愛想のよい
JMdict 100319
如才無い
JMdict 100319
討人喜歡
HanDeDict 100318
Traditional 討人喜歡 Simplified 讨人喜欢
Pinyin tao3 ren2 xi3 huan5
Deutsch bevorzugen (u.E.) (V) ; gefällig (u.E.) ( Adj ) ; liebenswert (u.E.) ( Adj ) ; nett (u.E.) ( Adj )
殷勤
HanDeDict 100318
Traditional 殷勤 Simplified 殷勤
Pinyin yin1 qin2
Deutsch aufmerksam (u.E.) ( Adj ) ; entgegenkommend (u.E.) ( Adj ) ; freundschaftlich (u.E.) ( Adj ) ; gefällig (u.E.) ( Adj ) ; höflich (u.E.) ( Adj ) ; verbindlich (u.E.) ( Adj ) ; zuvorkommend (u.E.) ( Adj )
愛想のよい
JMdict 200217
深切
JMdict 200217
Word 親切 ; 深切
Reading しんせつ
Translation dut vriendelijk ; aardig ; goedhartig ; lief ; welwillend ; beminnelijk ; attent ; voorkomend ; gemoedelijk ; hartelijk ; cordiaal ; beleefd ; goedig ; goelijk ; hups ; gedienstig ; dienstvaardig ; iets aardigs ; vriendelijke daad ; gunst ; goedheid ; welwillendheid ; vriendelijkheid ; voorkomendheid ; aardig ; vriendelijk ; goed ; beminnelijk ; attent ; voorkomend ; lief ; gemoedelijk ; humaan Translation hun jóság Translation slv prijazen ; vljuden ; prijaznost Translation spa amable Translation swe vänlig ; snäll
Translation eng kind ; gentle ; considerate ; generous ; friendly ; nice Translation ger freundlich ; gütig ; wohlwollend ; gefällig ; liebenswürdig ; freundlicherweise ; gütigerweise ; wohlwollend ; Freundlichkeit ; Güte ; Wohlwollen ; Gefälligkeit Translation fre gentillesse Translation rus доброта ; сердечность ; сердечный , тёплый , любезный ; доброта ; сердечность ; 1) сердечность ; доброта ; любезность ; сердечный , тёплый , любезный {～な} ; 親切を尽す тепло ( сердечно ) отнестись (к кому-л .); оказать большую любезность {～にする} , ; 2) старания ; старательность
折角
JMdict 200217
Word 折角
Reading せっかく
Translation dut met veel moeite ; inspanning ; speciaal ( voor de gelegenheid ) ; helemaal ; ~ waar zoveel {attr .} ; al die moeite voor gedaan is ; ~ waar zo naar uitgekeken is {attr .} ; ~ die ik ten zeerste apprecieer {attr .} ; één van de weinige ( keren dat ) ~ {attr .} ; zo zeldzaam {attr .} ; hou je goed {i .c.m. go-jiai kudasai ご自愛下さい ; go-yōjō kudasai ご養生下さい enz .} Translation slv težavno Translation spa con mucho esfuerzo y esmero
Translation eng with trouble ; at great pains ; rare ; valuable ; precious ; long-awaited ; kind ; generous ; specially ; especially ; expressly Translation ger lang erwartet ; freundlich ; gefällig ; liebenswürdig ; nett ; extra ; speziell ; vor allem ; vor allen Dingen ; unter Anspannung aller Kräfte Translation fre avec des difficultés ; avec de grands efforts ; rare ; de valeur ; précieux ; tant attendu ; gentil ; aimable ; spécialement ; particulièrement ; notamment ; surtout ; expressément ; explicitement Translation rus драгоценный , долгожданный ; любезный ; 1) с большим трудом ; 2) специально , особо ; 3) любезно ; любезный {～の} ; 4): {～の} драгоценный , долгожданный
如才無い
JMdict 200217
Word 如才ない ; 如才無い ; 如在ない ; 如在無い
Reading じょさいない
