YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
オッチョコチョイ
JMdict 200217
Reading
おっちょこちょい
;
オッチョコチョイ
Translation dut
roekeloos
;
onbezonnen
persoon
;
warhoofd
;
impulsieveling
;
roekeloos
;
onbezonnen
;
onberaden
;
lichtvaardig
;
impulsief
;
frivool
;
wuft
Translation spa
frivolidad
;
ligereza
Translation eng
careless
person
;
scatterbrain
;
birdbrain
Translation ger
Wirrkopf
;
Windbeutel
;
kein
tiefer
Denker
Translation rus
(
прост
.) ; 1)
легкомыслие
,
ветреность
; 2) (
сущ
.)
легкомысленный
;
ветреный
(
пустой
)
человек
ふわふわ
JMdict 200217
Reading
フワフワ
;
ふわふわ
Translation dut
zacht
zijn
;
licht
zijn
;
donzig
zijn
;
vlossig
zijn
;
flossig
zijn
;
luchtig
zijn
;
luchthartig
zijn
;
wuft
zijn
;
lichtvaardig
zijn
;
lichtzinnig
zijn
;
frivool
zijn
;
zacht
;
licht
;
donzig
;
vlossig
;
flossig
;
luchtig
;
luchthartig
;
wuft
;
lichtvaardig
;
lichtzinnig
;
frivool
;
luchtigjes
;
licht
;
lichtjes
Translation hun
ablaknyílás
;
csillogó
;
fényforrás
;
gyenge
;
jól
megvilágított
;
könnyed
;
könnyedén
;
könnyen
;
lámpa
;
léha
;
nem
hangsúlyos
;
szőke
;
tapintatos
;
üresen
;
légies
;
levegős
;
szellős
Translation slv
prižgati
;
razsvetliti
;
zračen
;
lahek
;
visok
;
tresoč
se
;
opotekajoč
se
;
impulzivno
;
naglo
;
nezavedno
;
omedleti
;
lahko
;
zračno
Translation spa
esponjoso
;
suave
;
volátil
;
inestable
Translation eng
lightly
(
floating
,
drifting
,
etc
.) ;
buoyantly
;
soft
;
fluffy
;
spongy
;
unsteadily
;
flightily
;
fickly
;
frivolously
Translation ger
flaumig
;
flockig
;
leicht
;
weich
;
schwammig
;
leichtfertig
;
unbeständig
;
unstet
;
unzuverlässig
;
leicht
;
luftig
;
schwebend
;
unbeständig
;
launisch
;
flaumig
;
flockig
;
leicht
;
weich
;
schwammig
;
leichtfertig
;
unbeständig
;
unstet
;
unzuverlässig
Translation fre
légèrement
(
flottant
, à
la
dérive
,
etc
.) ;
doux
;
mou
;
moelleux
;
duveteux
;
spongieux
;
chancelant
;
inconstant
;
frivolement
;
futilement
Translation rus
мягко
колыхаться
; 1)
мягко
;
легко
,
нежно
;
мягко
колыхаться
{~する}
;
мягкий
,
нежный
ощупь
);
пушистый
{~した}
; 2):
{~した}
а)
беспокойный
;
колеблющийся
; б)
легкомысленный
;
непостоянный
今めかしい
JMdict 200217
Word
今めかしい
Reading
いまめかしい
Translation dut
modieus
;
eigentijds
;
trendy
;
bruisend
;
druk
;
levendig
;
lichtzinnig
;
wuft
;
frivool
;
gemaakt
;
gekunsteld
;
geaffecteerd
;
bestudeerd
Translation hun
divatos
Translation spa
de
moda
;
en
boga
Translation swe
mondän
Translation eng
fashionable
Translation rus
(
кн
.)
