YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
夢中
JMdict 200217
Word
夢中
Reading
むちゅう
Translation dut
droomtoestand
;
trance
;
het
onbewuste
;
onderbewustzijn
;
het
onderbewuste
;
tijdens
een
droom
;
onder
het
dromen
;
in
zijn
slaap
;
extase
;
geestvervoering
;
verrukking
;
uitzinnigheid
;
vervoering
;
zielsverrukking
;
zinsvervoering
;
exaltatie
Translation hun
kábulat
;
elmebaj
;
elmezavar
;
őrültség
;
belemerülés
;
elmélyülés
;
lemásolás
;
letisztázás
Translation slv
zbeganost
;
osuplost
;
omamljenost
;
blodnja
;
delirij
;
zbegan
;
omamljen
; v
transu
Translation spa
absorto
;
pasmado
;
delirio
Translation eng
absorbed
in
;
immersed
in
;
crazy
about
;
obsessed
with
;
devoted
to
;
forgetting
oneself
;
daze
;
trance
;
ecstasy
;
delirium
;
within
a
dream
;
while
dreaming
Translation ger
Hingerissenheit
;
Versunkenheit
;
Begeisterung
;
Unbesonnenheit
;
im
Traum
Translation fre
dans
un
rêve
;
fou
de
.. ;
frénésie
Translation rus
1):
{~になる}
не
помнить
себя
;
быть
вне
себя
;
потерять
голову
,
увлечься
{до
самозабвения}
;
не
помня
себя
,
вне
себя
;
без
памяти
;
самозабвенно
{~になって}
,
{~で}
; 2):
{~になって}
отчаянно
,
неистово
; 3):
{~で}
рассеянно
;
как
во
сне
恍惚
JMdict 200217
Word
恍惚
Reading
こうこつ
Translation dut
extase
;
verrukking
;
vervoering
;
roes
;
trance
;
exaltatie
;
elatie
;
geestverrukking
;
geestvervoering
;
zielsverrukking
;
zielsvervoering
;
zinsverrukking
;
zinsvervoering
;
zwijmelroes
;
{fig
. ;
gew
.}
tuimel
Translation hun
transz
Translation spa
éxtasis
;
trance
Translation eng
ecstasy
;
rapture
;
trance
;
senility
Translation ger
Verzückung
;
Entzückung
;
Ekstase
;
ekstatisch
;
verzückt
Translation rus
восторг
;
быть
быть
в
восторге
;
восхищённым
(
очарованным
)
{~とする
(
なる
)} ;
восхищать
,
захватывать
{~させる}
; в
восторге
,
восторженно
{~として}
神懸かり
JMdict 200217
Word
神憑り
;
神懸かり
;
神懸り
;
神がかり
;
神憑
Reading
かみがかり
Translation dut
indaling
van
een
goddelijke
geest
;
goddelijke
ingeving
;
hemelse
bezieling
;
goddelijke
inspiratie
;
bevlogenheid
;
bezieling
;
begeestering
;
geestdrift
;
bezetenheid
;
geestvervoering
;
trance
;
fanatisme
Translation hun
fanatikus
Translation eng
divine
possession
;
eccentric
behavior
;
fanaticism
Translation ger
Besessenheit
(
von
einer
Gottheit
) ;
Fanatismus
Translation rus
божественное
наитие
(
внушение
);
одержимость
(
духом
,
божеством
);
шаманский
экстаз
;
внушённый
богом
;
содеянный
в
состоянии
одержимости
{~の}
Records 1 - 3 of 3 retrieved in 582 ms