Search 'follow-up' - YuJisho CJK Dictionary

後續

CEDict 100318

Traditional 後續 Simplified 后续

Pinyin hou4 xu4

English follow-up ; ( dialect ) to remarry

追蹤報導

CEDict 100318

Traditional 追蹤報導 Simplified 追踪报导

Pinyin zhui1 zong1 bao4 dao3

English follow-up report

追蹤調查

CEDict 100318

Traditional 追蹤調查 Simplified 追踪调查

Pinyin zhui1 zong1 diao4 cha2

English follow-up study ; investigative follow-up

フォロウ

JMdict 200217

Reading フォロー ; フォロウ

Translation dut het volgen ; nagaan ; bijhouden ; follow-up ; opvolging {Belg .N.} ; het meegaan ; meelopen ; het bijspringen ; bijstaan ; aanvullen ; achteraf verbeteren ; vergoeilijken ; follow scene {filmk .} ; meewind ; rugwind ; wind van achteren ; volgen ; nagaan ; bijhouden ; opvolgen {Belg .N.} ; meegaan ; meelopen ; bijspringen ; bijstaan ; aanvullen ; achteraf verbeteren ; vergoeilijken Translation hun nyomonkövetés ; folyamatos nyomonkövetés

Translation eng follow ; follow-up ; following up ; backing-up ; covering for ; patching things up ; support ; follow-up shot ; tailwind ; following wind Translation ger Folgen ; Verfolgen ; Nachgehen ; folgen

続報

JMdict 200217

Word 続報

Reading ぞくほう

Translation eng follow-up report ; further news Translation ger folgende Nachricht Translation rus продолжение сообщения ; дополнительное сообщение , дополнительные данные , дополнительная информация

追求

JMdict 200217

Word 追求

Reading ついきゅう

Translation dut zoeken ; streven naar ; nastreven ; najagen ; proberen te bereiken ; achternazitten ; heen zitten achter ; achternalopen ; volgen ; achtervolgen ; jacht maken op ; proberen te pakken te krijgen ; uit zijn op ; zijn zinnen gezet hebben op ; vlassen op {fig .} ; het zoeken ; zoek ; bejag ; jacht ; zoektocht ; opsporing ; vervolg ; voortzetting ; follow-up Translation hun adatgyűjtés Translation slv iskanje ; prizadevanje ; iskati ; prizadevati si za {kaj} Translation spa búsqueda ; investigación

Translation eng pursuit ( of a goal , ideal , etc .) ; search ; chase ; seeking after Translation ger nachgehen ; nachjagen ; jagen ; streben ; suchen ; verfolgen ; Verfolgung ; Nachgehen ; Streben Translation fre poursuite ; recherche Translation rus гнаться ( за чем-л .), доискиваться , добиваться ( чего-л .) ; 1) погоня ( за чем-л .) ; гнаться чем-л .), доискиваться , добиваться ( чего-л .) {～する} ; 2) ( см .) ついきゅう【追及】

追従

JMdict 200217

Word 追従

Reading ついじゅう

Translation dut volgen ; navolgen ; nadoen ; imiteren ; het volgen ; navolging ; follow-up Translation hun szolgálatkészség Translation swe uppfyllelse ; villfarande

Translation eng following (e.g. someone's opinion ) ; being servile to ; adherence ; compliance ; emulation ; mimicking ; servility Translation ger jmdm . nachfolgen ; jmdn . nachahmen ; jmdn . imitieren ; Nachfolge ; Nachahmung ; Imitation Translation rus следовать {рабски} ( чему-л .); подражать ; ( кн .) следование ( чьему-л .) примеру ; подражание ; следовать ( чему-л .); подражать {～する} {рабски}

追跡

JMdict 200217

Word 追跡

Reading ついせき

Translation dut achtervolgen ; achternazitten ; achternazetten ; nazitten ; najagen ; jacht maken op ; op de hielen zitten ; volgen ; nagaan ; nasporen ; traceren ; opsporen ; achtervolging ; jacht ; het najagen ; het nagaan ; nasporing ; tracering ; opsporing ; follow-up Translation hun törekvés ; űzés Translation slv zasledovanje ; iskanje ; zasledovati ; iskati Translation spa persecución ; caza ; seguimiento Translation swe idkande

Translation eng chase ; pursuit ; tracking ; stalking ; following up ; tracing Translation ger verfolgen ; jagen ; Verfolgung ; Jagd Translation fre poursuite ; recherche Translation rus преследовать ; 1) преследование ; погоня ; преследовать {～する} ; посылать ( кого-л .) ( кого-л .) вдогонку ( кому-л .); преследовать {～させる} ; 2) ( тех .) слежение