YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
合法的
JMdict 100319
Word
合法的
Reading
ごうほうてき
Translation eng
legal
;
lawful
;
legitimate
;
law-abiding
;
in
order
Translation ger
gesetzlich
erlaubt
;
legal
法的
JMdict 100319
Word
法的
Reading
ほうてき
Translation eng
legality
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
gesetzlich
;
legal
;
juristisch
;
rechtmasig
;
Rechts
...
Translation fre
légal
法律上
JMdict 100319
Word
法律上
Reading
ほうりつじょう
Translation eng
legal
Translation ger
von
Rechts
wegen
;
gesetzlich
法定貨幣
JMdict 100319
Word
法定貨幣
Reading
ほうていかへい
Translation eng
legal
currency
Translation ger
gesetzlich
festgelegte
Währung
;
gesetzliches
Zahlungsmittel
法定準備金
JMdict 100319
Word
法定準備金
Reading
ほうていじゅんびきん
Translation eng
legal
reserves
Translation ger
gesetzlich
festgelegte
Reservefonds
;
gesetzliche
Rücklagen
著作権侵害
JMdict 100319
Word
著作権侵害
Reading
ちょさくけんしんがい
Translation eng
infringement
of
copyright
; (
literary
)
piracy
Translation ger
Urheberrechtsverletzung
;
gesetzlich
unerlaubter
Nachdruck
;
Plagiat
法的根拠
JMdict 100319
Word
法的根拠
Reading
ほうてきこんきょ
Translation eng
legal
basis
Translation ger
gesetzlich
Basis
歴とした
JMdict 100319
Word
歴とした
Reading
れっきとした
Translation eng
accepted
;
fully-fledged
;
clear
;
respectable
Translation ger
unverkennbar
;
klar
;
deutlich
;
klar
zu
sehen
;
eindeutig
;
offenbar
;
offensichtlich
;
angesehen
;
respektiert
;
ordentlich
;
anständig
;
rechtmäßig
;
rechtsgültig
;
legal
;
ehrlich
erworben
; (
Geld
etc
.) ;
gesetzlich
angetraut
; (
Ehefrau
,
Ehemann
)
法定的
HanDeDict 100318
Traditional
法定的
Simplified
法定的
Pinyin
fa3
ding4
de5
Deutsch
gesetzlich
(u.E.) (
Adj
,
Rechtsw
)
法律上
HanDeDict 100318
Traditional
法律上
Simplified
法律上
Pinyin
fa3
lü4
shang4
Deutsch
gesetzlich
(u.E.) (
Adj
) ;
ordnungsgemäß
(u.E.) (
Adj
) ;
rechtswissenschaftlich
(u.E.) (
Adj
)
合法的
JMdict 200217
Word
合法的
Reading
ごうほうてき
Translation hun
bírói
;
bírósági
;
jog
;
jogi-
;
jogi
;
jogos
;
jogszerű
;
legális
;
megengedett
;
mózesi
törvény
szerinti
;
törvényben
gyökerező
;
törvényes
;
törvényszéki
;
törvényszerű
;
helyénvaló
;
helyes
;
szabályszerű
Translation eng
legal
;
lawful
;
legitimate
;
law-abiding
;
in
order
Translation ger
gesetzlich
;
legal
;
legitim
;
gesetzlich
;
legal
;
rechtens
;
gesetzlich
erlaubt
;
legal
Translation rus
законный
,
легальный
;
закономерный
成文化
JMdict 200217
Word
成文化
Reading
せいぶんか
Translation dut
codificeren
{jur
.} ;
tot
een
geschreven
wet
maken
;
wettelijk
vastleggen
;
codificatie
{jur
.}
Translation eng
codification
Translation ger
kodifizieren
;
schriftlich
abfassen
;
gesetzlich
festlegen
;
Kodifizierung
Translation rus
кодифицировать
;
придавать
законную
форму
; (
кн
.)
