へま
JMdict 100319
Reading へま
Translation eng blunder ; bungle ; gaffe Translation ger Schnitzer ; Stümperei ; Pfusch

NG
JMdict 100319
Word NG
Reading エヌジー ; エヌジ
Translation eng NG ; no good ; gaffe or "blooper" in TV or movies Translation ger {Film , TV} Out-takes ; daneben gegangene Aufnahmen

過失
JMdict 100319
Word 過失
Reading かしつ
Translation eng error ; blunder ; accident ; fault ; defect Translation ger Fehler ; Fehltritt ; Missgriff ; Versehen ; Irrtum ; Fahrlässigkeit Translation fre accident ; erreur ; gaffe

狂言
CEDict 100318
Traditional 狂言 Simplified 狂言
Pinyin kuang2 yan2
English raving ; wild language ; idiocy ; gaffe ; kyogen


過言
JMdict 200217


間違い
JMdict 200217
Word 間違い
Reading まちがい
Translation dut vergissing ; fout ; abuis ; misvatting ; dwaling ; doling ; lapsus ; méprise ; mispas {fig .} ; misstap ; misslag ; feil ; erreur ; error ; verkeerdheid ; ongeluk ; malheur ; tegenslag ; tegenvaller ; narigheid ; problemen ; trubbels ; onbetamelijkheid ; estrapade ; slippertje {i .h.b.} Translation hun hiba Translation slv napaka Translation spa equivocación Translation swe misstag ; förväxling
Translation eng mistake ; error ; blunder ; accident ; mishap ; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman ) ; indiscretion Translation ger Irrtum ; Fehler ; Missgriff ; Fehlgriff ; Versehen ; Verfehlung ; Druckfehler ; Rechenfehler ; Schreibfehler ; Tippfehler ; Schnitzer ; Unfall ; Unglück ; Streit ; Streitigkeiten ; Händel ; Fehltritt ; Seitensprung ; Dummheit Translation fre erreur ; faute ; gaffe ; bévue ; accident ; incident ; mésaventure ; difficulté ; conduite inappropriée ( par ex . entre un homme et une femme ) ; indiscrétion Translation rus 1) ошибка ; безошибочный , правильный , верный {~のない} ; совершить ошибку , ошибиться {~をする} ; 2) неприятность , неприятная случайность ; по несчастному стечению обстоятельств {~で} ; 3) недоразумение , инцидент ; ссора ; 4) дурное поведение ; легкомысленная связь молодёжи )
Crossref ミス・1


失敗
JMdict 200217
Word 失敗
Reading しっぱい
Translation dut mislukken ; falen ; mislopen ; misgaan ; afketsen ; geen succes hebben ; niet slagen ; het er slecht afbrengen ; er slecht afkomen ; niet halen {試験に} ; zakken voor ; afgaan ; echec lijden ; floppen ; vallen {劇が} ; fiasco lijden ; er niets van terecht brengen ; miskleunen ; blunderen ; een stommiteit begaan ; zich lelijk vergissen ; een stomme fout begaan ; maken ; in de fout gaan ; een misstap doen ; een bok schieten {uitdr .} ; maken ; een flater slaan {uitdr .} ; begaan ; zich vergalopperen {fig .} ; {uitdr . ; Barg .} een zeperd halen ; mislukking ; misser ; misslag ; misgreep ; vergissing ; flop ; afgang ; sof ; echec ; fiasco ; debâcle ; bévue ; blunder ; flater ; miskleun ; stommiteit ; uitglijer {inform .} ; raggeling {Barg .} ; zeperd {Barg .} Translation hun elmulasztás ; leromlás Translation slv neuspeh ; polomija ; spodrsljaj ; pomota ; poraz ; neuspeh ; pomota ; zmotiti se ; polomiti ga ; ne uspeti ; izjaloviti se Translation spa fallo ; fracaso ; error ; metedura de pata
Translation eng failure ; mistake ; blunder Translation ger erfolglos ; keinen Erfolg haben ; daneben gehen ; misslingen ; missraten ; ein Fiasko erleiden ; fehlschlagen ; scheitern ; versagen ; Misserfolg ; Misslingen ; Fehlschlag ; Fiasko ; Versagen Translation fre erreur ; faute ; ratage ; fiasco ; bévue ; gaffe Translation rus потерпеть неудачу , провалиться ; ошибиться , промахнуться ; неудача , неуспех ; провал ; ошибка ; потерпеть неудачу , провалиться ; ошибиться , промахнуться {~する}


ホーク
JMdict 200217
Reading フォーク ; ホーク
Translation dut vork ; tafelvork ; eetvork ; prakijzer {gemeenz .} ; vreetijzer {vulg .} ; verket {gew .} ; riek ; gaffel ; folk ; volk ; het gemeen ; het publiek ; goegemeente ; vork ; tafelvork ; eetvork ; prakijzer {gemeenz .} ; vreetijzer {vulg .} ; verket {gew .} ; riek ; gaffel Translation hun népi ; vasvilla ; villa Translation slv vilice Translation spa ( eng : folk ; fork ) tenedor ; ( eng : lit amigo ; folclor ) Translation swe gaffel
Translation eng fork ; folk ; folk song ; hawk Translation ger Gabel ; Grabegabel ; Mistgabel ; Folklore ; Folk ; Gabel Translation fre fourchette ; folk ; faucon Translation rus (( англ .) fork ) вилка ; ( уст . см .) フォーク


瞠目
HanDeDict 100318
Traditional 瞠目 Simplified 瞠目
Pinyin cheng1 mu4
Deutsch gaffen (u.E.) (V)

獃獃地看
HanDeDict 100318
Traditional 獃獃地看 Simplified 呆呆地看
Pinyin dai1 dai1 de5 kan4
Deutsch gaffen (u.E.) (V)

獃獃地看
HanDeDict 200217
Traditional 獃獃地看 Simplified 呆呆地看
Pinyin dai1 dai1 de5 kan4
Deutsch gaffen (V)

瞠目
HanDeDict 200217
Traditional 瞠目 Simplified 瞠目
Pinyin cheng1 mu4
Deutsch gaffen (V)

見物人
JMdict 100319
Word 見物人
Reading けんぶつにん
Translation eng spectator ; sightseer ; onlookers Translation ger Besucher ; Zuschauer ; Publikum ; Schaulustiger ; Gaffer Translation fre curieux ; spectateur ; visiteur



Records 1 - 20 of 20 retrieved in 383 ms