フォルテ
JMdict 100319
Reading フォルテ
Translation eng forte Translation ger {Mus .} forte ; ( <Herk .: aus d. Ital .> ) Source Language ita

強み
JMdict 100319
Word 強み
Reading つよみ
Translation eng forte Translation ger Stärke ; starker Punkt ; Vorteil

高気圧
JMdict 100319
Word 高気圧
Reading こうきあつ
Translation eng high ( atmospheric ) pressure ; high-pressure system ; anticyclone Translation ger {Meteor .} Hochdruck ; (m) ; hoher atmosphärischer Druck ; (m) ; Antizyklone ; (f) Translation fre forte pression atmosphérique
Crossref 低気圧

高熱
JMdict 100319
Word 高熱
Reading こうねつ
Translation eng high fever ; pyro- Translation ger hohes Fieber ; hohe Temperatur Translation fre forte fièvre

豪雨
JMdict 100319
Word 豪雨
Reading ごうう
Translation eng heavy rain ; cloudburst ; downpour Translation ger {Meteor .} starker Regen ; Regenguss Translation fre forte pluie ; pleuvoir des hallebardes ; trombes d'eau

大金
JMdict 100319
Word 大金
Reading たいきん ; おおがね
Translation eng large amount of money ; great cost Translation ger Menge Geld ; großer Geldbetrag Translation fre forte somme d'argent

大声
JMdict 100319
Word 大声
Reading おおごえ
Translation eng large voice Translation ger laute Stimme Translation fre forte voix ; haute voix

得手
JMdict 100319
Word 得手
Reading えて
Translation eng forte ; strong point Translation ger Stärke ; starke Seite ; Hauptbegabung ; Vorzüge

特長
JMdict 100319
Word 特長
Reading とくちょう
Translation eng forte ; merit Translation ger Stärke ; starke Seite Translation fre mérite

フォルテ
JMnedict 100319
Reading フォルテ Romaji Forte

フォルト
JMnedict 100319
Reading フォルト Romaji Fort ; Forte

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin qiang2 ; jiang4 ; qiang3 Reading On キョウ ; ゴウ Reading Kun つよ .い ; つよ . まる ; つよ . める ; し. いる ; こわ .い Nanori すね Reading Korean gang Reading Korean
Meaning strong Meaning fr fort Meaning es fuerte ; coacción ; poderoso ; obligar ; forzar ; coaccionar Meaning pt Forte ; poderoso ; forçar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin li4 Reading On リョク ; リキ ; リイ Reading Kun ちから Nanori じから ; つとむ Reading Korean ryeog Reading Korean
Meaning power ; strong ; strain ; bear up ; exert Meaning fr force ; fort ; puissance ; tension ; tenir le coup ; s'efforcer ; employer ( force ) Meaning es potencia ; poder ; fuerza ; energía ; vigor ; énfasis Meaning pt força ; forte ; esforço ; suportar ; exercer

フォルテ
JMdict 200217
Reading フォルテ
Translation spa fuerte ( ita : forte ) Translation swe forte
Translation eng forte Translation ger forte

強味
JMdict 200217
Word 強み ; 強味
Reading つよみ
Translation slv okrepljenost ; prednost Translation spa fuerte Translation swe forte
Translation eng forte ; strong point Translation ger Stärke ; starker Punkt ; Vorteil Translation rus сила , сильная ( выгодная ) сторона ( чего-л .)





特長
JMdict 200217
Word 特長
Reading とくちょう
Translation dut specialiteit ; fort ; beste eigenschap ; sterk punt ; sterke kant ; sterke zijde ; dat waarin iem . uitblinkt Translation hun érdemrend
Translation eng forte ; merit Translation ger Stärke ; starke Seite Translation fre mérite Translation rus особое достоинство ; особо сильная сторона