кодификация
;
кодифицировать
;
придавать
законную
форму
{~する}
法定
JMdict 200217
Word
法定
Reading
ほうてい
Translation hun
jog
;
törvényes
Translation eng
legal
;
designated
by
law
Translation ger
gesetzlich
;
legal
;
amtlich
gültig
;
rechtsgültig
;
rechtmäßig
;
Rechtsgültigkeit
;
amtliche
Gültigkeit
;
Rechtmäßigkeit
Translation rus
законный
,
установленный
законом
; :
{~{の}}
законный
,
установленный
законом
法的
JMdict 200217
Word
法的
Reading
ほうてき
Translation dut
wettig
;
wettelijk
;
legaal
;
rechtmatig
;
juridisch
;
gerechtelijk
;
rechts-
Translation hun
jogszerűség
Translation spa
legalidad
Translation eng
legal
Translation ger
gesetzlich
;
gesetzlich
;
legal
;
juristisch
;
rechtmäßig
;
Rechts…
Translation fre
légal
Translation rus
1)
юридический
; 2)
законный
,
легальный
法律上
JMdict 200217
Word
法律上
Reading
ほうりつじょう
Translation dut
wettelijk
gezien
;
voor
;
volgens
de
wet
;
juridisch
;
rechtelijk
;
van
rechtswege
;
de
jure
;
ex
jure
;
rechtens
Translation hun
jog
;
jogi-
;
jogszerű
;
legális
;
mózesi
törvény
szerinti
;
törvényben
gyökerező
;
törvényes
Translation eng
legal
;
from
a
legal
standpoint
;
legally
speaking
;
de
jure
Translation ger
rechtlich
;
vor
dem
Gesetz
;
von
Rechts
wegen
;
gesetzlich
Translation rus
с
юридической
точки
зрения
;
де-юре
明文化
JMdict 200217
Word
明文化
Reading
めいぶんか
Translation spa
estipular
Translation swe
stipulera
Translation eng
stipulation
;
stating
clearly
;
documenting
in
writing
;
stating
explicitly
Translation ger
niederschreiben
;
gesetzlich
festlegen
;
schriftlich
fixieren
;
schriftliche
Festlegung
;
gesetzliche
Festlegung
;
Stipulation
;
vertragliche
Abmachung
法定貨幣
JMdict 200217
Word
法定貨幣
Reading
ほうていかへい
Translation hun
törvényes
fizetési
eszköz
Translation eng
legal
currency
Translation ger
gesetzlich
festgelegte
Währung
;
gesetzliches
Zahlungsmittel
法定準備金
JMdict 200217
Word
法定準備金
Reading
ほうていじゅんびきん
Translation eng
legal
reserves
Translation ger
gesetzlich
festgelegter
Reservefonds
;
gesetzliche
Rücklagen
歴とした
JMdict 200217
Word
歴とした
Reading
れっきとした
Translation hun
átlátszó
;
belterület
;
bizonyos
;
biztos
;
el
;
érthető
;
érthetően
;
levonás
nélküli
;
makulátlan
;
nyilvánvaló
;
tisztalelkű
;
tisztán
látó
;
világosan
Translation eng
accepted
;
fully-fledged
;
clear
;
respectable
Translation ger
unverkennbar
;
klar
;
deutlich
;
klar
zu
sehen
;
eindeutig
;
offenbar
;
offensichtlich
;
angesehen
;
respektiert
;
ordentlich
;
anständig
;
rechtmäßig
;
rechtsgültig
;
legal
;
ehrlich
erworben
(
Geld
etc
.) ;
gesetzlich
angetraut
(
Ehefrau
,
Ehemann
)
法定年齢
JMdict 200217
Word
法定年齢
Reading
ほうていねんれい
Translation eng
legal
age
Translation ger
gesetzlich
festgelegtes
Alter
法律上
HanDeDict 200217
Traditional
法律上
Simplified
法律上
Pinyin
fa3
lü4
shang4
Deutsch
gesetzlich
(
Adj
) ;
ordnungsgemäß
(
Adj
) ;
rechtswissenschaftlich
(
Adj
)
脱法ハーブ
JMdict 200217
Word
脱法ハーブ
Reading
だっぽうハーブ
Translation eng
law-evading
hallucinatory
herb
(e.g.
synthetic
marijuana
,
"fake
pot"
)
Translation ger
gesetzlich
bisher
nicht
regulierte
,
berauschende
Kräutermischung
法律的
JMdict 200217
Word
法律的
Reading
ほうりつてき
Translation eng
juristical
;
legal
Translation ger
gesetzlich
;
von
Rechts
wegen
;
vor
dem
Gesetz
法定刑
JMdict 200217
Word
法定刑
Reading
ほうていけい
Translation eng
statutory
penalty
Translation ger
gesetzlich
vorgeschriebene
Bestrafung
Translation rus
наказание
,
установленное
законом
((
ант
.)
せんこくけい【宣告刑】
)
法定的
HanDeDict 200217
Traditional
法定的
Simplified
法定的
Pinyin
fa3
ding4
de5
Deutsch
gesetzlich
(
Adj
,
Rechtsw
)
法定速度
JMdict 200217
Word
法定速度
Reading
ほうていそくど
Translation eng
default
speed
limit
;
national
speed
limit
Translation ger
gesetzlich
vorgeschriebene
Geschwindigkeit
Translation rus
разрешённый
предел
скорости
,
установленная
законом
скорость
法令
JMdict 100319
Word
法令
Reading
ほうれい
Translation eng
laws
and
ordinances
;
acts
(
of
parliament
,
congress
,
etc
.)
Translation ger
Gesetze
und
Verordnungen
;
gesetzliche
Bestimmungen
;
Statuten
Translation fre
lois
et
ordonances
法定醫療保險公司
HanDeDict 100318
Traditional
法定醫療保險公司
Simplified
法定医疗保险公司
Pinyin
fa3
ding4
yi1
liao2
bao3
xian3
gong1
si1
Deutsch
gesetzliche
Krankenversicherung
(u.E.) (S)
法律規定
HanDeDict 100318
Traditional
法律規定
Simplified
法律规定
Pinyin
fa3
lü4
gui1
ding4
Deutsch
gesetzliche
Bestimmungen
(u.E.) (
Rechtsw
)
公共假期
HanDeDict 100318
Traditional
公共假期
Simplified
公共假期
Pinyin
gong1
gong4
jia4
qi1
Deutsch
gesetzliche
Feiertage
(u.E.) (S)
法令
JMdict 200217
Word
法令
Reading
ほうれい
Translation dut
regel
;
wet
;
voorschrift
;
bepaling
;
verordening
;
huisregel
;
huiswet
van
een
adellijk
of
vorstelijk
huis
;
wetten
en
bevelen
Translation slv
zakoni
in
ukazi
Translation spa
decreto
;
ordenanza
;
mandato
Translation eng
laws
and
ordinances
;
acts
(
of
parliament
,
congress
,
etc
.)
