型
JMdict 100319
Word 型
Reading かた ; がた
Translation eng model ; type (e.g. of machine , goods , etc .) ; type ; style ; pattern ; mold ( mould ) ; template ; model ; kata ( standard form of a movement , posture , etc . in martial arts , sport , etc .) ; form (i.e. customary procedure ) ; size (i.e. clothing , shoes ) ; ( taxonomical ) form Translation ger Modell ; Typ ; Stil ; Form ; Format Translation fre empreinte ; forme ; modèle ; moule ; type de données Translation rus тип ; форма
Crossref 朝型 ; 品種
ガタ
JMdict 100319
Reading ガタ
Translation eng gutter Translation ger Klapprigkeit
形
JMdict 100319
Word 形
Reading かた ; がた
Translation eng shape ; appearance ; collateral ; obverse of an old "zeni" coin
Crossref ぜに ; 型
方
JMdict 100319
Word 方
Reading がた
Translation eng honorific pluralizing suffix ( used only for people ) ; around ( the time that , etc .) ; about
潟
JMnedict 100319
Word 潟
Reading がた Romaji Gata
縣
JMnedict 100319
Word 縣
Reading がた Romaji Gata
噶嗒
CEDict 100318
Traditional 噶嗒 Simplified 噶嗒
Pinyin ga2 ta4
English onomat . clattering
潟
KanjiDic2 100402
Literal 潟
Reading Pinyin xi4 Reading On セキ Reading Kun かた ; -がた Nanori がら Reading Korean seog Reading Korean 석
Meaning lagoon Meaning fr lagon Meaning es laguna Meaning pt lagoa
型
KanjiDic2 100402
Literal 型
Reading Pinyin xing2 Reading On ケイ Reading Kun かた ; -がた Reading Korean hyeong Reading Korean 형
Meaning mould ; type ; model Meaning fr moule ; modèle ; type Meaning es tipo ; modelo ; patrón Meaning pt bolor ; tipo ; modelo
形
KanjiDic2 100402
Literal 形
Reading Pinyin xing2 Reading On ケイ ; ギョウ Reading Kun かた ; -がた ; かたち ; なり Nanori ち Reading Korean hyeong Reading Korean 형
Meaning shape ; form ; style Meaning fr forme ; style Meaning es forma ; figura ; tipo Meaning pt forma ; formulário ; estilo
県
KanjiDic2 100402
Literal 県
Reading Pinyin xian4 Reading On ケン Reading Kun か. ける Nanori あがた ; がた Reading Korean hyeon Reading Korean 현
Meaning prefecture Meaning fr préfecture ; département Meaning es prefectura Meaning pt Condado ; prefeitura ( região )
髪
KanjiDic2 100402
Literal 髪
Reading Pinyin fa4 Reading On ハツ Reading Kun かみ Nanori がた ; ひげ Reading Korean bal Reading Korean 발
Meaning hair of the head Meaning fr cheveux Meaning es pelo ; cabello Meaning pt cabelo da cabeça
方
KanjiDic2 100402
Literal 方
Reading Pinyin fang1 Reading On ホウ Reading Kun かた ; -かた ; -がた Nanori から ; な ; なた ; ふさ ; まさ ; みち ; も ; わ Reading Korean bang Reading Korean 방
Meaning direction ; person ; alternative Meaning fr direction ; personne ; alternative Meaning es dirección ; lado ; cuadrado ; método ; manera ; persona ; forma de hacer Meaning pt direção ; pessoa ; alternativa
縣
KanjiDic2 100402
Literal 縣
Reading Pinyin xian4 ; xuan2 Reading On ケン Reading Kun か. ける Nanori あがた ; がた Reading Korean hyeon Reading Korean 현
Meaning county ; district ; subdivision
型
JMdict 200217
Word 型
Reading かた ; がた
Translation dut gietvorm ; vorm ; smeltvorm ; matrijs ; mal ; matrix ; model ; toonbeeld ; voorbeeld ; stijl ; vorm ; mode ; patroon ; tekening ; kata {van judo of karate} ; de zuiverste vorm van budo-technieken uitgevoerd volgens vaste regels ; traditie ; basis ; vaste regel ; formaliteit ; -model ; -type Translation hun forma ; humusz ; öntőminta ; penész ; lápföld ; minta ; sablon ; cégnév ; divat ; fajta ; írásmód ; karcolótű ; sikk ; típus ; alak ; alakvas ; alakzat ; egészségi állapot ; erőnlét ; féle ; formában készített étel ; homályos alak ; idomok ; idomvas ; jelenés ; jelenség ; kondíció ; szelvényvas ; testalkat Translation slv kalup ; model ; vzorec ; oblika Translation spa modelo ; tipo ; estilo ; patrón ; molde ; kata ( forma estandar de un movimiento , postura en deportes , artes marciales , etc ) ; forma ; tamaño ( ropa , calzado , etc ) ; ( taxonomía ) forma
