ger obere Hälfte

上半期
JMdict 100319

上略
JMdict 100319
Word 上略
Reading じょうりゃく
Translation eng first paragraphs omitted Translation ger ( schriftspr .) ; Auslassung des ersten Teiles

親字
JMdict 100319
Word 親字
Reading おやじ
Translation eng first character ( of a dictionary entry ) Translation ger Stichzeichen in einem Kanji-Lexikon

随一
JMdict 100319
Word 随一
Reading ずいいち
Translation eng best ; greatest ; first Translation ger Beste ; Größte ; Erste Translation fre ( le ) meilleur ; ( le ) premier

先ず
JMdict 100319
Word 先ず
Reading まず
Translation eng first ( of all ) ; to start with ; about ; almost ; anyway ; well ; now ; hardly ( with neg . verb ) Translation ger zuerst ; zunächst ; wohl ; auf jeden Fall Translation fre d'abord ; premièrement Translation rus прежде всего

先ず以て
JMdict 100319
Word 先ず以て
Reading まずもって
Translation eng first of all ; in the first place Translation ger zunächst ; zu allererst


先取得点
JMdict 100319
Word 先取得点
Reading せんしゅとくてん
Translation eng first runs scored

先着
JMdict 100319
Word 先着
Reading せんちゃく
Translation eng first arrival Translation ger Ankommen vor allen anderen Translation fre fait d'arriver en premier ; première arrivée

先番
JMdict 100319
Word 先番
Reading せんばん
Translation eng precedence ; first move ( in games ) Translation ger {Shôgi etc .} Reihenfolge für den Eröffnungszug


前山
JMdict 100319
Word 前山
Reading ぜんざん
Translation eng foothills ; first range of mountains


前段
JMdict 100319
Word 前段
Reading ぜんだん
Translation eng preceding paragraph ; first part Translation ger erste Hälfte ; erste Teil ; vorhergehende Abschnitt

前半期
JMdict 100319
Word 前半期
Reading ぜんはんき
Translation eng the first half-year ; first half of the year

Records 51 - 100 of 1132 retrieved in 8194 ms