KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin wei1 Reading On Reading Kun おど .す ; おど .し ; おど . かす Nanori いさ ; たけ ; たけし Reading Korean wi Reading Korean
Meaning intimidate ; dignity ; majesty ; menace ; threaten Meaning fr intimidant ; dignité ; majesté ; menacer Meaning es dignidad ; majestad ; amenazar ; intimidar ; fuerza Meaning pt intimidar ; dignidade ; majestade ; ameaça ; ameaçar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin jian4 Reading On ケン Reading Kun すこ . やか Nanori かつ ; たけ ; たけし ; たて ; とし ; やす ; やすし Reading Korean geon ; gyeon Reading Korean ;
Meaning healthy ; health ; strength ; persistence Meaning fr santé ; sain ; bien portant ; force ; persistance Meaning es salud ; saludable ; vigor ; fuerza ; sano Meaning pt saudável ; saúde ; vigor ; persistência

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin shi4 Reading On セイ ; ゼイ Reading Kun いきお .い ; はずみ Nanori Reading Korean se Reading Korean
Meaning forces ; energy ; military strength Meaning fr vigueur ; forces ; énergie ; puissance militaire Meaning es fuerza ; poder ; influencia ; vigor Meaning pt forças ; energia ; vigor militar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin li4 Reading On リョク ; リキ ; リイ Reading Kun ちから Nanori じから ; つとむ Reading Korean ryeog Reading Korean
Meaning power ; strong ; strain ; bear up ; exert Meaning fr force ; fort ; puissance ; tension ; tenir le coup ; s'efforcer ; employer ( force ) Meaning es potencia ; poder ; fuerza ; energía ; vigor ; énfasis Meaning pt força ; forte ; esforço ; suportar ; exercer

エア・フォース
JMdict 200217
Reading エアフォース ; エア・フォース
Translation hun légi haderő ; légierő Translation spa fuerza aérea Translation swe flygvapen
Translation eng air force Translation ger Luftstreitkräfte
Crossref 空軍


意力
JMdict 200217
Word 意力
Reading いりょく
Translation hun akarás ; végrendelet Translation spa voluntad ; fuerza de voluntad
Translation eng will ; will-power Translation ger Willenskraft ; Wille ; geistige Kraft Translation rus сила воли , воля




掩護部隊
JMdict 200217
Word 掩護部隊
Reading えんごぶたい
Translation spa fuerza protectora
Translation eng covering force



強さ
JMdict 200217
Word 強さ
Reading つよさ
Translation hun erély ; erő ; erősség ; intenzitás ; szilárdság ; tartósság ; energia ; hatalom ; képesség ; nagyítás ; sok Translation slv moč Translation spa fuerza ; poder Translation swe styrka
Translation eng strength ; power Translation ger Stärke ; starker Punkt ; Vorteil Translation fre force ; puissance Translation rus 1) сила , мощь ; 2) сила ; интенсивность

強弱
JMdict 200217

筋力
JMdict 200217
Word 筋力
Reading きんりょく
Translation dut spierkracht ; fysieke kracht ; lichaamskracht ; lichamelijke kracht ; macht Translation hun fizikai erő ; testi erő Translation spa fuerza física Translation swe kroppsstyrka
Translation eng physical strength ; muscle strength Translation ger Muskelkraft ; physische Kraft Translation rus мускульная ( физическая ) сила

空軍
JMdict 200217
Word 空軍
Reading くうぐん
Translation dut luchtmacht {mil .} ; luchtwapen ; luchtstrijdkrachten Translation hun légi haderő ; légierő Translation spa Fuerza Aérea Translation swe flygvapen
Translation eng air force Translation ger Luftwaffe ; Luftstreitkräfte Translation fre Armée de l'Air Translation rus военно-воздушные силы , военная авиация



