YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
セッティング
JMdict 100319
Reading
セッティング
Translation eng
setting
Translation ger
Anordnung
;
Arrangement
;
Verteilung
;
{Theat
.,
Film}
Schauplatz
;
Bühnendekoration
;
Frisieren
;
{Badminton}
Setting
.
セット
JMdict 100319
Reading
セット
Translation eng
set
;
set
meal
Translation ger
Satz
;
Garnitur
;
Service
;
{Tennis
,
Volleyball
etc
.}
Satz
;
Gerät
;
Apparat
;
Anlage
;
Set
;
{Theat
.}
Bühnenausstattung
;
Bühnenbild
\\
;
{Film}
Dekorationsbauten
;
Frisieren
;
Festsetzen
von
etw
.
Translation fre
ensemble
;
jeu
(
groupe
de
) ;
manche
(
set
au
tennis
) ;
série
Crossref
ビッグマックセット
チューニング
JMdict 100319
Reading
チューニング
Translation eng
tuning
Translation ger
Stimmen
;
Einstellen
;
Tuning
;
Frisieren
; (
aus
d.
Engl
.)
結髪
JMdict 100319
Word
結髪
Reading
けっぱつ
Translation eng
hairdressing
;
hairdo
Translation ger
Aufbinden
der
Haare
;
Frisieren
;
Volljährigkeitszeremonie
für
junge
adelige
Männer
誤摩化す
JMdict 100319
Word
誤魔化す
;
誤摩化す
;
胡麻化す
Reading
ごまかす
Translation eng
to
deceive
;
to
falsify
;
to
misrepresent
Translation ger
betrügen
;
belügen
;
beschwindeln
;
bemogeln
;
täuschen
;
fälschen
;
verschleiern
;
frisieren
;
beschönigen
;
unterschlagen
;
veruntreuen
;
beiseite
bringen
Translation fre
falsifier
;
tromper
鯖を読む
JMdict 100319
Word
さばを読む
;
鯖を読む
Reading
さばをよむ
Translation eng
to
manipulate
figures
to
one's
advantage
Translation ger
beim
Zählen
tricksen
;
schwindeln
;
frisieren
;
falsch
angeben
理容
JMdict 100319
Word
理容
Reading
りよう
Translation eng
barbering
;
haircutting
;
hairdressing
Translation ger
Haarschnitt
;
Frisieren
調髪
JMdict 100319
Word
調髪
Reading
ちょうはつ
Translation eng
haircut
;
barbering
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Frisieren
Translation rus
стри́жка
整髪
JMdict 100319
Word
整髪
Reading
せいはつ
Translation eng
hairdressing
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Frisieren
;
Haarschneiden
美容美髮
HanDeDict 100318
Traditional
美容美髮
Simplified
美容美发
Pinyin
mei3
rong2
mei3
fa3
Deutsch
Frisieren
(u.E.) (S)
セッティング
JMdict 200217
Reading
セッティング
Translation dut
het
zetten
;
voorbereiding
;
voorbereidingen
;
schikkingen
;
preparatie
;
toebereidselen
;
klaarzetten
;
gereedzetten
;
voorbereiden
;
prepareren
Translation hun
bedugás
;
beérett
;
befoglalás
;
beforrás
;
beszegecselés
;
élesítés
;
fenés
;
gyümölcsbeérés
;
hegyezés
;
helyrerakás
;
kifenés
;
kirovás
;
kiszedés
;
lecsillapítás
;
lecsillapulás
;
lehanyatló
;
lenyugvás
;
lenyugvó
;
letelepítés
;
letisztulás
;
megérlelés
;
megkocsonyásodás
;
megszilárdulás
;
tevés
Translation eng
setting
;
installing
;
mounting
;
arranging
;
setting
up
(
meeting
,
conference
,
etc
.) ;
stage
setting
;
setting
(
of
a
novel
,
movie
,
play
,
etc
.)
