YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
上下
JMdict 200217
Word
上下
Reading
じょうげ
Translation dut
stijgen
en
dalen
;
rijzen
en
dalen
;
op-
en
neergaan
;
omhoog-
en
omlaaggaan
;
fluctueren
;
schommelen
;
op-
en
afgaan
;
op-
en
afrijden
{i
.h.b.} ;
op-
en
afvaren
{i
.h.b.} ;
tweedelig
pak
;
jasje
en
broek
;
stijging
en
daling
;
rijzing
en
daling
;
fluctuatie
;
schommeling
;
op-
en
neergaand
{atr
.} ;
hoog
en
laag
;
hogere
en
lagere
standen
;
boven-
en
onderlaag
(
van
de
maatschappij
;
bevolking
) ;
klein
en
groot
;
geringen
en
aanzienlijken
;
meerdere
en
mindere
;
regeerders
en
onderdanen
;
baas
en
ondergeschikte
;
alle
klassen
{i
.h.b.} ;
standen
;
hiërarchie
{i
.h.b.} ;
orde
{i
.h.b.} ;
rangorde
;
sociale
status
{i
.h.b.} ;
set
van
twee
boekdelen
;
volumes
I
en
II
;
verticaal
;
binnenkomend
en
uitgaand
{verkeers
.} ;
beide
richtingen
{verkeers
.}
Translation hun
nagyok
és
kicsinyek
Translation slv
visok
in
nizek
;
visoko
in
nizko
;
gor
in
dol
;
prvi
in
drugi
del
knjige
Translation spa
Vertical
;
fluctuación
;
revés
Translation eng
top
and
bottom
;
high
and
low
;
above
and
below
;
upper
and
lower
ends
;
up
and
down
;
going
up
and
down
;
rising
and
falling
;
fluctuating
;
going
and
coming
back
;
upper
and
lower
classes
;
ruler
and
ruled
;
the
government
and
the
people
;
first
and
second
volumes
Translation ger
auf
und
ab
gehen
;
hoch
und
nieder
gehen
;
Oben
und
Unten
;
Auf
und
Ab
;
vertikales
Schwanken
;
etw
.
für
Oben
und
Unten
Translation fre
dessus
et
dessous
;
haut
et
bas
;
ci-dessus
et
ci-dessous
;
extrémités
supérieure
et
inférieure
;
monter
et
descendre
;
montant
et
descendant
;
fluctuant
;
aller
et
revenir
;
classes
supérieures
et
inférieures
;
gouvernants
et
gouvernés
;
le
gouvernement
et
le
peuple
;
premier
et
second
volumes
Translation rus
идти
то
вверх
,
то
вниз
;
подниматься
и
опускаться
;
колебаться
(
напр
. о
ценах
,
температуре
) ;
идти
(
ехать
)
туда
и
обратно
(в
оба
конца
) ; 1)
верх
и
низ
;
вверху
и и
внизу
;
высоко
низко
{~に}
; 2)
подъём
и
спуск
;
поднятие
и
падение
;
колебание
;
идти
то
то
вверх
,
вниз
;
подниматься
и
опускаться
;
колебаться
(
напр
. о
ценах
,
температуре
)
{~する}
; 3)
туда
и
обратно
;
идти
(
ехать
)
туда
и
обратно
(в
оба
конца
)
{~する}
; 4)
верхи
и
низы
,
высшие
и
низшие
; 5)
1-й
и
2-й
тома
(
если
их
только
два
)
増減
JMdict 200217
Word
増減
Reading
ぞうげん
Translation dut
toe-
en
;
of
afnemen
;
op-
en
neergaan
;
vermeerderen
en
;
of
verminderen
;
stijgen
en
;
of
dalen
;
rijzen
en
;
of
dalen
;
op-
en
teruglopen
;
variëren
;
veranderen
;
fluctueren
;
schommelen
;
wijzigen
;
doen
toe-
en
;
of
afnemen
;
variëren
;
doen
veranderen
;
variatie
aanbrengen
;
toe-
en
;
of
afname
;
het
op-
en
neergaan
;
vermeerdering
en
;
of
vermindering
;
stijging
en
;
of
daling
;
getijde}
het
het
opkomen
en
vallen
{m
.b.t. ;
fluctuatie
;
schommeling
;
variatie
;
verandering
;
wijziging
Translation hun
ingadozás
;
ingadozás
;
változás
Translation slv
porast
in
upad
;
valovanje
Translation spa
fluctuación
Translation eng
increase
and
decrease
;
fluctuation
Translation ger
zunehmen
und
abnehmen
;
fluktuieren
;
zunehmen
oder
abnehmen
;
Zunahme
und
Abnahme
;
Fluktuation
;
Zunahme
oder
Abnahme
Translation fre
fluctuation
;
