硝子
JMdict 100319
Word 硝子
Reading がらす ; ガラス
Translation eng glass ; pane Translation ger Glas ; ( als Material ) Translation fre verre Translation rus стекло Source Language dut glas

グラス
JMdict 100319
Reading グラス
Translation eng glass ; grass Translation ger Glas ; Trinkglas Translation fre verre ; herbe Translation rus (1) стекло ; (2) трава

コップ
JMdict 100319
Reading コップ
Translation eng glass (i.e. drinking vessel ) ; tumbler ; cop ( police officer ) Translation ger Glas Translation fre verre Translation rus стакан Source Language dut Kop

一杯
JMdict 100319
Word 一杯
Reading いっぱい
Translation eng amount necessary to fill a container (e.g. a cupful , spoonful , etc .) ; a drink (i.e. an alcoholic beverage ) ; one squid , octopus , crab , etc . ; one boat ; fully ; to capacity ; a lot ; much ; all of ... ; the entire ... ; full Translation ger ein Becher ... ; Glas ... ; Eimer ... ; Flasche ... ; Trunk ; Trank ; Trinken ; voll ... ; Ende ; Vollendung ; ganz ; viel Translation fre à fond ; au maximum ; plein de ; un verre de ; ivre Translation rus по́лный

JMdict 100319
Word ; ; ; ;
Reading さかずき ; うき
Translation eng sake cup ; cup for alcoholic beverages Translation ger Trinkschale ; ( für Reiswein ) ; Sakeschälchen ; Glas Translation fre coupe ; coupe pour le saké

広口瓶
JMdict 100319
Word 広口瓶
Reading ひろくちびん
Translation eng jar ; widemouthed bottle Translation ger Einmachglas ; Glas mit weitem Hals

ビードロ
JMdict 100319
Reading ビードロ
Translation eng glass ( word used from the end of the Muromachi era to the Edo era ) Translation ger ( obsol .) ; Glas Source Language por vidro

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin bei1
Deutsch ZEW für Getränke ( Tasse , Becher , Glas ) ( Zähl ); Bsp .: 一杯茶 一杯茶 -- eine Tasse Tee ; Becher (S, Ess ) ; Glas (S, Ess ) ; Tasse (S, Ess ) ; Pokal , Trophähe (S, Sport )

玻璃
HanDeDict 100318
Traditional 玻璃 Simplified 玻璃
Pinyin bo1 li5
Deutsch Glas (u.E.)

玻璃鏡片
HanDeDict 100318
Traditional 玻璃鏡片 Simplified 玻璃镜片
Pinyin bo1 li5 jing4 pian4
Deutsch Brille (u.E.) (S) ; Glas (u.E.) (S) ; Glasbläserei (u.E.) (S)

刻劃玻璃
HanDeDict 100318
Traditional 刻劃玻璃 Simplified 刻划玻璃
Pinyin ke4 hua4 bo1 li5
Deutsch Glas schneiden (u.E.)


硝子
JMdict 200217
Word 硝子
Reading ガラス ; しょうし
Translation dut glas Translation hun pohár ; osztásmező ; tábla ; táblaüveg ; üvegtábla ; üveg Translation slv steklo Translation spa ( eng : glass ) vidrio ; cristal ; vidrio ; cristal Translation swe glasruta
Translation eng glass ; pane ; vitreous Translation ger Glas ( als Material ) ; Glasartigkeit Translation fre verre ; vitre ; vitreux Translation rus ( кн .) стекло ; ( см .) ガラス ; (( голл .) glas ) стекло ; стеклянный ; стекольный {~{の}} Source Language dut glas
Crossref 硝子体・しょうしたい


