YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
亜熱帯
JMdict 200217
Word
亜熱帯
Reading
あねったい
Translation dut
subtropische
gordels
;
streken
;
gebieden
;
gewesten
;
subtropen
{verzameln
.}
Translation spa
subtropicos
Translation eng
subtropics
Translation ger
subtropische
Zone
;
Subtropen
Translation fre
sous-tropical
Translation rus
субтропическая
зона
,
субтропики
関西
JMdict 200217
Word
関西
Reading
かんさい
;
かんせい
;
かんぜい
Translation dut
Kansai
;
gebieden
rond
Kyoto
en
Osaka
;
het
gebied
ten
westen
van
Hakone}
{de
Translation slv
japonska
pokrajina
Kansai
Translation spa
región
de
Kansai
Translation eng
Kansai
;
region
consisting
of
Osaka
,
Kobe
,
Kyoto
and
surrounding
prefectures
;
Kansai
;
south-western
half
of
Japan
(
during
the
feudal
era
)
Translation ger
Kansai
(
Gebiet
um
Kyōto
und
Ōsaka
)
Translation fre
Kansai
;
région
d'Osaka
,
Kobe
,
Kyoto
et
des
préfectures
alentour
;
Kansai
;
moitié
sud-ouest
du
Japon
(à
l'époque
féodale
)
Translation rus
Кансай
(
район
включает
г.
Осака
и
Киото
с
прилегающими
префектурами
;
по
старому
делению
обл
.
Кинки
,
пров
.
Оми
и
Ига
).)
号令
JMdict 200217
Word
号令
Reading
ごうれい
Translation dut
(
het
)
bevel
;
commando
geven
;
bevelen
;
commanderen
;
gebieden
;
instructie
(s)
geven
;
instrueren
;
gelasten
;
dicteren
;
een
order
geven
;
orderen
{w
.g.} ;
bevel
;
commando
;
commandowoord
;
instructie
;
order
;
gebod
;
opdracht
Translation hun
parancs
;
rendelés
;
utasítás
Translation spa
orden
Translation swe
bud
Translation eng
order
(
esp
.
to
a
number
of
people
) ;
command
;
ritual
of
bowing
at
start
and
end
of
school
class
Translation ger
Kommando
;
Befehl
;
Order
;
Befehlen
;
Herrschen
Translation fre
commandement
;
ordre
Translation rus
отдавать
команду
,
приказывать
;
команда
;
отдавать
команду
,
приказывать
{~する}
沙汰
JMdict 200217
Word
沙汰
Reading
さた
Translation dut
keuring
;
oordeel
;
vonnis
;
verdict
;
proces
{i
.h.b.} ;
verhandeling
;
besluit
;
instructie
;
bevel
;
opdracht
;
order
;
lastgeving
;
bericht
;
nieuws
;
informatie
;
inlichting
;
mededeling
;
tijding
;
affaire
;
kwestie
;
incident
;
gerucht
;
praatjes
;
opdragen
;
bevelen
;
gelasten
;
verordenen
;
gebieden
;
orderen
;
opdracht
geven
;
bevel
geven
;
last
geven
;
aanwijzingen
geven
;
order
geven
Translation hun
eset
;
állam-
;
állami
;
állapot
;
fény
;
helyzet
;
rang
;
státusz
Translation eng
affair
;
state
;
incident
;
issue
;
matter
;
verdict
;
sentence
;
directions
;
orders
;
command
;
instructions
;
notice
;
information
;
communication
;
news
;
message
;
tidings
;
update
Translation ger
Anordnung
;
Anweisung
;
Hinweis
;
Befehl
;
Mitteilung
;
Nachricht
;
Bescheid
;
Fall
Translation rus
1)
приказ
,
распоряжение
;
указания
; 2)
сообщение
,
извещение
,
уведомление
;
весть
,
известие
;
извещать
,
уведомлять
(
кого-л
.),
сообщать
(
кому-л
.)
{~{を}する}
; 3)
состояние
,
положение
;
извещать
,
уведомлять
(
кого-л
.),
сообщать
(
кому-л
.)
