バッキング
JMdict 200217
Reading バッキング
Translation hun fogadás ; támogatók
Translation eng backing Translation ger Bearbeitung des Buchrückens beim Buchbinden

奥座敷
JMdict 200217



収容
JMdict 200217
Word 収容
Reading しゅうよう
Translation dut herberging ; onderbrenging ; opname ; berging ; het plaats ( ruimte ) hebben voor ; het plaats bieden aan ; het kunnen bevatten ; herbergen ; onderbrengen ; bergen ; plaats ( ruimte ) hebben voor ; ( zit ) plaats bieden aan ; kunnen bevatten ; opsluiten ; achter de tralies zetten ; gevangenzetten ; interneren ; detineren Translation hun elszállásolás ; felvétel ; fogadás ; istállózás ; leültetés ; ültetés ; bebocsátás ; beengedés ; belépés ; egyetemi felvétel Translation slv namestitev ; namestiti ; nuditi prenočišče Translation spa capacidad ; cabida ; aforo ; espacio
Translation eng accommodation ; reception ; housing ; seating ; custody (e.g. awaiting deportation ) ; internment ; admission ; hospitalization ; entering (e.g. in dictionary ) Translation ger Aufnahme ; Unterbringung ; Aufenthalt ; Inhaftierung ; Gewahrsamnahme ; aufnehmen ; unterbringen Translation fre héberger ; loger ; réceptionner ; asseoir ; garder (?) ; admettre ; introduire ( dans un dictionnaire ) Translation rus 1) приём , помещение , размещение ; принимать ( кого-л .), помещать , размещать ; вмещать ; заключать тюрьму ) {~する} ; 2) ( воен .) а) подбирание раненых и убитых на поле боя ; б) прикрытие отхода ; принимать ( кого-л .), помещать , размещать ; вмещать ; заключать тюрьму )

出迎え
JMdict 200217
Word 出迎え
Reading でむかえ
Translation dut verwelkoming ; begroeting ; ontvangst ; onthaal Translation hun átvétel ; fogadás ; vétel Translation slv iti nekomu nasproti ( ob prihodu ) Translation spa bienvenida ; recepción ; recibimiento
Translation eng meeting ; reception Translation ger Abholen ; Empfang ; Begrüßung Translation fre accueil ; rencontre ; réception ( de quelqu'un ) Translation rus встреча ( приходящего , приезжающего )




賭け金
JMdict 200217
Word 賭け金
Reading かけきん
Translation hun fogadás
Translation eng stakes ; bet Translation ger Wetteinsatz ; Einsatz ; Wette Translation rus заклад пари ); ставка карточной игре , на скачках и т. п.)



口当たり
JMdict 200217
Word 口当たり
Reading くちあたり
Translation hun érzék ; fogadás ; fogadtatás
Translation eng taste ; smooth talking ; reception ; hospitality Translation ger Geschmack ; Umgänglichkeit ; Verträglichkeit


お蔭さま
JMdict 200217
Word お蔭様 ; お蔭さま ; 御蔭様
Reading おかげさま
Translation hun fogadás ; támogatók ; segédlet
Translation eng ( somebody's ) backing ; assistance ; thanks to ( somebody )


賭する
JMdict 200217
Word 賭する
Reading とする
Translation hun máglya ; pózna ; kockázat ; fogadás
Translation eng to stake ; to risk ; to bet ; to wager Translation ger riskieren ; verwetten Translation rus ( кн .) ; 1) биться об заклад , держать пари ; 2) ( перен .) ставить на карту ( что-л .), рисковать ( чем-л .)

Records 1 - 17 of 17 retrieved in 302 ms