YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
喰う
JMdict 100319
Word
食う
;
喰う
Reading
くう
Translation eng
to
eat
;
to
live
;
to
make
a
living
;
to
survive
;
to
bite
;
to
sting
(
as
insects
do
) ;
to
tease
;
to
torment
;
to
taunt
;
to
make
light
of
;
to
make
fun
of
;
to
encroach
on
;
to
eat
into
;
to
consume
;
to
defeat
a
superior
;
to
threaten
a
position
;
to
consume
time
and-or
resources
;
to
receive
something
(
usu
.
an
unfavourable
event
) ;
to
have
sexual
relations
with
a
woman
,
esp
.
for
the
first
time
Translation ger
fressen
;
essen
;
beißen
;
stechen
;
zerfressen
;
verschlingen
;
anbeißen
;
leben
;
auskommen
;
betrogen
werden
;
getäuscht
werden
;
hereinfallen
Translation fre
manger
Translation rus
есть
填まる
JMdict 100319
Word
嵌まる
;
填まる
;
嵌る
;
填る
Reading
はまる
;
ハマる
Translation eng
to
get
into
;
to
go
into
;
to
fit
;
to
be
fit
for
;
to
suit
;
to
fall
into
;
to
plunge
into
;
to
be
deceived
;
to
be
taken
in
;
to
fall
into
a
trap
;
to
be
addicted
to
;
to
be
deep
into
Translation ger
geraten
in
... ;
fallen
in
... ;
stecken
in
... ;
sich
eignen
;
geeignet
sein
;
passen
;
geraten
;
getäuscht
werden
Translation fre
être
accro
à ;
être
déçu
;
être
pris
dans
;
être
profondément
dans
;
convenir
;
entrer
dans
;
rentrer
;
s'accorder
;
s'adapter
;
s'adonner
à ;
s'ajuster
;
s'emboîter
;
se
jeter
dans
;
tomber
dans
;
tomber
dans
un
piège
代わる
JMdict 200217
Word
替わる
;
代わる
;
換わる
;
替る
;
代る
;
換る
Reading
かわる
Translation dut
de
plaats
innemen
van
;
vervangen
;
aflossen
;
invallen
voor
; (
van
plaats
)
verwisselen
; (
van
beurt
)
verwisselen
Translation hun
enyhít
;
kiemel
;
könnyít
;
tehermentesít
Translation slv
prevzeti
mesto
nečemu
;
zamenjati
;
nadomestiti
Translation spa
sustituir
;
reemplazar
;
intercambiar
;
cambiar
;
reemplazar
;
sustituir
;
relevar
;
tomar
el
lugar
de
;
sustituirse
por
;
cambiar
lugares
;
tomar
turnos
;
reemplazarse
Translation eng
to
succeed
;
to
relieve
;
to
replace
;
to
take
the
place
of
;
to
substitute
for
;
to
take
over
for
;
to
represent
;
to
hand
over
(
telephone
) ;
to
be
exchanged
;
to
change
(
places
with
) ;
to
switch
Translation ger
sich
ändern
;
wechseln
;
an
jmds
.
Stelle
treten
;
sich
abwechseln
;
getauscht
werden
;
abgelöst
werden
;
eingelöst
werden
;
umgetauscht
werden
Translation fre
succéder
à ;
remplacer
;
prendre
la
place
de
;
se
substituer
à ;
représenter
;
être
échangé
;
changer
(
de
place
avec
) ;
alterner
Translation rus
заменять
,
замещать
;
сменять
,
приходить
на
смену
;
выступать
от
имени
(
кого-л
.)
喰う
JMdict 200217
Word
食う
;
喰う
;
啖う
Reading
くう
Translation dut
eten
;
grazen
{牛が生草を}
;
afgrazen
;
leven
;
zich
voeden
;
veel
verbruiken
;
veel
verteren
;
veel
consumeren
;
bijten
;
happen
;
de
tanden
zetten
in
;
ergens
in
trappen
;
zich
om
de
tuin
laten
leiden
;
zich
laten
beetnemen
;
zich
te
grazen
laten
nemen
;
zich
laten
foppen
;
zich
laten
beduvelen
;
zich
in
het
ootje
laten
nemen
;
overwinnen
;
verslaan
;
tegenstander
)
opvreten
Translation hun
kiesz
Translation slv
jesti
;
žreti
Translation spa
comer
;
vivir
;
ganarse
la
vida
;
sobrevivir
;
morder
;
picar
(
insectos
) ;
fastidiar
;
atormentar
;
reírse
o
hacer
burla
de
;
no
tomar
en
serio
;
mofarse
de
;
meterse
en
;
desgastar
;
consumir
;
derrotar
a
un
superior
;
amenazar
una
posición
;
consumir
tiempo
o
recursos
;
recibir
algo
(
de
un
evento
desfavorable
) ;
comer
Translation eng
to
eat
;
to
live
;
to
make
a
living
;
to
survive
;
to
bite
;
to
sting
(
as
insects
do
) ;
to
tease
;
to
torment
;
to
taunt
;
to
make
light
of
;
to
make
fun
of
;
to
encroach
on
;
to
eat
into
;
to
consume
;
to
defeat
a
superior
;
to
threaten
a
position
;
to
consume
time
and-or
resources
;
to
receive
something
(
usu
.
