YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
永続性
JMdict 200217
Word
永続性
Reading
えいぞくせい
Translation dut
duurzaamheid
;
bestendigheid
;
permanentie
;
permanence
{w
.g.} ;
persistentie
Translation hun
folyamatos
;
örök
;
szívós
Translation spa
permanencia
;
perpetuidad
Translation eng
persistent
;
permanence
Translation ger
Dauerhaftigkeit
;
ewiger
Bestand
;
Persistenz
Translation rus
:
{~のある}
длительный
;
долговечный
;
недолговечный
,
непродолжительный
{~のない}
不完全
JMdict 200217
Word
不完全
Reading
ふかんぜん
Translation dut
onvolledig
;
incompleet
;
onvolkomen
;
onvolmaakt
;
imperfect
;
gebrekkig
;
defectief
;
defectueus
;
onvolledigheid
;
imperfectie
;
gebrekkigheid
;
onvolkomenheid
;
onvolmaaktheid
Translation hun
befejezetlen
;
folyamatos
múlt
idő
;
hézagos
;
hiányos
;
tökéletlen
;
hibás
Translation slv
nepopolnost
;
nedovršenost
;
pomankljivost
;
nepopoln
;
nedovršen
;
pomankljiv
Translation spa
incompleto
Translation eng
imperfect
;
incomplete
;
faulty
;
defective
Translation ger
unvollkommen
;
unvollständig
;
mangelhaft
;
unfertig
;
unvollständig
;
in
unvollständiger
Weise
;
unvollkommen
;
Unvollkommenheit
;
Unvollständigkeit
;
Unzulänglichkeit
;
Mangelhaftigkeit
Translation fre
défectueux
;
imparfait
;
incomplet
Translation rus
несовершенный
;
неполный
;
дефектный
; :
{~な}
несовершенный
;
неполный
;
дефектный
平ら
JMdict 200217
Word
平ら
Reading
たいら
Translation dut
effen
;
vlak
;
gelijk
;
glad
;
plat
;
egaal
;
waterpas
;
geheel
horizontaal
;
comfortabel
;
kalm
;
rustig
;
bedaard
;
beheerst
;
evenwichtig
;
stabiel
;
gelijkmatig
;
plat
;
vlak
;
effen
;
egaal
;
glad
;
gelijk
;
zonder
oneffenheden
;
geheel
horizontaal
;
waterpas
;
afgestreken
;
effen
;
vlak
;
gelijk
;
glad
;
plat
;
egaal
;
waterpas
;
geheel
horizontaal
;
zonder
oneffenheden
;
in
een
gemakkelijke
houding
;
comfortabel
;
kalm
;
rustig
;
bedaard
;
beheerst
;
evenwichtig
;
stabiel
;
gelijkmatig
Translation hun
egyhangúság
;
nyugodt
;
sík
;
színvonal
;
akadály
nélkül
;
akadály
nélküli
;
bársonyos
;
csendes
;
csiszolt
;
csupasz
;
édeskés
;
egyenletes
terep
;
egyenletes
;
egyenletesen
;
folyamatos
;
gördülékeny
;
mézes
szavú
;
mézesmázos
;
redőtlen
;
selymes
;
sima
terep
;
sima
;
simán
gördülő
;
simán
;
simaság
;
simítás
;
simított
;
szabályos
;
szabályosan
;
szélcsend
;
szőrtelen
;
zavartalan
;
zökkenőmentes
;
zökkenőmentesen
;
csend
;
hidegvérű
;
nyugalom
Translation slv
raven
;
plosk
;
sploščen
;
plehek
Translation spa
llano
;
plano
Translation eng
flat
;
level
;
even
;
smooth
;
calm
;
tranquil
;
placid
;
composed
;
stable
;
relaxed
(
sitting
posture
) ;
comfortable
;
plateau
;
tableland
;
plain
Translation ger
eben
;
flach
;
glatt
;
Fläche
;
Ebenheit
;
Glattheit
;
Bequemheit
Translation fre
assis
en
tailleur
;
calme
;
nivelé
;
plat
Translation rus
спокойный
,
ровный
;
горизонтальный
;
плоский
,
ровный
,
гладкий
; 1):
{~な}
плоский
,
ровный
,
гладкий
;
выравнивать
(
напр
. (
напр
.