JMdict 200217
Word 勢い ;
Reading いきおい ; いきよい
Translation dut kracht ; energie ; vitaliteit ; gezondheid ; zwier ; gedrevenheid ; macht ; invloed ; gezag ; autoriteit ; drang ; vaart ; impuls ; impetus ; prikkel ; natuurlijke gang van zaken ; loop der dingen ; tendens ; trend ; strekking ; stemming ; toon ; vanzelfsprekend ; daaruit volgend ; als natuurlijk gevolg ; voortvloeiend ; onvermijdelijk ; noodzakelijk ; volgens de natuurlijke gang der zaken Translation hun energia ; erő ; erőfeszítés ; hatalom ; kényszer ; életerő ; erély ; nyomaték ; tekintély ; képesség ; sok ; lendítőerő ; folyás Translation slv energija ; moč Translation spa ímpetu ; fuerza ; impulso ; vigor
Translation eng force ; vigor ; vigour ; energy ; spirit ; life ; influence ; authority ; power ; might ; impetus ; momentum ; course ( of events ) ; naturally ; necessarily Translation ger Kraft ; Macht ; Energie ; Tatkraft ; Vitalität ; Macht ; Einfluss ; Autorität ; Geltung ; Prestige ; Trend ; Lauf der Dinge ; Gang der Entwicklung ; Strömung ; Tendenz ; Zug ; Impuls ; Antrieb ; notwendigerweise ; unvermeidlich ; zwangsläufig ; natürlich ; automatisch Translation fre force ; entrain ; vigueur ; énergie ; esprit ; vie ; influence ; autorité ; puissance ; pouvoir ; force ; élan ; dynamique ; cours ( des événements ) ; naturellement ; forcément ; nécessairement Translation rus 1 ; 1) сила , мощь ; энергия , напряжение ; 勢いの好い сильный ; энергичный ; смелый ; влиятельный {~のある} , ; вялый , слабый {~のない} ; 2) побуждение , импульс ; 3) ход вещей ( событий ); тенденции времени ; 2 ; неизбежно , по силу ) необходимости ; естественно


体力
JMdict 200217
Word 体力
Reading たいりょく
Translation dut lichaamskracht ; fysieke kracht ; krachten Translation hun fizikai erő ; testi erő Translation slv telesna moč ; fizična moč Translation spa fuerza física Translation swe kroppsstyrka
Translation eng stamina ; endurance ; physical strength ; resilience ; resistance to disease ; strength of an organization (e.g. profitability , productivity , economic clout , stability , growth potential ) Translation ger Kraft ; Körperkraft Translation fre force physique Translation rus физическая сила ( чья-л .)

念力
JMdict 200217
Word 念力
Reading ねんりき
Translation hun becsület ; hűség Translation spa fuerza de voluntad ; fe
Translation eng willpower ; faith ; telekinesis ; psychokinesis Translation ger Willenskraft ; Wille ; Psychokinese Translation fre force de volonté Translation rus сила воли


蛮力
JMdict 200217
Word 蛮力
Reading ばんりょく
Translation hun nyers erő Translation spa fuerza bruta Translation swe råstyrka
Translation eng brute force Translation ger rohe Gewalt ; barbarische Kraft Translation rus грубая сила ; насилие




JMdict 200217
Word
Reading ちから
Translation dut kracht ; macht ; energie ; force ; invloed ; potentie ; geweld {i .h.b.} ; forsie {volkst .} ; sterkte ; kracht ; moed ; hulp ; behulp ; middelen ; kracht ; inspanning ; moeite ; vermogen ; kunnen ; capaciteit ; bekwaamheid ; vaardigheid Translation hun energia ; erő ; erőfeszítés ; erősség ; hatalom ; erély ; intenzitás ; képesség ; sok ; iroda ; életerő ; nyomaték ; hangsúly ; nyomás ; segédlet ; segély ; segítség ; támogatás ; karó ; támaszték ; tehetség Translation slv moč Translation spa fuerza ; energía ; poder ; agencia ; autoridad ; influencia ; vigor ; estres ; enfasis ; esfuerzos ; eficacia ; ayuda ; buenos oficios ; capacidad ; facultad ; recursos Translation swe ork ; styrka ; kraft
Translation eng force ; strength ; might ; vigour ( vigor ) ; energy ; capability ; ability ; proficiency ; capacity ; faculty ; efficacy ; effect ; effort ; endeavours ( endeavors ) ; exertions ; power ; authority ; influence ; good offices ; agency ; support ; help ; aid ; assistance ; stress ; emphasis ; means ; resources Translation ger Kraft ; Körperkraft ; Geisteskraft ; Macht ; Gewalt ; Autorität ; Einfluss ; Gewicht ; Fähigkeit ; Können ; Mittel ; Ressourcen ; Mut Translation fre énergie ; force ; vigueur ; capacité ; aptitude ; compétence ; maitrise ; faculté ; efficacité ; effet ; effort ; peine ; pouvoir ; autorité ; influence ; bons offices ; agence ; soutien ; support ; appui ; aide ; assistance ; insistance ; emphase ; moyens ; ressources Translation rus 1) {физическая} сила ; мощь ; быть сильным ( мощным ) {~がある} ; 2) сила , энергия ; 3) сила , влияние , вес , авторитет ; влиятельный , авторитетный , имеющий вес {~ある} ; 4) энергия , бодрость ; присутствие духа ; потерять бодрость , быть быть в подавленном настроении , угнетённым ; ( ср .) ちからなく {~がない} ; 5) подчёркивание ; 6) усилия , старания ; 7) помощь , поддержка ; содействие ; с помощью , при помощи ( кого-чего-л .) {…の~で} ; служить поддержкой ( кому-л .), поддерживать ( кого-л .), помогать ( кому-л .) {~になる} ; 力と頼む , 力を当てにする рассчитывать на ( чью-л .) помощь ( кого-л .)) {~にする} , ; 8) способности , данные ; 9) успехи учёбе ); {по}знания ; 10 ) возможности , средства
Crossref 力になる

