Search 'foreigner' - YuJisho CJK Dictionary

戎

JMdict 100319

Word 夷 ; 戎

Reading えびす

Translation eng peoples formerly of northern Japan with distinct language and culture (i.e. the Ainu ) ; provincial (i.e. a person who lives far from the city ) ; brutish , unsophisticated warrior ( esp . used by Kyoto samurai to refer to samurai from eastern Japan ) ; foreigner ; barbarian Translation ger ( arch .) Barbar ; Wilder ; Ainu ; wilder Mann ; wilder Samurai

Crossref 蝦夷

異人

JMdict 100319

Word 異人

Reading いじん

Translation eng foreigner ; different person Translation ger Fremder ; Ausländer ; anderer Mensch

異邦人

JMdict 100319

Word 異邦人

Reading いほうじん

Translation eng foreigner ; stranger ; gentile Translation ger ( schriftspr .) ; Fremder ; Ausländer

外国人

JMdict 100319

Word 外国人

Reading がいこくじん

Translation eng foreigner Translation ger Ausländer Translation fre étranger

外人

JMdict 100319

Word 外人

Reading がいじん

Translation eng foreigner Translation ger Ausländer Translation fre étranger Translation rus иностранец

他国人

JMdict 100319

Word 他国人

Reading たこくじん

Translation eng foreigner ; alien ; stranger Translation ger Fremder ; Ausländer

二世

JMdict 100319

Word 二世

Reading にせい

Translation eng second generation ; foreigner of Japanese parentage ; junior ; two existences ; the present and the future ; the second ( king of the same name ) Translation ger Nisei ; ( japanischstämmiger Amerikaner der zweiten Generation ) ; der Zweite ; II ; zweite Generation ; Junior Translation fre deuxième génération/cadet/deuxième du nom/étranger de lignée japonaise Translation rus два поколе́ния ; второ́е поколе́ние ; второ́й (в именах )

唐人

JMdict 100319

Word 唐人

Reading とうじん

Translation eng Chinese person ; foreigner Translation ger Chinese ＼＼ ; ( übertr .) ; Fremder ; Ausländer

三国人

JMdict 100319

Word 三国人

Reading さんごくじん ; さんこくじん

Translation eng national of a third country ; foreigner ( esp . Chinese and Korean ) resident in Japan Translation ger {Gesch .} nach dem verlorenen Weltkrieg für in Japan befindliche Koreaner und Taiwan-Chinesen verwendeter Ausdruck ; ( eigentliche Bed . "Menschen aus einem Drittstaat" ; von den Bezeichneten als diskriminierend empfunden , weil sie zu dieser Zeit per Federstrich zu Ausländern gemacht worden waren )

フォリナー

JMdict 100319

Reading フォリナー

Translation eng foreigner

異国の人

JMdict 100319

Word 異国の人

Reading いこくのひと

Translation eng foreigner

異国人

JMdict 100319

Word 異国人

Reading いこくじん

Translation eng foreigner ; stranger ; outsider ; alien

外國人

CEDict 100318

Traditional 外國人 Simplified 外国人

Pinyin wai4 guo2 ren2

English foreigner

番邦

CEDict 100318

Traditional 番邦 Simplified 番邦

Pinyin fan1 bang1

English foreign country ; foreigner

老外

CEDict 100318

Traditional 老外 Simplified 老外

Pinyin lao3 wai4

English foreigner

鬼佬

CEDict 100318

Traditional 鬼佬 Simplified 鬼佬

Pinyin gui3 lao3

English foreigner ( Cantonese ) ; westerner

エトランゼ

JMdict 200217

Reading エトランゼ

Translation hun idegen ; ismeretlen ember ; külföldi Translation spa extraño ( fr : etranger )

Translation eng stranger ; outsider ; foreigner Translation ger Fremder ; Ausländer ; Außenseiter Source Language fre étranger Translation rus (( фр .) étranger ) иностранец

戎

JMdict 200217

Word 夷 ; 戎

Reading えびす

Translation hun barbár ; mérges ; műveletlen ; szilaj ; vad Translation spa bárbaro ; extranjero ; forastero ; bárbaro ; extranjero ; forastero ; Ainu

Translation eng peoples formerly of northern Japan with distinct language and culture (i.e. the Ainu ) ; provincial (i.e. a person who lives far from the city ) ; brutish , unsophisticated warrior ( esp . used by Kyoto samurai to refer to samurai from eastern Japan ) ; foreigner ; barbarian Translation ger Barbar ; Wilder ; Ainu ; wilder Mann ; wilder Samurai Translation rus 1) дикарь , варвар ; 2) ( см .) えぞ