指麾
JMdict 200217
Word
指揮
;
指麾
Reading
しき
Translation dut
het
bevel
voeren
(
over
) ;
leiden
;
aanvoeren
;
bevelen
;
commanderen
;
instrueren
;
instructie
geven
;
gebieden
(
over
) ;
dirigeren
{muz
.} ;
leiden
;
commando
;
bevel
;
leiding
;
instructie
;
aanvoering
;
het
dirigeren
{muz
.} ;
directie
Translation hun
irányítás
;
parancs
;
parancsnokság
;
rendelkezés
;
utasítás
;
vezetés
;
rendezés
Translation slv
ukaz
;
povelje
Translation spa
dirección
;
mando
;
control
Translation eng
command
;
direction
Translation ger
führen
;
befehlen
;
kommandieren
;
anordnen
;
anweisen
;
Anweisungen
geben
;
leiten
;
dirigieren
;
Leitung
;
Führung
;
Befehl
;
Kommando
;
Anordnung
;
Anweisung
;
Unterweisung
;
Direktion
;
Dirigieren
Translation fre
commandement
;
direction
Translation rus
командовать
,
управлять
;
руководить
(
кем-чем-л
.);
дирижировать
;
командование
,
управление
;
руководство
; (
муз
.)
дирижёрство
;
командовать
,
управлять
;
руководить
(
кем-чем-л
.);
дирижировать
{~する}
;
под
управлением…
{…~で}
指令
JMdict 200217
Word
指令
Reading
しれい
Translation dut
bevel
;
order
;
opdracht
;
instructie
;
gebod
;
sommatie
;
last
;
richtlijn
;
directief
;
voorschrift
;
verordening
;
injunctie
{jur
.} ;
aanwijzing
(
voor
advocaat
)
{jur
.} ;
bevelen
;
verordenen
;
gelasten
;
opdragen
;
gebieden
;
commanderen
;
instrueren
;
voorschrijven
;
dicteren
;
opleggen
;
bevel
;
order
;
opdracht
;
instructie
;
last
geven
Translation hun
csapatok
;
parancsnokság
;
rendelkezés
vmivel
;
uralkodás
vmi
felett
;
vezénylés
;
vezényszó
Translation slv
navodilo
;
ukaz
Translation spa
ordenes
;
instrucciones
Translation eng
orders
;
instructions
;
directive
;
command
Translation ger
Verordnung
;
Anordnung
;
Instruktion
;
Richtlinie
;
Direktive
;
Befehl
;
Anweisung
geben
;
anweisen
Translation fre
directive
;
instructions
;
ordres
Translation rus
приказ
,
приказание
,
предписание
,
указание
,
директива
;
приказывать
,
предписывать
;
давать
указания
(
директивы
)
{~する}
;
приказывать
,
предписывать
;
давать
указания
(
директивы
)
支配
JMdict 200217
Word
支配
Reading
しはい
Translation dut
heersen
(
over
) ;
regeren
;
besturen
;
gebieden
(
over
) ;
onderhouden
;
de
heerschappij
hebben
;
voeren
;
macht
uitoefenen
;
hebben
(
over
) ;
het
bewind
voeren
(
over
) ;
overheersen
; (
pre
)
domineren
;
de
scepter
zwaaien
{uitdr
.} ;
voeren
;
aan
het
roer
staan
{uitdr
.} ;
aan
de
touwtjes
trekken
{uitdr
.} ;
de
lakens
uitdelen
{uitdr
.} ;
de
dienst
uitmaken
{uitdr
.} ;
het
het
voor
zeggen
hebben
{uitdr
.} ;
beheersen
;
bepalen
;
controleren
;
leiden
;
dirigeren
;
de
leiding
hebben
(
over
) ;
heerschappij
;
regering
;
beheer
;
bewind
;
bestuur
;
macht
;
suprematie
{i
.h.b.} ;
overheersing
;
dominatie
;
overhand
;
predominantie
;
overwicht
;
beheersing
;
controle
;
leiding
;
directie
;
regie
{fig
.}
Translation hun
előírás
;
uralkodás
;
uralom
;
irányítás
;
igazgatóság
;
rendezés
;
útbaigazítás
;
vezetés
Translation slv
vladanje
;
imeti
vpliv
in
moč
;
kontrola
;
nadzor
Translation spa
dominar
;
controlar
;
gobernar
;
dirigir
;
norma
;
control
;
dirección
Translation eng
domination
;
rule
;
control
;
direction
;
management
;
guidance
;
control
(e.g.
over
one's
emotions
) ;
determining
(e.g.
