YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
同業
JMdict 100319
Word
同業
Reading
どうぎょう
Translation eng
same
trade
;
same
business
Translation ger
gleiches
Geschäft
;
gleicher
Beruf
同音
JMdict 200217
Word
同音
Reading
どうおん
Translation dut
dezelfde
klank
;
het
gelijkluidend
zijn
;
het
gelijkklinkend
zijn
;
het
homofoon
zijn
;
homofonie
;
gelijkluidendheid
Translation spa
homófono
Translation eng
homophony
;
same
pronunciation
;
same
sound
;
unison
;
same
pitch
; (
in
)
one
voice
; (
speaking
in
)
unison
Translation ger
gleicher
Ton
;
dieselbe
Tonhöhe
;
derselbe
Laut
;
dieselbe
Lautung
;
dieselbe
On-Lesung
(
zweier
verschiedener
Kanji
) ;
Homophonie
;
gleichzeitiges
Reden
;
einstimmiger
Gesang
des
Chores
Translation fre
homophonie
;
même
son
Translation rus
такой
же
звук
(
тон
)
同業
JMdict 200217
Word
同業
Reading
どうぎょう
Translation dut
hetzelfde
beroep
;
vak
;
terrein
van
werkzaamheden
;
werkterrein
;
dezelfde
business
;
sector
;
branche
Translation spa
mismo
negocio
Translation eng
same
trade
;
same
business
;
same
profession
Translation ger
gleiches
Geschäft
;
gleicher
Beruf
Translation rus
та
же
профессия
,
то
же
занятие
同程度
JMdict 200217
Word
同程度
Reading
どうていど
Translation spa
mismo
nivel
;
mismo
grado
Translation eng
same
level
;
same
extent
Translation ger
gleicher
Grad
;
gleiches
Ausmaß
同等
JMdict 200217
Word
同等
Reading
どうとう
Translation dut
wisk
.}
gelijkheid
{ook
;
equivalentie
;
gelijkwaardigheid
;
pariteit
;
equipollentie
;
gelijk
;
gelijkelijk
;
eender
;
gelijkwaardig
;
equivalent
;
gelijkstaand
;
gelijkgesteld
;
op
gelijke
voet
;
op
één
lijn
;
equaal
;
paritair
;
equipollent
;
gelijk
in
rang
Translation hun
egyformaság
;
egyöntetűség
;
egyenlő
;
egyenrangú
Translation slv
enakost
;
ekvivalent
Translation spa
equivalente
;
igual
Translation eng
equality
;
equal
;
same
rights
;
same
rank
;
equivalence
Translation ger
gleich
;
gleichwertig
;
gleich
;
gleichwertig
;
gleichberechtigt
;
ebenbürtig
;
par
;
auf
gleichem
Fuß
stehend
;
Gleichheit
;
Gleichberechtigung
;
Gleichstellung
;
gleicher
Rang
;
Ebenbürtigkeit
;
Parität
Translation fre
égalité
;
même
rang
Translation rus
равный
; а)
того
же
класса
(
ранга
); б)
эквивалентный
;
одинаково
;
на
равных
условиях
,
на
равных
(
паритетных
)
началах
; 1)
равенство
;
одинаково
;
на
на
равных
равных
условиях
, (
паритетных
)
началах
{~に}
;
уравнивать
;
ставить
в
равное
положение
{~にする}
;
равный
{~の}
; 2)
тот
же
класс
(
ранг
(и т. п.)) ; а)
того
же
класса
(
ранга
); б)
эквивалентный
{~の}
同原
JMdict 200217
Word
同源
;
同原
Reading
どうげん
Translation eng
same
origin
Translation ger
gleicher
Ursprung
;
gleicher
Ausgangspunkt
;
Urverwandtschaft
志同道合
HanDeDict 200217
Traditional
志同道合
Simplified
志同道合
Pinyin
zhi4
tong2
dao4
he2
Deutsch
ein
gemeinsames
Ziel
haben
(V);
Bsp
.:
和自己志同道合的人
和自己志同道合的人
--
Menschen
mit
dem
gleichen
Ziel
wie
man
selbst
;
gleicher
Wille
und
gleicher
Herzen
haben
(V,
Psych
) ;
eines
Herzens
und
einer
Wille
sein
(
Adj
,
Psych
) ;
gleichgesinnt
