YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
みどり色
JMdict 200217
Word
緑色
;
みどり色
;
翠色
Reading
みどりいろ
;
りょくしょく
;
すいしょく
Translation dut
groen
;
groene
kleur
Translation hun
golfpálya
lyuk
körüli
része
;
hómentes
;
naiv
;
sápadt
;
zöld-
;
zöldes
Translation slv
zelena
barva
Translation spa
el
color
verde
Translation swe
grön
Translation eng
green
;
emerald
green
;
green
color
of
new
foliage
;
verdure
Translation ger
Grün
;
Grün
;
grüne
Farbe
;
grün
Translation fre
vert
Translation rus
зелёный
цвет
; (
кн
.)
зелёный
цвет
縁内障
JMdict 200217
Word
緑内障
;
縁内障
Reading
りょくないしょう
Translation swe
glaukom
;
grön
starr
Translation eng
glaucoma
Translation ger
Glaukom
;
Glaucoma
;
grüner
Star
(
durch
erhöhten
Innendruck
des
Auges
verursachte
Augenkrankheit
)
Translation rus
глаукома
翠
JMdict 200217
Word
緑
;
翠
Reading
みどり
Translation dut
groen
{=
de
kleur
█}
;
diep
indigoblauw
{=
de
kleur
█}
;
glanzend
zwart
{~の髪}
;
bot
;
knop
;
spruit
;
loot
;
scheut
;
loof
;
gebladerte
;
loofrijke
gewassen
;
het
groenrijk
zijn
;
jong
meisje
bij
een
tayū
太夫
of
tenjin
天神
in
de
leer
{Edo-gesch
.} ;
opvoering
van
fragmenten
uit
kabuki-
of
jōruri-stukken
;
Midori
{=
district
in
de
stad
Nagoya
名古屋}
;
Midori
{=
district
in
de
stad
Yokohama
横浜}
;
Midori
{=
district
in
de
stad
Chiba
千葉}
Translation hun
lomb
;
növényzet
Translation slv
zelen
(
barva
) ;
zelenje
Translation spa
verde
Translation swe
grönska
;
grön
Translation eng
green
;
greenery
(
esp
.
fresh
verdure
)
Translation ger
grün
;
Grün
;
Schwarz
(
Haare
)
Translation fre
vert
Translation rus
зелёный
,
зелёного
цвета
; :
{~の}
зелёный
,
зелёного
цвета
;
зазеленеть
{~になる}
蒼い
JMdict 200217
Word
青い
;
蒼い
;
碧い
Reading
あおい
Translation dut
blauw
;
groen
;
bleek
;
witjes
;
onrijp
;
groen
;
onervaren
;
onbedreven
;
beginnend
Translation hun
állhatatos
;
konzervatív
;
tévedés
;
deszkakerítés
;
palánk
;
sápadt
;
együgyű
;
éretlen
;
erőteljes
;
friss
;
golfpálya
lyuk
körüli
része
;
golfpálya
;
gyep
;
hómentes
;
legelő
;
lomb
;
rét
;
tapasztalatlan
;
zöld-
;
zöld
;
zöldellő
;
zöldes
;
zöldfülű
;
zöldhasú
;
zsozsó
;
zsuga
;
állhatatos
;
hivatalos
felszólítás
;
kéklő
;
konzervatív
;
tévedés
;
deszkakerítés
;
palánk
;
sápadt
;
együgyű
;
éretlen
;
erőteljes
;
friss
;
golfpálya
lyuk
körüli
része
;
golfpálya
;
gyep
;
hómentes
;
legelő
;
lomb
;
rét
;
tapasztalatlan
;
zöld-
;
zöld
;
zöldellő
;
zöldes
;
zöldfülű
;
zöldhasú
;
zsozsó
;
állhatatos
;
konzervatív
;
tévedés
;
deszkakerítés
;
palánk
;
sápadt
;
együgyű
;
éretlen
;
erőteljes
;
friss
;
golfpálya
lyuk
körüli
része
;
golfpálya
;
gyep
;
hómentes
;
legelő
;
lomb
;
rét
;
tapasztalatlan
;
zöld-
;
zöld
;
zöldellő
;
zöldes
;
zöldfülű
;
zöldhasú
;
zsozsó
;
zsuga
Translation slv
moder
;
sinji
;
bled
;
zelen
;
nezrel
(
sadež
) ;
neizkušen
Translation spa
azul
;
verde
;
pálido
;
inmaduro
;
sin
experiencia
;
azul
;
verde
Translation swe
blå
;
grön
Translation eng
blue
;
azure
;
green
;
pale
;
gray
;
grey
;
unripe
;
inexperienced
Translation ger
blau
;
grün
(z.B.
Ampel
,
Blattwerk
) ;
blass
;
bleich
;
unerfahren
;
unreif
;
grün
Translation fre
bleu
;
vert
;
pâle
;
pas
mûr
;
novice
;
inexpérimenté
Translation rus
1) ((
тж
.)