グラス
JMdict 200217
Reading グラス
Translation dut drinkglas ; glas ; Grass ; Günter {Duits auteur ; geb . 1927} Translation hun pohár Translation slv kozarec ; steklo ; očala ; trava Translation spa ( eng : glass ; grass ) vidrio ( eng : o cristal ) ; ( eng : lit hierba ; césped ; copa )
Translation eng glass ( drinking vessel ) ; glass ; glasses ; grass Translation ger Glas ; Trinkglas ; Gras ; Rasen ; Günter Grass ( dtsch . Schriftsteller und Grafiker ; 1927-2015 ; 1999 Literaturnobelpreis ) Translation fre verre ( pour boire ) ; verre ; lunettes ; herbe Translation rus (( англ .) glass ) ; 1) стакан ; рюмка ; 2) очки ; бинокль ; (( англ .) grass ) ; 1) трава ; газон , лужайка ; 2) пастбище
Crossref 硝子・ガラス

コップ
JMdict 200217
Reading コップ
Translation dut glas ; drinkglas Translation hun pohár Translation slv kozarec Translation spa ( eng : cup ) vaso ; copa
Translation eng glass ( drinking vessel ) ; tumbler ; cop ( police officer ) Translation fre verre ( pour boire ) ; gobelet ; policier ; flic Translation rus ( уст .) 洋盃 ; (( голл .) cop ) стакан ; бокал Source Language dut Kop Source Language por copo

トーン
JMdict 200217
Reading トーン
Translation dut toon ; sfeer ; stemming ; geest ; toon ; tint ; schakering ; toon ; timbre ; toonkleur Translation hun hangszín ; hangszínezet ; zenei egész hang Translation slv ton ; zvok ; glas Translation spa ( eng : tone ) tono ; acento
Translation eng tone Translation ger Ton ; Klang ; Farbton Translation rus (( англ .) tone ) тон ; тональность

音声
JMdict 200217
Word 音声
Reading おんせい ; おんじょう
Translation dut geluid ; klank ; spraakklank Translation hun hang ; szavazat ; becsületes ; fizetőképes ; józanul ; logikus ; mélyen Translation slv glas ; zvok Translation spa voz
Translation eng voice ; speech ; sound of a voice ; sound (e.g. of a TV ) Translation ger Stimme ; Sprechlaut ; Stimme ; Ton Translation fre ( concept du ) son ; voix Translation rus голос