one's
fate
) ;
governing
;
influence
;
holding
sway
over
Translation ger
herrschen
;
beherrschen
;
regieren
;
kontrollieren
;
Herrschaft
;
Regierung
;
Kontrolle
;
Führung
;
Verwaltung
;
Dominanz
;
Rektion
;
Überwertigkeit
Translation fre
domination
;
règle
;
contrôle
;
direction
;
orientation
;
guidage
Translation rus
управлять
,
править
;
руководить
;
заведовать
;
контролировать
;
господствовать
;
властвовать
; 1)
управление
;
руководство
;
заведование
;
контроль
;
управлять
,
править
;
руководить
;
заведовать
;
контролировать
{~する}
; 2)
господство
,
владычество
;
господствовать
;
властвовать
{~する}
掌握
JMdict 200217
Word
掌握
Reading
しょうあく
Translation dut
vatten
;
bemachtigen
;
in
handen
nemen
;
onder
de
hand
nemen
;
de
greep
houden
op
;
het
bevel
;
gezag
voeren
;
gebieden
;
heersen
over
;
in
bedwang
;
onder
controle
hebben
Translation hun
birtok
;
feltartás
;
kitartás
;
megtartás
;
tartás
Translation eng
grasping
;
seizing
;
holding
;
commanding
;
having
control
over
Translation ger
Bemächtigung
;
Inbesitznahme
;
Ergreifen
;
ergreifen
;
an
sich
reißen
;
Besitz
ergreifen
;
sich
bemächtigen
;
in
Besitz
nehmen
;
in
der
Hand
halten
;
in
seiner
Gewalt
haben
Translation fre
s'emparer
;
saisir
Translation rus
:
{~する}
овладевать
(
чем-л
.),
держать
в
своих
руках
(
что-л
.) ;
овладевать
(
чем-л
.),
держать
в
своих
руках
(
что-л
.)
命じる
JMdict 200217
Word
命じる
Reading
めいじる
Translation dut
bevelen
;
een
bevel
geven
;
gebieden
;
ordonneren
;
verordonneren
;
verordineren
;
verordenen
;
een
order
geven
;
instructies
geven
;
instrueren
;
dicteren
;
gelasten
;
last
geven
;
commanderen
;
opdragen
;
opdracht
geven
;
voorschrijven
;
benoemen
;
aanstellen
;
aanwijzen
;
designeren
;
appointeren
{veroud
.}
Translation hun
előír
;
elrendel
;
felszentel
;
igazgat
;
megparancsol
;
parancsol
;
vezényel
;
kíván
;
követel
Translation slv
ukazati
;
poveljevati
;
določiti
Translation spa
nombrar
;
mandar
;
ordenar
Translation eng
to
order
;
to
command
;
to
appoint
Translation ger
befehlen
;
anordnen
;
einen
Befehl
erteilen
;
anweisen
;
ernennen
;
berufen
Translation fre
nommer
(à
un
poste
) ;
ordonner
Translation rus
1)
приказывать
,
отдавать
приказаний
;
велеть
;
давать
команду
; 2)
назначать
{на
должность}
命ずる
JMdict 200217
Word
命ずる
Reading
めいずる
Translation dut
bevelen
;
een
bevel
geven
;
gebieden
;
ordonneren
;
verordonneren
;
verordineren
;
verordenen
;
een
order
geven
;
instructies
geven
;
instrueren
;
dicteren
;
gelasten
;
last
geven
;
commanderen
;
opdragen
;
opdracht
geven
;
voorschrijven
;
benoemen
;
aanstellen
;
aanwijzen
;
designeren
;
appointeren
{veroud
.}
Translation hun
parancsnokol
Translation slv
ukazati
;
poveljevati
;
določiti
Translation spa
nombrar
;
mandar
;
ordenar
Translation eng
to
order
;
to
command
;
to
appoint
Translation ger
befehlen
;
anordnen
;
einen
Befehl
erteilen
;
ernennen
;
berufen
Translation fre
nommer
(à
un
poste
) ;
ordonner
Translation rus
(
см
.)