(
Adj
)
等圧
JMdict 200217
Word
等圧
Reading
とうあつ
Translation dut
gelijke
luchtdruk
Translation eng
equal
pressure
;
uniform
pressure
Translation ger
gleicher
Druck
;
gleicher
Luftdruck
;
isobar
;
mit
gleichem
Druck
直徑相等
HanDeDict 200217
Traditional
直徑相等
Simplified
直径相等
Pinyin
zhi2
jing4
xiang1
deng3
Deutsch
gleicher
Durchmesser
(
Math
)
同姓同名
JMdict 200217
Word
同姓同名
Reading
どうせいどうめい
Translation eng
(
having
)
same
family
and
personal
name
Translation ger
Gleichnamigkeit
;
Namensgleichheit
;
gleicher
Vor-
und
Familienname
Translation rus
(
связ
.:)
同姓同名の人
однофамилец
и
тёзка
(
одновременно
)
等値
JMdict 200217
Word
等値
Reading
とうち
Translation hun
egyenértékűség
;
ekvivalencia
Translation eng
equal
value
;
equivalence
Translation ger
gleicher
Wert
;
Äquipollenz
;
äquivalent
;
äquipollent
Translation rus
эквивалентность
,
равноценность
;
равноценный
,
эквивалентный
{~の}
;
равноценный
,
эквивалентный
同型
JMdict 200217
Word
同形
;
同型
Reading
どうけい
Translation dut
dezelfde
vorm
;
hetzelfde
voorkomen
;
type
;
isomorfie
;
gelijkvormigheid
;
isomorfisme
;
gelijkheid
van
vorm
;
voorkomen
;
structuur
Translation spa
isomorfismo
Translation eng
isomorphism
;
same
shape
;
same
type
;
same
pattern
Translation ger
gleiche
Form
;
gleicher
Stil
;
gleicher
Typ
;
Isomorphismus
;
gleiche
Form
;
Gleichförmigkeit
;
Isomorphie
;
Isomorphismus
;
Gleichgestaltigkeit
;
gleichförmig
Translation rus
тот
же
тип
(
образец
) ;
та
же
форма
; (
геол
.)
изоморфизм
;
такой
же
формы
;
изоморфный
{~の}
;
такой
же
формы
;
изоморфный
同姓
JMdict 200217
Word
同姓
Reading
どうせい
Translation spa
mismo
apellido
Translation eng
same
surname
Translation ger
gleichnamig
;
derselbe
Familienname
;
Namensvetter
;
Gleichnamigkeit
;
gleiche
Abstammung
;
gleiche
Familie
;
gleicher
Familienzweig
Translation fre
homonyme
;
même
nom
Translation rus
1)
та
же
фамилия
; 2)
родственник
同好
JMdict 200217
Word
同好
Reading
どうこう
Translation dut
dezelfde
voorkeur
;
dezelfde
voorliefde
;
dezelfde
belangstelling
;
dezelfde
interesse
;
dezelfde
hobby
Translation spa
gustos
similares
Translation eng
similar
tastes
Translation ger
gleicher
Geschmack
;
gleiches
Hobby
;
gleiche
Interessen
Translation rus
единство
вкусов
(
интересов
)
同格
JMdict 200217
Word
同格
Reading
どうかく
Translation dut
dezelfde
rang
;
gelijke
rang
;
gelijke
status
;
dezelfde
status
;
gelijke
voet
;
voet
van
gelijkheid
;
pariteit
;
bijstelling
{spraakk
.} ;
appositie
;
gelijkgesteld
met
;
op
gelijke
hoogte
met
;
op
gelijke
voet
met
;
op
één
lijn
met
;
op
voet
van
gelijkheid
met
;
paritair
Translation hun
egyenlőség
Translation slv
enak
položaj
;
enak
ugled
;
enak
čin
Translation spa
de
igual
rango
o
nivel
Translation eng
the
same
rank
;
equality
;
apposition
Translation ger
gleicher
Rang
;
gleicher
Status
;
gleicher
Fall
;
gleicher
Kasus
Translation fre
le
même
rang
;
égalité
;
apposition
Translation rus
1)
тот
же
разряд
(
ранг
,
чин
);
то
же
(
одинаковое
)
положение
;
равноценный
,
одного
разряда
(
ранга
(и т. п.))