JMdict 200217
Word ; ; ;
Reading たま
Translation dut bal ; peertje ; lamp ; gloeilamp ; lichtpeertje ; kogel ; projectiel ; scherp {verzameln .} ; blauwe boon ; loden boon ; huzarenboon ; nietje Translation hun dóm ; golyó ; gombolyag ; gömb ; golyó ; gömb ; dóm ; gombolyag ; csigaház ; gránát ; héjazat ; héjszerkezet ; karosszérialemezek ; kéreg ; külsőség ; páncél ; versenycsónak Translation spa bolita ; piedra preciosa ; cuenta de un collar ; abalorio ; perla ; joya ; bola ; esfera ; moneda ; joya ; perla ; testículos ; grapa ; persona ( cuando se comenta sobre su naturaleza ) ; carácter ; globo ; esfera ; bola ; bala ; cartucho ; proyectil
Translation eng ball (i.e. a testicle ) ; gem ; jewel ( esp . spherical ; sometimes used figuratively ) ; pearl ; female entertainer (e.g. a geisha ) ; person ( when commenting on their nature ) ; character ; item , funds or person used as part of a plot ; egg ; coin ; precious ; beautiful ; excellent ; ball ; sphere ; globe ; orb ; bead ( of sweat , dew , etc .) ; drop ; droplet ; ball ( in sports ) ; pile ( of noodles , etc .) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb ) ; lens ( of glasses , etc .) ; bead ( of an abacus ) Translation ger Kugel ; Ball ; Tropfen ; Träne ; Ball ( bei Baseb ., Golf ) ; Wurf ; Kugel ; Gewehrkugel ; Kanonenkugel ; Geschoss ; Glühbirne ; Birne ; Vakuumröhre ; Röhre ; Linse ; Glas ( einer Brille ) ; Billardkugel ; Billardspiel ; Billard ; Kugel eines Soroban ; Hühnerei ; Eier ; Hode ; Hoden ; Testikel ; ( runder ) Juwel ; Edelstein ; Perle ; Nudelnest ; schöne Frau ; Schönheit einer Frau ; Geisha ; Prostituierte ; Person ; Mensch ( insbes ., wenn es ums Aussehen geht ) ; zur Verwirklichung eines Planes notwendige Personen oder Finanzen ; Kugel ; Gewehrkugel ; Geschoss Translation fre balle ; sphère ; globe ; orbe ; perle ( de sueur , de rosée , etc .) ; goutte ; gouttelette ; artiste féminine ( par ex . une geisha ) ; personne ( en commentant sa nature ) ; caractère ; objet , fonds ou personne utilisés dans le cadre d'un complot ; œuf ; pièce ( de monnaie ) ; précieux ; beau ; excellent ; balle ( pour un sport ) ; tas ( de nouilles , etc .) ; balle ( comme munition ) ; ampoule (c. -à-d . une ampoule électrique ) ; verres ( de lunettes , etc .) ; lentilles ( de contact , etc .) ; boule ( d'un boulier ) ; boule (c. -à-d . une testicule ) ; gemme ; joyau ( en part . sphérique ; parfois utilisé au sens figuré ) ; perle Translation rus 1) шар , шарик ; бусинка ; капля ; ( ср .) おたま【お玉】 ; 2) мяч ; 3) бильярд ; 4) линза ; 5) электрическая лампочка ; 6) (( чаще ) , ) пуля ; снаряд ; дробь ; 7) ( , ( редко ) ) драгоценный камень , драгоценность ; Дополнено :
Crossref 金玉・きんたま ; 玉子・2


JMdict 200217
Word ;
Reading こえ
Translation dut stem ; toon van een stem ; timbre ; klankkleur ; uitroep ; roep ; kreet ; gil ; schreeuw ; geschreeuw ; gehuil ; dierengeluid ; gehuil ; gejank ; geblaf van honden ; gesjirp van insecten ; gefluit van vogels ; gezang van vogels ; geluid ; gerucht Translation hun hang ; igealak ; zönge Translation slv glas Translation spa voz Translation swe röst ; stämma
Translation eng voice ; singing ( of a bird ) ; chirping ( of an insect ) ; hoot ; voice ; opinion ( as expressed in words ) ; view ; wish ; attitude ; will ; sound ; sense ( of something's arrival ) ; feeling ; voice ; voiced sound Translation ger Stimme ; Laut ; Ton ; Schrei ; Ruf ; Tierstimme ; Zirpen ; Heulen ; Bellen ; Brüllen Translation fre voix Translation rus голос ; звук голоса ; крик ; ( ср .) おこえ


JMdict 200217
Word ; ; ; ; ; ; ; ; 酒盃
Reading さかずき ; さかづき ; うき
Translation dut sake-glaasje ; sake-kommetje ; wijnglas ; drinkglas ; drinkbeker ; beker ; bokaal ; kelk ; kroes Translation slv skodelica za sake Translation spa vasito ; vaso pequeño ; copita ; chupito ; copa de sake ; copa para bebidas alcohólicas
Translation eng sake cup ; cup for alcoholic beverages Translation ger Trinkschale ( für Reiswein ) ; Sakeschälchen ; Glas Translation fre coupe ; coupe pour le saké Translation rus чашечка для сакэ ; бокал , рюмка

JMdict 200217
Word
Reading ひょう
Translation dut biljet ; briefje ; bon ; plaatje ; stembiljet ; stembriefje ; kiesbrief {Belg .N.} ; stem {meton .} ; voor uitgebrachte stemmen} {maatwoord Translation hun címke ; felirat ; szavazócédula ; titkos szavazás ; titkos választás ; jel Translation slv etiketa ; napis ; nalepka ; glas {na volitvah} Translation spa votos
Translation eng vote ; ballot ; label ; ticket ; tag ; stub Translation ger Stimmzettel ; Stimme ; Votum Translation fre suffrage ; voix ; vote Translation rus голос ( при голосовании )