Translation ger
Anordnung
;
Arrangement
;
Verteilung
;
Schauplatz
;
Bühnendekoration
;
Frisieren
;
Setting
チューニング
JMdict 200217
Reading
チューニング
Translation dut
afstemming
;
aanpassing
Translation eng
tuning
Translation ger
Stimmen
;
Einstellen
;
Tuning
;
Frisieren
結ぶ
JMdict 200217
Word
結ぶ
Reading
むすぶ
Translation dut
binden
;
verbinden
;
vastbinden
;
dichtbinden
;
{紐を〜}knopen
;
dichtknopen
;
vastknopen
;
vastleggen
;
vastmaken
;
samenbrengen
;
voegen
;
samenvoegen
;
verenigen
;
aanbinden
;
aaneenvoegen
;
aaneensluiten
;
aansluiten
;
aaneenschakelen
;
koppelen
;
samenkoppelen
;
in
verband
brengen
;
relateren
;
vormen
;
maken
;
dragen
{vrucht}
;
enz
.}
sluiten
{vriendschap
;
enz
.}
aanknopen
{betrekkingen
;
coalitie
enz
.}
aangaan
{een
;
handen
enz
.}
ineenslaan
{de
;
contract
enz
.}
afsluiten
{een
;
beëindigen
;
besluiten
;
afsluiten
;
met
de
handen
{water
enz
.}
scheppen
;
met
de
handen
opscheppen
;
vruchten
dragen
{実を〜}
Translation hun
köt
;
leköt
;
megköt
;
odaköt
;
összefűz
;
összekötöz
;
rögzít
;
beköt
;
megkeményedik
;
összeköt
;
összekapcsol
Translation spa
atar
;
liar
;
unir
;
ereje
van/megkeményedik/megköt/összeköt/begombol/csukódik/korlátoz/leköt/összekötöz/
Translation eng
to
tie
;
to
bind
;
to
link
;
to
bear
(
fruit
) ;
to
close
(e.g.
deal
) ;
to
confirm
;
to
conclude
;
to
connect
(
two
distant
places
) ;
to
close
tightly
;
to
purse
(e.g.
lips
) ;
to
unite
(
with
) ;
to
ally
;
to
join
hands
Translation ger
binden
;
zusammenbinden
;
verknüpfen
;
verbinden
;
abschließen
(
Vertrag
,
Kontrakt
) ;
eingehen
(
einen
Handel
) ;
beendigen
;
enden
;
beschließen
;
zu
Ende
bringen
;
Schluss
machen
;
sich
verbünden
;
sich
zusammenschließen
;
konspirieren
;
schließen
(
die
Hand
,
den
Mund
) ; (
Früchte
)
tragen
;
bilden
(
eine
Form
) ;
bauen
;
errichten
;
die
Haare
zusammenbinden
;
frisieren
; (z.B.
einen
Aufsatz
)
zusammenfassen
;
beenden
(
einen
Satz
) ;
mit
Hand
oder
Fingern
umfassen
;
festhalten
;
mit
der
Hand
schöpfen
;
einen
Reisball
formen
;
Äste
einer
Kiefer
oder
Grasblätter
zusammenbinden
(
im
Altertum
als
Zauber
durchgeführt
)
Translation fre
attacher
;
lier
;
porter
(
des
fruits
) ;
conclure
(
par
ex
.
une
affaire
) ;
confirmer
;
connecter
(
deux
endroits
éloignés
) ;
relier
;
fermer
hermétiquement
;
pincer
(
par
ex
.
les
lèvres
) ;
s'unir
(
avec
) ;
s'allier
;
joindre
les
mains
Translation rus
1)
завязывать
,
связывать
; 2) (
перен
.)
связывать
;
соединять
; 3)
завязывать
(
напр
.
отношения
,
знакомство
);
заключать
(
напр
.