Translation eng model ; type (e.g. of machine , goods , etc .) ; ( taxonomical ) form ; type ; style ; pattern ; mold ( mould ) ; template ; model ; kata ( standard form of a movement , posture , etc . in martial arts , sport , etc .) ; form (i.e. customary procedure ) ; size (i.e. clothing , shoes ) ; inch ( in diagonal display size ) Translation ger Form ; Gussform ; Matrize ; Schnittmuster ; Modell ; Typ ; Stil ; Format ; überlieferte Form ; Kata ; vorgegebene Ausführungsform ; ( vorgeschriebene ) Größe ; Gruppe ; Modell ; Typus Translation fre modèle ; type ( par ex . de machine , de produit , etc .) ; type ; style ; motif ; moule ; gabarit ; modèle ; patron ; kata ( forme standard d'un mouvement , d'une posture , etc . dans les arts martiaux , le sport , etc .) ; formulaire ; taille ( de vêtement ou de chaussure ) ; forme ( taxinomique ) Translation rus 1) шаблон , трафарет ; модель ; форма ; тип ; образец ; фасон ; 2) выкройка ; 3) стиль , приёмы ; 4) обыкновение , традиция ; шаблон , стереотип ; 1) модель , тип ; 2) группа {крови}
Crossref 品種・2 ; 朝型
ガタ
JMdict 200217
形
JMdict 200217
Word 形
Reading かた ; がた
Translation hun alak ; alakzat ; egészségi állapot ; erőnlét ; fajta ; forma ; idomvas ; jelenség ; minta ; szelvényvas ; testalkat Translation spa forma ; apariencia ; colateral ; adverso de una moneda "zeni" antigua
Translation eng obverse of an old "zeni" coin ; shape ; appearance ; collateral Translation ger Form ; Gestalt ; Figur ; Spur ; Muster ; fester Ablauf ; geprägte Vorderseite einer Münze ; Abbild ; Zeichnung ; ( für Wahrsagerei wichtige ) Form der Risse z. B. in erhitzten Schildkrötenpanzern und Hirschknochen ; Pfand ; Sicherheit ; Hypothek ; gleiche Form ; ähnliche Form ; …-Form Translation rus 1) форма , вид ; фигура ; 2) фасон ; стиль ; 3) узор ; 4) размер ; формат ; 5) залог , заклад
Crossref 銭・ぜに・1 ; 型・1
方
JMdict 200217
髪
KanjiDic2 200217
Literal 髪
Reading Pinyin fa4 Reading On ハツ Reading Kun かみ Nanori がた ; ひげ Reading Korean bal Reading Korean 발
Meaning hair of the head Meaning fr cheveux Meaning es pelo ; cabello Meaning pt cabelo da cabeça
方
KanjiDic2 200217
Literal 方
Reading Pinyin fang1 Reading On ホウ Reading Kun かた ; -かた ; -がた Nanori から ; な ; なた ; ふさ ; まさ ; みち ; も ; わ Reading Korean bang Reading Korean 방
Meaning direction ; person ; alternative Meaning fr direction ; personne ; alternative Meaning es dirección ; lado ; cuadrado ; método ; manera ; persona ; forma de hacer Meaning pt direção ; pessoa ; alternativa
縣
KanjiDic2 200217
Literal 縣
Reading Pinyin xian4 ; xuan2 Reading On ケン Reading Kun か. ける Nanori あがた ; がた Reading Korean hyeon Reading Korean 현
Meaning county ; district ; subdivision
潟
KanjiDic2 200217
Literal 潟
Reading Pinyin xi4 Reading On セキ Reading Kun かた ; -がた Nanori がら Reading Korean seog Reading Korean 석
Meaning lagoon Meaning fr lagon Meaning es laguna Meaning pt lagoa
型
KanjiDic2 200217
Literal 型
Reading Pinyin xing2 Reading On ケイ Reading Kun かた ; -がた Reading Korean hyeong Reading Korean 형
Meaning mould ; type ; model Meaning fr moule ; modèle ; type Meaning es tipo ; modelo ; patrón Meaning pt bolor ; tipo ; modelo