JMdict 200217
Word
Reading りょく
Translation dut -kracht ; -vermogen ; -macht ; -capaciteit Translation hun erély ; erő ; erősség ; intenzitás ; szilárdság ; tartósság ; energia ; hatalom ; képesség ; nagyítás ; sok Translation spa fuerza ; poder
Translation eng strength ; power ; proficiency ; ability Translation fre force ; puissance ; pouvoir ; aptitude ; capacité Translation rus сила ; мощь




遠征隊
JMdict 200217
Word 遠征隊
Reading えんせいたい
Translation spa fuerza expedicionaria Translation swe expeditionskår
Translation eng expeditionary force Translation ger Expeditionskorps ; Expeditionstruppen Translation rus экспедиционная часть ( воинская )




KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin shi4 Reading On セイ ; ゼイ Reading Kun いきお .い ; はずみ Nanori Reading Korean se Reading Korean
Meaning forces ; energy ; military strength Meaning fr vigueur ; forces ; énergie ; puissance militaire Meaning es fuerza ; poder ; influencia ; vigor Meaning pt forças ; energia ; vigor militar

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin li4 Reading On リョク ; リキ ; リイ Reading Kun ちから Nanori じから ; つとむ Reading Korean ryeog Reading Korean
Meaning power ; strength ; strong ; strain ; bear up ; exert Meaning fr force ; fort ; puissance ; tension ; tenir le coup ; s'efforcer ; employer ( force ) Meaning es potencia ; poder ; fuerza ; energía ; vigor ; énfasis Meaning pt força ; forte ; esforço ; suportar ; exercer

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin wei1 Reading On Reading Kun おど .す ; おど .し ; おど . かす Nanori いさ ; たけ ; たけし Reading Korean wi Reading Korean
Meaning intimidate ; dignity ; majesty ; menace ; threaten Meaning fr intimidant ; dignité ; majesté ; menacer Meaning es dignidad ; majestad ; amenazar ; intimidar ; fuerza Meaning pt intimidar ; dignidade ; majestade ; ameaça ; ameaçar

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin jian4 Reading On ケン Reading Kun すこ . やか Nanori かつ ; たけ ; たけし ; たて ; とし ; やす ; やすし Reading Korean geon ; gyeon Reading Korean ;
Meaning healthy ; health ; strength ; persistence Meaning fr santé ; sain ; bien portant ; force ; persistance Meaning es salud ; saludable ; vigor ; fuerza ; sano Meaning pt saudável ; saúde ; vigor ; persistência

精神力
JMdict 200217
Word 精神力
Reading せいしんりょく
Translation dut geestelijke kracht ; mentale sterkte Translation spa fuerza emocional ; fuerza de voluntad
Translation eng emotional strength ; force of will Translation ger geistige Kraft ; psychische Kraft Translation rus душевные силы

腕っぷし
JMdict 200217
Word 腕っ節 ; 腕っぷし
Reading うでっぷし
Translation dut armkracht ; armspieren ; spierkracht in de arm Translation hun fizikai erő ; testi erő Translation spa fuerza física Translation swe kroppsstyrka
Translation eng physical strength Translation ger Armgelenk ; Arm ; Armkraft Translation rus ( связ .:) 腕っぷしの強い男 ( прост .) сильный ( мускулистый ) мужчина

腕力
JMdict 200217




動力
JMdict 200217


向心力
JMdict 200217
Word 向心力
Reading こうしんりょく
Translation dut middelpuntzoekende kracht {nat .} ; centrumzoekende kracht ; centripetale kracht Translation spa fuerza centrípeta
Translation eng centripetal force Translation ger Zentripetalkraft

Records 1 - 50 of 59 retrieved in 700 ms