悪どい
JMdict 100319
Word 悪どい
Reading あくどい
Translation eng gaudy ; showy ; excessive ; crooked ; vicious Translation ger aufgedonnert ; schreiend ; grell ; aufgeputzt ; schwer ; übel ; schlimm ; arglistig ; ermüdend
けばけば
JMdict 100319
Reading けばけば
Translation eng gaudy ; garish Translation ger Noppe ; etw . Grelles ; etw . Auffallendes ; etw . Prunkhaftes
絢爛
JMdict 100319
Word 絢爛
Reading けんらん
Translation eng gorgeous ; brilliant ; dazzling ; gaudy ; flowery ( speech ) Translation ger ( schriftspr .) ; Pracht ; Prunk ; Pomp ; Gepränge
派手
JMdict 100319
Word 派手
Reading はで
Translation eng showy ; loud ; gay ; flashy ; gaudy Translation ger Auffälligkeit ; Buntheit ; Grelle ; Pracht ; Prunk ; Luxus Translation fre tapageur ; voyant ; somptueux
綺羅びやか
JMdict 100319
Word 煌びやか ; 綺羅びやか
Reading きらびやか
Translation eng gorgeous ; gaudy ; dazzling ; gay Translation ger Prunk ; Pracht Translation fre éclatant ; gai ; magnifique ; splendide ; voyant
諄い
JMdict 100319
Word 諄い
Reading くどい
Translation eng verbose ; importunate ; wordy ; repetitious ; long-winded ; heavy ( taste ) ; gaudy ; loud ; greasy Translation ger weitschweifig ; wortreich ; langweilig ; geschwätzig ; schwer ; fettig ; aufdringlich ; laut ; penetrant ; grell Translation fre importun ; lourd ( goût ) ; prolixe ; verbeux
麗麗しい
JMdict 100319
Word 麗々しい ; 麗麗しい
Reading れいれいしい
Translation eng ostentatious ; gaudy ; showy Translation ger protzig ; prahlerisch ; prätentiös
毳毳しい
JMdict 100319
Word 毳々しい ; 毳毳しい
Reading けばけばしい
Translation eng gaudy ; showy ; garish ; loud Translation ger grell ; schreiend ; auffallend ; prunkhaft ; überladen
どぎつい
JMdict 100319
Reading どぎつい
Translation eng gaudy ; loud ; garish ; violent ; harsh Translation ger schreiend ; grell
きんきらきん
JMdict 100319
Reading きんきらきん
Translation eng gaudy ; flashy ; showy
ちゃらい
JMdict 100319
Reading チャラい ; ちゃらい
Translation eng flashy ; gaudy ; wrapped in cheap flattery
艷
CEDict 100318
Traditional 艷 Simplified 艳
Pinyin yan4
English colorful ; splendid ; gaudy ; amorous ; romantic ; to envy
花不稜登
CEDict 100318
Traditional 花不稜登 Simplified 花不棱登
Pinyin hua1 bu4 leng2 deng1
English gaudy ; repulsively colored
花哨
CEDict 100318
Traditional 花哨 Simplified 花哨
Pinyin hua1 shao5
English garish ; gaudy
悪どい
JMdict 200217
けばけば
JMdict 200217
Reading けばけば
Translation hun cifra ; öregdiákok évi összejövetele ; rikító ; tarka
Translation eng gaudy ; garish ; showy Translation ger Noppe ; etw . Grelles ; etw . Auffallendes ; etw . Prunkhaftes
絢爛
JMdict 200217
派手
JMdict 200217
Word 派手
Reading はで
Translation dut opzichtig ; opvallend ; voyant ; fel ; flashy ; felgekleurd ; kleurrijk ; bont ; pompeus ; kakelbont ; poenig {inform .} ; opzichtig ; druk ; weids ; groots ; zwierig ; gezwollen ; theatraal ; bombastisch ; hoogdravend ; opgeschroefd ; opzichtig ; opvallend ; voyant ; fel ; flashy ; felgekleurd ; kleurrijk ; bont ; pompeus ; kakelbont ; poenig {inform .} ; opzichtig ; druk ; weids ; groots ; zwierig ; gezwollen ; theatraal ; bombastisch ; hoogdravend ; opgeschroefd {van gedrag ; gebaren ; stijl enz .} Translation hun csiricsáré ; feltűnő ; mutatós ; rikító ; buzi ; homokos ; homoszexuális ; vidám ; cifra Translation slv ki pade v oči ; upadljiv ; privlačen ; kričeč ; živahen Translation spa llamativo ( vistoso ; ostentoso ) ; alocado ( estrepitoso )