形
KanjiDic2 200217
Literal 形
Reading Pinyin xing2 Reading On ケイ ; ギョウ Reading Kun かた ; -がた ; かたち ; なり Nanori ち Reading Korean hyeong Reading Korean 형
Meaning shape ; form ; style Meaning fr forme ; style Meaning es forma ; figura ; tipo Meaning pt forma ; formulário ; estilo
県
KanjiDic2 200217
Literal 県
Reading Pinyin xian4 Reading On ケン Reading Kun か. ける Nanori あがた ; がた Reading Korean hyeon Reading Korean 현
Meaning prefecture Meaning fr préfecture ; département Meaning es prefectura Meaning pt Condado ; prefeitura ( região )
噶嗒
CC-CEDict 200217
Traditional 噶嗒 Simplified 噶嗒
Pinyin ga2 ta4
English ( onom .) clattering
潟
JMnedict 200217
Word 潟
Reading がた Romaji Gata
縣
JMnedict 200217
Word 縣
Reading がた Romaji Gata
途
JMdict 200217
Word 道 ; 途 ; 路 ; 径
Reading みち
Translation dut weg ; baan ; route ; straat ; reis ; reisroute ; koers ; tocht ; zeden ; juist gedrag ; ware pad ; pad der deugd ; plicht ; gerechtigheid ; leer ; juiste weg {van het boeddhistische geloof enz .} ; methode ; middel ; stap ; uitweg ; manier ; kunst ; onderwerp ; materie ; terrein ; branche ; vakgebied ; loop ; gang ; proces Translation hun út ; el ; irány Translation slv pot ; cesta Translation spa camino ; calle ; método ; camino ; vía ; calle ; carretera ; ruta ; paso Translation swe väg ; gata
Translation eng road ; path ; street ; lane ; passage ; route ; way ; distance ; journey ; road (e.g. to victory ) ; course ; way ( of living , proper conduct , etc .) ; moral principles ; teachings ( esp . Confucian or Buddhist ) ; dogma ; field (e.g. of medicine ) ; subject ; speciality ; means ; way ; method Translation ger Straße ; Weg ; Pfad ; Gasse ; Landsträßchen ; Pass ; Route ; Strecke ; Weg ; Reise ; Fahrt ; Kurs ; Lauf der Dinge ; Moral ; Gerechtigkeit ; Wahrheit ; Weg der Pflicht ; Pflicht ; moralisches Prinzip ; Methode ; Mittel ; Fachgebiet Translation fre route ; rue ; sentier ; chemin ; parcours ; itinéraire ; voie ; distance ; chemin ( par ex . un long chemin ) ; la manière ( de bien se comporter , etc .) ; son chemin ( par ex . son droit chemin ) ; morale ; enseignements ( en particulier confucéens ou bouddhistes ) ; dogme ; domaine ( de la médecine , etc .) ; sujet ; manière ; façon ; méthode ; moyen Translation rus 1) (( тж .) 路 , 途 ) дорога , путь ; проход ; ( тех .) траектория ; по дороге , дорогой ; на дороге {～で} ; 2) ( перен .) расстояние ; продвижение ; 3) путь , способ , средство ; 4) долг ; мораль ; ( ср .) みちならぬ ; 5) ( связ .) разумность ; правота ; 6) учение , путь ; 7) область ( напр . науки ); вид искусства ; ( ср .) そのみち
謎
JMdict 200217
Word 謎
Reading なぞ
Translation dut raadselachtig {～ような} ; mysterieus ; enigmatisch ; cryptisch ; raadsel ; puzzel ; raadselvraag ; mysterie ; enigma ; kwelvraag ; kwelspreuk ; zinspeling ; hint ; wenk Translation hun rejtély ; rejtvény ; találós kérdés ; talány ; türelemjáték Translation slv uganka ; namig ; skrivnost Translation spa enigma ; acertijo ; enigmático Translation swe gåta ; mysterium
Translation eng riddle ; puzzle ; enigma ; mystery ; enigmatic ; mysterious Translation ger Rätsel ; Mysterium ; Hinweis ; rätselhaft ; mysteriös ; geheimnisvoll ; änigmatisch ; enigmatisch Translation fre devinette ; énigme ; mystère ; énigmatique ; mystérieux Translation rus загадочный ; 1) загадка ; загадочный {～の} ; 2) намёк
ストリート
JMdict 200217
Reading ストリート