蒼い
)
синий
,
голубой
; 2)
зелёный
; (
ср
.)
みどり
; 3)
зелёный
,
незрелый
青内障
JMdict 200217
Word
青底翳
;
青内障
Reading
あおそこひ
Translation swe
glaukom
;
grön
starr
Translation eng
glaucoma
Translation ger
Glaukom
;
Glaucoma
;
grüner
Star
(
durch
erhöhten
Innendruck
des
Auges
verursachte
Augenkrankheit
)
グリンピース
JMdict 200217
Reading
グリーンピース
;
グリンピース
;
グリーン・ピース
;
グリン・ピース
Translation dut
erwtenplant
{plantk
.} ;
erwt
;
doperwt
;
Pisum
sativum
;
groene
erwten
{cul
.} ;
doperwten
;
erwtjes
;
erwtenplant
{plantk
.} ;
erwt
;
doperwt
;
Pisum
sativum
;
groene
erwten
{cul
.} ;
doperwten
;
erwtjes
;
Greenpeace
Translation spa
guisante
Translation swe
gröna
ärter
Translation eng
green
peas
Translation ger
grüne
Erbsen
;
Greenpeace
(
internationale
Umweltschutzorganisation
) ;
Erbsen
;
Pisum
sativum
Translation rus
((
англ
.)
green
peas
)
зелёный
горошек
豌豆
JMdict 200217
Word
豌豆
Reading
えんどう
Translation dut
erwtenplant
{plantk
.} ;
erwt
;
Pisum
sativum
;
tuinboon
{plantk
.} ;
boerenboon
;
paardenboon
;
wierboon
;
wierdeboon
;
Vicia
faba
Translation spa
guisante
Translation swe
gröna
ärter
Translation eng
green
peas
Translation ger
Erbse
;
Pisum
sativum
Translation rus
горох
посевной
,
Pisum
sativum
(L.)
var
.
arvense
(
Poir
.)
青豌豆
JMdict 200217
Word
青豌豆
Reading
あおえんどう
Translation dut
erwtenplant
{plantk
.} ;
erwt
;
doperwt
;
Pisum
sativum
;
groene
erwten
{cul
.} ;
doperwten
;
erwtjes
Translation swe
gröna
ärter
Translation eng
green
peas
Translation ger
grüne
Erbsen
Translation rus
зелёный
горошек
グローナウ
JMnedict 100319
Reading
グローナウ
Romaji
Gronau
グローナウ
JMnedict 200217
Reading
グローナウ
Romaji
Gronau
グロナウ
JMnedict 200217
Reading
グロナウ
Romaji
Gronau
グレンベック
JMnedict 100319
Reading
グレンベック
Romaji
Gronbech
グレンベック
JMnedict 200217
Reading
グレンベック
Romaji
Gronbech
グロンキ
JMnedict 100319
Reading
グロンキ
Romaji
Gronchi
グロンキ
JMnedict 200217
Reading
グロンキ
Romaji
Gronchi
んで
JMdict 200217
Reading
ので
;
んで
Translation dut
een
reden
{…~}
{geeft
;
oorzaak
;
grond
;
beweegreden}
doordat
;
door
;
omdat
;
om
;
aangezien
;
daar
;
nu
;
om
reden
van
;
vanwege
;
wegens
;
uit
;
als
gevolg
van
;
tengevolge
van
;
op
grond
van
(
het
feit
dat
) ;
dewijl
{arch
.} ;
wijl
{arch
.} ;
naardien
{arch
.} ;
doordien
{arch
.} ;
nademaal
{arch
.} ;
verbindingsconstructie}
{substituerende
Translation hun
miután
ez
a
helyzet
Translation spa
a
causa
de
;
porque
;
ya
que
;
puesto
que
;
como
Translation eng
that
being
the
case
;
because
of
... ;
the
reason
is
... ;
given
that
...
Translation ger
da
;
weil
Translation rus
(
союз
)
так
как
,
из-за
того
того
что
,
ввиду
что…
サイト
JMdict 200217
Reading
サイト
Translation dut
terrein
;
grond
;
lokatie
;
site
;
site
;
website
;
webstek
;
voor
websites}
{maatwoord
Translation hun
telek
;
szempont
;
tekintet
Translation eng
site
(
usu
.
website
) ;
sight
;
payable
on
sight
Translation ger
Site
;
Website
;
Platz
;
Ort
;
Stelle
Translation rus
((
англ
.)
site
) ; 1)
место
;
местонахождение
,
местоположение
;
позиция
; 2) (
вчт
.)