почву
);
разглаживать
складки
);
прокатывать
(
металл
)
{~にする}
; 2):
{~な}
горизонтальный
; 3)
равнина
; 4):
{~な}
спокойный
,
ровный
Crossref
平・だいら
平滑
JMdict 200217
Word
平滑
Reading
へいかつ
Translation hun
akadály
nélkül
;
akadály
nélküli
;
bársonyos
;
csendes
;
csiszolt
;
csupasz
;
egyenletes
terep
;
egyenletes
;
egyenletesen
;
elegáns
;
finom
;
folyamatos
;
gördülékeny
;
kitűnő
;
mézes
szavú
;
mézesmázos
;
nyugodt
;
puha
;
redőtlen
;
selymes
;
sík
;
sima
terep
;
sima
;
simán
gördülő
;
simán
;
simaság
;
simítás
;
simított
;
szabályos
;
szabályosan
;
szélcsend
;
szőrtelen
;
zavartalan
;
zökkenőmentes
;
zsenge
;
egészen
;
egyenes
;
egyenlő
;
éppen
;
lapos
;
páros
;
felszín
;
szint
;
színvonal
;
vízszintező
;
alföld
;
állódíszlet
;
állott
;
bé
;
egyhangú
;
fakó
;
félhanggal
leszállított
;
gumidefekt
;
határozottan
;
homokzátony
;
kereken
;
kifejezett
;
lap
;
lapály
;
lapjával
;
lapos
felület
;
laposan
;
nyílt
;
nyíltan
;
sekélyes
;
síkság
;
sziklazátony
;
színfal
;
tompa
Translation eng
smooth
;
even
;
level
;
flat
Translation ger
glatt
und
eben
;
Glattheit
;
Ebenheit
Translation rus
гладкий
;
скользкий
; :
{~な}
гладкий
;
скользкий
;
делать
гладким
;
смазывать
{~にする}
目標管理
JMdict 200217
Word
目標管理
Reading
もくひょうかんり
Translation hun
folyamatos
célkövetés
Translation eng
management
by
objectives
;
MBO
連綿
JMdict 200217
Word
連綿
Reading
れんめん
Translation hun
félbe
nem
szakított
;
folyamatos
;
folytatólagos
;
folytonos
;
megszakítás
nélküli
;
megszakítatlan
;
zavartalan
;
folyvást
;
tovább
;
úgy
mint
eddig
;
összefüggő
;
szakadatlan
Translation eng
unbroken
;
uninterrupted
;
on
and
on
;
continuous
Translation ger
ununterbrochen
;
fortlaufend
;
kontinuierlich
;
ständig
;
ununterbrochen
;
fortlaufend
;
kontinuierlich
Translation rus
(
кн
.)
непрерывный
; :
{~たる}
(
кн
.)
непрерывный
;
непрерывно
{~として}
;
продолжаться
,
тянуться
{~する}
性懲り
JMdict 200217
Word
性懲り
Reading
しょうこり
Translation hun
folyamatos
;
örök
;
javíthatatlan
Translation eng
repenting
;
improving
one's
nature
Translation ger
Lernen
durch
Erfahrung
Translation rus
(
связ
.:)
Crossref
性懲りもなく・しょうこりもなく
綿々
JMdict 200217
Word
綿綿
;
綿々
Reading
めんめん
Translation dut
onafgebroken
;
ononderbroken
;
aan
één
stuk
door
;
onophoudelijk
;
zonder
te
stoppen
;
continu
;
aanhoudend
;
voortdurend
;
eindeloos
;
oeverloos
;
onafgebroken
;
ononderbroken
;
onophoudelijk
;
continu
;
aanhoudend
;
voortdurend
;
eindeloos
;
oeverloos
Translation hun
szűnni
nem
akaró
;
végtelen
;
folyamatos
;
szakadatlan
Translation eng
unbroken
;
endless
;
continuous
Translation ger
ständig
;
ohne
Unterbrechung
;
ohne
Ende
;
unaufhörlich
;
fortwährend
;
ununterbrochen
;
unaufhörlich
;
fortwährend
;
fortdauernd
;
ständig
;
pausenlos
;
ununterbrochen
;
unaufhörlich
;
fortwährend
;
fortdauernd
;
ständig
;
pausenlos
;
endlos
Translation rus
непрерывный
,
нескончаемый
; (
кн
.:) ;
непрерывный
,
нескончаемый
{~たる}
;
непрерывно
,
нескончаемо
;
всё
время
{~として}
脈々
JMdict 200217
Word
脈脈
;
脈々
Reading
みゃくみゃく
Translation hun
folyamatos
;
szakadatlan
;
szüntelen
Translation eng
continuous
;
unbroken
;
ceaseless
;
pulsating
forcefully
Translation ger
ohne
Unterlass
;
ohne
Unterbrechung
;
ununterbrochen
;
ungebrochen
;
anhaltend
;
ununterbrochen
;
ungebrochen
;
anhaltend
Translation rus
(
кн
.)
непрерывный
; :
{~たる}
(
кн
.)