an
unfavourable
event
) ;
to
have
sexual
relations
with
a
woman
,
esp
.
for
the
first
time
Translation ger
fressen
;
essen
;
verschlingen
;
beißen
;
stechen
;
anbeißen
;
anknabbern
;
anfressen
;
einklemmen
;
einschneiden
;
scharf
angehen
;
auf
jmdn
.
losgehen
;
eindringen
;
einfallen
(
in
jmds
.
Gebiet
) ;
besiegen
;
überwinden
;
jmdm
.
die
Schau
stehlen
;
verbrauchen
;
aufwenden
;
aufbrauchen
;
erhalten
;
bekommen
;
erleiden
;
veralbern
;
zum
Narren
halten
;
kürzen
;
weglassen
(
eines
Aktes
usw
.) ;
von
…
leben
;
mit
…
auskommen
;
sich
ernähren
von
… ;
betrogen
werden
;
getäuscht
werden
;
hereinfallen
Translation fre
manger
;
vivre
;
gagner
sa
vie
;
survivre
;
mordre
;
piquer
(
comme
les
insectes
) ;
taquiner
;
tourmenter
;
narguer
;
railler
;
prendre
à
la
légère
;
faire
peu
de
cas
de
;
se
moquer
de
;
empiéter
sur
;
rogner
sur
;
consommer
;
vaincre
un
supérieur
;
menacer
une
position
;
consommer
du
temps
ou
des
ressources
;
recevoir
quelque
chose
(
en
général
un
événement
défavorable
) ;
avoir
des
relations
sexuelles
avec
une
femme
,
en
part
.
pour
la
première
fois
Translation rus
есть
; 1)
есть
;
поедать
;
питаться
(
чем-л
.) ; (
ср
.)
くえる
; 2)
существовать
,
жить
(
чем-л
.);
поддерживать
существование
; 3) (
перен
.)
требовать
(
затрат
и т. п.);
потреблять
; 4)
кусать{ся}
;
жалить
;
грызть
;
клевать
(о
птицах
; о
рыбе
) ; 5)
подвергаться
(
чему-л
.) ; 6) (
связ
.)
надувать
(
кого-л
.);
быть
надутым
; (
ср
.)
くわぬ
,
くわれる
,
くえない
,
くえる
填まる
JMdict 200217
Word
嵌まる
;
填まる
;
嵌る
;
填る
Reading
はまる
;
ハマる
Translation dut
geraken
in
; (
verzeild
)
raken
in
;
vallen
in
;
terechtkomen
in
;
belanden
in
;
passen
;
geschikt
;
gepast
;
geknipt
zijn
voor
;
voldoen
aan
{条件に}
;
klem
raken
;
lopen
;
varen
in
;
vast
komen
te
zitten
in
;
vastraken
in
;
blijven
steken
in
;
verliefd
;
smoorverliefd
;
dolverliefd
zijn
op
;
smoor
;
gek
;
dol
zijn
op
;
helemaal
weg
zijn
van
;
stapel
zijn
op
;
trappen
in
;
beetgenomen
worden
;
in
de
val
lopen
{計略に}
;
gek
;
verzot
;
dol
;
verkikkerd
;
wild
;
tuk
zijn
op
;
weg
zijn
van
;
helemaal
bezeten
zijn
van
;
zich
zwaar
interesseren
voor
;
een
~freak
zijn
;
helemaal
into
~
zijn
;
geheel
vervuld
zijn
van
;
warm
lopen
voor
;
enthousiast
zijn
over
;
verslaafd
zijn
aan
Translation hun
belebújik
;
belebocsátkozik
;
belemerül
;
beilleszt
;
beleillik
;
egymásba
illeszt
;
illeszkedik
;
illeszt
;
megfelel
;
összeegyeztet
;
összeilleszt
;
alkalmas
;
alkalmaz
;
hozzáalkalmaz
;
hozzáilleszt
;
becsapják
;
lépre
megy
;
megtévesztik
;
illeszkedik
;
beleillik
;
belebújik
;
belebocsátkozik
;
belemerül
;
beilleszt
;
beleillik
;
egymásba
illeszt
;
illeszkedik
;
illeszt
;
megfelel
;
összeegyeztet
;
összeilleszt
;
alkalmas
;
alkalmaz
;
hozzáalkalmaz
;
hozzáilleszt
;
becsapják
;
lépre
megy
;
megtévesztik
Translation spa
encajarse
;
atascarse
;
enviciarse
;
encajar
;
encastrar
;
ajustar
Translation eng
to
fit
;
to
get
into
;
to
go
into
;
to
be
fitted
with
(e.g.