Translation dut tactvol ; omzichtig ; kies ; diplomatiek ; handig ; glad ; gewiekst ; sluw ; leep ; clever ; behendig Translation hun agyafúrt ; csintalan ; csípős ; éles eszű ; éles ; erős ; eszes ; házsártos ; jó szimatú ; kemény ; maró ; metsző ; okos ; ravasz ; ügyes ; csinos ; eleven ; fájdalom ; furfangos ; fürge ; gyors ; jól ápolt ; sajgó ; seb ; szapora ; szenvedés ; szigorú ; szúrás ; takaros ; agyafúrt ; csintalan ; csípős ; éles eszű ; éles ; erős ; eszes ; házsártos ; jó szimatú ; kemény ; maró ; metsző ; okos ; ravasz ; ügyes ; csinos ; eleven ; értelmes ; fájdalom ; furfangos ; fürge ; gyors ; hasogató ; jól ápolt ; sajgó ; seb ; szapora ; szenvedés ; szigorú ; szúrás ; szúrós fájdalom ; takaros
Translation eng tactful ; adroit ; shrewd ; clever ; smart ; affable Translation ger welterfahren ; weltklug ; gewandt ; klug ; schlau ; taktvoll ; diplomatisch ; höflich ; gefällig ; verbindlich ; zuvorkommend Translation rus находчивый ; сообразительный ; тактичный
親切
HanDeDict 200217
Traditional 親切 Simplified 亲切
Pinyin qin1 qie4
Deutsch traulich , allgemein bekannt ; Annehmlichkeit (S) ; Freundlichkeit (S) ; Gastfreundschaft (S) ; Zärtlichkeit (S) ; lieben (V) ; ansprechbar ( Adj ) ; befreundet ( Adj ) ; freundschaftlich ( Adj ) ; gefällig ( Adj ) ; gewogen ( Adj ) ; herzlich ( Adj ) ; innig ( Adj ) ; liebenswürdig ( Adj ) ; rührend ( Adj )
愛想のいい
JMdict 200217
殷勤
HanDeDict 200217
Traditional 殷勤 Simplified 殷勤
Pinyin yin1 qin2
Deutsch aufmerksam ( Adj ) ; entgegenkommend ( Adj ) ; freundschaftlich ( Adj ) ; gefällig ( Adj ) ; höflich ( Adj ) ; verbindlich ( Adj ) ; zuvorkommend ( Adj )
讚許
HanDeDict 200217
Traditional 讚許 Simplified 赞许
Pinyin zan4 xu3
Deutsch gefällig
讚許
HanDeDict 100318
Traditional 讚許 Simplified 赞许
Pinyin zan4 xu3
Deutsch gefällig (u.E.)
親切
HanDeDict 100318
Traditional 親切 Simplified 亲切
Pinyin qin1 qie4
Deutsch traulich , allgemein bekannt (u.E.) ; Annehmlichkeit (u.E.) (S) ; Freundlichkeit (u.E.) (S) ; Gastfreundschaft (u.E.) (S) ; Zärtlichkeit (u.E.) (S) ; lieben (u.E.) (V) ; ansprechbar (u.E.) ( Adj ) ; befreundet (u.E.) ( Adj ) ; freundschaftlich (u.E.) ( Adj ) ; gefällig (u.E.) ( Adj ) ; gewogen (u.E.) ( Adj ) ; herzlich (u.E.) ( Adj ) ; innig (u.E.) ( Adj ) ; liebenswürdig (u.E.) ( Adj ) ; rührend (u.E.) ( Adj )
討人喜歡
HanDeDict 200217
Traditional 討人喜歡 Simplified 讨人喜欢
Pinyin tao3 ren2 xi3 huan5
Deutsch bevorzugen (V) ; gefällig ( Adj ) ; liebenswert ( Adj ) ; nett ( Adj )
好意
JMdict 100319
Word 好意
Reading こうい
Translation eng good will ; favor ; favour ; courtesy Translation ger Freundlichkeit ; guter Wille ; Güte ; Wohlwollen ; Gefälligkeit ; Liebenswürdigkeit Translation fre bienveillance ; courtoisie ; faveur
深切
JMdict 100319
Word 親切 ; 深切
Reading しんせつ
Translation eng kindness ; gentleness Translation ger Freundlichkeit ; Güte ; Wohlwollen ; Gefälligkeit Translation fre gentillesse Translation rus доброта́ ; серде́чность
肝煎り