Translation dut straat ; Street Translation hun utca Translation spa calle ( eng : street ) Translation swe gata
Translation eng street Translation ger Straße ( insbes . in Amerika Straße in Ost-West-Richtung ) Translation rus (( англ .) street ) улица
町筋
JMdict 200217
Word 町筋
Reading まちすじ
Translation dut straat Translation hun utca Translation spa calle Translation swe gata
Translation eng street Translation ger Straße Translation rus улица , улицы
ガター
JMdict 100319
Reading ガター
Translation eng gutter
ガターマン
JMnedict 100319
Reading ガターマン Romaji Guterman
ガターマン
JMnedict 200217
Reading ガターマン Romaji Guterman
ガターリッジ
JMnedict 100319
ガターリッジ
JMnedict 200217
潟原ダム
JMnedict 100319
潟原ダム
JMnedict 200217
潟平
JMnedict 100319
Word 潟平
Reading がたびら Romaji Gatabira
潟平
JMnedict 200217
Word 潟平
Reading がたびら Romaji Gatabira
潟手
JMnedict 100319
Word 潟手
Reading がたで Romaji Gatade
潟手
JMnedict 200217
Word 潟手
Reading がたで Romaji Gatade
がたがくる
JMdict 100319
Reading ガタがくる ; がたがくる
Translation eng to show one's age (e.g. to start creaking at the joints ) ; to wear out (e.g. machinery )
Crossref がたがた
がたがくる
JMdict 200217
Reading ガタがくる ; がたがくる
Translation hun elhasználódik
Translation eng to show one's age (e.g. to start creaking at the joints ) ; to wear out (e.g. machinery ) Translation ger alt und klapprig werden
Crossref ガタガタ・4
潟頭
JMnedict 100319
Word 潟頭
Reading がたがしら Romaji Gatagashira
潟頭
JMnedict 200217
Word 潟頭
Reading がたがしら Romaji Gatagashira
がたがた
JMdict 100319
がたがた
JMdict 200217
Reading ガタガタ ; がたがた
Translation dut afgeleefd ; vervallen ; bouwvallig ; gammel ; wrak ; wankel ; versleten ; vergammeld ; kapot ; krakkemikkig ; krakemikkig ; kramakkelachtig {gew .} ; kramakkig {gew .} ; los {～歯} ; loszittend ; loterend {gew .} ; {veroud . ; gew .} leuterend ; ratelend ; rammelend ; rinkelend ; klepperend ; kletterend ; klapperend ; trillend ; daverend ; hortend ; schokkerig ; schokkend ; sidderend ; bevend ; beverig ; rillend ; rillerig ; bibberend ; bibberig ; huiverend ; huiverig ; touterend {gew .} ; gammel ; wankel ; fragiel ; afgeleefd ; krakkemikkig ; krakemikkig ; vergammeld ; kramakkelachtig {gew .} ; kramakkig {gew .} ; plots kelderend ; scherp dalend ; pijlsnel zakkend ; jammerend ; jankend ; klagend ; zeurend Translation hun csörgés ; csörgő ; kereplő Translation slv rožljati ; žvenketati ; drdrati ; hropsti ; blebetati ; ropotulja ; klopotec ; klepetanje ; hrup ; brbljač ; čenčanje ; žvenket ; ropot ; čebljanje ; ropotati ; klepetati ; brbljati ; čenčati ; žvenketati ; hrupen ; brbljajoč ; žvenketajoč ; ropotulja ; raglja ; topotati ; rožljanje ; žvenketanje Translation spa traqueteo ; ruido
Translation eng rattling ; clattering ; trembling ; shivering ; quaking ; wobbling ; swaying ; whining ; grumbling ; griping ; bellyaching ; rickety ; shaky ; wobbly ; decrepit ; ramshackle ; broken down Translation ger ratternd ; zitternd ; klappernd ; klappern ; rasseln ; prasseln ; Klappern ; Rattern ; Rasseln ; Prasseln ; Zittern ; Rütteln ; Schütteln ; wackelig ; klapperig ; meckern ; sich beklagen ; sich beschweren ; lose sein Translation fre faire du bruit ; secouer ; trembler Translation rus стучать , дребезжать , тарахтеть ; сотрясаться ; трясти ( об экипаже и т. п.); шататься (о том , что должно быть неподвижным ) ; ( ономат .:) ; стучать , дребезжать , тарахтеть ; сотрясаться ; трясти экипаже и т. п.); шататься (о том , что должно быть неподвижным ) {～する}
ガタガタ島
JMnedict 100319
Records 1 - 50 of 99 retrieved in 815 ms