Translation ger
Gesetze
und
Verordnungen
;
gesetzliche
Bestimmungen
;
Statuten
Translation fre
lois
et
ordonances
Translation rus
закон
;
законы
и
постановления
国民皆保険
JMdict 200217
Word
国民皆保険
Reading
こくみんかいほけん
Translation eng
medical
insurance
for
the
whole
nation
Translation ger
allgemeine
Krankenversicherungspflicht
;
gesetzliche
Krankenversicherung
法的根拠
JMdict 200217
Word
法的根拠
Reading
ほうてきこんきょ
Translation hun
jogi
alap
Translation eng
legal
basis
Translation ger
gesetzliche
Grundlage
;
rechtliche
Grundlage
;
Rechtsgrundlage
法定平価
JMdict 200217
Word
法定平価
Reading
ほうていへいか
Translation eng
mint
parity
;
mint
par
of
exchange
Translation ger
gesetzliche
Parität
法規制
JMdict 200217
Word
法規制
Reading
ほうきせい
Translation eng
regulation
;
legislation
Translation ger
gesetzliche
Regelung
法律規定
HanDeDict 200217
Traditional
法律規定
Simplified
法律规定
Pinyin
fa3
lü4
gui1
ding4
Deutsch
gesetzliche
Bestimmungen
(
Rechtsw
)
公共假期
HanDeDict 200217
Traditional
公共假期
Simplified
公共假期
Pinyin
gong1
gong4
jia4
qi1
Deutsch
gesetzliche
Feiertage
(S)
法定醫療保險公司
HanDeDict 200217
Traditional
法定醫療保險公司
Simplified
法定医疗保险公司
Pinyin
fa3
ding4
yi1
liao2
bao3
xian3
gong1
si1
Deutsch
gesetzliche
Krankenversicherung
(S)
法的措置
JMdict 200217
Word
法的措置
Reading
ほうてきそち
Translation eng
legal
action
Translation ger
gesetzliche
Maßnahme
;
rechtliche
Mittel
;
gerichtliche
Schritte
法定通貨
JMdict 200217
Word
法定通貨
Reading
ほうていつうか
Translation eng
legal
tender
Translation ger
gesetzliches
Zahlungsmittel
;
gesetzliche
Währung
公休
JMdict 100319
Word
公休
Reading
こうきゅう
Translation eng
legal
holiday
Translation ger
gesetzlicher
Feiertag
;
öffentlich
festgesetzter
Feiertag
公休日
JMdict 100319
Word
公休日
Reading
こうきゅうび
Translation eng
legal
holiday
Translation ger
gesetzlicher
Feiertag
旗日
JMdict 100319
Word
旗日
Reading
はたび
Translation eng
national
holiday
Translation ger
gesetzlicher
Feiertag
法定代理人
JMdict 100319
Word
法定代理人
Reading
ほうていだいりにん
Translation eng
statutory
representative
;
legal
representative
Translation ger
Prokurator
;
gesetzlicher
Vertreter
法定代表
HanDeDict 100318
Traditional
法定代表
Simplified
法定代表
Pinyin
fa3
ding4
dai4
biao3
Deutsch
gesetzlicher
Vertreter
(u.E.) (S,
Pol
)
法定代表人
HanDeDict 100318
Traditional
法定代表人
Simplified
法定代表人
Pinyin
fa3
ding4
dai4
biao3
ren2
Deutsch
gesetzlicher
Vertreter
(u.E.) (S,
Rechtsw
)
法定監護人
HanDeDict 100318
Traditional
法定監護人
Simplified
法定监护人
Pinyin
fa3
ding4
jian1
hu4
ren2
Deutsch
gesetzlicher
Vormund
(u.E.) (S)
法定節假日
HanDeDict 100318
Traditional
法定節假日
Simplified
法定节假日
Pinyin
fa3
ding4
jie2
jia3
ri4
Deutsch
gesetzlicher
Feiertag
(u.E.) (S,
Rechtsw
)
法定最低工資
HanDeDict 100318
Traditional
法定最低工資
Simplified
法定最低工资
Pinyin
fa3
ding4
zui4
di1
gong1
zi1
Deutsch
gesetzlicher
Mindestlohn
(u.E.) (S)
公共假日
HanDeDict 100318
Traditional
公共假日
Simplified
公共假日
Pinyin
gong1
gong4
jia4
ri4
Deutsch
gesetzlicher
Feiertag
(u.E.) (S)
Records 1 - 50 of 85 retrieved in 3669 ms
1
2