頗梨
JMdict 200217
Word 玻璃 ; 頗梨
Reading はり
Translation dut glas ; kristal Translation hun jóslat ; pohár
Translation eng quartz ; glass Translation ger Kristall ( einer der sieben Schätze ) ; Glas Translation rus 1) кристалл ; 2) ( уст .) стекло
Crossref 七宝・1 ; 七宝・2



ギヤマン
JMdict 200217
Reading ギヤマン
Translation hun briliáns
Translation eng glass ; glassware ; diamond Translation ger Diamant ; Glas Source Language dut diamant

ビードロ
JMdict 200217
Reading ビードロ
Translation hun pohár
Translation eng glass Translation ger Glas Source Language por vidro


刻劃玻璃
HanDeDict 200217
Traditional 刻劃玻璃 Simplified 刻划玻璃
Pinyin ke4 hua4 bo1 li5
Deutsch Glas schneiden

玻璃
HanDeDict 200217
Traditional 玻璃 Simplified 玻璃
Pinyin bo1 li5
Deutsch Glas

玻璃鏡片
HanDeDict 200217
Traditional 玻璃鏡片 Simplified 玻璃镜片
Pinyin bo1 li5 jing4 pian4
Deutsch Brille (S) ; Glas (S) ; Glasbläserei (S)

ディアマン
JMdict 200217
Reading ディアマン
Translation eng diamond Translation ger Diamant ; Glas Source Language fre diamant Source Language por diamão
Crossref ダイヤモンド・1

玻璃杯
HanDeDict 100318
Traditional 玻璃杯 Simplified 玻璃杯
Pinyin bo1 li5 bei1
Deutsch Glas , Trinkglas (u.E.) ( Ess )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin li2
Deutsch Glas , Spiegel (u.E.) (S)

玻璃杯
HanDeDict 200217
Traditional 玻璃杯 Simplified 玻璃杯
Pinyin bo1 li5 bei1
Deutsch Glas , Trinkglas ( Ess )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin li2
Deutsch Glas , Spiegel (S)

ギヤマン
JMdict 100319
Reading ギヤマン
Translation eng diamant ; diamond Translation ger Diamant ; ( obsol .) ; Glas . Source Language dut



針鰻
JMdict 200217
Word 針鰻
Reading はりうなぎ
Translation eng elver ( type of eel ) Translation ger Glasaal Translation rus малёк угря

透明的貼花印刷
HanDeDict 100318


硝子細工
JMdict 200217
Word ガラス細工 ; 硝子細工
Reading ガラスざいく
Translation eng glasswork Translation ger Glashandarbeit ; Glasarbeit ; Glasware

義眼
JMdict 100319
Word 義眼
Reading ぎがん
Translation eng artificial eye Translation ger {Med .} künstliches Auge ; Glasauge

入目
JMdict 100319
Word 入れ目 ; 入目
Reading いれめ
Translation eng artificial eye Translation ger künstliches Auge ; Glasauge

白星眼
HanDeDict 100318
Traditional 白星眼 Simplified 白星眼
Pinyin bai2 xing1 yan3
Deutsch Glasauge (u.E.) (S)

玻璃眼
HanDeDict 100318
Traditional 玻璃眼 Simplified 玻璃眼
Pinyin bo1 li5 yan3
Deutsch Glasauge (u.E.) (S)

視覺假體
HanDeDict 100318
Traditional 視覺假體 Simplified 视觉假体
Pinyin shi4 jue2 jia3 ti3
Deutsch Glasauge (u.E.) (S)

Records 1 - 50 of 99 retrieved in 829 ms