YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
逐う
JMdict 100319
Word
追う
;
逐う
Reading
おう
Translation eng
to
chase
;
to
run
after
;
to
pursue
;
to
follow
(i.e. a
set
order
, a
trend
) ;
to
drive
out
;
to
oust
;
to
expel
;
to
drive
(i.e. a
herd
) ; (
in
passive
voice
)
to
be
pressed
(
for
time
,
etc
.)
Translation ger
verfolgen
;
jagen
;
vertreiben
;
verjagen
;
verscheuchen
;
absetzen
;
ausweisen
;
ausstoßen
;
treiben
;
folgen
;
nachgehen
;
geschäftig
sein
;
nacheinander
geschehen
Translation fre
pourchasser
忙しい
JMdict 100319
Word
忙しい
Reading
いそがしい
;
せわしい
Translation eng
busy
;
hectic
;
occupied
;
engaged
Translation ger
viel
zu
tun
haben
;
beschäftigt
sein
;
in
Anspruch
genommen
sein
;
sich
beschäftigen
;
beschäftigt
;
geschäftig
;
rührig
Translation fre
être
occupé
Translation rus
занятый
気忙しい
JMdict 100319
Word
気忙しい
Reading
きぜわしい
Translation eng
restless
;
fidgety
;
fussy
Translation ger
unruhig
;
gehetzt
;
nervös
;
rastlos
;
ruhelos
;
geschäftig
;
quecksilbrig
営々
JMdict 100319
Word
営営
;
営々
Reading
えいえい
Translation eng
hard
;
unceasing
Translation ger
(
schriftspr
.)
eifrig
;
fleißig
;
emsig
;
geschäftig
;
mit
Fleiß
;
rastlos
;
ruhelos
;
unruhig
;
unentwegt
;
unverdrossen
忙しない
JMdict 100319
Word
忙しない
Reading
せわしない
Translation eng
restless
;
fidgety
;
in
a
hurry
Translation ger
(
ugs
.) ;
gehetzt
;
beschäftigt
;
geschäftig
繁忙
HanDeDict 100318
Traditional
繁忙
Simplified
繁忙
Pinyin
fan2
mang2
Deutsch
geschäftig
(u.E.) (
Adj
)
服務熱心
HanDeDict 100318
Traditional
服務熱心
Simplified
服务热心
Pinyin
fu2
wu4
re4
xin1
Deutsch
geschäftig
(u.E.) (
Adj
)
忙忙碌碌
HanDeDict 100318
Traditional
忙忙碌碌
Simplified
忙忙碌碌
Pinyin
mang2
mang2
lu4
lu4
Deutsch
geschäftig
(u.E.) (
Adj
)
勤快
HanDeDict 100318
Traditional
勤快
Simplified
勤快
Pinyin
qin2
kuai4
Deutsch
geschäftig
(u.E.) (
Adj
)
慌しい
JMdict 200217
Word
慌ただしい
;
慌しい
;
遽しい
Reading
あわただしい
Translation dut
gehaast
;
druk
;
hectisch
{~旅}
Translation hun
elfoglalt
;
serény
;
szorgalmas
Translation slv
živahen
;
prenagljen
;
hiter
;
zbegan
;
nemiren
Translation spa
azorado
;
apabullado
;
apresurado
;
agitado
;
apurado
;
apresurado
;
precipitado
;
frenético
Translation eng
busy
;
hurried
;
confused
;
flurried
Translation ger
gehetzt
;
rastlos
;
überstürzt
;
erregt
;
in
Eile
;
geschäftig
Translation fre
occupé
;
pressé
;
confus
;
paniqué
;
énervé
Translation rus
торопливый
,
суетливый
,
беспокойный
;
взволнованный
,
растерянный
走りまわる
JMdict 200217
Word
走り回る
;
走りまわる
Reading
はしりまわる
Translation eng
to
run
around
Translation ger
herumlaufen
;
umherlaufen
;
geschäftig
und
ohne
Pause
mit
Laufereien
beschäftigt
sein
;
umrunden
Translation fre
courir
autour
Translation rus
обегать
;
бегать
(
носиться
)
вокруг
(
кругом
) (
чего-л
.)