договор
) ; 4) (
связ
.:)
木は実を結ぶ
на
дереве
завязались
плоды
,
дерево
плодоносит
; 5)
присоединяться
(к
кому-л
.) ; 6)
образовывать
(
партию
,
группу
и т. п.) ; 7)
заключать
,
заканчивать
Crossref
実を結ぶ
結髪
JMdict 200217
Word
結髪
Reading
けっぱつ
Translation hun
frizura
Translation eng
hairdressing
;
hairdo
Translation ger
Aufbinden
der
Haare
;
Frisieren
;
Volljährigkeitszeremonie
für
junge
adelige
Männer
Translation rus
причёска
(
женская
)
細工
JMdict 200217
Word
細工
Reading
さいく
Translation dut
bewerken
;
werken
in
;
met
;
trucs
gebruiken
;
trukeren
;
manipuleren
;
knoeien
met
{i
.h.b.} ;
vervalsen
;
fraude
plegen
met
;
stuk
;
stukje
werk
;
gewrocht
;
maaksel
;
werkstuk
;
handwerk
;
vakmanschap
;
truc
;
streek
;
kunstje
;
foefje
;
kunstgreep
;
trucage
Translation hun
tevékenység
;
mesterségbeli
tudás
;
szakmabeli
tudás
Translation slv
spretnost
;
ročnost
;
strokovno
delo
;
taktika
;
ukana
;
zvijača
;
strokovno
Translation spa
artesanía
;
orfebrería
Translation eng
work
;
workmanship
;
craftsmanship
;
handiwork
;
artifice
;
trick
;
device
;
tampering
;
doctoring
Translation ger
arbeiten
;
Tricks
anwenden
;
erfinden
(
eine
Geschichte
) ;
frisieren
(
die
Buchführung
) ;
Werk
;
Handarbeit
;
Kunsthandwerk
;
List
;
Trick
Translation fre
ouvrage
;
tactique
;
travail
;
truc
Translation rus
выделывать
,
отделывать
; 1)
тонкая
работа
;
выделывать
,
отделывать
{~する}
; 2) ((
как
2-й
компонент
сложн
.
сл
.)
ざいく
)
{мелкие}
изделия
,
поделки
; 3)
уловка
,
махинация
;
хитрить
,
устраивать
махинации
;
совершать
подделку
{~をする}
鯖を読む
JMdict 200217
Word
さばを読む
;
鯖を読む
Reading
さばをよむ
Translation dut
opzettelijk
misrekenen
;
mistellen
;
vals
tellen
;
er
tellend
een
schepje
;
schep
bovenop
doen
;
het
aandikken
Translation eng
to
manipulate
figures
to
one's
advantage
;
to
count
wrongly
on
purpose
;
to
inflate
or
deflate
one's
age
Translation ger
beim
Zählen
tricksen
;
schwindeln
;
frisieren
;
falsch
angeben
(z.B.
das
eigene
Alter
)
理容
JMdict 200217
Word
理容
Reading
りよう
Translation dut
het
kappen
;
het
knippen
;
het
haar
opmaken
;
het
coifferen
Translation eng
barbering
;
haircutting
;
hairdressing
Translation ger
Haarschnitt
;
Frisieren
Translation rus
((
сокр
.)
理髪
美容
)
парикмахерское
искусство
и
косметика
髪結
JMdict 200217
Word
髪結い
;
髪結
Reading
かみゆい
;
かみい
Translation hun
női
fodrász
Translation swe
frisör
Translation eng
hairdresser
;
hairdressing
Translation ger
Frisieren
;
Friseur
;
Friseuse
Translation rus
1)
причёсывание
; 2)
парикмахер
調髪
JMdict 200217
Word
調髪
Reading
ちょうはつ
Translation eng
haircut
;
barbering
Translation ger
frisieren
;
Frisieren
Translation rus
(
см
.)
りはつ【理髪】
整髪
JMdict 200217
Word
整髪
Reading
せいはつ
Translation eng
hairdressing
Translation ger
jmdm
.
die
Haare
schneiden
;
Frisieren
;
Haarschneiden
Translation rus
(
см
.)