door
with
a
window
) ;
to
be
fit
for
(a
job
,
etc
.) ;
to
be
suited
for
;
to
satisfy
(
conditions
) ;
to
fall
into
;
to
plunge
into
;
to
get
stuck
;
to
get
caught
;
to
be
deceived
;
to
be
taken
in
;
to
fall
into
a
trap
;
to
be
addicted
to
;
to
be
deep
into
;
to
be
crazy
about
;
to
be
stuck
on
Translation ger
geraten
in
… ;
fallen
in
… ;
stecken
in
… ;
sich
eignen
;
geeignet
sein
;
passen
;
geraten
;
getäuscht
werden
;
nach
etw
.
süchtig
werden
;
ganz
von
etw
.
eingenommen
werden
;
völlig
von
etw
.
gefesselt
werden
Translation fre
être
accro
à ;
être
déçu
;
être
pris
dans
;
être
profondément
dans
;
convenir
;
entrer
dans
;
rentrer
;
s'accorder
;
s'adapter
;
s'adonner
à ;
s'ajuster
;
s'emboîter
;
se
jeter
dans
;
tomber
dans
;
tomber
dans
un
piège
Translation rus
1)
быть
впору
;
надеваться
(
на
что-л
.);
входить
,
вставляться
(
во
что-л
.);
подходить
(к
чему-л
.) ; 2) (
перен
.)
соответствовать
{назначению}
; 3)
попасть
,
упасть
(
куда-л
.); (
обр
.)
попасться
на
удочку
,
быть
обманутым
; 4) (
см
.)
はまりこむ
2
いかれる
JMdict 200217
Reading
イカれる
;
いかれる
Translation dut
gek
;
krankzinnig
;
knetter
;
kierewiet
;
zot
worden
;
z'n
verstand
verliezen
;
niet
goed
wijs
;
snik
zijn
;
doortrappen
{Belg
.N.} ;
het
zot
in
de
kop
krijgen
;
z'n
hart
verliezen
aan
;
in
vervoering
zijn
;
weg
zijn
van
;
verrukt
zijn
van
;
gek
zijn
met
;
tot
over
z'n
oren
verliefd
zijn
;
smoorverliefd
;
smoor
;
dol
zijn
op
;
wild
enthousiast
zijn
over
;
onbruikbaar
worden
;
niet
meer
functioneren
;
stuk
gaan
;
buiten
werking
raken
;
defect
raken
;
het
begeven
;
kapot
gaan
;
het
niet
meer
doen
;
in
de
war
zijn
{胃が}
;
overstuur
zijn
;
verslagen
worden
;
overtroffen
worden
;
geklopt
worden
;
het
nakijken
hebben
;
het
afleggen
tegen
;
het
onderspit
delven
Translation hun
defektet
kap
;
felbont
;
könnyekre
fakad
Translation spa
desbarrar
;
irse
de
cabeza
;
desvariar
;
no
funcionar
bien
Translation eng
to
become
broken
;
to
break
down
;
to
be
crazy
;
to
be
nuts
;
to
be
infatuated
with
;
to
be
outdone
(
by
someone
) ;
to
be
beaten
(
in
a
contest
)
Translation ger
nicht
richtig
im
Kopf
sein
;
verrückt
sein
;
spinnert
sein
;
verdorben
sein
;
pervers
sein
;
hin
und
weg
sein
;
verrückt
sein
nach
etw
. ;
kaputt
sein
;
reingelegt
werden
;
ausgetrickst
werden
;
getäuscht
werden
幻滅
JMdict 100319
Word
幻滅
Reading
げんめつ
Translation eng
disillusionment
Translation ger
Enttäuschung
;
getäuschte
Hoffnung
;
Desillusionierung
Translation fre
déception
;
désappointement
;
désillusion
幻滅
JMdict 200217
Word
幻滅
Reading
げんめつ
Translation dut
teleurgesteld
zijn
;
gedesillusioneerd
zijn
;
ontgoocheld
zijn
;
een
illusie
armer
zijn
;
bedrogen
uitkomen
;
beschaamd
worden
(
in
) ;
flippen
(
op
) ;
ontgoocheling
;
teleurstelling
;
ontnuchtering
;
kater
;
afknapper
;
desillusie
;
deceptie
;
Illusions
perdues
(
1837-43
)
{roman
van
Honoré
de
Balzac
(
1799-1850
)}
Translation hun
csalódás
Translation spa
desilusión
Translation eng
disillusionment
Translation ger
enttäuscht
sein
;
sein
Hoffnungen
getäuscht
sehen
;
Illusions
perdues
;
Verlorene
Illusionen
(
Roman
von
Honoré
de
Balzac
;
1837-1843
) ;
Enttäuschung
;
getäuschte
Hoffnung
;
Desillusionierung
Translation fre
déception
;
désappointement
;
désillusion
Translation rus
разочарование
,
утрата
иллюзий
;
развеивающий
иллюзии
{~的}
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 78 ms