сайт
謂われ
JMdict 200217
Word
謂れ
;
謂われ
Reading
いわれ
Translation dut
reden
;
grond
;
motief
;
beweegreden
;
geschiedenis
;
voorgeschiedenis
;
herkomst
;
oorsprong
;
origine
Translation hun
ész
;
ésszerűség
;
származás
Translation spa
razón
;
origen
;
historia
(
oral
)
Translation eng
reason
;
cause
;
history
;
origin
Translation ger
Grund
;
Ursache
;
Geschichte
Translation rus
1)
причина
,
основание
;
беспричинный
;
необоснованный
,
ни
на
чём
не
основанный
{~のない}
; 2)
история
,
предание
(о
происхождении
чего-л
.)
因
JMdict 200217
Word
因
Reading
いん
Translation dut
reden
;
oorzaak
;
wezen
;
oorsprong
;
{boeddh
. ;
Ind
.
fil
.}
hetu
{=
hoofdoorzaak}
;
gegrond
zijn
op
;
steunen
op
;
oorzaak
;
grond
;
provincie
Inaba
Translation hun
per
;
ügynök
Translation spa
causa
;
factor
; (
Bud
)
hetu
(
causa
directa
,
esp
.
lo
opuesto
a
las
condiciones
indirectas
) ;
la
base
del
argumento
de
uno
(
en
hetuvidya
)
Translation eng
the
basis
of
one's
argument
(
in
hetuvidya
) ;
hetu
(
direct
cause
,
esp
.
as
opposed
to
indirect
conditions
) ;
cause
;
factor
Translation ger
Ursache
;
Grund
;
Anlass
;
Veranlassung
;
Wurzel
;
direkte
Ursache
;
innere
Ursache
Translation rus
причина
,
фактор
Crossref
因明
;
縁・えん・5
川床
JMdict 200217
Word
河床
;
川床
Reading
かしょう
;
かわどこ
;
かわゆか
;
ゆか
Translation dut
rivierbedding
;
bedding
;
rivierbed
;
bed
;
kil
;
grond
van
een
rivier
;
terras
boven
een
rivier
;
rivierterras
;
terras
boven
een
rivier
;
rivierterras
;
rivierbedding
;
bedding
;
rivierbed
;
bed
;
kil
;
grond
van
een
rivier
Translation spa
cauce
;
lecho
(
de
un
río
)
Translation eng
riverbed
;
raised
platform
on
the
bank
of
a
river
for
enjoying
the
cool
in
summer
Translation ger
Flussbett
Translation rus
русло
(
ложе
)
реки
;
ложе
реки
,
русло
海底
JMdict 200217
Word
海底
Reading
かいてい
;
うなぞこ
Translation dut
zeebodem
;
zeebedding
;
grond
Translation slv
dno
oceana
Translation spa
fondo
del
océano
Translation eng
bottom
of
the
ocean
;
seafloor
;
seabed
;
undersea
;
submarine
Translation ger
Meeresgrund
;
Meeresboden
Translation fre
fond
de
la
mer
Translation rus
морское
дно
,
дно
океана
寄せ
JMdict 200217
Word
寄せ
Reading
よせ
Translation dut
verzameling
;
samenbrenging
;
{go
;
shōgi}
eindspel
;
laatste
fase
van
een
partij
;
laatste
zetten
;
eindzetten
;
approach
{golf}
;
aangetrokkenheid
;
vertrouwen
;
zorg
;
hoede
;
toezicht
;
band
;
betrekking
;
relatie
;
reden
;
grond
;
geassocieerd
woord
{tanka}
;
associatiewoord
;
trommuziek
bij
de
entree
van
een
personage
{kabuki}
Translation hun
végjáték
Translation eng
last
moves
(
in
go
,
shogi
,
or
chess
) ;
endgame
;
gathering
;
collecting
;
coming
together
Translation ger
Kommen
(
von
Gästen
) ;
Ende
des
Spieles
;
Endstadium
des
Spieles
Translation rus
последние
ходы
,
эндшпиль
(в
игре
в
го
, в
шахматах
)
規模
JMdict 200217
Word
規模
Reading
きぼ
Translation dut
omvang
;
schaal
;
grootte
;
formaat
;
afmeting
;
proportie
;
maat
;
dimensie
;
model
;
maatstaf
;
eer
;
lof
;
effect
;
resultaat
;
vergoeding
;
compensatie
;
grond
;
bewijs
Translation hun
fokbeosztás
;
kazánkő
;
korpa
;
mérleg
;
salak
;
vízkő
Translation slv
lestvica
;
načrt
;
struktura
;
cilj
Translation spa
escala
;
proporción
;
nivel
Translation eng
scale
;
scope
;
plan
;
structure
Translation ger
Größe
;
Dimension
;
Umfang
;
Ausmaß
;
Ausdehnung
;
Maßstab
;
Struktur
; (
bis
Ende
der
Edo-Zeit
)
Grund
;
Grundlage
;
Basis
; (
bis
Ende
der
Edo-Zeit
)
Ehre
;
Ruhm
;
guter
Ruf
; (
bis
Ende
der
Edo-Zeit
)
Wirkung
;
Effekt
;
Resultat
; (
bis
Ende
der
Edo-Zeit
)
Entschädigung
;
Schadenersatz
Translation fre
échelle
;
envergure
Translation rus
масштаб
;
размер
,
величина
; (
перен
.)
