縁
KanjiDic2 100402
Literal 縁
Reading Pinyin yuan2 Reading On エン ; -ネン Reading Kun ふち ; ふちど .る ; ゆかり ; よすが ; へり ; えにし Reading Korean yeon ; dan Reading Korean 연 ; 단
Meaning affinity ; relation ; connection ; edge ; border ; verge ; brink Meaning fr affinité ; relation ; karma ; rapport ; bord ; bordure Meaning es afinidad ; relación ; conexión ; borde ; frontera ; margen Meaning pt afinidade ; relação ; conexão ; margem ; borda ; limite ; extremidade
界
KanjiDic2 100402
Literal 界
Reading Pinyin jie4 Reading On カイ Reading Korean gye Reading Korean 계
Meaning world Meaning fr monde Meaning es borde ; frontera ; extensión ; ámbito Meaning pt mundo
境
KanjiDic2 100402
Literal 境
Reading Pinyin jing4 Reading On キョウ ; ケイ Reading Kun さかい Nanori さか ; じき Reading Korean gyeong Reading Korean 경
Meaning boundary ; border ; region Meaning fr frontière ; région ; environnement Meaning es límite ; frontera ; región ; circunstancia ; borde Meaning pt limite ; borda ; região
際
KanjiDic2 100402
Literal 際
Reading Pinyin ji4 Reading On サイ Reading Kun きわ ; -ぎわ Nanori わ Reading Korean je Reading Korean 제
Meaning occasion ; side ; edge ; verge ; dangerous ; adventurous ; indecent ; time ; when Meaning fr occasion ; côté ; accotement ; bord ; dangereux ; aventureux ; indécent ; temps ; quand Meaning es límite ; frontera ; asociación ; unión ; ocasión Meaning pt ocasião ; lado ; margem ; limite ; indecente ; ousado ; perigoso ; vez ; quando
堺
KanjiDic2 100402
Literal 堺
Reading Pinyin jie4 Reading On カイ Reading Kun さかい Reading Korean gye Reading Korean 계
Meaning world Meaning es frontera ; borde
線
KanjiDic2 100402
Literal 線
Reading Pinyin xian4 Reading On セン Reading Kun すじ Reading Korean seon Reading Korean 선
Meaning line ; track Meaning fr ligne ; voie Meaning es línea ; cable ; frontera ; raíl ; carril Meaning pt linha ; trilha
フロンティア
JMdict 200217
Reading フロンティア
Translation dut grens ; grensgebied ; onontgonnen gebied Translation hun határterület ; országhatár Translation spa frontera ( eng : frontier )
Translation eng frontier Translation ger Frontier ; der zu erschließende Westen der Vereinigten Staaten ; Neuland ; zu erschließendes Gebiet
界
JMdict 200217
Word 境 ; 界
Reading さかい ; きょう
Translation dut grens ; grenslijn ; scheidingslijn ; scheidslijn ; begrenzing ; afscheiding ; demarcatie Translation hun határ ; szegély ; széle vminek ; határvonal Translation spa frontera ; borde ; límite
Translation eng border ; boundary ; turning point ; watershed ; area ; region ; spot ; space ; environment ; psychological state ; mental state ; cognitive object ; something perceptible by the sense organs or mind Translation ger Grenze ; Ort ; Stelle ; Platz ; Zustand ; Situation ; Stadium ; Sakai ; Grenze ; Grenzlinie ; Trennlinie ; Ort ; Stelle ; Platz ; Umstände ; Lage ; Situation Translation fre frontière ; grand tournant ; tournant décisif ; moment critique ; moment charnière ; zone ; région ; endroit ; espace ; environnement ; état psychologique ; état mental ; objet cognitif ; uelque chose de perceptible par les organes sensoriels ou par l'esprit Translation rus 1) граница ; 2) ( связ .) область , район ; местность ; 3) состояние ; 1) граница ; ( перен .) грань ( между чем-л .) ; граничить {～する} ; устанавливать границу ( демаркационную линию ) {～をする} ; быть ( служить ) границей ( между чем-л .) {…の～になる} ; 2) ( кн .) край ; пределы
境界
JMdict 200217
