千歳
JMdict 200217
続行
JMdict 200217
長久
JMdict 200217
Word 長久
Reading ちょうきゅう
Translation hun folytonosság ; örökkévalóság Translation spa periodo Chokyu ( 1040-1044 )
Translation eng permanence ; perpetuity ; Chōkyū era ( 1040.11 . 10- 1044.11 . 24 ) Translation ger Chōkyū ( Ärabez .: 10.11 . 1040- 24.11 . 1044 ) ; lange Dauer ; Ewigkeit Translation fre éternité ; longue durée ; permanence ; perpétuité Translation rus ( кн .) долговременность ; 1040 . XI 1044 . XI
永存
JMdict 200217
存続
JMdict 200217
Word 存続
Reading そんぞく
Translation dut blijven bestaan ; voortgaan te bestaan ; voortbestaan ; voortduren ; continueren ; overblijven ; standhouden ; subsisteren ; nablijven {w .g.} ; het blijven bestaan ; het voortbestaan ; het standhouden ; voortzetting ; continuatie ; continuïteit ; duur ; voortduring ; voortduur {w .g.} Translation hun időtartam ; tartam ; elhúzódás ; folytatás ; folytonosság ; meghosszabbítás ; szakadatlanság Translation slv obstoj ; obstanek ; obstati Translation spa subsistencia ; permanencia
Translation eng duration ; continuance ; survival ; persistence ; retention Translation ger fortbestehen ; fortdauern ; bleiben ; Fortdauer ; Fortbestand ; Fortbestehen Translation fre continuité ; durée Translation rus существовать ; держаться , оставаться , сохраняться ; продолжаться {продолжать} ; продолжительность существования ; существование ; существовать ; держаться , оставаться , сохраняться ; продолжаться {～する} {продолжать} ; продлевать ( срок действия и т. п.); сохранять , оставлять {～させる}
連続
JMdict 200217
Word 連続
Reading れんぞく
Translation dut opeenvolgen ; opvolgen ; succederen ; zich voortzetten ; continueren ; duren ; aanhouden ; opeenvolging ; aaneenschakeling ; volgreeks ; reeks ; serie ; keten ; voortduring ; successie ; opvolging ; continuering ; voortzetting ; vervolg ; continuatie ; continuïteit ; ( ononderbroken ) duur Translation hun egymásra következő ; egymást követő ; folyamatosság ; folytonosság Translation slv nadaljevanje ; zaporednost ; zapovrstnost ; serija Translation spa continuación
Translation eng continuation ; succession ; series Translation ger fortlaufen ; dauern ; aufeinanderfolgen ; sich fortsetzen ; Fortsetzung ; Aufeinanderfolge ; Fortdauer ; Serie ; Kontinuität ; Stetigkeit Translation fre à la chaîne ; consécutif ; successif Translation rus продолжаться , длиться ; 1. продолжение ; продолжаться , длиться {～する} ; 2. подряд ; непрерывно ; беспрерывный ; длительный {～的の} ; подряд ; непрерывно {～的に}
不具合
JMdict 200217
不連続
JMdict 200217
Word 不連続
Reading ふれんぞく
Translation hun folytonossági hiány Translation spa discontinuidad
Translation eng discontinuity Translation ger diskontinuierlich ; unterbrochen ; Diskontinuität ; Unstetigkeit
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 145 ms