Translation eng showy ; loud ; gay ; flashy ; gaudy Translation ger prächtig ; prunkhaft ; auffallend ; auffällig ; grell ; schreiend ; knallig ; luxuriös ; Auffälligkeit ; Buntheit ; Grelle ; Pracht ; Prunk ; Luxus Translation fre voyant ; bruyant ; gai ; tapageur ; tape à l'œil ; criard Translation rus яркий , кричащий , бьющий на эффект ; шикарный , щегольской ; : {～な} яркий , кричащий , бьющий на эффект ; шикарный , щегольской
綺羅びやか
JMdict 200217
Word 煌びやか ; 綺羅びやか
Reading きらびやか
Translation dut prachtig ; op voortreffelijke ; schitterende ; briljante wijze ; luisterrijk ; glansrijk ; prachtig ; schitterend ; luisterrijk ; glansrijk ; grandioos ; briljant ; magnifiek ; beeldig ; stijl {m .b.t. ; taal} bloemrijk ; zwierig ; barok ; sierlijk Translation hun elkápráztató ; káprázatos ; cifra ; vakító ; buzi ; homokos ; homoszexuális Translation spa esplendoroso ; deslumbrante ; radiante ; esplendoroso
Translation eng gorgeous ; gaudy ; dazzling ; gay ; resplendent Translation ger Prunk ; Pracht Translation fre éclatant ; gai ; magnifique ; splendide ; voyant Translation rus великолепный , пышный , блестящий ; : {～な} великолепный , пышный , блестящий
諄い
JMdict 200217
Word 諄い
Reading くどい ; クドい
Translation dut vervelend ; saai ; langdradig ; wijdlopig ; breedvoerig ; breedsprakerig ; lastig ; vermoeiend ; opdringerig ; de neiging hebbend zich aan anderen op te dringen ; zwaar ; niet luchtig ; ( van kleur ) opzichtig ; ( van kleur ) schreeuwerig Translation hun okvetetlenkedő ; kemény ; nagy ; nehéz ; unalmas Translation slv dolgovezen ; nadležen ; vsiljiv ; premočen {okus , barva} Translation spa repetitivo ; redundante ; pesado
Translation eng verbose ; importunate ; wordy ; repetitious ; long-winded ; heavy ( taste ) ; rich ; strong ; cloying ; gaudy ; loud Translation ger weitschweifig ; wortreich ; langweilig ; geschwätzig ; schwer ; fettig ; aufdringlich ; laut ; penetrant ; grell Translation fre bavard ; verbeux ; importun ; prolixe ; répétitif ; lourd ( pour un goût ) ; riche ; fort ; écœurant ; voyant ; criard ; bruyant
毒毒しい
JMdict 200217
麗麗しい
JMdict 200217
毳毳しい
JMdict 200217
ドギツイ
JMdict 200217
きんきらきん
JMdict 200217
Reading きんきらきん
Translation hun cifra ; rikító ; tarka ; csiricsáré ; feltűnő ; mutatós ; kirívó
Translation eng gaudy ; flashy ; showy Translation ger protzig ; knallig ; grell ; schreiend ; protzig ; knallig ; auffallend ; auffällig
ちゃらい
JMdict 200217
刺目
CC-CEDict 200217
Traditional 刺目 Simplified 刺目
Pinyin ci4 mu4
English gaudy ; glaring ; unpleasant to the eyes
艷
CC-CEDict 200217
Traditional 艷 Simplified 艳
Pinyin yan4
English colorful ; splendid ; gaudy ; amorous ; romantic ; to envy
花不稜登
CC-CEDict 200217
Traditional 花不稜登 Simplified 花不棱登
Pinyin hua1 bu4 leng2 deng1
English gaudy ; repulsively colored
花俏
CC-CEDict 200217
Traditional 花俏 Simplified 花俏
Pinyin hua1 qiao4
English fancy ; gaudy
花哨
CC-CEDict 200217
Traditional 花哨 Simplified 花哨
Pinyin hua1 shao5
English garish ; gaudy
花花綠綠
CC-CEDict 200217
Traditional 花花綠綠 Simplified 花花绿绿
Pinyin hua1 hua1 lu :4 lu :4
English brightly colored ; gaudy
華奢
JMdict 200217
デーハー
JMdict 200217
Reading デーハー
Translation eng showy ; loud ; gay ; flashy ; gaudy
Crossref 派手・はで
派手派手しい
JMdict 200217
えづくろしい
JMdict 200217
Records 1 - 36 of 36 retrieved in 2679 ms