непрерывный
;
непрерывно
{~として}
傍受
JMdict 200217
Word
傍受
Reading
ぼうじゅ
Translation dut
onderscheppen
;
opvangen
;
intercepteren
;
afluisteren
{i
.h.b.} ;
aftappen
;
interceptie
;
onderschepping
;
opvanging
;
aftapping
{i
.h.b.}
Translation hun
lehallgatás
;
ellenőrző
;
folyamatos
ellenőrség
;
folyamatos
vizsgálat
;
képcsöves
ellenőrzés
;
lehallgató
;
monitoros
vizsgálat
;
csapolás
;
foltozás
;
leeresztés
;
megcsapolás
Translation eng
interception
;
monitoring
;
tapping
Translation ger
abhören
;
auffangen
;
abfangen
;
Abhören
Translation fre
capter
;
contrôler
;
intercepter
;
mettre
sur
écoute
Translation rus
перехватывать
(
сообщение
,
радиопередачу
);
подслушивать
(
телефонный
разговор
) ;
перехват
;
подслушивание
;
перехватывать
(
сообщение
,
радиопередачу
);
подслушивать
(
телефонный
разговор
)
{~する}
モニタリング
JMdict 200217
Reading
モニタリング
Translation hun
folyamatos
ellenőrség
;
folyamatos
vizsgálat
;
képcsöves
ellenőrzés
;
lehallgató
;
monitoros
vizsgálat
Translation eng
monitoring
Translation rus
((
англ
.)
monitoring
)
контролирование
,
мониторинг
,
слежение
フォロウ
JMdict 200217
Reading
フォロー
;
フォロウ
Translation dut
het
volgen
;
nagaan
;
bijhouden
;
follow-up
;
opvolging
{Belg
.N.} ;
het
meegaan
;
meelopen
;
het
bijspringen
;
bijstaan
;
aanvullen
;
achteraf
verbeteren
;
vergoeilijken
;
follow
scene
{filmk
.} ;
meewind
;
rugwind
;
wind
van
achteren
;
volgen
;
nagaan
;
bijhouden
;
opvolgen
{Belg
.N.} ;
meegaan
;
meelopen
;
bijspringen
;
bijstaan
;
aanvullen
;
achteraf
verbeteren
;
vergoeilijken
Translation hun
nyomonkövetés
;
folyamatos
nyomonkövetés
Translation eng
follow
;
follow-up
;
following
up
;
backing-up
;
covering
for
;
patching
things
up
;
support
;
follow-up
shot
;
tailwind
;
following
wind
Translation ger
Folgen
;
Verfolgen
;
Nachgehen
;
folgen
フォローアップ
JMdict 200217
Reading
フォローアップ
Translation hun
nyomonkövetés
;
folyamatos
nyomonkövetés
Translation eng
follow-up
Translation ger
Fortsetzung
;
Nachfolge
;
Anschluss
しょっちゅう
JMdict 200217
Reading
しょっちゅう
Translation dut
altijd
;
steevast
;
constant
;
de
hele
tijd
;
steeds
;
voortdurend
Translation hun
állandóan
;
folyamatosan
Translation slv
vedno
;
kar
naprej
;
pogosto
Translation spa
siempre
;
constantemente
Translation eng
always
;
constantly
;
frequently
;
often
Translation ger
immer
;
dauernd
;
ständig
Translation fre
constamment
;
toujours
Translation rus
(
уст
.)
初中
,
初中終
; (
разг
.
см
.)
しじゅう【始終】
どしどし
JMdict 200217
Reading
どしどし
Translation dut
stampend
;
dreunend
;
snel
opeenvolgend
;
de
één
na
de
ander
;
hand
over
hand
;
alsmaar
door
;
snel
achter
elkaar
;
vlot
;
vrijelijk
;
ongeremd
;
terstond
;
snel
;
vlug
;
schielijk
;
grif
;
zonder
aarzelen
;
gezwind
{arch
.} ;
in
groten
getale
;
in
grote
aantallen
;
hoeveelheden
;
talrijk
;
overvloedig
;
in
overvloed
;
volop
;
lustig
;
ijverig
;
flink
;
noest
;
vlijtig
;
voortvarend
Translation hun
gyorsan
;
állandóan
;
folyamatosan
Translation spa
en
sucesión
rápida
Translation eng
rapidly
;
one
after
the
other
;
without
hesitation
;
unreservedly
;
freely
;
sound
of
tramping
;
stomping
Translation ger
in
großen
Mengen
;
einer
nach
dem
anderen
;
in
schneller
Folge
Translation fre
bruit
d'une
marche
à
pas
marqués
;
constamment
;
l'un
après
l'autre
;
rapidement
;
sans
hésitation
Translation rus
(
ономат
.:) ; 1)
быстро
;
один
за
другим
;
непрерывно
; 2) в
большом
количестве
,
как
можно
больше
; 3)
стуча
ногами
常に
JMdict 200217
Word
常に
Reading
つねに
Translation dut
altijd
;
steeds
;
immer
;
aldoor
;
almaar
;
alsmaar
;
voortdurend
;
continu
;
permanent
;
te
allen
tijde
;
te
aller
stonde
{form
.} ;
altoos
{arch
.}
Translation hun
állandóan
;
folyamatosan
Translation slv
vedno
Translation spa
siempre
;
constantemente
Translation eng
always
;
constantly
Translation ger
immer
;
stets
;
dauernd
Translation fre
constamment
;
continuellement
;
sans
cesse
;
toujours
;
tout
le
temps
Translation rus
обычно
,
обыкновенно
;
постоянно
; (
ср
.)
