YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
歴史上
JMdict 100319
Word
歴史上
Reading
れきしじょう
Translation eng
historic
;
historical
Translation ger
historisch
;
geschichtlich
Translation rus
истори́чески
歴史的
JMdict 100319
Word
歴史的
Reading
れきしてき
Translation eng
historic
;
historical
;
traditional
Translation ger
geschichtlich
;
historisch
;
epochemachend
Translation fre
historique
有歷史性
HanDeDict 100318
Traditional
有歷史性
Simplified
有历史性
Pinyin
you3
li4
shi3
xing4
Deutsch
geschichtlich
bedeutend
(u.E.)
歴史上
JMdict 200217
Word
歴史上
Reading
れきしじょう
Translation eng
historic
;
historical
Translation ger
historisch
;
geschichtlich
;
Geschichts…
;
historisch
;
geschichtlich
Translation rus
исторический
;
исторически
, с
точки
зрения
истории
;
исторический
{~の}
歴史的
JMdict 200217
Word
歴史的
Reading
れきしてき
Translation hun
hagyományos
Translation spa
histórico
Translation eng
historic
;
historical
;
traditional
Translation ger
historisch
;
geschichtlich
;
geschichtlich
;
historisch
;
epochemachend
Translation fre
historique
Translation rus
исторический
有歷史性
HanDeDict 200217
Traditional
有歷史性
Simplified
有历史性
Pinyin
you3
li4
shi3
xing4
Deutsch
geschichtlich
bedeutend
歴史
JMdict 200217
Word
歴史
Reading
れきし
Translation dut
geschiedenis
;
historie
;
kronieken
;
annalen
Translation hun
történelem
Translation slv
zgodovina
Translation spa
historia
Translation swe
historia
Translation eng
history
Translation ger
Geschichte
;
Historie
;
Annalen
;
Chronik
;
Tradition
;
historisch
;
geschichtlich
Translation fre
Histoire
Translation rus
1)
история
;
исторический
{~的}
; 2)
история
,
прошлое
(
чьё-л
.) ;
歴史の古い
старинный
,
существующий
много
лет
,
старый
;
имеющий
свою
историю
{~のある}
,
歷史上
HanDeDict 100318
Traditional
歷史上
Simplified
历史上
Pinyin
li4
shi3
shang4
Deutsch
geschichtlich
,
historisch
(u.E.)
厲史
HanDeDict 100318
Traditional
厲史
Simplified
厉史
Pinyin
li4
shi3
Deutsch
geschichtlich
,
historisch
(u.E.) ;
Geschichte
,
Historie
(u.E.) (S,
Gesch
)
厲史
HanDeDict 200217
Traditional
厲史
Simplified
厉史
Pinyin
li4
shi3
Deutsch
geschichtlich
,
historisch
;
Geschichte
,
Historie
(S,
Gesch
)
歷史上
HanDeDict 200217
Traditional
歷史上
Simplified
历史上
Pinyin
li4
shi3
shang4
Deutsch
geschichtlich
,
historisch
古事
JMdict 100319
Word
古事
Reading
こじ
Translation eng
ancient
events
Translation ger
Ursprung
;
Tradition
;
Überlieferung
;
historische
Tatsache
;
geschichtliche
Begebenheit
故事
JMdict 100319
Word
故事
Reading
こじ
Translation eng
origin
;
historical
fact
;
tradition
Translation ger
Ursprung
;
Tradition
;
Überlieferung
;
historische
Tatsache
;
geschichtliche
Begebenheit
Translation fre
histoire
;
légende
;
mythe
史実
JMdict 100319
Word
史実
Reading
しじつ
Translation eng
historical
fact
Translation ger
historische
Tatsache
;
geschichtliche
Tatsache
Translation fre
fait
historique
史筆
JMdict 100319
Word
史筆
Reading
しひつ
Translation eng
historical
writing
Translation ger
geschichtliche
Schreibweise
古裝
HanDeDict 100318
Traditional
古裝
Simplified
古装
Pinyin
gu3
zhuang1
Deutsch
Antikeinband
(u.E.) (S) ;
geschichtliche
Verkleidung
(
wörtl
. ) (u.E.) (S) ;
Guzhuang
(u.E.) (S) ;
Hanfu
(
geschichtliche
Bekleidung
der
Han
Chinesen
) (u.E.) (S)
歷史趨勢
HanDeDict 100318
Traditional
歷史趨勢
Simplified
历史趋势
Pinyin
li4
shi3
qu1
shi4
Deutsch
geschichtliche
Tendenz
(u.E.) (S,
Gesch
)
古事
JMdict 200217
Word
故事
;
古事
Reading
こじ
Translation dut
historische
gebeurtenis
;
overlevering
;
legende
;
sage
Translation hun
eredet
Translation spa
hechos
pasados
;
leyendas
Translation eng
historical
event
;
ancient
event
;
tradition
;
folklore
;
legend
;
origin
Translation ger
überliefertes
Ereignis
;
vergangenes
Ereignis
;
geschichtliche
Begebenheit
Translation fre
histoire
;
légende
;
mythe
Translation rus
(
кн
.)