размах
原本
JMdict 200217
Word
原本
Reading
げんぽん
Translation dut
oorspronkelijk
document
;
stuk
;
oorspronkelijke
;
originele
tekst
;
oertekst
;
grondtekst
;
basistekst
;
brontekst
;
origineel
;
archetype
;
bron
;
oorsprong
;
basis
;
grond
;
fundament
;
grondslag
;
principe
Translation hun
írásbeli
dolgozat
;
kézírás
Translation eng
the
original
;
original
copy
;
script
Translation ger
Urtext
;
Original
;
Urschrift
;
Originalwerk
Translation rus
оригинал
(
документа
,
работы
),
подлинник
国土
JMdict 200217
Word
国土
Reading
こくど
;
くにつち
Translation dut
grondgebied
;
gebied
;
territorium
;
territoir
;
domein
;
terrein
;
land
;
rijk
;
grond
;
aarde
;
geboortestreek
;
geboorteplaats
;
geboortegrond
;
heimat
Translation hun
állam
Translation slv
kraljestvo
;
podrohje
Translation spa
territorio
nacional
Translation eng
country
;
territory
;
domain
;
realm
Translation ger
Land
;
Gebiet
;
Hoheitsgebiet
Translation fre
royaume
Translation rus
территория
,
территория
страны
{государственная}
根
JMdict 200217
Word
根
Reading
ね
Translation dut
wortel
;
grondslag
;
oorsprong
;
roots
;
wortel
;
basis
;
oorzaak
;
wezen
;
kern
; (
van
)
nature
;
grond
;
wezenlijke
;
grond
;
reden
Translation hun
alapja
vminek
;
ideggyök
;
tő
Translation spa
raíz
Translation swe
rot
Translation eng
root
(
of
a
plant
) ;
root
(
of
a
tooth
,
hair
,
etc
.) ;
center
(
of
a
pimple
,
etc
.) ;
root
(
of
all
evil
,
etc
.) ;
source
;
origin
;
cause
;
basis
;
one's
true
nature
; (
fishing
)
reef
Translation ger
Wurzel
;
Grund
;
Ursprung
;
Natur
;
Charakter
Translation fre
racine
(
d'une
plante
) ;
racine
(
d'une
dent
,
d'un
cheveu
,
etc
.) ;
centre
(
d'un
bouton
sur
la
peau
,
etc
.) ;
racine
(
de
tout
mal
,
etc
.) ;
source
;
origine
;
cause
;
fondement
;
base
;
sa
vraie
nature
;
récif
Translation rus
1)
корень
; (
ср
.)
ねっから
; 2)
нижняя
часть
,
основание
; 3)
основа
根拠
JMdict 200217
Word
根拠
Reading
こんきょ
Translation dut
grond
;
reden
;
basis
;
grondslag
;
fundering
{fig
.} ;
gezag
;
rechtvaardiging
;
staving
;
substantiëring
Translation hun
alap
;
indoklás
Translation spa
fundamento
;
prueba
Translation eng
basis
;
foundation
Translation ger
Grund
;
Begründung
;
Grundlage
;
Fundament
;
Basis
;
Beweis
;
Autorität
Translation fre
base
;
fondements
Translation rus
основание
,
почва
;
обоснованность
;
обоснованный
,
имеющий
под
собой
почву
{~のある}
;
беспочвенный
,
необоснованный
{~のない}
;
…に根拠を置く
основываться
чём-л
.)
{…を~とする}
,
根元
JMdict 200217
Word
根本
;
根元
;
根源
;
根原
Reading
こんげん
;
ねもと
;
こんぽん
Translation dut
oorsprong
;
ontstaan
;
bron
;
wortel
;
oorzaak
;
grond
{fig
.} ;
origine
;
ontstaan
;
oorsprong
;
wortel
;
essentie
;
wezen
;
basis
;
fundament
;
grondslag
Translation hun
eredet
;
forrás
;
gyök
;
szótő
;
alap
;
aljas
;
hamisított
;
közönséges
Translation slv
osnova
;
korenina
Translation spa
raíz
;
origen
;
cimientos
;
base
;
principio
Translation eng
root
;
source
;
origin
;
foundation
;
base
;
principle
Translation ger
Ursprung
;
Quelle
;
Wurzel
;
Herkunft
;
Ursache
;
Wurzel
;
Grundlage
;
Basis
;
Ursache
;
Nemoto
;
Grundlage
;
Basis
;
Ursache
Translation fre
base
;
fondement
;
origine
;
principe
;
racine
;
source
;
origine
;
racine
;
source
Translation rus
у
корня
; (
см
.)
こんぽん
;
корень
; (
перен
.)