りはつ【理髪】
漉く
JMdict 200217
Word
梳く
;
漉く
Reading
すく
;
とく
Translation dut
kammen
{髪を}
;
kaarden
{羊毛を}
;
afkammen
Translation hun
átfésül
;
átvizsgál
Translation spa
cepillar
;
peinar
Translation eng
to
comb
(
out
) ;
to
card
;
to
untangle
(
hair
)
Translation ger
kämmen
;
bürsten
;
frisieren
;
kämmen
;
karden
;
kardieren
Translation rus
расчёсывать
,
чесать
(
волосы
) ;
расчёсывать
(
волосы
)
Crossref
解く・とく・7
チューンアップ
JMdict 200217
Reading
チューンアップ
Translation eng
tune-up
Translation ger
Tuning
;
Frisieren
美容美髮
HanDeDict 200217
Traditional
美容美髮
Simplified
美容美发
Pinyin
mei3
rong2
mei3
fa3
Deutsch
Frisieren
(S)
髽
HanDeDict 200217
Traditional
髽
Simplified
髽
Pinyin
zhua1
Deutsch
frisieren
潤飾
JMdict 200217
Word
潤色
;
潤飾
Reading
じゅんしょく
Translation eng
rhetorical
flourishes
Translation ger
Verschönerung
;
Ausschmückung
;
Verzierung
;
Dekoration
;
Floskel
;
Schnörkelei
;
ausschmücken
;
dekorieren
;
aufputzen
;
frisieren
;
Verschönerung
;
Ausschmückung
Translation fre
embellisement
rhétorique
;
en
faire
des
tonnes
(
pop
.)
Translation rus
приукрашивание
;
украшать
,
приукрашивать
{~する}
;
украшать
,
приукрашивать
解かす
JMdict 200217
Word
溶かす
;
解かす
;
融かす
;
熔かす
;
鎔かす
Reading
とかす
Translation dut
oplossen
;
doen
oplossen
;
smelten
;
doen
smelten
;
vloeibaar
maken
Translation hun
átfésül
;
kifésül
;
olvad
;
felold
;
olvad
;
olvaszt
;
bomlik
;
cseppfolyósít
;
cseppfolyóssá
válik
;
eloszlat
;
eloszlik
;
felbont
;
felolvaszt
;
megolvad
;
oldódik
;
szertefoszlat
;
szertefoszlik
;
szétszór
;
szétszóródik
;
átfésül
;
kifésül
;
olvad
Translation slv
raztopiti
Translation spa
fundir
metales
;
derretir
;
fundir
;
licuar
;
derretir
;
fundir
;
disolver
Translation eng
to
dissolve
;
to
melt
Translation ger
auflösen
;
lösen
;
schmelzen
;
kämmen
;
bürsten
;
frisieren
;
vornehm
tun
;
sich
fein
machen
Translation fre
dissoudre
;
fondre
Translation rus
1)
растворять
,
распускать
(в
воде
);
растапливать
(
напр
.
лёд
);
топить
(
масло
,
воск
и т. п.) ; 2) ((
тж
.)
熔かす
,
鎔かす
)
расплавлять
,
плавить
(
металл
) ; 1)
распускать
(
напр
.
причёску
) ; 2) ((
тж
.)
梳かす
)
расчёсывать
(
волосы
)
誤摩化す
JMdict 200217
Word
誤魔化す
;
誤摩化す
;
胡麻化す
;
誤魔かす
;
胡魔化す
Reading
ごまかす
Translation dut
bedriegen
;
bedotten
;
te
slim
af
zijn
;
oplichten
;
foppen
;
misleiden
;
om
de
tuin
leiden
;
afzetten
;
afhandig
maken
;
beduvelen
{inform
.} ;
smokkelen
;
omzeilen
{返事を}
Translation hun
hamisít
;
rácáfol
;
hamis
színebn
tüntet
fel
;
hamisan
ír
le
;
helytelenül
mutat
be
Translation slv
varati
;
goljufati
;
zapeljevati
;
popačiti
Translation spa
despistar
;
confundir
;
disimular
;
estafar
Translation eng
to
deceive
;
to
falsify
;
to
misrepresent
;
to
cheat
;
to
swindle
;
to
tamper
;
to
juggle
;
to
manipulate
;
to
dodge
;
to
beg
the
question
(
issue
,
difficulties
) ;
to
varnish
over
;
to
gloss
over
Translation ger
betrügen
;
belügen
;
beschwindeln
;
bemogeln
;
täuschen
;
fälschen
;
verschleiern
;
frisieren
;
beschönigen
;
unterschlagen
;
veruntreuen
;
beiseite
bringen
Translation fre
falsifier
;
tromper
Translation rus
1)
плутовать
,
надувать
; 2)
отделываться
(
от
кого-чего-л
.)