つねなき
絶えず
JMdict 200217
Word
絶えず
Reading
たえず
Translation dut
altijd
;
almaar
;
aldoor
;
voortdurend
;
aanhoudend
;
niet-aflatend
;
blijvend
;
ononderbroken
;
onafgebroken
;
doorlopend
;
onophoudelijk
;
eindeloos
;
zonder
te
stoppen
;
gedurig
;
constant
;
non-stop
;
permanent
;
continu
;
de
hele
tijd
;
gestaag
;
stadig
;
studie-an
{volkst
.} ;
studie-andoor
{volkst
.}
Translation hun
folyamatosan
Translation slv
nenehno
;
vztrajno
Translation spa
continuamente
;
constantemente
Translation swe
ständigt
Translation eng
constantly
;
always
;
continually
;
steadily
Translation ger
ununterbrochen
;
ständig
;
ohne
Unterbrechung
;
immer
;
unaufhörlich
;
dauernd
Translation fre
continuellement
;
sans
cesse
Translation rus
непрерывно
,
непрестанно
;
постоянно
朝夕
JMdict 200217
Word
朝夕
Reading
あさゆう
;
ちょうせき
Translation dut
ochtend
en
avond
;
levensonderhoud
;
broodwinning
;
kost
;
dag
in
dag
uit
;
de
hele
tijd
;
voortdurend
;
constant
;
altijd
Translation hun
folyamatosan
Translation eng
morning
and
evening
;
from
morning
until
night
;
constantly
Translation ger
morgens
und
abends
;
die
ganze
Zeit
;
immer
;
Lebensunterhalt
;
Broterwerb
;
Auskommen
;
Unterhalt
;
Morgen
und
Abend
;
von
morgens
bis
abends
;
den
ganzen
Tag
Translation rus
(
см
.)
あさばん
; (
кн
.) ; 1)
утром
и
вечером
; 2) с
утра
до
вечера
;
всё
время
毎時
JMdict 200217
Word
毎時
Reading
まいじ
Translation dut
elk
uur
;
ieder
uur
;
uurlijks
;
per
uur
Translation hun
folyamatosan
;
minden
órában
;
óránkénti
Translation eng
every
hour
;
hourly
Translation ger
jede
Stunde
;
stündlich
;
je
Stunde
;
pro
Stunde
Translation fre
chaque
heure
;
toutes
les
heures
Translation rus
каждый
час
,
ежечасно
常住坐臥
JMdict 200217
Word
常住坐臥
Reading
じょうじゅうざが
Translation hun
mindenkor
;
látástól
vakulásig
;
nap
nap
után
;
állandóan
;
folyamatosan
Translation spa
siempre
;
en
todo
momento
;
habitualmente
;
generalmente
Translation eng
at
all
times
;
day
in
,
day
out
;
constantly
;
always
Translation ger
Lebensalltag
Translation rus
всегда
,
постоянно
,
неизменно
連続
JMdict 200217
Word
連続
Reading
れんぞく
Translation dut
opeenvolgen
;
opvolgen
;
succederen
;
zich
voortzetten
;
continueren
;
duren
;
aanhouden
;
opeenvolging
;
aaneenschakeling
;
volgreeks
;
reeks
;
serie
;
keten
;
voortduring
;
successie
;
opvolging
;
continuering
;
voortzetting
;
vervolg
;
continuatie
;
continuïteit
; (
ononderbroken
)
duur
Translation hun
egymásra
következő
;
egymást
követő
;
folyamatosság
;
folytonosság
Translation slv
nadaljevanje
;
zaporednost
;
zapovrstnost
;
serija
Translation spa
continuación
Translation eng
continuation
;
succession
;
series
Translation ger
fortlaufen
;
dauern
;
aufeinanderfolgen
;
sich
fortsetzen
;
Fortsetzung
;
Aufeinanderfolge
;
Fortdauer
;
Serie
;
Kontinuität
;
Stetigkeit
Translation fre
à
la
chaîne
;
consécutif
;
successif
Translation rus
продолжаться
,
длиться
; 1.
продолжение
;
продолжаться
,
длиться
{~する}
; 2.
подряд
;
непрерывно
;
беспрерывный
;
длительный
{~的の}
;
подряд
;
непрерывно
{~的に}
Records 1 - 21 of 21 retrieved in 487 ms