hauts
et
bas
Translation rus
то
расти
,
то
уменьшаться
;
то
подыматься
(
повышаться
),
то
падать
(
понижаться
);
колебаться
,
быть
неустойчивым
;
увеличение
(
рост
) и (
или
)
уменьшение
;
подъём
и (
или
)
падение
;
колебания
,
неустойчивость
;
то
то
то
то
расти
,
уменьшаться
;
подыматься
(
повышаться
),
падать
(
понижаться
);
колебаться
,
быть
неустойчивым
{~する}
動く
JMdict 200217
Word
動く
Reading
うごく
Translation dut
bewegen
;
zich
bewegen
;
in
beweging
zijn
;
van
plaats
veranderen
;
van
positie
veranderen
;
zich
verplaatsen
;
schommelen
;
wiegen
;
heen
en
weer
bewegen
;
schudden
;
machine
{m
.b.t. ;
toestel}
lopen
;
aan
staan
;
werken
;
in
werking
zijn
;
aangeschakeld
zijn
;
functioneren
;
gaan
;
handelen
;
doen
;
actief
zijn
;
werken
;
bezig
zijn
;
onledig
zijn
;
in
de
weer
zijn
;
in
het
getouw
zijn
;
beïnvloed
worden
;
een
invloed
ondergaan
;
beheerst
worden
;
wankelen
;
fluctueren
;
schommelen
;
ontroerd
zijn
;
geroerd
zijn
;
onder
de
indruk
zijn
;
getroffen
zijn
;
geraakt
zijn
;
geëmotioneerd
zijn
;
veranderen
;
veranderd
worden
;
zich
wijzigen
;
een
wijziging
ondergaan
;
overgeplaatst
worden
{naar
een
andere
positie
;
werkplaats}
;
een
andere
standplaats
krijgen
Translation hun
eljár
;
elmozdul
;
javaslatot
tesz
;
megmozdít
;
mozgat
;
mozog
;
izgat
;
lelkesít
;
megmozgat
;
moccan
;
mozdít
;
áthelyez
;
elmozdít
;
eltol
;
megváltozik
;
megrázkódtat
;
remeg
;
reng
;
forgat
;
himbál
;
ingat
;
inog
;
leng
;
lóbál
;
előidéz
;
érvényes
;
hat
;
működik
;
működtet
;
üzemben
tart
;
fog
;
folyik
;
fut
;
halad
;
irányít
;
jár
;
járat
;
kezel
;
megy
;
rohan
;
tart
;
terjed
;
üzemben
van
;
vezet
;
belemegy
vhova
;
bemond
;
elindul
;
elkel
;
elmegy
;
eltűnik
;
elvész
;
fogad
;
kockáztat
;
licitál
;
múlik
;
szól
vmiről
;
telik
;
válik
vmivé
;
való
vhova
;
erjed
;
köt
;
megold
;
tesz
;
habozik
;
ingadozik
;
hullámzik
;
változik
;
módosít
;
változtat
;
átszáll
;
megváltoztat
;
módosul
Translation slv
delovati
{naprava}
;
migati
se
;
premikati
se
Translation spa
moverse
;
cambiarse
;
operarse
;
sacudirse
;
columpiarse
;
operarse
;
correr
;
ir
;
trabajar
;
tocarse
;
influenciado
;
oscilarse
;
fluctuarse
;
variarse
;
cambiarse
;
transferirse
Translation swe
röra
på
sig
;
förflytta
sig
Translation eng
to
move
;
to
stir
;
to
shift
;
to
shake
;
to
swing
;
to
operate
;
to
run
;
to
go
;
to
work
;
to
make
a
move
;
to
take
action
;
to
act
;
to
go
into
action
;
to
be
touched
;
to
be
influenced
;
to
change
;
to
vary
;
to
fluctuate
;
to
waver
;
to
be
transferred
Translation ger
sich
bewegen
;
sich
rühren
;
sich
regen
;
gehen
;
laufen
;
funktionieren
;
in
Betrieb
sein
;
verändern
;
wechseln
;
bewegt
sein
;
gerührt
sein
;
versetzen
;
transferieren
Translation fre
bouger
;
remuer
;
se
déplacer
;
secouer
;
balancer
;
fonctionner
;
marcher
;
être
influencé
;
être
touché
;
changer
;
varier
;
fluctuer
;
osciller
;
certain
;
factuel
;
être
transféré
Translation rus
1)
двигаться
;
передвигаться
;
перемещаться
;
шевелиться
,
шелохнуться
;
ворочаться
;
шататься
(о
чём-л
.,
что
должно
быть
неподвижным
,
напр
. о
зубах
) ; 2)
работать
(о
механизме
и т. п.);
идти
(
напр
. о
часах
, о
трамвае
) ; 3)
колебаться
;
меняться
; 4)
быть
тронутым
;
быть
под
влиянием
(
чего-л
.)
