赦す
JMdict 100319
許可了
HanDeDict 100318
Traditional 許可了 Simplified 许可了
Pinyin xu3 ke3 liao3
Deutsch gestatten (u.E.) ( Adj )
赦す
JMdict 200217
Word 許す ; 赦す ; 聴す
Reading ゆるす
Translation dut door de vingers zien ; dulden ; vergeven ; niet kwalijk nemen ; pardonneren ; verontschuldigen ; toelaten ; vergunnen ; erkennen ; aanvaarden ; toestaan ; toestemming geven voor ; verlenen ; veroorloven ; toestemmen in ; inwilligen ; verhoren ; aandacht} verslappen {zijn ; zwichten voor ; zich geven aan ; tegenstander een winstpunt} gunnen {de ; zijn vertrouwen} schenken {iemand ; erkennen {als uitmuntend} ; accrediteren als Translation hun enged ; engedélyt ad vmire ; megenged ; ad ; nyújt ; jóváhagy ; felment ; felszabadít ; elenged ; elnéz ; megbocsát ; megkegyelmez ; átruház ; csökkent ; enyhít ; kienged ; elfolyat ; felröpít ; abbahagy ; alábbhagy ; átad ; átenged ; felad ; lemond vmiről ; megszűnik ; beszakad Translation slv dovoliti ; dopustiti ; oprostiti Translation spa permitir ; dejar ; aprobar ; eximir ( de bien ) ; disculpar ( de ) ; confiar ; perdonar ; disculpar ; poner en libertad ; dejar salir ; confiar ; resignarse ; ceder ; permitir ; dejar ; aprobar ; eximir ( de bien ) ; disculpar ( de ) ; confiar ; perdonar ; poner en libertad ; dejar salir ; confiar ; resignarse ; ceder ; permitir ; dejar ; aprobar ; eximir ( de bien ) ; disculpar ( de ) ; confiar ; perdonar ; disculpar ; poner en libertad ; dejar salir ; confiar ; resignarse ; ceder
Translation eng to permit ; to allow ; to approve ; to consent to ; to forgive ; to pardon ; to excuse ; to tolerate ; to exempt ( someone ) from ; to remit ; to release ; to let off ; to acknowledge ; to admit ; to trust ; to confide in ; to let one's guard down ; to give up ( points in a game , distance in a race , etc .) ; to yield Translation ger vergeben ; verzeihen ; erlauben ; gestatten ; zulassen ; gewähren ( eine Bitte , einen Antrag ) ; befreien ( von einer Pflicht oder einer Bürde ) ; jmdm . etw . erlassen ; jmdm . etw . ersparen ; gewähren lassen ; machen lassen ; dulden ; Vertrauen schenken ; die Vorsicht sinken lassen ; anerkennen ; achten ; lockern ; lose machen ( etw . fest Verschnürtes ) ; freilassen ; loslassen Translation fre permettre ; accorder ; autoriser ; approuver ; tolérer ; exempter ( d'amende ) ; excuser ( de ) ; pardonner ; gracier ; libérer ; amnistier ; relâcher ; confier à ; abandonner ; céder Translation rus 1) разрешать , позволять ; санкционировать ; допускать ; 2) (( тж .) 赦す , 宥す ) прощать ; извинять ; 3) (( тж .) 免す ) освобождать , отпускать на волю ; 4) (( тж .) 免す ) освобождать ( от чего-л .) ; 5) ( связ .) доверить ( кому-л . что-л .) ; 6) ( связ .:) …をもって許す считать , признавать ( кем-л ., за кого-л .)
Crossref 自他ともに許す ; 心を許す ; 気を許す
授權了
HanDeDict 200217
Traditional 授權了 Simplified 授权了
Pinyin shou4 quan2 liao3
Deutsch bevollmächtigen (V) ; bevollmächtigt ( Adj ) ; gestatten ( Adj ) ; zugelassen ( Adj )
許可了
HanDeDict 200217
Traditional 許可了 Simplified 许可了
Pinyin xu3 ke3 liao3
Deutsch gestatten ( Adj )
同意了
HanDeDict 200217
Traditional 同意了 Simplified 同意了
Pinyin tong2 yi4 liao3
Deutsch gestatten ( Adj ) ; zugelassen ( Adj )
同意了
HanDeDict 100318
Traditional 同意了 Simplified 同意了
Pinyin tong2 yi4 liao3
Deutsch gestatten (u.E.) ( Adj ) ; zugelassen (u.E.) ( Adj )
授權了
HanDeDict 100318
Traditional 授權了 Simplified 授权了
Pinyin shou4 quan2 liao3
Deutsch bevollmächtigen (u.E.) (V) ; bevollmächtigt (u.E.) ( Adj ) ; gestatten (u.E.) ( Adj ) ; zugelassen (u.E.) ( Adj )
仮す
JMdict 200217
Word 仮す
Reading かす
Translation eng to grant ; to allow ; to forgive Translation ger temporär geben ; erlauben ; gestatten ; nachsichtig sein
授與
HanDeDict 100318
Traditional 授與 Simplified 授与
Pinyin shou4 yu3
Deutsch gestatten , gewähren (u.E.)
聽憑
HanDeDict 100318
Traditional 聽憑 Simplified 听凭
Pinyin ting1 ping2
Deutsch gestatten , jd . freie Hand lassen , jd . freistellen (u.E.) (V)
聽憑
HanDeDict 200217
Traditional 聽憑 Simplified 听凭
Pinyin ting1 ping2
Deutsch gestatten , jd . freie Hand lassen , jd . freistellen (V)
授與
HanDeDict 200217
Traditional 授與 Simplified 授与
Pinyin shou4 yu3
Deutsch gestatten , gewähren
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 541 ms