основа
; у
корня
{~に}
;
до
корней
{~まで}
; 1)
корень
,
{перво}источник
; 2)
основа
;
фундаментальный
;
основной
;
радикальный
{~{的}}
根柢
JMdict 200217
Word
根底
;
根柢
Reading
こんてい
Translation dut
basis
;
grond
;
grondslag
;
fundament
;
wortel
;
oorsprong
Translation hun
alapja
vminek
;
eredet
;
forrás
;
gumó
;
gyökér
;
ideggyök
;
tő
;
alap
Translation spa
raíz
;
base
;
fundamento
;
núcleo
Translation eng
root
;
basis
;
foundation
Translation ger
Grund
;
Grundlage
;
Basis
;
Fundament
;
Wurzel
Translation fre
base
;
fondation
Translation rus
(
кн
.)
корень
,
основание
,
основа
,
базис
;
суть
;
основной
;
фундаментальный
;
радикальный
изменениях
)
{~の}
事由
JMdict 200217
Word
事由
Reading
じゆう
Translation dut
reden
;
oorzaak
;
grond
;
aanleiding
Translation hun
ész
;
indíték
;
ok
Translation spa
razón
;
causa
Translation eng
reason
;
cause
Translation ger
Grund
;
Ursache
;
Anlass
Translation fre
cause
;
raison
Translation rus
причина
,
основание
; (
ср
.)
じゆうなく
所以
JMdict 200217
Word
所以
Reading
ゆえん
Translation dut
reden
;
grond
Translation hun
ésszerűség
;
indíték
;
ok
Translation eng
reason
;
way
of
doing
;
cause
;
grounds
Translation ger
Grund
;
Anlass
;
Ursache
Translation rus
1)
причина
; 2)
способ
,
путь
情
JMdict 200217
Word
情
Reading
じょう
Translation dut
gevoel
;
emotie
;
menselijkheid
;
inleving
;
betrokkenheid
;
attentheid
;
mededogen
;
medeleven
;
liefde
;
gehechtheid
;
affectie
;
genegenheid
;
hart
;
lust
;
begeerte
;
smaak
;
charme
;
karakter
;
toestand
;
gesteldheid
;
situatie
;
reden
;
grond
Translation hun
indulat
;
dühkitörés
;
szenvedély
;
szerelem
Translation slv
čustva
;
ljubezen
Translation spa
pasión
por
~
Translation eng
feelings
;
emotion
;
sentiment
;
compassion
;
sympathy
;
passion
;
affection
;
love
;
the
way
things
really
are
;
the
actual
situation
Translation ger
warmes
Gefühl
;
Mitgefühl
;
Sympathie
;
Gefühl
;
Rührung
;
Gemüt
;
Gefühlsausbruch
;
Leidenschaft
Translation fre
sentiments
;
émotion
;
compassion
;
sympathie
;
passion
;
affection
;
amour
;
la
façon
dont
les
choses
sont
réellement
;
la
situation
réelle
Translation rus
1)
чувство
;
情の深い
мягкосердечный
,
добрый
{~のある}
, ; 2)
любовь
;
положение
дел
{истинное}
真底
JMdict 200217
Word
心底
;
真底
Reading
しんそこ
;
しんてい
Translation dut
grond
van
z'n
hart
;
diepst
van
z'n
hart
;
diepste
van
z'n
gemoed
;
diepst
van
z'n
gedachten
;
ware
bedoelingen
;
hartendief
;
geliefde
;
grond
van
z'n
hart
;
diepst
van
z'n
hart
;
diepste
van
z'n
gemoed
;
oprecht
;
waarlijk
;
werkelijk
;
echt
;
hartgrondig
;
welgemeend
Translation hun
teljesen
Translation eng
bottom
of
one's
heart
;
depths
of
one's
mind
;
innermost
thoughts
;
completely
(
from
the
bottom
of
one's
heart
) ;
truly
Translation ger
unterer
Teil
;
unterster
Grund
;
jmds
.
wahre
Absicht
;
Innerstes
des
Herzens
;
Herzensgrund
;
aufrichtig
;
herzlich
;
von
Herzen
Translation rus
глубина
души
;
сокровенные
мысли
; (
ср
.)
しんそこ
; :
{~から}
от
всего
сердца
,
от
души
;
сердечный
,
искренний
;
прочувствованный
{~からの}
性格
JMdict 200217
Word
性格
Reading
せいかく
Translation dut
karakter
;
inborst
;
aard
;
persoonlijkheid
;
natuur
;
gezindheid
;
grond
personen}
{veroud
.}
{m
.b.t. ;
karakter
;
aard
{m
.b.t.
zaken}
Translation hun
betű
;
jellem
;
személyiség
Translation slv
karakter
;
značaj
;
osebnost
Translation spa
carácter
;
personalidad
Translation eng
character
(
of
a
person
) ;
personality
;
disposition
;
nature
;
characteristics
;
nature
(
of
a
thing
,
event
,
etc
.)