動揺
JMdict 200217
Word
動揺
Reading
どうよう
Translation dut
schok
;
stoot
;
stoting
;
hort
;
hobbeling
;
schip}
wiegeling
{m
.b.t. ;
rolling
;
deining
;
slingering
;
oscillatie
;
daver
;
beving
;
schudding
;
huivering
;
schommeling
;
fluctuatie
;
slingerbeweging
;
weifeling
;
wankeling
;
aarzeling
;
waling
{fig
.} ;
woeling
;
onrust
;
opschudding
;
agitatie
;
gisting
;
fermentatie
{fig
.} ;
opgewondenheid
;
opwinding
;
woeligheid
;
turbulentie
;
tumult
;
beroering
;
roerigheid
;
roering
;
commotie
;
beweging
;
verwarring
;
perturbatie
;
consternatie
;
alteratie
{veroud
.} ;
schokken
;
horten
;
stoten
;
hobbelen
;
denderen
;
schip}
rollen
{m
.b.t. ;
deinen
;
slingeren
;
schommelen
;
heen
en
weer
;
op
en
neer
bewegen
;
wiebelen
;
beven
;
stampen
;
schudden
;
oscilleren
;
alg
.}
daveren
{niet
;
schommelen
;
fluctueren
;
weifelen
;
dubben
;
wankelen
;
walen
{fig
.} ;
aarzelen
;
heen
en
weer
geslingerd
worden
;
in
dubio
staan
;
huiveren
;
in
beroering
zijn
;
geagiteerd
;
woelig
;
roerig
zijn
;
geschokt
zijn
;
onrustig
;
rusteloos
;
ongerust
;
verontrust
zijn
;
ontsteld
;
in
de
war
;
van
streek
;
ontdaan
;
van
de
kook
;
van
de
wijs
;
uit
z'n
doen
zijn
Translation hun
háborgatás
;
zavar
;
zavarás
;
nyugtalanság
;
reszketés
;
remegés
;
bólintás
;
hányás
;
imbolygás
;
kövezés
;
habozás
;
lengés
;
rezgés
;
izgalom
;
izgatottság
;
felfordulás
;
zűrzavar
Translation slv
tresenje
;
nihanje
;
razburjenje
;
motnja
;
nemir
Translation spa
vacilación
;
titubeo
Translation eng
shaking
;
trembling
;
pitching
;
rolling
;
oscillation
;
disturbance
;
unrest
;
agitation
;
excitement
;
commotion
;
turmoil
;
discomposure
;
feeling
shaken
Translation ger
Rütteln
;
Schwanken
;
Stampfen
;
Rollen
;
Unruhe
;
Aufregung
;
Beunruhigung
;
Erregung
;
Gärung
;
Ruhelosigkeit
;
Trubel
;
Aufruhr
;
Erschütterung
;
Getümmel
;
Tumult
;
rütteln
;
hin
und
her
geworfen
werden
;
schwanken
;
schlingern
;
sich
schütteln
;
stampfen
;
rollen
;
aufgeregt
werden
;
in
Aufruhr
geraten
;
erschüttert
werden
Translation fre
oscillation
;
secousse
;
tremblement
;
changement
;
dérangement
;
choc
;
excitation
Translation rus
1)
колебание
;
сотрясение
;
тряска
;
качка
; (
ав
.)
