Word
身
Reading
み
Translation dut
lichaam
;
lijf
;
lijfje
;
karkas
;
donder
;
flikker
{volkst
.} ;
sodeflikker
{volkst
.} ;
sodemieter
{vulg
.} ;
gebbe
{Barg
.} ;
ziel
{veroud
.} ;
filet
;
visfilet
;
visvlees
;
vlees
;
vis
{bot-
of
graatloos
stuk
vlees
of
vis}
;
de
eigen
persoon
;
het
zelf
;
zichzelf
;
iemands
positie
;
iemands
plaats
;
iemands
situatie
;
rang
;
stand
;
lichaam
van
een
mes
;
lemmet
;
lemmer
;
kling
;
blad
{van
bijl
;
zaag}
;
pot
{i
.t.t.
deksel}
;
houder
;
vat
Translation hun
alapanyag
;
főrész
;
hangszerszekrény
;
holttest
;
hulla
;
kalaptető
;
karosszéria
;
kocsiszekrény
;
konzisztencia
;
összeállás
;
ruhaderék
;
tetem
;
tömöttség
;
maga
magát
;
magának
;
magát
;
önmagát
;
saját
magát
;
sajátmaga
Translation slv
telo
;
oseba
;
nekoga
srce
;
pozicija
;
status
Translation spa
(
mi
)
cuerpo
Translation eng
body
;
oneself
;
one's
place
;
one's
position
;
main
part
;
meat
(
as
opposed
to
bone
,
skin
,
etc
.) ;
wood
(
as
opposed
to
bark
) ;
blade
(
as
opposed
to
its
handle
) ;
container
(
as
opposed
to
its
lid
)
Translation ger
Körper
;
Person
;
man
selbst
;
Fleisch
;
Fischfleisch
;
jmds
.
sozialer
Status
;
Behälter
;
Schale
;
Topf
;
Schwertklinge
Translation fre
corps
;
soi-même
;
sa
propre
place
;
sa
propre
position
;
partie
principale
;
viande
(
par
opposition
aux
os
, à
la
peau
,
etc
.) ;
bois
(
par
opposition
à
l'écorce
) ;
lame
(
par
opposition
à
son
manche
) ;
récipient
(
par
opposition
à
son
couvercle
)
Translation rus
1)
тело
; (
перен
.)
сам
{человек}
;
губить
себя
;
доводить
себя
до
гибели
{身で}身を食う
;
2) (
перен
.)
душа
,
ум
;
силы
;
3) (
перен
.)
положение
(
чьё-л
.) ;
4)
мясо
;
5)
клинок
,
лезвие
;
6) (
см
.)
みはば
; (
ср
.)
みみ【身々】
,
みのけ
,
みのまわり
,
みのたけ
,
みのうえ
,
みのほど
Word
面倒
Reading
めんどう
Translation dut
lastig
;
moeilijk
;
vervelend
;
onereus
;
ellendig
;
flikkers
{inform
.} ;
ingewikkeld
;
netelig
;
problematisch
;
moeite
;
last
;
onus
{form
.} ;
pijne
{veroud
.} ;
ongemak
;
vervelend
gedoe
;
gekloot
{inform
.} ;
moeilijkheden
;
problemen
;
complicaties
;
verzorging
;
zorg
;
zorgzaamheid
;
oppassing
;
lastig
;
moeilijk
;
vervelend
;
onereus
;
ellendig
;
flikkers
{inform
.} ;
ingewikkeld
;
netelig
;
problematisch
Translation hun
baj
;
fáradozás
;
fáradság
;
gond
;
nehézség
;
üzemzavar
;
gondozás
;
törődés
;
figyelmesség
;
udvariasság
;
vigyázat
Translation slv
nadloga
;
sitnost
;
težava
;
skrb
;
nemiren
;
razburljiv
Translation spa
problema
;
dificultad
;
cuidado
;
atención
Translation swe
besvär
;
möda
;
trassel
;
svårighet
;
tillsyn
Translation eng
trouble
;
bother
;
trouble
;
difficulty
;
care
;
attention
Translation ger
mühsam
;
mühevoll
;
schwierig
;
umständlich
;
kompliziert
;
lästig
;
mühsam
;
mühevoll
;
lästig
;
schwierig
;
unangenehm
;
kompliziert
;
Umstände
;
Unannehmlichkeit
;
Mühe
;
Last
;
Schwierigkeit
;
Schererei
;
Betreuung
Translation fre
difficulté
;
problème
;
soin
Translation rus
трудный
,
сложный
;
затруднительный
,
тягостный
,
обременительный
;
досадный
,
неприятный
;
1)
беспокойство
,
затруднение
;
затруднительный
,
тягостный
,
обременительный
;
досадный
,
неприятный
{~な}
;
надоедать
;
обременять
,
становиться
в
тягость
{~になる}
;
2):
{~な}
трудный
,
сложный
;
3)
забота
(о
ком-л
.)
Records 1 - 23 of 23 retrieved in 485 ms