浅
KanjiDic2 100402
Literal 浅
Reading Pinyin qian3 ; jian1 Reading On セン Reading Kun あさ .い Nanori あざ ; さ Reading Korean cheon Reading Korean 천
Meaning shallow ; superficial ; frivolous ; wretched ; shameful Meaning fr peu profond ; superficiel ; frivole ; misérable ; honteux Meaning es poco profundo ; superficial Meaning pt raso ; frívolo ; superficial ; desprezível ; obsceno
詰まらない
JMdict 200217
Word 詰らない ; 詰まらない
Reading つまらない
Translation dut saai ; vervelend ; oninteressant ; stom ; eentonig ; monotoon ; taai ; geesteloos ; zouteloos ; slaapverwekkend ; glansloos ; kleurloos ; vaal ; onbelangrijk ; onbetekenend ; onbeduidend ; min ; nietig ; banaal ; te verwaarlozen ; nietszeggend ; flauw ; triviaal ; nietswaardig ; waardeloos ; teleurstellend ; onbevredigend ; tegenvallend ; ontgoochelend ; dat zet geen zoden aan de dijk ; het heeft geen zin ; dwaas ; onnozel ; onzinnig ; lullig {inform .} ; stom ; mal Translation hun lanyha ; unalmas ; nem érdekes ; fúrás ; untató ; felületesség ; komolytalanság Translation spa insignificante ; aburrido ; frívolo
Translation eng dull ; uninteresting ; boring ; tedious ; insignificant ; unimportant ; trifling ; trivial ; worthless ; absurd ; foolish ; silly ; stupid ; useless ; pointless ; disappointing Translation ger langweilig ; uninteressant ; wertlos ; geringfügig ; unbedeutend ; nichtswürdig ; dumm ; albern ; blöde ; blödsinnig ; unrentabel ; wenig einträglich ; unbefriedigend Translation fre morne ; ennuyeux ; monotone ; sans intérêt ; insignifiant ; sans importance ; trivial ; sans valeur ; absurde ; fou ; déraisonnable ; idiot ; stupide ; inutile ; futile ; décevant Translation rus ничтожный , никчемный ; нестоящий ; никудышный ; пустой
軽薄
JMdict 200217
Word 軽薄
Reading けいはく
Translation dut lichtzinnigheid ; wuftheid ; frivoliteit ; loszinnigheid ; lichtzinnig ; wuft ; frivool ; loszinnig ; licht ; lichtvaardig Translation hun frivol ; felszínes ; felületi Translation spa frívolo ; superficial
Translation eng frivolous ; flippant ; superficial ; shallow ; trifling ; insincere Translation ger leichtfertig ; leichtsinnig ; oberflächlich ; unaufrichtig ; wankelmütig ; Leichtigkeit und Flachheit ; Leichtfertigkeit ; Leichtsinn ; Frivolität ; Unaufrichtigkeit ; Unredlichkeit ; Falschheit ; Treulosigkeit ; Unbedachtsamkeit ; Sorglosigkeit Translation fre frivole ; superficiel Translation rus льстивый ; раболепный ; неискренний , лицемерный ; пустой , легкомысленный ; ветреный ; 1) неискренность , лицемерие ; неискренний , лицемерный {～な} ; 2) легкомыслие , ветреность , непостоянство ; пустой , легкомысленный ; ветреный {～な} ; 3) лесть ; раболепие ; льстивый ; раболепный {～な}
軽軽しい
JMdict 200217
浅
KanjiDic2 200217
Literal 浅
Reading Pinyin qian3 ; jian1 Reading On セン Reading Kun あさ .い Nanori あざ ; さ Reading Korean cheon Reading Korean 천
Meaning shallow ; superficial ; frivolous ; wretched ; shameful Meaning fr peu profond ; superficiel ; frivole ; misérable ; honteux Meaning es poco profundo ; superficial Meaning pt raso ; frívolo ; superficial ; desprezível ; obsceno
軽佻浮華
JMdict 200217
浅墓
JMdict 200217
Word 浅はか ; 浅墓
Reading あさはか
Translation dut onbezonnenheid ; lichtvaardigheid ; onbedachtzaamheid ; ondoordachtheid ; onberadenheid ; lichtzinnigheid ; ondiepheid ; oppervlakkigheid ; oppervlakkigheid ; wuftheid ; luchtigheid ; frivoliteit ; onnozelheid ; luchthartigheid ; lichthartigheid ; onbezonnen ; lichtvaardig ; onbedachtzaam ; ondoordacht ; onberaden ; lichtzinnig ; ondiep ; oppervlakkig ; oppervlakkig ; niet-diepgaand ; wuft ; luchtig ; frivool ; onnozel ; luchthartig ; lichthartig Translation hun elhamarkodott ; figyelmetlen ; szeleburdi Translation spa frívolo ; desconsiderado
Translation eng shallow ; superficial ; thoughtless ; short-sighted ; foolish ; silly Translation ger gedankenlos ; leichtfertig ; leichtsinnig ; blöde ; dumm ; albern ; einfältig ; oberflächlich ; seicht ; töricht ; Leichtfertigkeit ; Albernheit ; Einfalt ; Oberflächlichkeit Translation fre frivole ; futile ; irréfléchi Translation rus поверхностный , недалёкий , неумный , неразумный ; : {～な} поверхностный , недалёкий , неумный , неразумный
へらへら
JMdict 100319
Reading へらへら
Translation eng frivolous Translation ger frivol ; dumm ; flatternd
