煎り立て
JMdict 100319
Word 煎り立て
Reading いりたて
Translation eng freshly parched
剃立て
JMdict 100319
Word 剃立て
Reading すりたて ; そりたて
Translation eng clean shaven ; freshly shaven
搗き立て
JMdict 100319
Word 搗き立て
Reading つきたて
Translation eng freshly pounded ( rice cake ) Translation ger frische Herstellung ; ( von z.B. Mochi )
浜焼き
JMdict 100319
Word 浜焼き
Reading はまやき
Translation eng freshly caught seafood broiled at a beach Translation ger {Kochk .} frisch gefangene und gebratene Meerbrasse o.Ä
洗い髪
JMdict 100319
Word 洗い髪
Reading あらいがみ
Translation eng freshly washed hair Translation ger frisch gewaschenes Haar ; ( insbes . das Haar einer Frau ; <Jahreszeitenwort : Sommer> )
生首
JMdict 100319
Word 生首
Reading なまくび
Translation eng freshly severed head Translation ger gerade abgeschlagener Kopf
一番風呂
JMdict 100319
Word 一番風呂
Reading いちばんぶろ
Translation eng freshly drawn bath ; ( taking ) a bath before anyone else
立て
JMdict 100319
Word 立て
Reading たて
Translation eng just ( done ) ; freshly ( baked ) ; indicates activity only just occurred
煮ばな
JMdict 100319
Word 煮端 ; 煮ばな ; 煮花
Reading にばな
Translation eng freshly brewed , aromatic tea
炊き立て
JMdict 100319
新漬け
JMdict 100319
Word 新漬 ; 新漬け
Reading しんづけ
Translation eng freshly pickled vegetables
新土
CEDict 100318
Traditional 新土 Simplified 新土
Pinyin xin1 tu3
English freshly dug up earth
切立て
JMdict 200217
剃立て
JMdict 200217
Word 剃立て
Reading すりたて ; そりたて
Translation eng clean shaven ; freshly shaven
活き活き
JMdict 200217
Word 生き生き ; 活き活き
Reading いきいき
Translation dut levendig ; springlevend ; op levendige wijze ; fris ; lustig ; kwiek ; vief ; energiek ; dartel ; bezield ; geanimeerd ; vrolijk ; dartel ; opgeruimd ; blij ; in lichte stemming ; uitgelaten ; levendig worden ; springlevend worden ; tot leven komen ; vrolijk worden ; blij worden ; in een opgewekte stemming geraken ; in een opgeruimde stemming geraken ; levendig ; springlevend ; lustig ; kwiek ; vief ; energiek ; dartel ; bezield ; geanimeerd Translation hun élénk ; eleven ; vidám Translation spa animadamente ; vivamente ; alegremente ; vivamente ; vivazmente ; frescamente
Translation eng in a lively way ; vividly ; freshly ; animatedly ; actively ; energetically Translation ger voller Lebensfrische ; lebendig sein ; lebhaft sein ; munter sein ; lebendig ; lebhaft ; munter ; animiert ; belebt ; frisch ; rege Translation fre animé ; vivant ; vif
取立て
JMdict 200217
Word 取り立て ; 取立て
Reading とりたて
Translation dut vers ; pas geoogst ; vers geplukt ; vers gevangen ; inning ; invordering ; incasso ; vordering ; bescherming ; steun ; begunstiging ; patronage ; vers ; pas geoogst ; vers geplukt ; vers gevangen Translation hun vevőkör ; pénzbeszedés ; vevőkör
Translation eng collection (e.g. of a debt ) ; dunning ; selection ( for a position ) ; patronage ; fresh ; freshly picked ; freshly caught Translation ger frisch ; frisch gefangen ; frisch geerntet ; frisch eingelegt ; Einziehung ; Beitreibung ; Einkassieren ; Erhebung ; Eintreibung ; Ernennung ; Beförderung ; frischer Fang ; frische Ernte Translation rus только что пойманный ( собранный , сорванный ) ; 1) взимание , сбор ; ( фин .) получение денег ( по векселям или другим документам ); инкассирование , инкассо ; 2) назначение ( на должность ) ; 3) покровительство , попечительство ; : {～の} только что пойманный ( собранный , сорванный )
洗髪
JMdict 200217
立て
JMdict 200217
新土
CC-CEDict 200217
Traditional 新土 Simplified 新土
Pinyin xin1 tu3
English freshly dug up earth
現烤
CC-CEDict 200217
Traditional 現烤 Simplified 现烤
Pinyin xian4 kao3
English freshly baked ; freshly roasted
現磨
CC-CEDict 200217
Traditional 現磨 Simplified 现磨
Pinyin xian4 mo2
English freshly ground
