KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin bi4 Reading On ヘキ Reading Kun かべ Reading Korean byeog Reading Korean
Meaning wall ; lining ( stomach ) ; fence Meaning fr mur ; paroi ( estomac ) ; barrière Meaning es muro ; pared Meaning pt parede ; forro ; cerca

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin li3 Reading On Reading Kun うら Reading Korean ri Reading Korean
Meaning back ; amidst ; in ; reverse ; inside ; palm ; sole ; rear ; lining ; wrong side Meaning fr arrière ; revers ; verso ; intérieur ; semelle ; paume ; envers ; doublure ; mauvais côté Meaning es reverso ; opuesto ; parte interior ; en esa situación ; interior Meaning pt costas ; no meio de ; em ; inverter ; interior ; palma ; atrás ; forro ; lado errado

ホット・ライン
JMdict 200217
Reading ホットライン ; ホット・ライン
Translation dut hotline ; rode telefoon ; telefoonverbinding tussen het het Witte Huis en Kremlin {i .h.b.} Translation hun forró drót Translation swe heta linjen
Translation eng hot line ; hotline Translation ger heißer Draht ( zur Zeit des kalten Krieges zwischen dem Weißen Haus und dem Kreml ) ; Hotline

暑い
JMdict 200217
Word 暑い
Reading あつい
Translation dut heet Translation hun be van gerjedve ; be van indulva ; begerjedt ; dögös ; élénk ; felkapott ; forró ; friss ; heves ; híres ; kirobbanó formában lévő ; menő ; mérgesen ; sláger ; szenvedélyes ; szexuálisan vonzó ; túl fűszeres ; veszélyes ; együttérző ; felmelegedés ; hirtelen ; lelkes ; melegedés ; melegen érző ; melegség Translation slv vroč (o vremenu ) Translation spa caliente ; cálido ( clima ) Translation swe varm ; het
Translation eng hot ; warm ; sultry ; heated ; passionate ; impassioned ; burning ( desire , etc .) ; on everybody's mind ; on the radar ; du jour ; interested ( gaze , etc .) Translation ger heiß ; warm ( Lufttemperatur ) Translation fre chaud ( pour le temps , etc .) Translation rus жаркий ; ( как сказ .) жарко



燃焼
JMdict 200217
Word 燃焼
Reading ねんしょう
Translation dut verbranding ; ontbranding ; branden ; ontbranden Translation hun forró ; égés Translation slv goreti ; izgorevati ; gorenje ; izgorevanje Translation spa quema ; consumo ( de combustible ) ; combustión
Translation eng burning ; combustion Translation ger Verbrennung ; brennen ; verbrennen Translation fre combustion ; ignition Translation rus горение , сгорание

JMdict 200217
Word
Reading うら
Translation dut achtergedeelte ; achterste deel ; achterkant ; keerzijde ; andere kant ; ommezijde ; onderkant ; binnenkant ; muntzijde {貨幣の} ; tegengestelde ; tegendeel ; voering {衣服の} ; {足 ; 靴の} zool ; ondervlak ; binnenste ; hart ; gemoed ; innerlijk ; tweede helft van een inning {honkb .} Translation hun hátrafelé ; hátsó ; hátul ; hátulsó ; hátvéd ; belső ; belül ; ellenkező ; fenék ; hátsó rész ; ülep Translation slv hrbtna stran ; zadaj ; zadnja stran ; notranjost Translation spa reverso ; lado equivocado ; atrás ; debajo de la superficie ; dentro ; lado opuesto ; parte trasera ; forro ; palma de la mano ; planta del pie ; ultima mitad ( de una entrada en béisbol ) Translation swe baksida ; undersida ; insida ; handflata
Translation eng opposite ( of a prediction , common sense , etc .) ; contrary ; inverse ( of a hypothesis , etc .) ; bottom ( of an inning ) ; last half ( of an inning ) ; proof ; opposite side ; bottom ; other side ; side hidden from view ; undersurface ; reverse side ; rear ; back ; behind ; lining ; inside ; in the shadows ; behind the scenes ; offstage ; behind ( someone's ) back ; more ( to something than meets the eye ) ; hidden side (e.g. of one's personality ) ; unknown circumstances ; different side Translation ger Rückseite ; Kehrseite ; innere Seite ; Hinterseite ; Futter ; verborgene Seite ; verborgene Bedeutung ; letzte Hälfte eines Innings ; Sohle Translation fre dessous ( ou un autre côté qui est dissimulé ) ; surface inférieure ; côté opposé ; verso ; envers ; revers ; arrière ; dos ; derrière ( la maison ) ; doublure ; intérieur ; hors de la vue ; dans les coulisses ; dans l'ombre ; preuve ; opposé ( d'une prédiction , du bon sens , etc .) ; inverse ( d'une hypothèse , etc .) ; de l'équipe maison ( pour une manche de baseball ) ; dernier mi-temps ( d'une manche ) Translation rus 1) изнанка ; оборотная ( левая , задняя , внутренняя ) сторона ; 2) подкладка ; 3) чёрный ход
Crossref 裏付け ; 裏をかく・1