модный
;
элегантный
多情
JMdict 200217
Word
多情
Reading
たじょう
Translation dut
gevoelig
;
kwetsbaar
;
aandoenlijk
;
emotioneel
;
sentimenteel
;
gemoedelijk
{veroud
.} ;
wispelturig
;
grillig
;
veranderlijk
;
onstandvastig
;
dartel
;
frivool
;
wuft
;
ongebonden
;
lichtzinnig
;
losbandig
Translation hun
szerelmi
Translation eng
profligate
;
licentious
;
of
loose
morals
;
amorous
;
emotional
;
passionate
;
sentimental
Translation ger
leidenschaftlich
;
Wankelmut
;
Grad
des
Wankelmuts
;
Leidenschaft
;
Grad
der
Leidenschaft
;
Sentimentalität
;
Grad
der
Sentimentalität
;
Wankelmut
;
Unbeständigkeit
;
Lüsternheit
;
Sittenlosigkeit
;
Leidenschaft
;
Sentimentalität
Translation rus
страстный
;
чувствительный
,
сентиментальный
;
непостоянный
,
ветреный
; 1)
непостоянство
;
непостоянный
,
ветреный
{~な}
; 2)
страстность
;
страстный
{~な}
; 3)
чувствительность
;
чувствительный
,
сентиментальный
{~な}
薄っぺら
JMdict 200217
Word
薄っぺら
Reading
うすっぺら
Translation dut
heel
dun
;
dunnetjes
;
nietig
;
goedkoop
;
oppervlakkig
;
niet-diepgaand
;
onbenullig
;
wuft
;
frivool
Translation eng
very
thin
;
flimsy
;
cheap
;
shallow
Translation ger
dünn
;
flach
;
seicht
;
oberflächlich
;
äußerlich
;
leichtfertig
Translation rus
1)
очень
тонкий
; 2)
поверхностный
;
легкомысленный
,
пустой
; :
~な
; 1)
очень
тонкий
; 2)
поверхностный
;
легкомысленный
,
пустой
発展
JMdict 200217
Word
発展
Reading
はってん
Translation dut
(
zich
)
ontwikkelen
;
zich
ontplooien
;
groeien
;
uitgroeien
;
expanderen
;
zich
ontspinnen
;
zich
ontpoppen
{fig
.} ;
de
bloemetjes
buitenzetten
{uitdr
.} ;
het
ervan
nemen
;
aan
de
zwier
gaan
;
aan
de
boemel
gaan
;
aan
de
rol
gaan
;
zwierbollen
;
pierewaaien
;
boemelen
;
rinkelrooien
;
zwieren
;
rollen
;
bambocheren
;
ontwikkeling
;
groei
;
expansie
;
ontplooiing
;
zwier
;
boemel
;
frivool
vermaak
;
wuft
vertier
Translation hun
előhívás
;
fejlemény
;
fejlődés
;
kifejlődés
;
gyarapodás
;
hajtás
;
képződmény
;
termés
;
tumor
Translation slv
rast
;
razvoj
;
razširitev
;
ekspanzija
;
napredek
;
razviti
se
;
razvijati
se
Translation spa
crecer
;
desarrollarse
;
expandirse
;
desarrollo
;
crecimiento
Translation swe
utveckling
;
framsteg
Translation eng
development
;
growth
;
expansion
;
extension
;
flourishing
;
development
(
of
a
situation
,
story
,
etc
.) ;
advancement
;
progression
;
unfolding
;
playing
around
;
having
an
active
sex
life
Translation ger
Entwicklung
;
Expansion
;
Entfaltung
;
Ausdehnung
;
Wachsen
;
Wachstum
;
Aufschwung
;
Ausschweifung
;
Genuss
von
Sinnenfreuden
;
sich
entwickeln
;
sich
entfalten
;
sich
ausdehnen
;
sich
ausweiten
;
wachsen
;
ein
ausschweifendes
Leben
führen
;
das
Leben
genießen
Translation fre
expansion
;
extension
;
agrandissement
;
élargissement
;
être
un
coureur
de
jupons
;
avoir
une
vie
sexuelle
active
Translation rus
развиваться
,
развёртываться
;
гулять
,
прожигать
жизнь
; 1)
развитие
,
развёртывание
;
развиваться
,
развёртываться
{~する}
; а)
развиваться
(
выливаться
)
что-л
.); б)
осуществлять
экспансию
в (
каком-л
.)
направлении
{…へ~する}
;
развивающийся
;
связанный
с
дальнейшим
развитием
{~的}
; 2)
разгульный
образ
жизни
;
гулять
,
прожигать
жизнь
{~する}
Crossref
発展場
軽軽しい
JMdict 200217
Word
軽々しい
;
軽軽しい
Reading
かるがるしい
;
かろがろしい
Translation dut
lichtvaardig
;
onbezonnen
;
roekeloos
;
onbesuisd
;
ondoordacht
;
onberaden
;
overhaastig
;
lichtzinnig
;
wuft
;
frivool
;
luchthartig
;
lichthartig
Translation hun
figyelmetlen
;
meggondolatlan
;
szeleburdi
Translation spa
indiscreto
;
imprudente
;
descuidado
;
frívolo
;
ligero
;
negligente
Translation eng
rash
;
thoughtless
;
imprudent
;
careless
;
frivolous
Translation ger
leichtsinnig
;
leichtfertig
;
fahrlässig
Translation rus
легкомысленный
,
опрометчивый
,
необдуманный
,
неосторожный
; (
см
.)