Word 境界
Reading きょうかい
Translation dut grens Translation hun határ- Translation slv meja Translation spa límite ; frontera Translation swe gräns
Translation eng boundary Translation ger Grenze ; Demarkation Translation fre frontière ; limite Translation rus граница , рубеж ; демаркационная линия ; ( юр .) границы и пределы
国界
JMdict 200217
Word 国境 ; 国界 ; 国堺
Reading こっきょう ; くにざかい ; こっかい
Translation dut provinciegrens {Jap . gesch .} ; landgrens ; landsgrens ; rijksgrens ; grens van een land ; landgrens ; landsgrens ; rijksgrens ; grens van een land ; provinciegrens {Jap . gesch .} ; landgrens ; landsgrens ; rijksgrens ; grens van een land ; aardrijk {boeddh .} ; pṛthivī-maṇḍala Translation spa frontera nacional o estatal ; frontera
Translation eng national border ; provincial border Translation ger Staatsgrenze ; Landesgrenze ; Grenze ; Demarkationslinie ; Landesgrenze ; Staatsgrenze ; Grenze ; Demarkationslinie Translation fre frontière nationale ; frontière provinciale Translation rus ( см .) こっきょう【国境】 ; государственная граница , государственные рубежи
瀬戸際
JMdict 200217
Word 瀬戸際
Reading せとぎわ
Translation dut laatste ; beslissende ogenblik ; kritieke ; cruciale moment Translation hun meredek part Translation spa límite ; borde ; frontera
Translation eng brink ; critical moment Translation ger kritischer Moment ; entscheidender Moment Translation fre le moment critique ( fatidique ) Translation rus критический момент ; рубеж , порог
疆域
JMdict 200217
線
KanjiDic2 200217
Literal 線
Reading Pinyin xian4 Reading On セン Reading Kun すじ Reading Korean seon Reading Korean 선
Meaning line ; track Meaning fr ligne ; voie Meaning es línea ; cable ; frontera ; raíl ; carril Meaning pt linha ; trilha
縁
KanjiDic2 200217
Literal 縁
Reading Pinyin yuan2 Reading On エン ; -ネン Reading Kun ふち ; ふちど .る ; ゆかり ; よすが ; へり ; えにし Reading Korean yeon ; dan Reading Korean 연 ; 단
Meaning affinity ; relation ; connection ; edge ; border ; verge ; brink Meaning fr affinité ; relation ; karma ; rapport ; bord ; bordure Meaning es afinidad ; relación ; conexión ; borde ; frontera ; margen Meaning pt afinidade ; relação ; conexão ; margem ; borda ; limite ; extremidade
界
KanjiDic2 200217
Literal 界
Reading Pinyin jie4 Reading On カイ Reading Korean gye Reading Korean 계
Meaning world ; boundary Meaning fr monde Meaning es borde ; frontera ; extensión ; ámbito Meaning pt mundo
境
KanjiDic2 200217
Literal 境
Reading Pinyin jing4 Reading On キョウ ; ケイ Reading Kun さかい Nanori さか ; じき Reading Korean gyeong Reading Korean 경
Meaning boundary ; border ; region Meaning fr frontière ; région ; environnement Meaning es límite ; frontera ; región ; circunstancia ; borde Meaning pt limite ; borda ; região
際
KanjiDic2 200217
Literal 際
Reading Pinyin ji4 Reading On サイ Reading Kun きわ ; -ぎわ Nanori わ Reading Korean je Reading Korean 제
Meaning occasion ; side ; edge ; verge ; dangerous ; adventurous ; indecent ; time ; when Meaning fr occasion ; côté ; accotement ; bord ; dangereux ; aventureux ; indécent ; temps ; quand Meaning es límite ; frontera ; asociación ; unión ; ocasión Meaning pt ocasião ; lado ; margem ; limite ; indecente ; ousado ; perigoso ; vez ; quando
堺
KanjiDic2 200217
Literal 堺
Reading Pinyin jie4 Reading On カイ Reading Kun さかい Reading Korean gye Reading Korean 계
Meaning world Meaning es frontera ; borde
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 376 ms