Translation ger
Charakter
;
Wesen
;
Persönlichkeit
;
Natur
;
Charakter
Translation fre
caractère
;
tempérament
;
personnalité
;
nature
Translation rus
характер
(
чей-л
.) ;
характерный
;
по
характеру
{~的}
性質
JMdict 200217
Word
性質
Reading
せいしつ
Translation dut
natuur
;
aard
;
inborst
;
karakter
;
grond
{veroud
.} ;
gemoed
;
gesteldheid
;
signatuur
;
temperament
;
complexie
;
geaardheid
;
aanleg
;
dispositie
;
geneigdheid
;
kwaliteit
;
eigenschap
;
kenmerk
;
karakteristiek
;
attribuut
Translation hun
természet
;
tulajdonság
Translation slv
narava
;
značaj
Translation spa
naturaleza
;
esencia
;
cualidad
Translation eng
nature
;
property
;
disposition
Translation ger
Natur
;
Naturell
;
Gemütsart
;
Temperament
;
Charakter
;
Eigenschaft
;
Benehmen
;
Qualität
Translation fre
caractète
;
nature
;
tempérament
Translation rus
характер
,
натура
;
свойство
,
качество
整地
JMdict 200217
Word
整地
Reading
せいち
Translation dut
egalisatie
{bouwk
.} ;
vlakmaken
;
effening
;
planeren
;
afgraving
van
de
grond
;
funderingswerk
;
bodembewerking
{landb
.} ;
grondbewerking
;
bodemvoorbereiding
;
grondvoorbereiding
;
de
grond
egaliseren
{bouwk
.} ;
vlakmaken
;
effenen
;
planeren
;
afgraven
;
de
bodem
{landb
.} ;
grond
bewerken
;
de
bodem
;
grond
voorbereiden
Translation eng
levelling
of
ground
(
for
construction
) ;
preparation
of
soil
(
for
planting
)
Translation ger
Bodenplanierung
;
Planierung
;
Bodenvorbereitung
(
fürs
Pflanzen
) ;
den
Boden
planieren
; (
fürs
Pflanzen
)
den
Boden
vorbereiten
Translation rus
подготовка
(
расчистка
)
участка
;
подготовлять
(
расчищать
)
участок
{~する}
;
подготовлять
(
расчищать
)
участок
生きがい
JMdict 200217
Word
生き甲斐
;
生きがい
;
生甲斐
Reading
いきがい
Translation dut
bestaansreden
;
bestaansgrond
;
bestaansbasis
;
reden
;
grond
van
bestaan
;
levenszin
;
raison
d'être
Translation spa
razón
de
vivir
;
motivación
para
vivir
;
alegría
de
vivir
;
ganas
de
vivir
Translation eng
reason
for
living
;
something
one
lives
for
;
purpose
in
life
;
raison
d'être
Translation ger
Lebenssinn
;
Lebenswert
;
Lebensinhalt
;
Wert
des
Lebens
Translation fre
but
dans
la
vie
;
raison
de
vivre
Translation rus
(
связ
.:) ;
стоит
жить
{~がある}
地
JMdict 200217
Word
地
Reading
ち
Translation dut
aarde
;
bodem
;
land
;
grond
;
gebied
;
terrein
;
plek
;
plaats
;
boek
{m
.b.t. ;
bladzijde}
voet
Translation hun
föld
;
lyuk
;
odú
Translation spa
tierra
Translation swe
jord
Translation eng
bottom
(
of
a
package
,
book
,
etc
.) ;
earth
(
one
of
the
five
elements
) ;
earth
;
ground
;
land
;
soil
;
place
;
territory
Translation ger
Erde
;
Boden
;
Grund
;
Ort
Translation fre
sol
;
terre
;
terrain
;
lieu
;
endroit
;
territoire
;
fond
(
d'un
paquet
,
livre
,
etc
.) ;
terre
(
un
des
cinq
éléments
)
Translation rus
1)
земля
,
почва
,
грунт
; 2)
местность
;
территория
Crossref
天地無用
;
五大・1
;
土・ど・2
地べた
JMdict 200217
Word
地べた
Reading
じべた
Translation dut
grond
;
aarde
Translation hun
elnyom
;
földelés
;
gürcöl
;
keményen
megdolgoztat
;
melózik
;
őrölt
;
sanyargat
Translation eng
bare
earth
;
ground
Translation ger
Erdboden
Translation rus
земля
,
поверхность
земли
;
на
земле
{~に}
{голой}
地上
JMdict 200217
Word
地上
Reading
ちじょう
Translation dut
aards
;
aard-
;
land-
;
terrestrisch
;
ondermaans
;
aards
;
werelds
;
aardgebonden
;
van
deze
wereld
;
aardbodem
;
aarde
;
grond
;
deze
wereld
;
het
ondermaanse
Translation spa
suelo
;
superficie
(
del
suelo
)
Translation swe
ovanjordisk
Translation eng
above
ground
;
surface
;
overground
;
earth
;
world
Translation ger
Boden…
;
Erd…
;
terrestrisch
;
auf
der
Erde
;
irdisch
;
überirdisch
;
Boden…
;
Erd…
;
oberirdisch
Translation fre
Au
dessus
du
sol
;
qui
est
sur
la
terre
Translation rus
а)
на
земле
; б) (
перен
.) в
этом
мире
; а)
наземный
; б)
земной
; :
{~{の}}
а)
наземный
; б)
земной
; а)
на
земле
; б) (
перен
.) в
этом
мире
{~に}
Crossref
地下・2
地震
JMdict 200217
Word
地震
Reading
じしん
;
ない
;
なえ
;
じぶるい
Translation dut
grond
;
ondergrond
;
bodem
;
aardbeving
;
aardbeving
;
aardschok
{i
.h.b.} ;
aardstoot
Translation hun
földrengés
Translation slv
potres
Translation spa
terremoto
Translation swe
jordbävning
;
jordskalv
Translation eng
earthquake
Translation ger
Erdbeben
;
Erdstoß
Translation fre
séisme
;
secousse
tellurique
;
tremblement
de
terre
Translation rus
землетрясение
((
как
явление
;
ср
.)