Crossref 蝦夷・1

夷人

JMdict 200217

Word 夷人

Reading いじん

Translation dut barbaar {Jap . gesch .} ; vreemdeling ; buitenlander ; wilde ; primitieve ; barbaarse mens Translation hun ördög Translation spa bárbaro ; extranjero

Translation eng barbarian ; savage ; foreigner Translation ger Barbar ; Wilder ; Fremdling ; Ausländer

異邦人

JMdict 200217

Word 異邦人

Reading いほうじん

Translation dut vreemdeling ; buitenlander ; barbaar ; vreemde ; outsider ; niet-jood {bijb .} ; heiden ; onbesnedene ; ongelovige ; goj ; L'Étranger ; De vreemdeling {vert .} Translation hun idegen ; idegen nép ; nem zsidó Translation spa extranjero ; extraño ; gentil

Translation eng foreigner ; stranger ; gentile ; goy ; non-Jew Translation ger Fremder ; Ausländer ; Nichtjude ; Christ ; Heide ; Der Fremde ; L’Étranger ( Erzählung von Albert Camus ; 1942 ) Translation rus иностранец ; чужеземец

外国人

JMdict 200217

Word 外国人

Reading がいこくじん

Translation dut buitenlander Translation slv tujec Translation spa extranjero Translation swe utlänning

Translation eng foreigner ; foreign citizen ; foreign national ; alien ; non-Japanese Translation ger Ausländer ; Landfremder ; Nichtjapaner ; Person mit nicht-japanischer Staatsangehörigkeit ; Person mit fremder Staatsangehörigkeit Translation fre étranger ; citoyen étranger ; ressortissant étranger ; non-japonais Translation rus иностранец , иностранка

Crossref 内国人

外人

JMdict 200217

Word 外人

Reading がいじん ; ほかびと ; ガイジン

Translation dut vreemdeling ; buitenlander ; niet-ingezetene ; allochtoon ; allo {inform .} ; niet-Japanner {i .h.b.} ; vreemde ; buitenstaander ; outsider Translation slv tujec Translation spa extranjero Translation swe utlänning ; främling

Translation eng foreigner ( esp . one of European ancestry ) ; gaijin ; outsider Translation ger Ausländer ; ( insbes .) Person , der man ansieht , dass sie Ausländer ist ; westlicher Ausländer ; Person außerhalb des Familien- und Freundeskreises ; Außenstehender ; Fremder ; als Feind zu betrachtende Person Translation fre étranger Translation rus иностранец

Crossref 邦人・ほうじん・1

他国人

JMdict 200217

Word 他国人

Reading たこくじん

Translation hun idegen ; idegenszerű ; külföldi ; ismeretlen ember

Translation eng foreigner ; alien ; stranger Translation ger Fremder ; Ausländer Translation rus чужеземец

唐人

JMdict 200217

Word 唐人

Reading とうじん

Translation dut Chinees ; buitenlander ; westerling {i .h.b.} ; onnozelaar ; onnozele hals

Translation eng Chinese person ; foreigner Translation ger Chinese ; Fremder ; Ausländer Translation rus ( уст .) ; 1) китаец ; 2) иноземец , чужестранец

三国人

JMdict 200217

Word 三国人

Reading さんごくじん ; さんこくじん

Translation spa nacional de un tercer país ; término derog . para extranjeros esp . chinos y coreanos ; residente en Japón

Translation eng national of a third country ; foreigner resident in Japan ( esp . Chinese and Korean ) Translation ger nach dem verlorenen Weltkrieg für in Japan befindliche Koreaner und Taiwan-Chinesen verwendeter Ausdruck ( eigentliche Bed . Menschen aus einem Drittstaat ; von den Bezeichneten als diskriminierend empfunden , weil sie zu dieser Zeit per Federstrich zu Ausländern gemacht worden waren )

フォリナー

JMdict 200217

Reading フォリナー

Translation spa extranjero ( eng : foreigner )

Translation eng foreigner

鬼佬

CC-CEDict 200217

Traditional 鬼佬 Simplified 鬼佬

Pinyin gui3 lao3

English foreigner ( Cantonese ) ; Westerner

異国の人

JMdict 200217

Word 異国の人

Reading いこくのひと

Translation eng foreigner

英語人

JMdict 200217

Word 英語人

Reading えいごじん

Translation eng English-speaking person ; foreigner

第三国人

JMdict 200217

Word 第三国人

Reading だいさんごくじん

Translation eng national of a third country ; foreigner ( esp . Chinese and Korean ) resident in Japan Translation ger Person aus einem Drittstaat ; Koreaner und Taiwan-Chinesen , die sich nach dem verlorenen Weltkrieg in Japan befanden