болтанка
; (
перен
.)
шатания
;
колебаться
;
сотрясаться
,
трястись
; (
как
опред
.)
шаткий
;
тряский
{~する}
; 2)
волнение
;
смятение
;
волноваться
,
быть
в
беспокойстве
{~する}
;
беспокойный
,
находящийся
в
смятении
,
встревоженный
{~せる}
;
волноваться
,
быть
в
беспокойстве
;
колебаться
;
сотрясаться
,
трястись
; (
как
опред
.)
шаткий
;
тряский
浮動
JMdict 200217
Word
浮動
Reading
ふどう
Translation dut
drijven
;
dobberen
;
zweven
;
vlotten
;
schommelen
;
fluctueren
;
gezweef
;
gedobber
;
schommeling
;
fluctuatie
Translation hun
lebegő
Translation swe
svävande
Translation eng
floating
Translation ger
schwanken
;
fluktuieren
;
ins
Schwanken
geraten
;
in
der
Luft
hängen
;
nicht
zur
Ruhe
kommen
;
Schwanken
;
Fluktuation
Translation rus
неустойчивый
,
колеблющийся
; 1)
колыхаться
;
разноситься
по
воздуху
(о
запахе
) ; 2)
колебаться
,
быть
неустойчивым
; :
~する
; 1)
колыхаться
;
разноситься
по
воздуху
(о
запахе
) ; 2)
колебаться
,
быть
неустойчивым
;
неустойчивый
,
колеблющийся
{~の}
変動
JMdict 200217
Word
変動
Reading
へんどう
Translation dut
verandering
ondergaan
;
een
wijziging
ondergaan
;
veranderen
;
wisselen
;
variëren
;
fluctueren
;
schommelen
;
verandering
;
wijziging
;
wisseling
;
afwisseling
;
variatie
;
fluctuatie
;
schommeling
;
herschikking
{pol
.} ;
volatiliteit
{fin
.}
Translation hun
ingadozás
;
fluktuáció
;
átszállás
;
pénzváltás
;
változás
;
változat
;
hullámzás
;
ingadozás
Translation slv
neodločnost
;
nestalnost
;
sprememba
Translation spa
cambio
;
fluctuación
;
oscilación
;
movimiento
Translation eng
change
;
fluctuation
Translation ger
sich
ändern
;
schwanken
;
Schwankung
;
Konjunkturschwankung
;
Fluktuation
;
Hausse
und
Baisse
;
Änderung
;
Veränderung
;
Umwandlung
;
Verwandlung
;
Wechsel
Translation fre
changement
;
fluctuation
Translation rus
колебаться
{из}меняться
; ;
изменение
,
перемены
;
смена
;
колебания
(
напр
.
цен
) ;
неизменный
{~のない}
;
колебаться
{~する}
{из}меняться
;
ゆれ動く
JMdict 200217
Word
揺れ動く
;
ゆれ動く
Reading
ゆれうごく
Translation dut
heen
en
weer
bewegen
;
slingeren
;
wiegen
;
wiegelen
;
zwalken
;
schommelen
{気持ちが}
;
wankelen
;
heen
en
weer
gaan
;
jojoën
;
flikkeren
{ろうそくの炎が}
;
flakkeren
;
steeds
veranderen
;
fluctueren
;
weifelen
;
onzeker
zijn
Translation hun
borzong
Translation slv
zibati
se
;
plapolati
Translation eng
to
shake
;
to
tremble
;
to
sway
;
to
flicker
;
to
be
unsettled
;
to
be
unstable
;
to
fluctuate
;
to
waver
(e.g.
between
options
) ;
to
vacillate
;
to
seesaw
Translation ger
schwanken
;
wanken
;
wackeln
;
flackern
;
sich
nicht
entscheiden
können
;
zwischen
zwei
Entscheidungen
hin-
und
herschwanken
Records 1 - 7 of 7 retrieved in 107 ms