濃い
JMdict 200217
Word 濃い
Reading こい
Translation dut ( van een kleur ) donker ; ( van een kleur ) niet licht ; ( van een kleur ) ; diep ; ( van koffie ; thee ; etc .) sterk ; ( van koffie ; thee ; etc .) scherp ; prikkelend ; ( van soep ) dik ; ( van soep ) rijk ; ( van mist ) dicht ; ( van baard ) zwaar ; ( van baard ) dichtbegroeid ; ( van een relatie ; vriendschap ; etc .) intiem ; ( van een relatie , ; vriendschap ; etc .) vertrouwelijk ; ( van een relatie ; vriendschap ; etc .) ; persoonlijk ; ( van een relatie ; vriendschap ; etc .) innig ; ( van een ; relatie ; vriendschap ; etc .) nauw ; ( van een relatie ; vriendschap ; etc .) ; nabij Translation hun buta ; közeli ; ostoba ; sűrű Translation slv gost {pijača} ; temen {barva} Translation spa denso ; espeso
Translation eng deep ( colour ) ; dark ; strong ( flavour , smell , etc .) ; thick ( consistency ) ; dense ; strong ( possibility , etc .) ; thick (i.e. "as thick as thieves" ) ; close ; deep ( love , etc .) Translation ger dunkel ( Farbe ) ; kräftig ( Farbton ) ; stark (z. B. Kaffee ) ; konzentriert ; stark ( Geschmack ) ; schwer ( Geruch ) ; dick ( Schminke ) ; dicht ( Verbreitung , Bewuchs , Nebel ) ; dick ; eng ; innig ; vertraut ; nah ; intim ( Beziehung zwischen Mann und Frau ) ; hoch ( Möglichkeit , Wahrscheinlichkeit ) ; wahrscheinlich ; unvermeidbar Translation fre intense ( couleur ) ; foncé ; fort ( gout , odeur , etc .) ; épais ( consistence ) ; dense ; consistant ; forte ( possibilité , etc .) ; proche ; profond ( amour , etc .) Translation rus 1) густой ; 2) ( перен .) тёмный цвете ); крепкий чае , кофе и т. п.)

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin li4 Reading On リョク ; リキ ; リイ Reading Kun ちから Nanori じから ; つとむ Reading Korean ryeog Reading Korean
Meaning power ; strength ; strong ; strain ; bear up ; exert Meaning fr force ; fort ; puissance ; tension ; tenir le coup ; s'efforcer ; employer ( force ) Meaning es potencia ; poder ; fuerza ; energía ; vigor ; énfasis Meaning pt força ; forte ; esforço ; suportar ; exercer

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin qiang2 ; jiang4 ; qiang3 Reading On キョウ ; ゴウ Reading Kun つよ .い ; つよ . まる ; つよ . める ; し. いる ; こわ .い Nanori すね Reading Korean gang Reading Korean
Meaning strong Meaning fr fort Meaning es fuerte ; coacción ; poderoso ; obligar ; forzar ; coaccionar Meaning pt Forte ; poderoso ; forçar

フォルテ
JMnedict 200217
Reading フォルテ Romaji Forte

フォルト
JMnedict 200217
Reading フォルト Romaji Fort ; Forte

豪雨
JMdict 200217
Word 豪雨
Reading ごうう
Translation dut fikse regenbui ; stortregen ; stortbui ; plasregen ; slagregen ; plensbui ; wolkbreuk Translation hun felhőszakadás Translation spa fuertes lluvias ; chaparrón ; aguacero
Translation eng torrential rain ; heavy rain ; cloudburst ; downpour Translation ger starker Regen ; Regenguss Translation fre forte pluie ; pleuvoir des hallebardes ; trombes d'eau Translation rus проливной дождь

高熱
JMdict 200217
Word 高熱
Reading こうねつ
Translation hun pirogallol ; pirogallussav Translation slv visoka vročina Translation spa altas temperaturas ; fiebre
Translation eng high fever ; pyro- Translation ger hohes Fieber ; hohe Temperatur Translation fre forte fièvre Translation rus высокая температура , большой жар












惨烈
JMdict 200217
Word 惨烈
Reading さんれつ
Translation hun förtelmes ; galád
Translation eng horrible ; cruel ; atrocious Translation ger entsetzlich grausam ; sehr brutal ; furchtbar tragisch ; Grausamkeit ; Brutalität




残忍酷薄
JMdict 200217
Word 残忍酷薄
Reading ざんにんこくはく
Translation hun kegyetlen ; állati ; durva ; förtelmes ; galád
Translation eng cruel ; brutal ; atrocious ; merciless





悪賢い
JMdict 200217
Word 悪賢い
Reading わるがしこい
Translation dut sluw ; listig ; geslepen ; uitgekookt ; doortrapt ; geraffineerd ; slinks ; leep Translation hun csinos ; dörzsölt ; fortély ; ravasz ; ravaszság ; ügyes ; minden hájjal megkent ; sunyi Translation slv prekanjen ; premeten ; zvit Translation spa astuto ; taimado ; hábil Translation swe lömsk
Translation eng cunning ; crafty ; wily ; sly Translation ger hinterlistig ; verschlagen ; durchtrieben ; gerissen ; raffiniert Translation fre malin ; rusé ; sournois Translation rus хитрый , каверзный

欺騙
JMdict 200217
Word 欺騙
Reading きへん ; ぎへん
Translation hun csalás ; fortély ; tévedés
Translation eng deception ; deceit ; cheating ; military deception Translation ger Betrug durch erzählen einer Lüge


Records 1 - 50 of 94 retrieved in 1111 ms