JMdict 100319
合適
HanDeDict 100318
Traditional 合適 Simplified 合适
Pinyin he2 shi4
Deutsch Eignung (u.E.) (S) ; Gefälligkeit (u.E.) (S) ; koordinieren (u.E.) (V) ; passen (u.E.) (V) ; rächen (u.E.) (V) ; sich eignen (u.E.) (V) ; zusammenpassen (u.E.) (V) ; angepasst (u.E.) ( Adj ) ; beste (u.E.) ( Adj ) ; geeignet (u.E.) ( Adj ) ; gelegen (u.E.) ( Adj ) ; gut (u.E.) ( Adj ) ; koordiniert (u.E.) ( Adj ) ; korrekt (u.E.) ( Adj ) ; passend (u.E.) ( Adj ) ; recht (u.E.) ( Adj ) ; richtig (u.E.) ( Adj ) ; tauglich (u.E.) ( Adj ) ; vernünftig (u.E.) ( Adj ) ; zusammengehörig (u.E.) ( Adj )
柔順
HanDeDict 100318
Traditional 柔順 Simplified 柔顺
Pinyin rou2 shun4
Deutsch Gefälligkeit (u.E.) (S) ; Nachgiebigkeit (u.E.) (S) ; nachgeben (u.E.) (V) ; anschmiegsam (u.E.) ( Adj )
效勞
HanDeDict 100318
Traditional 效勞 Simplified 效劳
Pinyin xiao4 lao2
Deutsch Gefälligkeit (u.E.) (S) ; jm . dienen , für jm . arbeiten , jm . seine Dienste anbieten (u.E.) (V)
肝入り
JMdict 200217
柔順
HanDeDict 200217
Traditional 柔順 Simplified 柔顺
Pinyin rou2 shun4
Deutsch Gefälligkeit (S) ; Nachgiebigkeit (S) ; nachgeben (V) ; anschmiegsam ( Adj )
效勞
HanDeDict 200217
Traditional 效勞 Simplified 效劳
Pinyin xiao4 lao2
Deutsch Gefälligkeit (S) ; jm . dienen , für jm . arbeiten , jm . seine Dienste anbieten (V)
合適
HanDeDict 200217
Traditional 合適 Simplified 合适
Pinyin he2 shi4
Deutsch Eignung (S) ; Gefälligkeit (S) ; koordinieren (V) ; passen (V) ; rächen (V) ; sich eignen (V) ; zusammenpassen (V) ; angepasst ( Adj ) ; beste ( Adj ) ; geeignet ( Adj ) ; gelegen ( Adj ) ; gut ( Adj ) ; koordiniert ( Adj ) ; korrekt ( Adj ) ; passend ( Adj ) ; recht ( Adj ) ; richtig ( Adj ) ; tauglich ( Adj ) ; vernünftig ( Adj ) ; zusammengehörig ( Adj )
融通簽名
HanDeDict 100318
Traditional 融通簽名 Simplified 融通签名
Pinyin rong2 tong1 qian1 ming2
Deutsch Gefälligkeitsunterschrift (u.E.) (S)
融通簽名
HanDeDict 200217
Traditional 融通簽名 Simplified 融通签名
Pinyin rong2 tong1 qian1 ming2
Deutsch Gefälligkeitsunterschrift (S)
融通手形
JMdict 100319
融通手形
JMdict 200217
どうか
JMdict 100319
どうか
JMdict 200217
Reading どうか
Translation dut op de één of andere manier ; op de één of andere wijze ; enigerwijs ; ergens ; alstublieft ; asjeblief ; wees zo goed ; toe ; mag ik (u) vragen ; gelieve ; graag ; of {volgend op het vraagpartikel ka か} ; vreemd ; raar ; bizar ; excentriek ; gek ; onalledaags ; zonderling ; buitenissig Translation hun isten tudja hogyan ; valahogy majd csak Translation slv ali ; nekako Translation spa por favor ; de una forma u otra ; de una manera u otra
Translation eng please ; somehow or other ; one way or another Translation ger ob ( ka dōka ) ; bitte ; gefälligst ; wollen Sie so freundlich sein , … ; unter allen Umständen ; um jeden Preis ; wohl oder übel ; irgendwie ; zur Not ; allenfalls ; bitte schön ; bitte sehr ; nicht auf der Höhe ; nicht ganz richtig im Kopf Translation rus 1) пожалуйста ; 2) как-нибудь
Records 1 - 31 of 31 retrieved in 821 ms