戈蘭高地
CEDict 100318
Traditional 戈蘭高地 Simplified 戈兰高地
Pinyin Ge1 lan2 Gao1 di4
English Golan Heights
戈蘭高地
HanDeDict 100318
Traditional 戈蘭高地 Simplified 戈兰高地
Pinyin ge1 lan2 gao1 di4
Deutsch Golanhöhen (u.E.) ( Geo ) ; Golanhöhe (u.E.)
戈蘭高地
CC-CEDict 200217
Traditional 戈蘭高地 Simplified 戈兰高地
Pinyin Ge1 lan2 Gao1 di4
English Golan Heights
戈蘭高地
HanDeDict 200217
Traditional 戈蘭高地 Simplified 戈兰高地
Pinyin ge1 lan2 gao1 di4
Deutsch Golanhöhen ( Geo ) ; Golanhöhe
到る
JMdict 100319
Word 至る ; 到る
Reading いたる
Translation eng to arrive at (e.g. a decision ) ; to reach (a stage ) ; to attain ; to lead to (a place ) ; to get to ; to come ; to arrive ; to result in Translation ger ( schriftspr .) ankommen ; anlangen ; gelangen ; erreichen ; kommen ; gelangen ; sich erstrecken ; werden ; erfolgen ; führen ; ( zu ) Translation fre arriver à ; conduire à ; mener à
達する
JMdict 100319
Word 達する
Reading たっする
Translation eng to reach ; to get to Translation ger erreichen ; erlangen ; ankündigen ; bekannt machen ; ankommen ; gelangen ; sich erstrecken ; betragen Translation fre aboutir ; arriver à ; parvenir à Translation rus достига́ть
着く
JMdict 100319
Word 着く
Reading つく
Translation eng to arrive at ; to reach ; to sit on ; to sit at (e.g. the table ) Translation ger ankommen ; erreichen ; eintreffen ; gelangen ; langen bis ... ; reichen bis an ... ; Platz nehmen Translation fre arriver à ; atteindre ; parvenir à Translation rus прибывать ; достигать
Crossref 席に着く
立至る
JMdict 100319
Word 立ち至る ; 立至る ; 立ち到る
Reading たちいたる
Translation eng to come to (a serious state ) ; to reach Translation ger ( schriftspr .) ; ankommen ; anlangen ; gelangen ; sich erstrecken
到る
JMdict 200217
Word 至る ; 到る
Reading いたる
Translation dut gaan naar ; zich begeven naar ; tijgen naar ; aankomen ; arriveren ; bereiken ; een weg} leiden naar {m .b.t. ; leiden tot ; resulteren in ; als gevolg hebben ; worden Translation hun eljön ; jön ; megérkezik ; válik vmilyenné ; megvalósít ; valóra vált Translation slv dosegati , znašati ; raztezati se ( časovno , krajevno ) Translation spa llegar ; alcanzar
Translation eng to arrive at (e.g. a decision ) ; to reach (a stage ) ; to attain ; to lead to (a place ) ; to get to ; in the extreme case of ; to come ; to arrive ; to result in Translation ger ankommen ; anlangen ; gelangen ; erreichen ; kommen ; gelangen ; sich erstrecken ; werden ; erfolgen ; führen ( zu etw .) Translation fre arriver ( par ex . à une décision ) ; aboutir à ; atteindre ( une étape ) ; conduire à ( un endroit ) ; mener à ; se rendre à ; venir ; arriver ; entraîner Translation rus 1) доходить , достигать ; приводить , вести к… ; 2) ( после 3-й основы гл .) начать делать ( что-л .) ; ( часто не переводится )
達する
JMdict 200217
Word 達する
Reading たっする
Translation dut bereiken ; geraken tot ; reiken tot ; komen tot ; het brengen tot ; aankomen in ; halen ; verwerven ; oplopen tot ; neerkomen op ; bedragen ; {望み ; 目的を} realiseren ; waarmaken ; verwezenlijken ; uitvaardigen {命令を} ; doen toekomen {知らせを} Translation hun elér vmit ; ér vhova ; felvisz ; nyúl vmi után ; elér vhova ; eljut vhova Translation slv doseči ; priti do Translation spa alcanzar ; llegar a
Translation eng to reach ; to get to ; to arrive at Translation ger erreichen ; erlangen ; ankündigen ; bekannt machen ; ankommen ; gelangen ; sich erstrecken ; betragen Translation fre atteindre ; aboutir à ; arriver à ; parvenir à Translation rus 1) достигать ( чего-л .), доходить ( до чего-л .) ; 2) достигать ( чего-л .), выполнять ( что-л .) ; 3) достигать мастерства (в искусстве и т. п.)