しんさい【震災】
);
подземные
толчки
地盤
JMdict 200217
Word
地盤
Reading
じばん
;
ちばん
Translation dut
basis
;
grond
;
ondergrond
;
fundering
;
fundament
;
grondslag
;
grondvesten
;
gronding
;
onderbouw
;
bodem
{fig
.} ;
basis
;
achterban
;
electoraat
{i
.h.b.} ;
vaste
voet
;
steunpunt
Translation hun
alap
;
közönséges
;
darál
;
élesít
;
elnyom
;
gürcöl
;
keményen
megdolgoztat
;
köszörül
;
melózik
;
őröl
;
porrá
tör
;
sanyargat
;
talaj
;
tengerfenék
Translation slv
zemljišče
;
temelj
;
osnova
{zgradbe}
;
podlaga
Translation spa
suelo
;
topografía
;
cimientos
Translation swe
mark
Translation eng
ground
;
crust
(
earth
) ;
bed
(
gravel
,
river
,
etc
.) ;
foundation
(
building
,
etc
.) ;
base
;
constituency
;
power
base
;
support
(
electoral
) ;
footing
;
foothold
Translation ger
Boden
;
Untergrund
;
Fundament
;
Unterbau
;
Einflussgebiet
;
Wählerschaft
;
Position
;
Stellung
;
Stützpunkt
;
Operationsbasis
Translation fre
sol
;
croûte
(
terrestre
) ;
lit
(
de
gravier
,
de
rivière
,
etc
.) ;
fondation
(
d'un
bâtiment
,
etc
.) ;
fondement
;
base
;
circonscription
électorale
;
fief
(
électoral
) ;
base
politique
;
sphère
d'influence
;
soutien
(
électoral
)
Translation rus
1)
фундамент
,
основание
; 2) (
перен
.)
почва
под
ногами
,
база
;
позиция
; 3)
сфера
влияния
;
популярность
среди
избирателей
; (
см
.)
じばん
地面
JMdict 200217
Word
地面
Reading
じめん
Translation dut
grond
;
aarde
;
bodem
;
aardoppervlak
;
aardoppervlakte
;
aardbodem
;
land
;
terrein
Translation hun
elnyom
;
földelés
;
gürcöl
;
keményen
megdolgoztat
;
melózik
;
őrölt
;
sanyargat
Translation spa
suelo
;
superficie
de
la
tierra
Translation eng
ground
;
earth's
surface
Translation ger
Erdoberfläche
;
Erde
;
Boden
;
Grund
;
Grundstück
Translation fre
sol
;
surface
de
la
terre
Translation rus
1)
поверхность
земли
,
земля
,
почва
,
грунт
; 2)
{земельный}
участок
,
земля
底
JMdict 200217
Word
底
Reading
そこ
Translation dut
bodem
;
zool
{靴の}
;
bed
{川の}
;
bedding
;
bodem
{fig
.} ;
diepst
;
grond
;
fond
;
bodemkoers
;
dieptepunt
;
allerlaagste
prijspeil
{i
.h.b.}
Translation hun
alja
;
feneke
;
egyedüli
;
egyetlen
;
magányos
Translation spa
fondo
Translation swe
botten
Translation eng
bottom
;
sole
Translation ger
Boden
;
Grund
;
Sohle
;
Bett
(
eines
Flusses
) ;
Meeresboden
;
Inneres
;
Tiefe
;
der
tiefste
Preis
(
im
Markt
)
Translation fre
fond
;
partie
basse
Translation rus
1)
дно
,
донышко
,
днище
; 2) (
бирж
.)