外国人タレント

JMdict 200217

Word 外国人タレント

Reading がいこくじんタレント

Translation eng non-Japanese celebrity ; foreigner celebrity Translation ger ausländischer Star ; Berühmtheit aus dem Ausland

害人

JMdict 200217

Word 害人

Reading がいじん

Translation eng foreigner ; gaijin

Crossref 外人・1

異国人

JMdict 200217

Word 異国人

Reading いこくじん

Translation dut vreemdeling ; buitenlander ; barbaar ; uitlander

Translation eng foreigner ; stranger ; outsider ; alien Translation ger Fremder Translation rus чужеземец , иностранец , иностранка

胡人

CC-CEDict 200217

Traditional 胡人 Simplified 胡人

Pinyin hu2 ren2

English ethnic groups in the north and west of China in ancient times ; foreigner ; barbarian

洋人

CC-CEDict 200217

Traditional 洋人 Simplified 洋人

Pinyin yang2 ren2

English foreigner ; Westerner

毛子

CC-CEDict 200217

Traditional 毛子 Simplified 毛子

Pinyin mao2 zi5

English hairy fellow ; foreigner ; Russian ( derog .) ; bandit ( old ) ; tuft of fine hair

外國人

CC-CEDict 200217

Traditional 外國人 Simplified 外国人

Pinyin wai4 guo2 ren2

English foreigner

外僑

CC-CEDict 200217

Traditional 外僑 Simplified 外侨

Pinyin wai4 qiao2

English foreigner

外來人

CC-CEDict 200217

Traditional 外來人 Simplified 外来人

Pinyin wai4 lai2 ren2

English foreigner

外人

CC-CEDict 200217

Traditional 外人 Simplified 外人

Pinyin wai4 ren2

English outsider ; foreigner ; stranger

外タレ

JMdict 200217

Word 外タレ

Reading がいタレ

Translation eng non-Japanese celebrity ; foreigner celebrity

Crossref 外国人タレント

二世

JMdict 200217

Word 二世

Reading にせい

Translation dut naamgenoten} de tweede {m .b.t. ; secundus ; jonge ; junior ; jr . ; Ⅱ ; opvolger ; zoon {i .h.b.} ; nisei ; Japanner van de tweede generatie in den vreemde Translation hun alárendelt Translation spa segunda generación ; extranjero de ascendecia japonesa ; joven ; dos existencias ; el pasado y el futuro ; segundo ( rey del mismo nombre )

Translation eng nisei ; second-generation Japanese ( or Korean , etc .) ; foreigner of Japanese parentage ; the Second ( king , etc . of the same name ) ; second generation ; junior ; son Translation ger Nisei ( japanischstämmiger Amerikaner , Brasilianer od . Ä. der zweiten Generation ) ; der Zweite ; II ; zweite Generation ; Junior Translation fre deuxième génération ; cadet ; deuxième du nom ; étranger de lignée japonaise Translation rus 1) второй (к именам монархов и т. п.) ; 2) ( уст .) американец японского происхождения ; японец , родившийся в США

異人

JMdict 200217

Word 異人

Reading いじん

Translation spa extranjero ; persona diferente

Translation eng foreigner ( esp . one of European ancestry ) ; different person Translation ger Fremder ; Ausländer ; ( insbes .) westlicher Ausländer ; anderer Mensch ; ungewöhnlicher Mensch ; Mensch mit ungewöhnlichen Fähigkeiten Translation rus 1) другой человек ; 2) ( уст .) чужестранец

外僑

CEDict 100318

Traditional 外僑 Simplified 外侨

Pinyin wai4 qiao2

English foreigner

外來人

CEDict 100318

Traditional 外來人 Simplified 外来人

Pinyin wai4 lai2 ren2

English foreigner

外人

CEDict 100318

Traditional 外人 Simplified 外人

Pinyin wai4 ren2

English outsider ; foreigner ; stranger

毛唐人

JMdict 100319

Word 毛唐人

Reading けとうじん

Translation eng hairy barbarian ; foreigner ( esp . Europeans ) Translation ger behaarter Ausländer ; ( abwertende Bezeichnung )

外タレ

JMdict 100319

Word 外タレ

Reading がいタレ

Translation eng non-Japanese celebrity ; foreigner celebrity

異郷人

JMdict 200217

Word 異郷人

Reading いきょうじん

Translation eng foreigner ; expatriate

在日外国人

JMdict 100319

Word 在日外国人

Reading ざいにちがいこくじん

Translation eng foreign residents of Japan ; foreigners living in Japan

Records 1 - 50 of 57 retrieved in 840 ms