逐う
JMdict 200217
Word
追う
;
逐う
Reading
おう
Translation dut
wegjagen
;
verjagen
;
verdrijven
;
achtervolgen
;
nalopen
;
nazetten
;
vervolgen
;
najagen
;
{牛
;
馬を}
voortdrijven
;
voor
zich
uit
drijven
;
voor
zich
uit
doen
gaan
;
navolgen
;
achternagaan
;
achternazitten
;
volgen
{流行を}
;
{快楽
;
名利を}
nastreven
;
trachten
te
verwerven
Translation hun
csavarmenetet
vés
;
dorozmál
;
futkos
;
hajszol
;
homorít
;
madarászik
;
madárra
vadászik
;
rohangál
;
sávoz
;
trébel
;
vésettel
díszít
;
fut
utána
;
szalad
utána
Translation slv
zasledovati
;
teči
za
kom
Translation spa
perseguir
;
ir
detrás
de
Translation eng
to
chase
;
to
run
after
;
to
pursue
;
to
follow
after
;
to
follow
(a
set
order
, a
trend
,
etc
.) ;
to
drive
out
;
to
get
rid
of
;
to
oust
;
to
expel
;
to
drive
(e.g. a
herd
) ;
to
be
pressed
(e.g.
for
time
)
Translation ger
verfolgen
;
jagen
;
vertreiben
;
verjagen
;
verscheuchen
;
absetzen
;
ausweisen
;
ausstoßen
;
treiben
;
folgen
;
nachgehen
;
geschäftig
sein
;
nacheinander
geschehen
Translation fre
pourchasser
;
chasser
;
courir
après
;
poursuivre
;
suivre
(
un
ordre
,
une
tendance
,
etc
.) ;
chasser
;
évincer
;
expulser
;
exclure
;
conduire
(
par
ex
.
un
troupeau
) ;
être
pressé
(
par
ex
.
par
le
temps
)
Translation rus
1)
гнать
,
прогонять
,
выгонять
;
разгонять
; 2)
гнаться
за
(
кем-чем-л
.),
преследовать
(
кого-л
.) ; (
ср
.)
おわれる【追われる】
; 3):
…を追って
(
逐うて
)
следуя
(
чему-л
.) ; (
ср
.)
おって【追って】
動きまわる
JMdict 200217
Word
動き回る
;
動きまわる
Reading
うごきまわる
Translation dut
zich
voortdurend
bewegen
;
heen
en
weer
bewegen
;
rondbewegen
;
rondwaren
;
waren
;
op
de
been
zijn
;
woelen
;
ambuleren
Translation eng
to
move
around
Translation ger
herumkommen
;
umherziehen
;
sich
hin
und
her
bewegen
;
herumgehen
;
geschäftig
sein
;
regsam
sein
;
aktiv
sein
賑やか
JMdict 200217
Word
賑やか
Reading
にぎやか
Translation dut
bruisend
;
druk
;
bedrijvig
;
levendig
;
woelig
;
turbulent
;
bezig
;
geanimeerd
;
uitbundig
;
uitgelaten
;
vrolijk
;
lustig
;
opgewekt
;
jolig
Translation hun
serény
;
elfoglalt
;
forgalmas
Translation slv
živahen
;
vesel
;
glasen
;
veder
{oseba}
Translation spa
ocupado
Translation swe
livlig
;
hektisk
Translation eng
bustling
;
busy
;
lively
Translation ger
lebhaft
;
laut
;
gesellig
;
fröhlich
;
geschäftig
;
belebt
Translation fre
animé
;
vif
;
vivant
Translation rus
1)
весёлый
,
живой
; 2)
оживлённый
,
шумный
;
{много}людный
; 3)
процветающий
; :
~な
; 1)
весёлый
,
живой
; 2)
оживлённый
,
шумный
;
{много}людный
; 3)
процветающий
忙がしい
JMdict 200217
Word
忙しい
;
忙がしい
Reading
いそがしい
Translation dut
druk
;
in
de
weer
;
bedrijvig
;
bezet
;
zich
niet
kunnen
vrijmaken
Translation hun
elfoglalt
Translation slv
zaposlen
,
zavzet
{z
delom}
,
poln
dela
,
ki
nima
časa
Translation spa
