秘する
JMdict 200217
Word 秘する
Reading ひする
Translation eng to keep secret ; to conceal Translation ger geheim halten ; für sich behalten ; verstecken Translation rus держать в секрете ; скрывать , утаивать
暗
HanDeDict 100318
Traditional 暗 Simplified 暗
Pinyin an4
Deutsch dunkel , finster ( Adj ) ; geheim , heimlich ( Adj ) ; unheimlich ( Adj )
暗地
HanDeDict 100318
Traditional 暗地 Simplified 暗地
Pinyin an4 di4
Deutsch geheim , heimlich , innerlich (u.E.) ( Adj )
其自身
HanDeDict 100318
Traditional 其自身 Simplified 其自身
Pinyin qi2 zi4 shen1
Deutsch geheim , geschützt (u.E.)
暗地
HanDeDict 200217
Traditional 暗地 Simplified 暗地
Pinyin an4 di4
Deutsch geheim , heimlich , innerlich ( Adj )
其自身
HanDeDict 200217
Traditional 其自身 Simplified 其自身
Pinyin qi2 zi4 shen1
Deutsch geheim , geschützt
暗
HanDeDict 200217
Traditional 暗 Simplified 暗
Pinyin an4
Deutsch dunkel , finster ( Adj ) ; geheim , heimlich ( Adj ) ; unheimlich ( Adj )
秘密性
HanDeDict 100318
Traditional 秘密性 Simplified 秘密性
Pinyin mi4 mi4 xing4
Deutsch Geheim- , heimlich (u.E.) ( Adj , EDV )
秘密性
HanDeDict 200217
Traditional 秘密性 Simplified 秘密性
Pinyin mi4 mi4 xing4
Deutsch Geheim- , heimlich ( Adj , EDV )
曝露
JMdict 200217
Word 暴露 ; 曝露
Reading ばくろ
Translation dut onthulling ; openbaring ; openbaarmaking ; ontsluiering ; openlegging ; revelatie ; ontmaskering ; blootlegging ; blootstelling ; expositie {fotografie} ; onthullen ; openbaren ; ontsluieren ; openleggen ; blootleggen ; reveleren ; aan het licht ; daglicht brengen ; ontmaskeren ; voor de dag halen ; geheim} prijsgeven {m .b.t. ; verraden ; blootstellen ; exposeren {fotografie} Translation hun leleplezés ; felfedezés ; meglepetés Translation slv odkritje ; obelodanitev ; izpostavljanje ; razodetje Translation spa denuncia
Translation eng disclosure ; exposure ; revelation Translation ger Enthüllung ; Aufdeckung ; Entlarvung ; Bloßstellung ; Exposition ; ans Licht bringen ; enthüllen ; entlarven ; aufdecken ; ans Licht kommen ; entdeckt werden ; entlarvt werden ; sich aussetzen ; sich exponieren Translation fre dévoilement ; révélation ; rendre publique Translation rus 1): {～する} ( подвергать действию чего-л .:) выставлять ( на свет , на солнце и т. п.); подставлять ( под удар ) ; 2) разоблачение ; обличение ; разоблачать , открывать , вскрывать ; обличать ; разглашать ( тайну ) {～する} ; 3): {～する} быть обнаруженным , открываться ; разоблачать , открывать , вскрывать ; обличать ; разглашать ( тайну ) ; ( подвергать действию чего-л .:) выставлять свет , на солнце и т. п.); подставлять ( под удар ) ; быть обнаруженным , открываться
密約
JMdict 100319
Word 密約
Reading みつやく
Translation eng secret agreement Translation ger Geheimvertrag ; Geheimabkommen ; geheimes Versprechen
機密保持契約
JMdict 200217
無記名投票
HanDeDict 100318
Traditional 無記名投票 Simplified 无记名投票
Pinyin wu2 ji4 ming2 tou2 piao4
Deutsch Geheimabstimmung (u.E.) (S)
無記名投票
HanDeDict 200217
Traditional 無記名投票 Simplified 无记名投票
Pinyin wu2 ji4 ming2 tou2 piao4
Deutsch Geheimabstimmung (S)
庭番
JMdict 100319
Word 庭番
Reading にわばん
Translation eng guard of the inner garden Translation ger Gartenaufseher ; Geheimagent des Shôgun
庭番
JMdict 200217
工作員
JMdict 200217
Word 工作員