セット
JMdict 200217
Reading
セット
Translation dut
in
elkaar
zetten
;
samenstellen
;
opbouwen
;
inrichten
;
opstellen
;
plaatsen
;
organiseren
;
klaarzetten
;
klaarmaken
;
bereiden
;
haar
{m
.b.t. ;
kapsel}
opmaken
;
watergolven
{i
.h.b.} ;
onduleren
{i
.h.b.} ;
haargolven
{i
.h.b.} ;
wekker
{m
.b.t. ;
recorder
enz
.}
zetten
;
afstellen
;
regelen
;
instellen
;
adjusteren
;
stel
;
set
;
pakket
;
{葉書き
;
切手の}
reeks
;
servies
{i
.h.b.} ;
set
{テニスの}
;
set-up
{バレーボールの}
;
{映画
;
演劇の}
set
;
setting
;
toestel
;
voor
sets}
{maatwoord
Translation hun
díszít
vmivel
;
elhelyez
;
fagyaszt
;
fen
;
fészekalja
;
foglal
vmibe
;
garnitúra
;
gyökeret
ver
;
halmaz
;
igazít
;
kövezőkocka
;
lapos
szélű
véső
;
megállapított
;
megalvaszt
;
megfagyaszt
;
megigazít
;
megmerevedett
;
napnyugta
;
palánta
;
szervíz
;
vmibe
foglal
;
vmilyen
állapotba
juttat
Translation slv
komplet
(
angl
.
set
) ;
nastaviti
;
serija
;
set
(
pri
tenisu
) ;
zbirka
;
klika
;
set
Translation spa
(
eng
: (
eng
:
set
)
set
colección
)
Translation swe
set
Translation eng
set
;
set
meal
;
combo-meal
;
combo
;
combination
meal
;
hairdo
Translation ger
Satz
;
Garnitur
;
Service
;
Satz
;
Gerät
;
Apparat
;
Anlage
;
Set
;
Bühnenausstattung
;
Bühnenbild
;
Dekorationsbauten
;
Frisieren
;
Festsetzen
von
etw
Translation fre
ensemble
;
jeu
(
groupe
de
) ;
manche
(
set
au
tennis
) ;
série
;
menu
fixe
;
menu
du
jour
;
coiffure
Translation rus
((
англ
.)
set
) ; 1)
комплект
,
набор
;
гарнитур
(
мебели
);
сервиз
; 2)
съёмочная
{кино}аппаратура
;
сценическая
аппаратура
; 3) (
кино
)
павильон
; 4) (
спорт
.)
сет
,
игра
; 5)
укладка
(
волос
после
перманента
и т. п.)
髽
HanDeDict 100318
Traditional
髽
Simplified
髽
Pinyin
zhua1
Deutsch
frisieren
(u.E.)
髪結
JMdict 100319
Word
髪結い
;
髪結
Reading
かみゆい
;
かみい
Translation eng
hairdresser
;
hairdressing
Translation ger
Friseur
;
Friseuse
;
Frisieren
チューンナップ
JMdict 200217
Reading
チューンナップ
Translation eng
tune
up
Translation ger
Tuning
;
Frisieren
Records 1 - 31 of 31 retrieved in 462 ms