持ち上がる
JMdict 100319
盛りあがり
JMdict 100319
持上がる
JMdict 200217
Word 持ち上がる ; 持上がる ; 持ち上る ; 持上る
Reading もちあがる
Translation dut zich verheffen ; oprijzen ; rijzen ; omhooggaan ; opwaarts gaan ; opgetild worden ; een omhoogheffende beweging maken ; zich ( plotseling ) voordoen ; zich vertonen ; uitbreken ; gebeuren ; voorvallen ; zich aandienen ; opduiken ; de kop opsteken ; ontstaan ; opkomen ; plaatsgrijpen ; mee overgaan naar een hogere klas {担任が} Translation hun emel ; emelkedik ; felemel ; felemelkedik ; felszáll ; kiemelkedik ; adódik ; előfordul ; megesik ; megtörténik ; történik ; felbukkan ; feljön ; megjelenik ; felhajt
Translation eng to be lifted ; to be raised ; to rise ; to go up ; to happen suddenly ; to occur ; to come up ; to turn up ; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row ; to move up with one's class Translation ger sich heben ; gehoben werden ; sich aufheben lassen ; passieren ; geschehen ; sich abspielen ; vorfallen ; es gibt … Translation rus 1) быть поднятым ; 2) возникать , случаться , происходить ; 3) вести учеников с младших до старших классов ( об учителе )
盛りあがり
JMdict 200217
Word 盛り上がり ; 盛りあがり
Reading もりあがり
Translation hun klimax ; orgazmus
Translation eng climax ; uprush ; bulge Translation ger Steigerung der Volksstimmung ; Höhepunkt ; gehoben Stimmung ; Erhöhung Translation rus подъём , усиление
隆起
JMdict 200217
Word 隆起
Reading りゅうき
Translation dut verheffing ; opheffing ; elevatie ; uitpuiling ; bodemopheffing {geol .} ; bodemverheffing ; uitsteeksel {geneesk .} ; uitstulping ; bobbel ; welving ; zich verheffen ; uitsteken ; uitpuilen ; uitspringen ; uitstulpen ; oprijzen Translation hun kiálló rész ; kinyúlás ; vetítés
Translation eng protuberance ; bulge ; protrusion ; projection ; swell ; rise ; uplift ; upheaval ; elevation Translation ger Ausbeulung ; Wulst ; Wölbung ; Erhebung ; Erhöhung ; Auswuchs ; Höcker ; Vorsprung ; Protuberanz ; Hebung ; Aufpressung ; Apophyse ; Eminentia ; Vorsprung ; Vorwölbung ; sich ausbeulen ; sich auswölben ; vorspringen ; sich erheben ; hervorspringen ; angehoben werden ; gehoben werden ; sich auswachsen ; einen Höcker bilden ; eine Protuberanz bilden Translation fre élévation ; protubérance ; saillie ; soulèvement Translation rus выступ ; выпуклость ; возвышение , подъём ; ( геол .) смещение пластов ; взброс ; крутой надвиг , горст ; выдаваться , возвышаться , подниматься {～する} ; ( как определение ) выпуклый ; выдающийся вперёд {～している} ; выдаваться , возвышаться , подниматься
意気軒高
JMdict 100319
Word 意気軒昂 ; 意気軒高
Reading いきけんこう
Translation eng in high spirits ; elated Translation ger ( schriftspr .) ; gehobene Stimmung ; Übermut
上機嫌
JMdict 100319
Word 上機嫌
Reading じょうきげん
Translation eng good humour ( humor ) ; good mood Translation ger gute Laune ; Aufgeräumtheit ; Heiterkeit ; Frohsinn ; gehobene Stimmung
意気衝天
JMdict 100319
Word 意気衝天
Reading いきしょうてん
Translation eng in high spirits Translation ger gehobene Stimmung
気焔
JMdict 100319
心情愉快
HanDeDict 100318
Traditional 心情愉快 Simplified 心情愉快
Pinyin xin1 qing2 yu2 kuai4
Deutsch gehobene Stimmung (u.E.) (S, Psych ) ; gute Stimmung (u.E.) (S, Psych ) ; Hochstimmung (u.E.) (S, Psych )
意気軒高
JMdict 200217
軒昂
JMdict 200217
事業部長
JMdict 200217
上機嫌
JMdict 200217
高然
JMdict 200217
気焔
JMdict 200217
乗り乗り
JMdict 200217
Word 乗り乗り
Reading のりのり ; ノリノリ
Translation eng in high spirits Translation ger gute Stimmung ; gehobene Stimmung ; Eingestimmtsein
心情愉快
HanDeDict 200217
Traditional 心情愉快 Simplified 心情愉快
Pinyin xin1 qing2 yu2 kuai4
Deutsch gehobene Stimmung (S, Psych ) ; gute Stimmung (S, Psych ) ; Hochstimmung (S, Psych )
上流社會
HanDeDict 100318
Traditional 上流社會 Simplified 上流社会
Pinyin shang4 liu2 she4 hui4
Deutsch Elite (u.E.) (S) ; gehobener Mittelstand , obere Mittelklasse (u.E.) (S) ; High Society (u.E.) (S) ; Oberklasse , Oberschicht (u.E.) (S) ; Salon (u.E.) (S)
上流社會
HanDeDict 200217
Traditional 上流社會 Simplified 上流社会
Pinyin shang4 liu2 she4 hui4
Deutsch Elite (S) ; gehobener Mittelstand , obere Mittelklasse (S) ; High Society (S) ; Oberklasse , Oberschicht (S) ; Salon (S)
最高幹部
JMdict 200217
上級管理職
JMdict 100319
上級管理職
JMdict 200217
高土間
JMdict 200217
Records 1 - 24 of 24 retrieved in 937 ms