新漬け
JMdict 200217
Word 新漬 ; 新漬け
Reading しんづけ
Translation eng freshly pickled vegetables Translation ger frische Pickles ; am selben Tag eingelegtes Gemüse
早蕨
JMdict 200217
Word 早蕨
Reading さわらび
Translation eng freshly budded bracken Translation ger junge ( essbare ) Farnkrautsprossen Translation rus молодой побег папоротника
Crossref 蕨
ストレート・ジュース
JMdict 200217
新小豆
JMdict 200217
Word 新小豆
Reading しんあずき
Translation eng freshly harvested adzuki beans
糊の利いた
JMdict 200217
炊き立て
JMdict 200217
Word 炊きたて ; 炊き立て ; 炊立て ; 炊たて
Reading たきたて
Translation eng freshly cooked Translation ger Zustand , frisch gekocht zu sein
煮ばな
JMdict 200217
一番風呂
JMdict 200217
Word 一番風呂
Reading いちばんぶろ
Translation spa baño temprano ; ( tomar ) un baño antes que cualquiera
Translation eng freshly drawn bath ; ( taking ) a bath before anyone else
Crossref 仕舞風呂
生首
JMdict 200217
洗い立て
JMdict 200217
浜焼き
JMdict 200217
Word 浜焼き
Reading はまやき
Translation eng freshly caught seafood broiled at a beach Translation ger frisch gefangene und gebratene Meerbrasse o.Ä
搗き立て
JMdict 200217
Word 搗き立て
Reading つきたて
Translation eng freshly pounded ( rice cake ) Translation ger frische Herstellung ( von z.B. Mochi ) Translation rus : {～の} только что истолчённый (о рисе )
塗り立て
JMdict 200217
温温
JMdict 200217
煎り立て
JMdict 200217
Word 煎り立て
Reading いりたて
Translation eng freshly parched
焼き立て
JMdict 200217
現磨
CEDict 100318
Traditional 現磨 Simplified 现磨
Pinyin xian4 mo2
English freshly ground
洗い立て
JMdict 100319
Word 洗い立て
Reading あらいたて
Translation eng freshly washed Translation ger frisch gewaschen
塗立て
JMdict 100319
Word 塗り立て ; 塗立て
Reading ぬりたて
Translation eng freshly painted Translation ger frisches Streichen Translation fre fraîchement repeint ; peinture fraîche
切り立て
JMdict 100319
Word 切り立て
Reading きりたて
Translation eng freshly cut
新鋭
JMdict 100319
Word 新鋭
Reading しんえい
Translation eng freshly picked ; newly produced Translation ger Frische ; Neuheit Translation fre récent ; tout frais ; tout nouveau
新た
JMdict 100319
Word 新た
Reading あらた
Translation eng new ; fresh ; novel ; newly ; freshly ; re- Translation ger neu ; frisch ; neuartig Translation fre rénovation ; rafraîchissement ; renouveau Translation rus но́вый ; све́жий
焼きたて
JMdict 100319
Word 焼き立て ; 焼きたて
Reading やきたて
Translation eng fresh made ; freshly baked ; freshly roasted Translation ger Ofenfrische ; ofenfrisches Essen
搾りたて
JMdict 200217
散茶
JMdict 100319
Word 散茶
Reading さんちゃ
Translation eng powdered tea ; freshly-brewed , aromatic tea
散茶
JMdict 200217
Word 散茶
Reading さんちゃ
Translation eng powdered tea ; freshly-brewed , aromatic tea
上がり
JMdict 100319
Word 上がり
Reading あがり
Translation eng ascent ; rise ; slope ; advance income ; crop yield ; death ; spinning ; completion ; stop ; finish ; after ( rain ) ; ex ( official , etc .) ; ( end ) results (e.g. of crafts like painting , pottery , etc .) ; how something comes out ; freshly-drawn green tea ( esp . in sushi shops ) Translation ger Aufstieg ; Einkommen ; Ertrag ; Ernte ; Ertrag ; Effekt ; Gesamteindruck ; Schluss ; Tod ; Spinnen ; aufgegossener Tee ; Tee zum Abschluss des Essens Translation fre après ( la pluie ) ; ex- ; fini ; ça y est! ; j'ai réussi! ; recette ( financière ) ; rendement ( culture ) ; ascension ; montée ; infusion de poussière de thé ( dans un restaurant à sushi ) Translation rus (1) подъём ; повыше́ние ; (2) продвиже́ние вперёд ; прогре́сс ; успе́хи ; (3) дохо́д ; сбор
煎じ立て
JMdict 100319
Word 煎じ立て
Reading せんじたて
Translation eng freshly-drawn ( tea )
汲み立て
JMdict 100319
Word 汲み立て
Reading くみたて
Translation eng freshly-drawn Translation ger frisches Schöpfen
Records 1 - 50 of 56 retrieved in 594 ms