{~の}
;
быть
быть
в
равном
положении
(с (с
кем-л
.);
на
одном
уровне
кем-л
.)
{…と~である}
;
поставить
в
равное
положение
{~にする}
; 2) (
грам
.)
приложение
;
тот
же
падеж
;
равноценный
,
одного
разряда
(
ранга
(и т. п.))
志同道合
HanDeDict 100318
Traditional
志同道合
Simplified
志同道合
Pinyin
zhi4
tong2
dao4
he2
Deutsch
ein
gemeinsames
Ziel
haben
(u.E.) (V);
Bsp
.:
和自己志同道合的人
和自己志同道合的人
--
Menschen
mit
dem
gleichen
Ziel
wie
man
selbst
;
gleicher
Wille
und
gleicher
Herzen
haben
(u.E.) (V,
Psych
) ;
eines
Herzens
und
einer
Wille
sein
(u.E.) (
Adj
,
Psych
) ;
gleichgesinnt
(u.E.) (
Adj
)
直徑相等
HanDeDict 100318
Traditional
直徑相等
Simplified
直径相等
Pinyin
zhi2
jing4
xiang1
deng3
Deutsch
gleicher
Durchmesser
(u.E.) (
Math
)
同型
JMdict 100319
Word
同形
;
同型
Reading
どうけい
Translation eng
isomorphism
;
same
shape
;
same
type
;
same
pattern
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
gleiche
Form
;
gleicher
Stil
;
gleicher
Typ
Translation rus
одноти́пный
同等
JMdict 100319
Word
同等
Reading
どうとう
Translation eng
equality
;
equal
;
same
rights
;
same
rank
;
equivalence
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Gleichheit
;
Gleichberechtigung
;
Gleichstellung
;
gleicher
Rang
;
Ebenbürtigkeit
;
Parität
Translation fre
égalité
;
même
rang
等しく
JMdict 100319
Word
等しく
Reading
ひとしく
Translation eng
equally
;
evenly
Translation ger
gleich
;
gleichmäßig
;
gleichermaßen
;
gleicherweise
斉しく
JMdict 200217
Word
等しく
;
斉しく
;
均しく
Reading
ひとしく
Translation hun
egyformán
;
méltányosan
;
pártatlanul
Translation eng
equally
;
evenly
;
similarly
;
alike
Translation ger
ausgleichen
;
gleich
;
gleichmäßig
;
gleichermaßen
;
gleicherweise
相碁
JMdict 200217
Word
相碁
Reading
あいご
Translation dut
het
op
het
gebied
van
go
aan
elkaar
gewaagd
zijn
;
technisch
evenwaardig
go
Translation eng
Go
played
by
two
equally
skilled
players
Translation ger
gleichermaßen
begabte
Go-Spieler
Translation rus
равные
партнёры
по
игре
в
го
ブサ可愛い
JMdict 200217
Word
ブサ可愛い
Reading
ブサかわいい
Translation eng
ugly
but
cute
;
adorably
ugly
Translation ger
hübsch
,
hässlich
;
gleichermaßen
niedlich
und
hässlich
ブス可愛い
JMdict 200217
Word
ブス可愛い
Reading
ブスかわいい
Translation eng
ugly
but
cute
;
adorably
ugly
Translation ger
hübsch
,
hässlich
;
gleichermaßen
niedlich
und
hässlich
Records 1 - 24 of 24 retrieved in 496 ms