Reading こうさくいん
Translation hun kém
Translation eng spy ; agent provocateur ; covert operative ; maker ; builder ; constructor Translation ger Geheimagent
乱波
JMdict 200217
御庭番
JMdict 200217
部外秘
JMdict 100319
機密文書
JMdict 200217
秘密文書
JMdict 200217
密碼分析
HanDeDict 100318
Traditional 密碼分析 Simplified 密码分析
Pinyin mi4 ma3 fen1 xi1
Deutsch Geheimanalyse (u.E.) (S)
密碼分析
HanDeDict 200217
Traditional 密碼分析 Simplified 密码分析
Pinyin mi4 ma3 fen1 xi1
Deutsch Geheimanalyse (S)
秘薬
JMdict 100319
Word 秘薬
Reading ひやく
Translation eng nostrum ; secret medicine Translation ger {Med .} ( schriftspr .) ; Geheimmedizin ; Geheimarznei ; Wundermittel
秘密基地
JMdict 200217
秘密行動
HanDeDict 100318
Traditional 秘密行動 Simplified 秘密行动
Pinyin mi4 mi4 xing2 dong4
Deutsch Geheimbewegung (u.E.) (S)
秘密行動
HanDeDict 200217
Traditional 秘密行動 Simplified 秘密行动
Pinyin mi4 mi4 xing2 dong4
Deutsch Geheimbewegung (S)
秘書
JMdict 200217
密使
JMdict 100319
Word 密使
Reading みっし
Translation eng secret messenger Translation ger ( schriftspr .) ; geheimer Bote ; Geheimbote ; Emissär
密書
JMdict 200217
秘密結社
JMdict 100319
Word 秘密結社
Reading ひみつけっしゃ
Translation eng secret society Translation ger Geheimbund ; Geheimgesellschaft
黑社會
HanDeDict 100318
Traditional 黑社會 Simplified 黑社会
Pinyin hei1 she4 hui4
Deutsch Geheimbund (S)
秘密結社
HanDeDict 100318
Traditional 秘密結社 Simplified 秘密结社
Pinyin mi4 mi4 jie2 she4
Deutsch Geheimbund (u.E.) (S)
秘密組織
HanDeDict 100318
Traditional 秘密組織 Simplified 秘密组织
Pinyin mi4 mi4 zu3 zhi1
Deutsch Geheimbund (u.E.) (S)
黑社會
HanDeDict 200217
Traditional 黑社會 Simplified 黑社会
Pinyin hei1 she4 hui4
Deutsch Geheimbund (S)
秘密結社
HanDeDict 200217
Traditional 秘密結社 Simplified 秘密结社
Pinyin mi4 mi4 jie2 she4
Deutsch Geheimbund (S)
秘密組織
HanDeDict 200217
Traditional 秘密組織 Simplified 秘密组织
Pinyin mi4 mi4 zu3 zhi1
Deutsch Geheimbund (S)
共謀
HanDeDict 100318
Traditional 共謀 Simplified 共谋
Pinyin gong4 mou2
Deutsch Geheimbündnis (u.E.) (S) ; Mittäterschaft (u.E.) (S) ; Teilhaberschaft (u.E.) (S) ; Verschwörung (u.E.) (S) ; sich verschwören (u.E.) (V)
共謀
HanDeDict 200217
Traditional 共謀 Simplified 共谋
Pinyin gong4 mou2
Deutsch Geheimbündnis (S) ; Mittäterschaft (S) ; Teilhaberschaft (S) ; Verschwörung (S) ; sich verschwören (V)
特務機関
JMdict 100319
諜報機関
JMdict 100319
Word 諜報機関
Reading ちょうほうきかん
Translation eng intelligence agency ; secret service Translation ger Geheimdienst
安全服務
HanDeDict 100318
Traditional 安全服務 Simplified 安全服务
Pinyin an1 quan2 fu2 wu4
Deutsch Geheimdienst (u.E.) (S) ; Sicherheitsdienst (u.E.) (S)
情報服務
HanDeDict 100318
Traditional 情報服務 Simplified 情报服务
Pinyin qing2 bao4 fu2 wu4
Deutsch Geheimdienst (u.E.) (S) ; Sicherheitsdienst (u.E.) (S)
特工
HanDeDict 100318
Traditional 特工 Simplified 特工
Pinyin te4 gong1
Deutsch Geheimdienst (u.E.) (S)
インテリジェンス
JMdict 200217
Reading インテリジェンス
Translation dut intelligentie Translation hun értelem Translation spa inteligencia ( eng : intelligence ) Translation swe förstånd
Translation eng intelligence Translation ger Intelligenz ; nachrichtendienstliche Informationen ; Nachrichtendienst ; Geheimdienst
シークレット・サービス
JMdict 200217
諜報
JMdict 200217
特務機関
JMdict 200217
諜報機関
JMdict 200217
Records 51 - 100 of 143 retrieved in 1345 ms