かるがるしい
徒
JMdict 200217
Word
徒
Reading
あだ
Translation dut
tevergeefs
;
vergeefs
;
voor
niets
;
zonder
succes
;
resultaat
;
vruchteloos
;
ijdellijk
;
vruchteloos
;
vergeefs
;
ijdel
;
lichtzinnig
;
wispelturig
;
grillig
;
frivool
;
onbetrouwbaar
;
vluchtig
;
voorbijgaand
;
efemeer
;
efemerisch
;
kortstondig
;
kortdurig
;
nonchalant
;
oppervlakkig
;
slordig
;
nutteloos
;
onnuttig
;
ongekunsteld
geestig
{haiku}
;
schalks
Translation hun
hiábavaló
;
eredménytelen
;
átmenő
vendég
;
futóvendég
;
mulandó
;
tünékeny
;
tűnő
Translation eng
vain
;
futile
;
transient
;
frivolous
Translation ger
vergebens
;
nutzlos
;
kurzlebig
;
eitel
;
unberechenbar
;
launisch
;
vergeblich
;
nutzlos
;
kurzlebig
;
eitel
;
unberechenbar
;
launisch
;
Unbeständigkeit
;
Nutzlosigkeit
;
Kurzlebigkeit
;
Eitelkeit
;
Unberechenbarkeit
Translation rus
бесполезный
,
напрасный
,
пустой
;
бесполезно
,
впустую
; :
{~な}
бесполезный
,
напрасный
,
пустой
;
бесполезно
,
впустую
{~に}
;
оказаться
тщетным
,
окончиться
ничем
{~となる}
浮いた
JMdict 200217
Word
浮いた
Reading
ういた
Translation dut
amoureus
; m.b.t.
de
liefde
;
wuft
;
frivool
;
ludiek
;
luchtig
Translation hun
ablaknyílás
;
csillogó
;
fényforrás
;
jól
megvilágított
;
könnyed
;
könnyedén
;
könnyelmű
;
könnyen
;
lámpa
;
léha
;
nem
hangsúlyos
;
szőke
;
tapintatos
;
üresen
;
komolytalan
Translation eng
amorous
;
flirtatious
;
romantic
;
light
;
frivolous
;
flamboyant
Translation ger
übermütig
;
oberflächlich
;
lustig
;
frivol
;
pikant
Translation rus
1)
весёлый
,
оживлённый
; 2)
легкомысленный
,
фривольный
軽薄
JMdict 200217
Word
軽薄
Reading
けいはく
Translation dut
lichtzinnigheid
;
wuftheid
;
frivoliteit
;
loszinnigheid
;
lichtzinnig
;
wuft
;
frivool
;
loszinnig
;
licht
;
lichtvaardig
Translation hun
frivol
;
felszínes
;
felületi
Translation spa
frívolo
;
superficial
Translation eng
frivolous
;
flippant
;
superficial
;
shallow
;
trifling
;
insincere
Translation ger
leichtfertig
;
leichtsinnig
;
oberflächlich
;
unaufrichtig
;
wankelmütig
;
Leichtigkeit
und
Flachheit
;
Leichtfertigkeit
;
Leichtsinn
;
Frivolität
;
Unaufrichtigkeit
;
Unredlichkeit
;
Falschheit
;
Treulosigkeit
;
Unbedachtsamkeit
;
Sorglosigkeit
Translation fre
frivole
;
superficiel
Translation rus
льстивый
;
раболепный
;
неискренний
,
лицемерный
;
пустой
,
легкомысленный
;
ветреный
; 1)
неискренность
,
лицемерие
;
неискренний
,
лицемерный
{~な}
; 2)
легкомыслие
,
ветреность
,
непостоянство
;
пустой
,
легкомысленный
;
ветреный
{~な}
; 3)
лесть
;
раболепие
;
льстивый
;
раболепный
{~な}
浅墓
JMdict 200217
Word
浅はか
;
浅墓
Reading
あさはか
Translation dut
onbezonnenheid
;
lichtvaardigheid
;
onbedachtzaamheid
;
ondoordachtheid
;
onberadenheid
;
lichtzinnigheid
;
ondiepheid
;
oppervlakkigheid
;
oppervlakkigheid
;
wuftheid
;
luchtigheid
;
frivoliteit
;
onnozelheid
;
luchthartigheid
;
lichthartigheid
;
onbezonnen
;
lichtvaardig
;
onbedachtzaam
;
ondoordacht
;
onberaden
;
lichtzinnig
;
ondiep
;
oppervlakkig
;
oppervlakkig
;
niet-diepgaand
;
wuft
;
luchtig
;
frivool
;
onnozel
;
luchthartig
;
lichthartig
Translation hun
elhamarkodott
;
figyelmetlen
;
szeleburdi
Translation spa
frívolo
;
desconsiderado
Translation eng
shallow
;
superficial
;
thoughtless
;
short-sighted
;
foolish
;
silly
Translation ger
gedankenlos
;
leichtfertig
;
leichtsinnig
;
blöde
;
dumm
;
albern
;
einfältig
;
oberflächlich
;
seicht
;
töricht
;
Leichtfertigkeit
;
Albernheit
;
Einfalt
;
Oberflächlichkeit
Translation fre
frivole
;
futile
;
irréfléchi
Translation rus
поверхностный
,
недалёкий
,
неумный
,
неразумный
; :
{~な}
поверхностный
,
недалёкий
,
неумный
,
неразумный
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 164 ms