差し湯
JMdict 200217
Word 差し湯
Reading さしゆ
Translation hun forró víz ; kutyaszorító ; meleg víz
Translation eng ( addition of ) hot water Translation ger Hinzufügen von heißem Wasser ; hinzugefügtes heißes Wasser

烈烈
JMdict 200217
Word 烈烈
Reading れつれつ
Translation hun buzgó ; forró ; heves ; ádáz ; vad ; erőszakos ; robbanékony
Translation eng fervent ; fierce ; violent Translation ger begeistert ; wild ; erbittert ; leidenschaftlich ; glühend Translation rus : {~たる} ( кн .) бурный , ожесточённый , яростный

熱風
JMdict 200217
Word 熱風
Reading ねっぷう
Translation hun forró levegő
Translation eng hot wind Translation ger heißer Wind ; Heißluft Translation rus 1) знойный ветер ; 2) поток горячего воздуха ; ( тех .) горячее дутьё

バーニング
JMdict 200217
Reading バーニング
Translation hun forró Translation swe bränning
Translation eng burning

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin bi4 Reading On ヘキ Reading Kun かべ Reading Korean byeog Reading Korean
Meaning wall ; lining ( stomach ) ; fence Meaning fr mur ; paroi ( estomac ) ; barrière Meaning es muro ; pared Meaning pt parede ; forro ; cerca

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin li3 Reading On Reading Kun うら Reading Korean ri Reading Korean
Meaning back ; amidst ; in ; reverse ; inside ; palm ; sole ; rear ; lining ; wrong side Meaning fr arrière ; revers ; verso ; intérieur ; semelle ; paume ; envers ; doublure ; mauvais côté Meaning es reverso ; opuesto ; parte interior ; en esa situación ; interior Meaning pt costas ; no meio de ; em ; inverter ; interior ; palma ; atrás ; forro ; lado errado

裏地
JMdict 200217
Word 裏地
Reading うらじ ; うらち
Translation dut voering ; voeringstof ; binnenbekleding ; bekleding ; binnenwerk Translation hun bélés Translation spa entretela ; forro ( de una prenda de vestir ) Translation swe foder
Translation eng land that does not adjoin to public or private roads ; lining Translation ger Futter ; Futterstoff Translation rus подкладка , подкладочная ткань
Crossref 袋地・2 ; 表地

活線
JMdict 200217

ホット
JMdict 200217



煮え返る
JMdict 200217
Word 煮え返る
Reading にえかえる
Translation hun beáztat ; bugyborékol ; bugyog ; buzog ; felforral ; forral ; forrong ; kavarog ; kifőz ; zubog
Translation eng to seethe ; to ferment ; to boil over Translation ger kochen ; sieden ; vor Wut kochen Translation rus ( прям . и. обр .) кипеть , бурлить






気勢
JMdict 200217
Word 気勢
Reading きせい
Translation hun buzgalom ; forróság ; szenvedély ; életerő ; energia ; erély ; erő ; nyomaték ; lelkesedés ; kedély ; kísértet
Translation eng fervour ; fervor ; vigour ; vigor ; ardour ; ardor ; spirit Translation ger Tapferkeit ; Mut ; Mumm ; Schneid ; Bravour Translation rus сила духа , дух


Records 1 - 27 of 27 retrieved in 254 ms