древние
события
; 1)
историческое
событие
,
исторический
факт
; 2)
{историческое}
происхождение
;
источник
; (с
чем-л
.)
связано
предание
; (
что-л
.)
имеет
свою
историю
{…に~がある}
史実
JMdict 200217
Word
史実
Reading
しじつ
Translation dut
historisch
;
waargebeurd
feit
;
historische
waarheden
Translation spa
hecho
histórico
Translation eng
historical
fact
Translation ger
historische
Tatsache
;
geschichtliche
Tatsache
Translation fre
fait
historique
Translation rus
исторический
факт
;
историческая
действительность
史筆
JMdict 200217
Word
史筆
Reading
しひつ
Translation eng
historical
writing
Translation ger
geschichtliche
Schreibweise
歴史観
JMdict 200217
Word
歴史観
Reading
れきしかん
Translation eng
historical
viewpoint
Translation ger
geschichtliche
Sicht
;
historische
Betrachtung
;
Geschichtsauffassung
;
Geschichtsbild
Translation rus
исторический
взгляд
歷史趨勢
HanDeDict 200217
Traditional
歷史趨勢
Simplified
历史趋势
Pinyin
li4
shi3
qu1
shi4
Deutsch
geschichtliche
Tendenz
(S,
Gesch
)
古裝
HanDeDict 200217
Traditional
古裝
Simplified
古装
Pinyin
gu3
zhuang1
Deutsch
Antikeinband
(S) ;
geschichtliche
Verkleidung
(
wörtl
.) (S) ;
Guzhuang
(S) ;
Hanfu
(
geschichtliche
Bekleidung
der
Han
Chinesen
) (S)
歷史積澱
HanDeDict 200217
Traditional
歷史積澱
Simplified
历史积淀
Pinyin
li4
shi3
ji1
dian4
Deutsch
geschichtliche
Verschmelzung
(S,
Gesch
)
歴史観
JMdict 100319
Word
歴史観
Reading
れきしかん
Translation eng
historical
viewpoint
Translation ger
geschichtlicher
Blickpunkt
;
Geschichtsauffassung
;
Geschichtsbild
史蹟
JMdict 100319
Word
史跡
;
史蹟
Reading
しせき
Translation eng
historical
landmark
Translation ger
historische
Stätte
;
geschichtlicher
Ort
;
Geschichtsdenkmal
Translation fre
construction
historique
;
lieu
historique
小史
JMdict 100319
Word
小史
Reading
しょうし
Translation eng
short
or
concise
history
Translation ger
kurzgefasste
Geschichte
;
geschichtlicher
Abriss
;
Suffix
nach
Künstlername
歷史沿革
HanDeDict 100318
Traditional
歷史沿革
Simplified
历史沿革
Pinyin
li4
shi3
yan2
ge2
Deutsch
geschichtlicher
Verlauf
(u.E.) (
Gesch
)
史蹟
JMdict 200217
Word
史跡
;
史蹟
Reading
しせき
Translation dut
historische
plaats
;
plek
;
site
;
historisch
relict
Translation eng
historic
landmark
;
historic
site
;
historic
remains
Translation ger
historische
Stätte
;
geschichtlicher
Ort
;
Geschichtsdenkmal
Translation fre
construction
historique
;
lieu
historique
Translation rus
исторический
памятник
;
памятник
старины
(
руины
и т. п.);
исторические
места
小史
JMdict 200217
Word
小史
Reading
しょうし
Translation eng
short
or
concise
history
Translation ger
kurzgefasste
Geschichte
;
geschichtlicher
Abriss
;
Künstler
… (
Suffix
nach
Künstlername
)
Translation rus
1)
краткая
история
;
исторический
очерк
; 2)
скромный
историк
(
литератор
) (
писатель
о
себе
,
после
своего
имени
)
歷史沿革
HanDeDict 200217
Traditional
歷史沿革
Simplified
历史沿革
Pinyin
li4
shi3
yan2
ge2
Deutsch
geschichtlicher
Verlauf
(
Gesch
)
時代背景
JMdict 200217
Word
時代背景
Reading
じだいはいけい
Translation eng
historical
background
Translation ger
geschichtlicher
Hintergrund
史料
JMdict 100319
Word
史料
Reading
しりょう
Translation eng
historical
records
;
archives
Translation ger
historische
Quellen
;
geschichtliches
Material
史料
JMdict 200217
Word
史料
Reading
しりょう
Translation dut
geschiedkundig
materiaal
;
historische
bronnen
;
archieven
;
archivalia
Translation hun
archívum
;
levéltár
Translation eng
historical
materials
;
historical
records
;
historical
sources
;
archives
Translation ger
historische
Quellen
;
geschichtliches
Material
Translation rus
исторические
материалы
史跡名勝天然記念物
JMdict 200217
Word
史跡名勝天然記念物
Reading
しせきめいしょうてんねんきねんぶつ
Translation eng
historic
sites
,
places
of
scenic
beauty
and
natural
monuments
Translation ger
historisches
Kulturdenkmal
;
historischer
,
landschaftlich
schöner
Ort
;
geschichtliches
,
landschaftliches
Naturdenkmal
Records 1 - 35 of 35 retrieved in 2598 ms