軽口
JMdict 100319
軽薄
JMdict 100319
軽佻浮薄
JMdict 100319
上っ調子
JMdict 100319
屁理屈
JMdict 100319
翩翻
JMdict 100319
Word 翩翻
Reading へんぽん
Translation eng fluttering ; frivolous
軽軽しい
JMdict 100319
翩翩
JMdict 100319
Word 翩々 ; 翩翩
Reading へんぺん
Translation eng fluttering ; frivolous
浅はか
JMdict 100319
Word 浅はか
Reading あさはか
Translation eng frivolous ; thoughtless ; shallow ; foolish ; silly Translation ger Leichtfertigkeit ; Albernheit ; Einfalt ; Oberflächlichkeit Translation fre frivole ; futile ; irréfléchi
徒
JMdict 100319
Word 徒
Reading あだ
Translation eng vain ; futile ; transient ; frivolous
浮薄
JMdict 100319
お調子者
JMdict 100319
尻がる
JMdict 100319
軽浮
JMdict 100319
Word 軽浮
Reading けいふ
Translation eng fickle ; frivolous
浮いた
JMdict 100319
Word 浮いた
Reading ういた
Translation eng light ; frivolous ; amorous ; flamboyant
足が地に付かない
JMdict 100319
佻
CEDict 100318
Traditional 佻 Simplified 佻
Pinyin tiao1
English frivolous ; unsteady ; delay
儇
CEDict 100318
Traditional 儇 Simplified 儇
Pinyin xuan1
English ingenious ; frivolous
怭
CEDict 100318
Traditional 怭 Simplified 怭
Pinyin bi4
English frivolous ; rude
恌
CEDict 100318
Traditional 恌 Simplified 恌
Pinyin tiao1
English frivolous
浮薄
CEDict 100318
Traditional 浮薄 Simplified 浮薄
Pinyin fu2 bao2
English frivolous ; philandering
玩世不恭
CEDict 100318
薄
CEDict 100318
Traditional 薄 Simplified 薄
Pinyin bo2
English meager ; slight ; weak ; ungenerous or unkind ; frivolous ; to despise ; to belittle ; to look down on ; to approach or near
輕
CEDict 100318
Traditional 輕 Simplified 轻
Pinyin qing1
English light ; easy ; gentle ; soft ; reckless ; unimportant ; frivolous ; small in number ; unstressed ; neutral
輕浮
CEDict 100318
Traditional 輕浮 Simplified 轻浮
Pinyin qing1 fu2
English frivolous ; careless ; giddy
輕狂
CEDict 100318
Traditional 輕狂 Simplified 轻狂
Pinyin qing1 kuang2
English frivolous
輕窕
CEDict 100318
Traditional 輕窕 Simplified 轻窕
Pinyin qing1 tiao3
English frivolous ; capricious ; playful
輕薄
CEDict 100318
Traditional 輕薄 Simplified 轻薄
Pinyin qing1 bo2
English light ; frivolous ; a philanderer
馬大哈
CEDict 100318
Traditional 馬大哈 Simplified 马大哈
Pinyin ma3 da4 ha1
English a careless person ; scatterbrain ; frivolous and forgetful
澆
KanjiDic2 100402
Literal 澆
Reading Pinyin jiao1 Reading On ギョウ Reading Kun そそ .ぐ Reading Korean yo ; gyo Reading Korean 요 ; 교
Meaning sprinkle ; thing ; shallow ; frivolous
恌
KanjiDic2 100402
Literal 恌
Reading Pinyin tiao1 Reading On チョウ ; ヨウ Reading Kun うす .い
Meaning to worry ; frivolous
軽口
JMdict 200217
上っ調子
JMdict 200217
上すべり
JMdict 200217
不まじめ
JMdict 200217
翩翻
JMdict 200217
Word 翩翻
Reading へんぽん
Translation hun könnyelmű ; léha
Translation eng fluttering ; frivolous Translation ger flatternd Translation rus ( см .) へんぺん【翩々】
翩翩
JMdict 200217
Word 翩々 ; 翩翩
Reading へんぺん
Translation hun könnyelmű ; léha Translation spa ondear ; imprudente ; irreflexivo ; que actúa a la ligera ; brillante ; ingenioso
Translation eng fluttering ; frivolous Translation ger flatternd ; springend ; leichtsinnig ; leichtfertig ; fahrlässig ; voller Intelligenz ; voller Witz Translation rus ( кн . связ .:)
徒
JMdict 200217
Word 徒
Reading あだ
Translation dut tevergeefs ; vergeefs ; voor niets ; zonder succes ; resultaat ; vruchteloos ; ijdellijk ; vruchteloos ; vergeefs ; ijdel ; lichtzinnig ; wispelturig ; grillig ; frivool ; onbetrouwbaar ; vluchtig ; voorbijgaand ; efemeer ; efemerisch ; kortstondig ; kortdurig ; nonchalant ; oppervlakkig ; slordig ; nutteloos ; onnuttig ; ongekunsteld geestig {haiku} ; schalks Translation hun hiábavaló ; eredménytelen ; átmenő vendég ; futóvendég ; mulandó ; tünékeny ; tűnő
Translation eng vain ; futile ; transient ; frivolous Translation ger vergebens ; nutzlos ; kurzlebig ; eitel ; unberechenbar ; launisch ; vergeblich ; nutzlos ; kurzlebig ; eitel ; unberechenbar ; launisch ; Unbeständigkeit ; Nutzlosigkeit ; Kurzlebigkeit ; Eitelkeit ; Unberechenbarkeit Translation rus бесполезный , напрасный , пустой ; бесполезно , впустую ; : {～な} бесполезный , напрасный , пустой ; бесполезно , впустую {～に} ; оказаться тщетным , окончиться ничем {～となる}
浮薄
JMdict 200217
軽佻
JMdict 200217
軽浮
JMdict 200217
浮いた
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 85 retrieved in 672 ms