着く
JMdict 200217
Word 着く
Reading つく
Translation dut arriveren ; aankomen ( in ) ; bestemming enz .} bereiken {zijn ; binnenlopen {scheepv .} ; aanlanden ; trein} binnenkomen {m .b.t. ; plaatsnemen {席に} ; z'n plaats ) gaan zitten ; z'n plaats innemen ; zich aan tafel zetten {食卓に} ; aanschikken ; aan tafel gaan ; aan de tafel gaan zitten ; z'n benen onder tafel steken {Belg .N.} ; raken ; aanraken ; komen tegen Translation hun elér vmit ; ér vhova ; felvisz ; nyúl vmi után Translation slv prispeti ; doseči Translation spa llegar a ; alcanzar ; formar parte de ; sentarse a (e.g. la mesa ) Translation swe anlända
Translation eng to arrive at ; to reach ; to sit on ; to sit at (e.g. the table ) Translation ger ankommen ; erreichen ; eintreffen ; gelangen ; langen bis … ; reichen bis an … ; Platz nehmen Translation fre arriver à ; atteindre ; parvenir à ; siéger ; s'asseoir à ( par ex . une table )
Crossref 席に着く
立至る
JMdict 200217
Word 立ち至る ; 立至る ; 立ち到る
Reading たちいたる
Translation hun belemegy ; magához tér ; odajön ; visszanyeri eszméletét
Translation eng to come to (a serious state ) ; to reach Translation ger ankommen ; anlangen ; gelangen ; sich erstrecken Translation rus ( см .) いたる
達す
JMdict 200217
Word 達す
Reading たっす
Translation eng to reach ; to get to Translation ger erreichen ; erlangen ; ankündigen ; bekannt machen ; ankommen ; gelangen ; sich erstrecken ; betragen
Crossref 達する
黒字化
JMdict 200217
不關心
HanDeDict 100318
Traditional 不關心 Simplified 不关心
Pinyin bu4 guan1 xin1
Deutsch Gefühllosigkeit (u.E.) (S) ; vernachlässigen (u.E.) (V) ; gelangweilt (u.E.) ( Adj ) ; nonchalant (u.E.) ( Adj ) ; unbekümmert (u.E.) ( Adj )
煩人
HanDeDict 100318
Traditional 煩人 Simplified 烦人
Pinyin fan2 ren2
Deutsch bergauf (u.E.) ; verärgern (u.E.) (V) ; gelangweilt (u.E.) ( Adj ) ; lästig (u.E.) ( Adj )
枯坐
HanDeDict 100318
Traditional 枯坐 Simplified 枯坐
Pinyin ku1 zuo4
Deutsch gelangweilt dasitzen (u.E.) (V)
疲倦
HanDeDict 100318
Traditional 疲倦 Simplified 疲倦
Pinyin pi2 juan4
Deutsch ermüden , Pneu (u.E.) (S) ; Mattigkeit (u.E.) (S) ; gelangweilt (u.E.) ( Adj )
無聊
HanDeDict 100318
Traditional 無聊 Simplified 无聊
Pinyin wu2 liao2
Deutsch langweilen (u.E.) ; Langeweile (u.E.) (S) ; Unsinn (u.E.) (S) ; alltäglich (u.E.) ( Adj ) ; eintönig (u.E.) ( Adj ) ; fad (u.E.) ( Adj ) ; gelangweilt (u.E.) ( Adj ) ; herzzerbrechend (u.E.) ( Adj ) ; langweilig (u.E.) ( Adj )
無趣
HanDeDict 100318
Traditional 無趣 Simplified 无趣
Pinyin wu2 qu4
Deutsch gelangweilt (u.E.) ( Adj )
厭倦
HanDeDict 100318
Traditional 厭倦 Simplified 厌倦
Pinyin yan4 juan4
Deutsch trostlos , trist (u.E.) ; überdrüssig (u.E.) ( Adj ) ; gelangweilt (u.E.) ( Adj ) ; satt (u.E.) ( Adj )
厭き厭き
JMdict 200217
枯坐
HanDeDict 200217
Traditional 枯坐 Simplified 枯坐
Pinyin ku1 zuo4
Deutsch gelangweilt dasitzen (V)
不關心
HanDeDict 200217
Traditional 不關心 Simplified 不关心
Pinyin bu4 guan1 xin1
Deutsch Gefühllosigkeit (S) ; vernachlässigen (V) ; gelangweilt ( Adj ) ; nonchalant ( Adj ) ; unbekümmert ( Adj )
無趣
HanDeDict 200217
Traditional 無趣 Simplified 无趣
Pinyin wu2 qu4
Deutsch gelangweilt ( Adj )
厭倦
HanDeDict 200217
Traditional 厭倦 Simplified 厌倦
Pinyin yan4 juan4
Deutsch trostlos , trist ; überdrüssig ( Adj ) ; gelangweilt ( Adj ) ; satt ( Adj )
煩人
HanDeDict 200217
Traditional 煩人 Simplified 烦人
Pinyin fan2 ren2
Deutsch verärgern (V) ; gelangweilt ( Adj ) ; lästig ( Adj )
無聊
HanDeDict 200217
Traditional 無聊 Simplified 无聊
Pinyin wu2 liao2
Deutsch langweilen ; Langeweile (S) ; Unsinn (S) ; alltäglich ( Adj ) ; eintönig ( Adj ) ; fad ( Adj ) ; gelangweilt ( Adj ) ; herzzerbrechend ( Adj ) ; langweilig ( Adj )
疲倦
HanDeDict 200217
Traditional 疲倦 Simplified 疲倦
Pinyin pi2 juan4
Deutsch ermüden , Pneu (S) ; Mattigkeit (S) ; gelangweilt ( Adj )
Records 1 - 29 of 29 retrieved in 1567 ms