誇る
JMdict 200217
幸福
JMdict 200217
Word 幸福
Reading こうふく
Translation dut geluk ; gelukzaligheid ; welzijn ; zegen ; fortuin ; voorspoed ; mazzel ; geluk ; gelukkig ; gelukzalig ; zalig ; gezegend ; fortuinlijk ; door geluk begunstigd ; voorspoedig Translation hun vidámság Translation slv blažen ; srečen ; sreča ; blagoslovljenost Translation spa felicidad ; bienaventuranza Translation swe lycklig ; lycka
Translation eng happiness ; well-being ; joy ; welfare ; blessedness Translation ger glücklich ; glückselig ; beglückt ; selig ; freudevoll ; begünstigt ; gesegnet ; gnadenvoll ; gnädig ; segensreich ; glücklich ; zum Glück ; glücklicherweise ; Glück ; Glücklichkeit ; Glückseligkeit ; Zufriedenheit ; Wohlergehen ; Heil ; Seligkeit ; Segen Translation fre bonheur ; bénédiction ; joie ; bien-être Translation rus счастливый ; счастливо ; в счастье ; счастье ; счастливый {～な} ; счастливо ; в счастье {～に}
授かる
JMdict 200217
Word 授かる
Reading さずかる
Translation dut geschonken ; toegekend krijgen ; gezegend ; begiftigd zijn met ; bedacht worden met ; genieten ; ontvangen ; les ; onderricht krijgen in ; onderwezen worden in ; ingewijd worden in Translation spa ser premiado
Translation eng to be awarded (e.g. a prize ) ; to be given an award ; to receive (e.g. a title ) ; to be gifted or endowed (e.g. with a talent ) ; to be blessed (e.g. with a child ) ; to be initiated (e.g. into a secret ) Translation ger bekommen ; geschenkt bekommen ; gratis bekommen ; verliehen werden ; anvertraut bekommen ; unterrichtet werden ; eingeweiht werden Translation fre être conféré ; recevoir ; se faire instruire Translation rus 1) быть награждённым ( орденом и т. п.); получить ( напр . степень ); быть одарённым ( талантом и т. п.) ; 2) быть посвящённым (в секрет и т. п.)
命冥加
JMdict 200217
Word 命冥加
Reading いのちみょうが
Translation dut gelukkig ; fortuinlijk ; gezegend ; miraculeus Translation spa lograr salvar la vida en el último momento ; librarse por los pelos
Translation eng providential protection Translation ger Entkommen vor dem Tode wie durch ein Wunder Translation rus ( прост . связ .:)
有り難い
JMdict 200217
Word 有難い ; 有り難い
Reading ありがたい
Translation dut welkom ; dankbaar ; waardevol ; fijn ; gelukkig ; gezegend ; heuglijk ; blij ; blijde {veroud .} ; genadig ; mild ; weldadig Translation hun hálás ; fogadtatás ; kellemes ; szívesen látott ; üdvözlés Translation slv hvaležen ; vreden hvaležnosti Translation spa agradecido ; respetado ; apreciado ; valioso ; inestimable
Translation eng grateful ; thankful ; welcome ; appreciated ; evoking gratitude Translation ger dankenswert ; dankwürdig ; gnädig ; gesegnet ; willkommen ; zusagend ; dankbar ; erkenntlich ; selten ; rar Translation fre merci ; reconnaissant Translation rus 1) вызывающий чувство благодарности (( ср .) ありがとう ); добрый , хороший ; желательный ; приятный , утешительный ; заманчивый ; благодатный
仕合わせ
JMdict 200217
Word 幸せ ; 仕合わせ ; 倖せ ; 仕合せ
Reading しあわせ ; しやわせ
Translation dut geluk ; gelukkig toeval ; fortuin ; gunstige loop van omstandigheden ; geluk ; heil ; gelukkig ; gezegend ; gelukkig ; fortuinlijk ; voorspoedig ; gelukkig ; blij ; tevreden ; fortuinlijk ; gelukkig ; boffend Translation hun szerencse ; áldás Translation slv srečen ; sreča ; zadovoljnost ; usoda ; imetje ; srečen ; zadovoljen ; usoden ; ugoden Translation spa felicidad ; buena fortuna ; suerte ; bendición Translation swe lycka
Translation eng happiness ; good fortune ; luck ; blessing Translation ger glücklicherweise ; zum Glück ; glücklich ; zufrieden ; Glück ; Glücklichkeit ; Glückseligkeit ; Wohl ; Wohlergehen ; glückliches Schicksal Translation fre bénédiction ; bonheur ; bonne fortune ; chance Translation rus счастье ; счастливый ; удачливый , везучий ; счастье ; удача , везение ; счастливый ; удачливый , везучий {～な} ; счастье
具わる
JMdict 200217
Word 備わる ; 具わる
Reading そなわる
Translation dut uitgerust zijn met ; ingericht zijn met ; geoutilleerd zijn met ; toegerust zijn met ; voorzien zijn van ; geëquipeerd zijn met ; bezitten ; begaafd zijn met ; begiftigd zijn met ; bedeeld zijn met ; gezegend zijn met Translation slv biti opremljen z ; imeti Translation spa estar dotado de ; estar equipado ; estar equipado con ; estar dotado de
Translation eng to be furnished with ; to be provided with ; to be equipped with ; to be possessed of ; to be endowed with ; to be gifted with ; to be among ; to be one of Translation ger versehen sein mit … ; ausgestattet sein mit … ; besitzen ; haben Translation fre être doté de ; être doué de ; posséder Translation rus (( редко ) 供わる ) себе тк .) 具わる ) ; : …が～ ; 1) быть снабжённым ( обеспеченным ) ( чем-л .) ; 2) обладать , быть одарённым ( наделённым ) ( чертой характера и т. п.); быть врождённым ; 3) входить (в группу лиц ), быть в числе ( кого-л .)
恵まれる
JMdict 200217
Word 恵まれる
Reading めぐまれる
Translation dut gezegend zijn ; begiftigd zijn ; begunstigd zijn ; gebenedijd zijn ; geluk was hen} beschoren {het Translation spa estar bendecido con ; estar dotado de
Translation eng to be blessed with ; to be rich in ; to abound in Translation ger gesegnet sein ( mit …) Translation fre être béni ; être comblé de ; avoir le bienfait de
高齢
JMdict 200217
Word 高齢
Reading こうれい
Translation dut hoge ; vergevorderde ; gezegende leeftijd ; ouderdom ; bejaardheid ; hoogbedaagd ; hoogbejaard Translation slv višja starost Translation spa anciano ; mayor ( de edad )
Translation eng advanced age ; old age Translation ger hohes Alter ; fortgeschrittenes Alter ; Greisenalter Translation fre âge avancé Translation rus ( кн .) преклонный возраст ; в преклонном возрасте {～で}
滋雨
JMdict 200217
Records 1 - 10 of 10 retrieved in 113 ms