ocupado
;
irritado
Translation eng
busy
;
occupied
;
hectic
;
restless
;
hurried
;
fidgety
Translation ger
viel
zu
tun
habend
;
vielbeschäftigt
;
stark
beansprucht
;
beschäftigt
;
rührig
;
hektisch
;
betriebsam
;
geschäftig
;
ruhelos
;
unaufhörlich
;
endlos
Translation fre
occupé
;
trépidant
;
affairé
Translation rus
занятый
;
занятой
気忙しい
JMdict 200217
Word
気ぜわしい
;
気忙しい
Reading
きぜわしい
Translation hun
álmatlan
;
ideges
;
nyugtalan
;
cikornyás
;
csicsás
;
fontoskodó
;
kicsinyeskedő
;
túl
díszes
Translation eng
restless
;
fidgety
;
fussy
Translation ger
unruhig
;
gehetzt
;
nervös
;
rastlos
;
ruhelos
;
geschäftig
;
quecksilbrig
Translation rus
1)
беспокойный
,
озабоченный
;
доставляющий
много
забот
; 2)
неугомонный
;
суетливый
,
нервный
営々
JMdict 200217
Word
営営
;
営々
Reading
えいえい
Translation hun
rideg
;
szilárd
;
zord
Translation spa
asiduamente
;
diligentemente
;
con
esfuerzo
Translation eng
hard
;
unceasing
Translation ger
eifrig
;
fleißig
;
emsig
;
geschäftig
;
mit
Fleiß
;
rastlos
;
ruhelos
;
unruhig
;
unentwegt
;
unverdrossen
Translation rus
:
{~{と}}
без
устали
,
напряжённо
;
старательно
,
не
покладая
рук
忙しない
JMdict 200217
Word
忙しない
Reading
せわしない
Translation dut
druk
;
drukbezet
;
bezig
;
bedrijvig
;
werkzaam
;
geoccupeerd
;
onrustig
;
rusteloos
;
ongedurig
;
woelig
Translation hun
ideges
;
nyugtalan
Translation eng
restless
;
fidgety
;
in
a
hurry
Translation ger
gehetzt
;
beschäftigt
;
geschäftig
Translation rus
(
разг
.)
беспокойный
;
неугомонный
孜孜
JMdict 200217
Word
孜々
;
孜孜
Reading
しし
Translation spa
denodadamente
;
con
esfuerzo
;
con
dedicación
Translation eng
assiduously
;
diligently
Translation ger
eifrig
;
fleißig
;
emsig
;
geschäftig
;
unermüdlich
Translation rus
:
{~として}
усердно
,
рьяно
,
ревностно
, с
рвением
;
неустанно
,
прилежно
,
трудолюбиво
服務熱心
HanDeDict 200217
Traditional
服務熱心
Simplified
服务热心
Pinyin
fu2
wu4
re4
xin1
Deutsch
geschäftig
(
Adj
)
手腳麻利
HanDeDict 200217
Traditional
手腳麻利
Simplified
手脚麻利
Pinyin
shou3
jiao3
ma2
li4
Deutsch
geschäftig
(
Adj
)
繁忙
HanDeDict 200217
Traditional
繁忙
Simplified
繁忙
Pinyin
fan2
mang2
Deutsch
geschäftig
(
Adj
)
コチョコチョ
JMdict 200217
Reading
こちょこちょ
;
コチョコチョ
Translation spa
gesticular
;
mover
las
manos
;
murmurar
;
cuchichear
;
cosquillear
Translation eng
coochy-coo
;
hitchy-koo
;
kitchy-koo
(
tickling
sound
)
Translation ger
kitzelnd
;
kraulend
;
geschäftig
;
emsig
;
eifrig
;
tuschelnd
;
flüsternd
忙しい
JMdict 200217
Word
忙しい
Reading
せわしい
Translation dut
onrustig
Translation hun
elfoglalt
Translation spa
azorado
;
apabullado
;
apresurado
;
agitado
;
apurado
Translation eng
busy
;
hectic
;
frantic
;
restless
;
hurried
;
fidgety
Translation ger
gehetzt
;
beschäftigt
;
geschäftig
Translation rus
(
уст
.)
