YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
騒ぎ
JMdict 200217
Word
騒ぎ
Reading
さわぎ
Translation dut
lawaai
;
leven
;
rumoer
;
kabaal
;
tumult
;
gedruis
;
geraas
;
misbaar
;
geroezemoes
;
pandemonium
{fig
.} ;
drukte
;
gewoel
;
beweging
;
gewriemel
{fig
.} ;
vertier
;
omhaal
;
omslag
;
{uitdr
. ;
gew
.}
een
hele
begankenis
;
beslag
{gew
.} ;
bedoening
;
bereddering
;
soesa
;
poespas
{fig
.} ;
spats
;
gedoe
{volkst
.} ;
kermis
{fig
.} ;
circus
{fig
.} ;
gejaagdheid
;
jachtigheid
;
gejakker
;
gejacht
;
opwinding
;
excitatie
;
agitatie
;
heisa
;
herrie
;
toestand
;
commotie
;
rel
;
onrust
;
opschudding
;
alteratie
;
consternatie
;
beroering
;
roering
;
roerigheid
;
oproer
{oneig
.} ;
of
gew
.}
laweit
{arch
. ;
fermentatie
{fig
.} ;
deining
;
alarm
;
ophef
;
sensatie
;
stampij
;
heibel
;
gemaal
;
poeha
;
stennis
;
keet
;
tamtam
;
fanfare
{fig
.} ;
bombarie
{inform
.} ;
spektakel
;
beestenboel
{inform
.} ;
gekrakeel
;
ruzie
{i
.h.b.} ;
twist
{i
.h.b.} ;
gekijf
{i
.h.b.} ;
onenigheid
{i
.h.b.} ;
woeling
;
rustverstoring
;
ordeverstoring
;
rel
;
perturbatie
;
onrust
;
opstootje
;
onlusten
;
beroering
;
troebelen
;
gisting
{fig
.} ;
beroerten
{hist
.}
Translation hun
nagy
zsivaj
;
zajongás
;
zenebona
;
háborgatás
;
zavar
;
zavargás
Translation spa
alboroto
;
disturbio
Translation eng
uproar
;
disturbance
Translation ger
Lärm
;
Getöse
;
Geräusch
;
Aufhebens
;
Getue
;
Theater
;
Tumult
;
Orgie
;
lärmendes
Gelage
;
Skandal
;
Fall
Translation fre
tumulte
;
tapage
;
agitation
;
perturbation
Translation rus
1)
шум
; 2)
шум
,
переполох
; 3)
шумиха
,
сенсация
; 4)
помпа
; с
помпой
(
напр
.
принимать
кого-л
.)
{~をして}
; 5)
шумное
веселье
,
пирушка
; 6) (
тж
.
постпозиционно
)
происшествие
,
инцидент
,
случай
紊れ
JMdict 200217
Word
乱れ
;
紊れ
Reading
みだれ
Translation dut
wanorde
;
verwarring
;
wanordelijkheid
;
verwardheid
;
war
;
wirwar
;
verstoring
;
warrigheid
;
chaos
;
onrust
{心の}
;
verwarring
;
opgewondenheid
;
agitatie
;
gewoel
;
opschudding
{秩序の}
;
ordeverstoring
;
beroering
;
tumult
;
woeligheid
;
oproer
;
troebelen
;
onlusten
;
woelingen
;
ongeregeldheden
;
ontwrichting
;
turbulentie
{nat
.} ;
storm
;
onweer
;
onregelmatige
tempering
(
van
metaal
) ;
bedelarij
{Kamigata-regiolect}
;
Midare-dans
{nō-jargon}
;
Midare
Translation hun
rendellenesség
;
zavar
;
zavarás
;
zavargás
Translation eng
disorder
;
disturbance
;
unrest
Translation ger
Unordnung
;
Verwirrung
;
Unregelmäßigkeit
;
Störung
;
Turbulenz
Translation rus
беспорядок
;
неурядица
;
расстройство
;
разброд
どさくさ
JMdict 200217
Reading
どさくさ
Translation dut
verwarring
;
chaos
;
wanorde
;
confusie
;
gewoel
;
tumult
;
beroering
;
rumoer
Translation hun
bomlás
;
megdöbbenés
;
izgalom
Translation eng
confusion
;
bustle
;
turmoil
;
trouble
;
rushing
around
;
acting
frantically
Translation ger
Tohuwabohu
;
Durcheinander
;
Konfusion
;
Unordnung
;
chaotisch
;
durcheinander
;
konfus
;
ungeordnet
Translation rus
суматоха
,
переполох
,
неразбериха
足搔き
JMdict 200217
Word
足掻き
;
足搔き
Reading
あがき
Translation dut
getrappel
{馬の}
;
gestampvoet
;
trappeling
{w
.g.} ;
beweging
met
handen
en
voeten
;
sparteling
;
gespartel
;
gewriemel
;
gekronkel
;
gewoel
;
drukte
;
worsteling
;
gevecht
;
strijd
Translation spa
pataleo
;
forcejeo
;
estertor
Translation eng
struggling
;
pawing
(e.g.
horses'
hooves
)
Translation ger
Scharren
;
Stampfen
;
Zappeln
;
Strampeln
;
Sichwinden
;
Bewegungsfreiheit
Translation rus
(
связ
.:)
揉み苦茶
JMdict 200217
Word
揉みくちゃ
;
揉み苦茶
Reading
もみくちゃ
Translation dut
gedrang
;
gewoel
;
drukte
;
verfrommeling
;
verkreukeling
;
verkreuking
Translation eng
jostling
;
being
jostled
;
being
mobbed
; a)
crush
;
crumpling
Translation ger
Herumgestoßen-Werden
騒めき
JMdict 200217
Word
騒めき
Reading
ざわめき
Translation dut
beroering
;
onrust
;
opschudding
;
rumoer
;
geroezemoes
;
drukte
;
tumult
;
opwinding
;
sensatie
;
gewoel
;
roerigheid
Translation eng
stir
;
commotion
;
noise
Translation rus
шум
;
шелест
,
шорох
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 1000 ms