めいじる【命じる】
命令
JMdict 200217
Word
命令
Reading
めいれい
Translation dut
bevelen
;
een
bevel
geven
;
gebieden
;
ordonneren
;
verordonneren
;
verordineren
;
verordenen
;
een
order
geven
;
instructies
geven
;
instrueren
;
dicteren
;
gelasten
;
last
geven
;
commanderen
;
opdragen
;
opdracht
geven
;
voorschrijven
;
bevel
;
order
;
gebod
;
verordening
;
opdracht
;
lastgeving
;
decreet
;
voorschrift
;
dictaat
;
beschikking
;
imperatief
{wijsb
.} ;
commando
{comp
.} ;
instructie
{comp
.} ;
injunctie
{jur
.}
Translation hun
parancs
;
rend
;
rendelet
;
utasítás
;
csapatok
;
parancsnokság
;
rendelkezés
vmivel
;
rendelkezés
;
uralkodás
vmi
felett
;
vezénylés
;
vezényszó
Translation slv
ukaz
;
povelja
;
navidilo
Translation spa
ordenar
;
mandar
;
dar
una
orden
;
dar
instrucciones
;
orden
;
comando
;
decreto
;
directiva
; (
software
)
instrucción
;
declaración
Translation eng
order
;
command
;
decree
;
directive
; (
software
)
instruction
;
statement
Translation ger
befehlen
;
einen
Befehl
geben
;
Befehl
;
Anweisung
;
Anordnung
;
Dekret
;
Gebot
;
Order
;
Weisung
;
Befehl
;
Verfügung
Translation fre
commandement
;
consigne
;
décret
;
directive
;
ordre
;
instruction
(
logiciel
)
Translation rus
приказывать
;
предписывать
;
повелевать
;
приказание
,
приказ
;
предписание
;
повеление
;
приказывать
;
предписывать
;
повелевать
{~する}
;
повелительный
,
императивный
{~{的}}
要求
JMdict 200217
Word
要求
Reading
ようきゅう
Translation dut
vorderen
;
eisen
;
claimen
;
bedingen
;
aanspraak
maken
op
;
pretenderen
;
opeisen
;
vindiceren
;
verzoeken
;
aanspreken
om
;
vereisen
;
verlangen
;
gebieden
;
kosten
;
vergen
;
vragen
;
nodig
hebben
;
vordering
;
eis
;
claim
;
opvraging
;
aanspraak
;
pretentie
;
opeising
;
vindicatie
;
vereiste
;
verlangen
;
vraag
;
behoefte
;
de
noden
;
het
gevergde
Translation hun
kereslet
;
kérés
;
kereslet
;
kívánság
;
követelés
Translation slv
zahteva
;
potreba
;
terjatev
;
zahtevati
Translation spa
pedir
;
requerir
;
demandar
;
reclamar
;
solicitar
;
demanda
Translation eng
demand
;
firm
request
;
requisition
;
requirement
;
desire
Translation ger
fordern
;
verlangen
;
erfordern
;
Forderung
;
Anspruch
;
Bedürfnis
;
Verlangen
;
Erfordernis
;
Anforderung
;
Anfrage
;
Request
Translation fre
demander
;
réquisitionner
;
requérir
Translation rus
требовать
;
требование
;
требовать
{~する}
領
JMdict 200217
Word
領
Reading
りょう
Translation dut
districthoofd
{ritsuryō}
;
grondgebied
;
staatsgebied
;
territorium
;
territoir
;
gebied
;
bezitting
;
domein
;
voor
harnassen
{maatwoord
;
kostuums
e.d.} ;
nek
;
kraag
;
essentieel
deel
;
gebieden
over
;
bezitten
;
toezicht
;
chef
{i
.h.b.} ;
ontvangen
Translation eng
territory
of
(
country
)
Translation fre
territoire
de
(
pays
)
威丈高
JMdict 200217
Word
居丈高
;
威丈高
Reading
いたけだか
Translation dut
dominant
;
dominerend
;
gebiedend
;
bazig
;
autoritair
;
overheersend
;
haaiig
;
uit
de
hoogte
;
arrogant
Translation hun
erőszakos
Translation spa
arrogante
;
despótico
;
avasallante
;
enfurecido
;
colérico
;
iracundo
;
furibundo
Translation eng
high-handed
;
overbearing
Translation ger
von
oben
herab
;
bedrohend
;
im
Sitzen
groß
;
bedrohliche
Haltung
Translation rus
властно
;
надменно
; :
{~に}
властно
;
надменно
威圧的
JMdict 200217
Word
威圧的
Reading
いあつてき
Translation dut
dwingend
;
coërcerend
;
coërcitief
;
intimiderend
;
autoritair
;
gebiedend
;
bevelend
;
hardhandig
;
dominerend
;
bazig
;
overweldigend
Translation hun
korlátozó
;
basáskodó
;
hatalmaskodó
Translation spa
coercivo
;
avasallador
Translation eng
coercive
;
overbearing
Translation ger
überwältigend
;
überwältigend
;
tyrannisch
Translation rus
принудительно
;
властно
;
грозно
命令法
JMdict 200217
Word
命令法
Reading
めいれいほう
Translation dut
gebiedende
wijs
{taalk
.} ;
imperatief
Translation hun
felszólító
mód
;
parancsoló
mód
Translation eng
imperative
mood
Translation ger
Imperativ
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 290 ms