занятый
,
занятой
忙忙碌碌
HanDeDict 200217
Traditional
忙忙碌碌
Simplified
忙忙碌碌
Pinyin
mang2
mang2
lu4
lu4
Deutsch
geschäftig
(
Adj
)
勤快
HanDeDict 200217
Traditional
勤快
Simplified
勤快
Pinyin
qin2
kuai4
Deutsch
geschäftig
(
Adj
)
手腳麻利
HanDeDict 100318
Traditional
手腳麻利
Simplified
手脚麻利
Pinyin
shou3
jiao3
ma2
li4
Deutsch
geschäftig
(u.E.) (
Adj
)
賑やか
JMdict 100319
Word
賑やか
Reading
にぎやか
Translation eng
bustling
;
busy
Translation ger
lebhaft
;
laut
;
gesellig
;
fröhlich
;
geschäftig
;
belebt
Translation fre
animé
;
vivant
Translation rus
оживлённый
;
людный
;
шумный
ワサワサ
JMdict 200217
Reading
わさわさ
;
ワサワサ
Translation spa
excitado
;
entusiasmado
;
con
el
pecho
palpitante
por
la
emoción
Translation eng
restless
;
fidgety
;
lively
;
busy
Translation ger
ruhelos
;
rastlos
;
geschäftig
;
unruhig
;
wankend
;
schwankend
;
wiegend
;
freudig
;
heiter
;
gut
gelaunt
;
ruhelos
sein
;
aufgeregt
sein
;
aufgekratzt
sein
;
ruhelos
;
rastlos
;
geschäftig
;
unruhig
;
wankend
;
schwankend
;
wiegend
;
freudig
;
heiter
;
gut
gelaunt
奔命
JMdict 100319
Word
奔命
Reading
ほんめい
Translation eng
wearing
oneself
out
with
work
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
geschäftige
Arbeit
;
geschäftiges
Hin-
und
Herlaufen
奔命
JMdict 200217
Word
奔命
Reading
ほんめい
Translation eng
wearing
oneself
out
with
work
Translation ger
geschäftige
Arbeit
;
geschäftiges
Hin-
und
Herlaufen
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
беготня
,
хлопоты
; 2)
исполнение
повеления
天手古舞い
JMdict 100319
Word
天手古舞
;
天手古舞い
;
てんてこ舞い
;
てんてこ舞
Reading
てんてこまい
Translation eng
whirl
of
busyness
;
humming
with
activity
;
bustling
activity
Translation ger
Geschäftigkeit
;
geschäftiges
Herumrennen
疾呼
JMdict 100319
Word
疾呼
Reading
しっこ
Translation eng
shout
Translation ger
geschäftiges
Rufen
劇談
JMdict 200217
Word
劇談
Reading
げきだん
Translation eng
talk
on
drama
Translation ger
Gespräch
über
Theater
;
heftige
Verhandlung
;
geschäftiges
Erzählen
Translation rus
разговор
о
пьесе
(о
театре
) ; 1)
торопливый
разговор
; 2)
резкий
разговор
てんてこ舞
JMdict 200217
Word
てんてこ舞い
;
てんてこ舞
;
天手古舞
;
天手古舞い
Reading
てんてこまい
Translation eng
whirl
of
busyness
;
humming
with
activity
;
bustling
activity
Translation ger
Geschäftigkeit
;
geschäftiges
Herumrennen
Translation rus
:
{~をする}
(
прост
.)
разрываться
на
части
{в
хлопотах}
;
бегать
высунув
язык
;
не
знать
за
что
схватиться
疾呼
JMdict 200217
Word
疾呼
Reading
しっこ
Translation hun
kiáltás
Translation swe
skrik
Translation eng
shout
Translation ger
geschäftiges
Rufen
Translation rus
(
кн
.)
вскрик
,
возглас
;
вскрикивать
;
кричать
{~する}
;
вскрикивать
;
кричать
活躍
JMdict 100319
Word
活躍
Reading
かつやく
Translation eng
activity
(
esp
.
energetic
) ;
great
efforts
;
conspicuous
service
;
to
flourish
;
to
participate
actively
;
to
play
an
active
role
Translation ger
Tätigkeit
;
Aktivität
;
Wirksamkeit
;
Geschäftigkeit
Translation fre
activité
多事多端
JMdict 100319
Word
多事多端
Reading
たじたたん
Translation eng
eventfulness
;
pressure
of
business
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Geschäftigkeit
;
Vielzahl
von
Ereignissen
倥偬
JMdict 100319
Word
倥偬
Reading
こうそう
Translation eng
hurrying
Translation ger
Eile
;
Geschäftigkeit
激務
JMdict 100319
Word
劇務
;
激務
Reading
げきむ
Translation eng
exhausting
work
;
hard
work
;
severe
duty
Translation ger
harte
Arbeit
;
stressige
Arbeit
;
Geschäftigkeit
;
Überanstrengung
;
Fronarbeit
多端
JMdict 100319
Word
多端
Reading
たたん
Translation eng
many
items
;
pressure
of
business
Translation ger
(
schriftspr
.)
Ereignisreichtum
;
Problemreichtum
;
Geschäftigkeit
;
geschäftlicher
Druck
繁閑
JMdict 100319
Word
繁閑
Reading
はんかん
Translation eng
press
and
slack
of
business
Translation ger
Geschäftigkeit
und
Muße
急趕
HanDeDict 100318
Traditional
急趕
Simplified
急赶
Pinyin
ji2
gan3
Deutsch
Geschäftigkeit
(u.E.) (S)
活躍
JMdict 200217
Word
活躍
Reading
かつやく
Translation dut
deelnemen
in
;
bezig
zijn
met
;
actief
zijn
in
;
een
actieve
rol
spelen
in
;
activiteit
;
actie
;
bedrijvigheid
Translation hun
aktivitás
;
elfoglaltság
Translation slv
aktivnost
;
delavnost
;
spretnost
;
aktiven
;
delaven
Translation spa
actuar
exitosamente
;
actuar
magníficamente
;
moverse
muy
bien
;
desenvolverse
muy
bien
;
actividad
Translation swe
aktivitet
Translation eng
activity
(
esp
.
energetic
) ;
great
efforts
;
conspicuous
service
;
to
flourish
;
to
participate
actively
;
to
play
an
active
role
Translation ger
tätig
sein
;
eine
aktive
Rolle
spielen
;
eine
wichtige
Rolle
spielen
;
wirksam
sein
;
energische
Tätigkeit
;
große
Aktivität
;
große
Wirksamkeit
;
Geschäftigkeit
;
kräftiges
Springen
Translation fre
activité
(
surtout
énergique
) ;
grands
efforts
;
service
remarquable
;
prospérer
;
participer
activement
;
jouer
un
rôle
actif
Translation rus
быть
активным
(
деятельным
),
играть
активную
роль
,
проявлять
активность
,
активно
(
энергично
)
действовать
;
процветать
; 1)
{оживлённая}
деятельность
,
активность
;
быть
активным
(
деятельным
),
играть
активную
роль
,
проявлять
активность
,
активно
(
энергично
)
действовать
{~する}
; 2)
бум
;
высокая
конъюнктура
;
процветать
{~する}
多事多端
JMdict 200217
Word
多事多端
Reading
たじたたん
Translation eng
eventfulness
;
pressure
of
business
Translation ger
beschäftigt
;
ereignisreich
;
Geschäftigkeit
;
Vielzahl
von
Ereignissen
Translation rus
(
кн
.)
полный
событий
; :
{~の}
(
кн
.)
полный
событий
賑やかさ
JMdict 200217
Word
賑やかさ
Reading
にぎやかさ
Translation hun
teendő
;
üzleti
tevékenység
Translation eng
business
;
liveliness
Translation ger
Lebhaftigkeit
;
Geschäftigkeit
;
Belebtheit
倥偬
JMdict 200217
Word
倥偬
Reading
こうそう
Translation eng
hurrying
Translation ger
Eile
;
Geschäftigkeit
激務
JMdict 200217
Word
劇務
;
激務
Reading
げきむ
Translation hun
keserves
munka
;
hálátlan
feladat
Translation eng
exhausting
work
;
hard
work
;
severe
duty
Translation ger
harte
Arbeit
;
stressige
Arbeit
;
Geschäftigkeit
;
Überanstrengung
;
Fronarbeit
Translation rus
тяжёлая
(
напряжённая
)
работа
;
усиленные
занятия
多端
JMdict 200217
Word
多端
Reading
たたん
Translation eng
many
items
;
pressure
of
business
Translation ger
Vielschichtigkeit
;
Ereignisreichtum
;
Problemreichtum
;
Geschäftigkeit
;
geschäftlicher
Druck
Translation rus
(
кн
.)
множество
多事
JMdict 200217
Word
多事
Reading
たじ
Translation eng
eventfulness
Translation ger
Geschäftigkeit
;
Vielzahl
von
Ereignissen
;
Unruhe
Translation rus
богатый
событиями
; (
кн
.) ; 1)
много
дел
(
хлопот
,
забот
);
большая
занятость
; 2)
много
событий
;
богатый
событиями
{~の}
Records 1 - 50 of 52 retrieved in 1424 ms
1
2