дно
,
{самый}
низкий
курс
地
JMdict 200217
Word
土
;
地
Reading
つち
;
つし
Translation dut
aarde
;
bodem
;
grond
;
land
;
aarde
;
grond
;
stof
;
uitdr
.}
zand
{in
Translation hun
föld
;
földelés
;
lyuk
;
szárazföld
;
piszokfolt
;
talaj
Translation slv
zemlja
;
tla
;
prst
Translation spa
tierra
;
suelo
Translation swe
jord
;
mark
Translation eng
low-quality
torinoko-gami
(
containing
mud
) ; (
period
of
)
refraining
from
construction
in
the
the
the
direction
of
of
god
earth
Onmyōdō
) ;
earth
;
soil
;
dirt
;
clay
;
mud
;
the
earth
(
historically
,
esp
.
as
opposed
to
the
heavens
) ;
the
ground
;
the
land
Translation ger
Erde
;
Boden
;
Schlamm
;
Ton
;
Grund
Translation fre
terre
;
sol
;
saleté
;
argile
;
boue
;
la
terre
(
historiquement
,
en
part
.
par
opposition
aux
cieux
) ;
le
sol
;
torinoko-gami
de
faible
qualité
(
contenant
de
la
boue
) ; (
période
d'
)
abstention
de
de
construire
dans
le
le
sens
du
dieu
la
terre
(
dans
Onmyōdō
)
Translation rus
земля
Crossref
鳥の子紙
;
陰陽道
土壌
JMdict 200217
Word
土壌
Reading
どじょう
Translation dut
grond
;
bodem
;
aarde
;
voedingsbodem
{fig
.} ;
kweekplaats
{fig
.} ;
broedplaats
{fig
.} ;
kweekschool
{fig
.} ;
kweekvijver
{fig
.} ;
kraamkamer
{fig
.}
Translation hun
termőföld
Translation spa
tierra
Translation swe
jordmån
Translation eng
soil
;
breeding
ground
;
fertile
ground
(
for
) ;
foundation
(
for
the
development
of
...)
Translation ger
Erde
;
Boden
Translation fre
sol
;
terrain
Translation rus
почва
,
грунт
土台
JMdict 200217
Word
土台
Reading
どだい
Translation dut
grondslag
;
fundament
;
basis
;
grond
;
fundering
;
grondvesting
;
onderbouw
;
ondergrond
;
substructuur
;
stereobaat
;
grondslag
{fig
.} ;
fundament
{fig
.} ;
basis
{fig
.} ;
grond
{fig
.} ;
ondergrond
{fig
.} ;
hoeksteen
{fig
.}
Translation hun
alap
;
alapzat
Translation slv
osnova
Translation spa
base
Translation eng
from
the
beginning
;
from
the
outset
;
by
nature
;
foundation
;
base
;
basis
Translation ger
Fundament
;
Basis
;
Grundlage
;
von
Grund
auf
;
vollkommen
;
völlig
;
ganz
;
total
;
grundlegend
Translation fre
base
;
fondations
Translation rus
фундамент
; (
обр
.)
основание
,
базис
;
основанный
(
базирующийся
)
на
(
чём-л
.)
{…を~とした}
;
на
основе
(
чего-л
.)
{…を~として}
Crossref
元々
土地
JMdict 200217
Word
土地
Reading
とち
;
どおじ
;
どじ
;
どち
Translation dut
grond
;
land
;
aarde
;
enz
.}
bodem
{vaderlandse
;
terrein
;
domein
;
stuk
land
;
lap
grond
;
lap
{pregn
.} ;
perceel
{pregn
.} ;
landouw
{lit
.t.} ;
plaats
;
gebied
;
gewest
;
streek
;
regio
;
buurt
;
territorium
;
domein
;
grondgebied
Translation hun
juss
;
sorshúzás
;
telek
Translation slv
zemljišče
;
parcela
;
zemlja
;
tla
;
posestvo
;
področje
;
regija
Translation spa
parcela
de
tierra
;
lote
;
tierra
Translation eng
plot
of
land
;
lot
;
soil
;
locality
;
region
;
place
Translation ger
Grundstück
;
Baugrund
;
Grund
;
Land
;
Boden
;
Gegend
Translation fre
lopin
de
terre
;
parcelle
Translation rus
1)
земля
,
участок
земли
;
безземельный
{~のない}
; 2)
земля
,
почва
; 3)
местность
,
район
;
местный
{~の}
; 4)
территория
誘因
JMdict 200217
Word
誘因
Reading
ゆういん
Translation dut
motief
;
beweegreden
;
drijfveer
;
aanleiding
;
reden
;
grond
Translation hun
felbujtás
Translation eng
contributing
cause
;
exciting
cause
;
incentive
;
motive
Translation ger
Anlass
;
Ursache
;
Antrieb
;
Anstoß
;
Beweggrund
;
Triebfeder
Translation fre
cause
immédiate
;
incitation
Translation rus
причина
{непосредственная}
;
послужить
причиной
(
чего-л
.);
привести
к (
чему-л
.)
{…の~となる}
容子
JMdict 200217
Word
様子
;
容子
Reading
ようす
Translation dut
toestand
;
situatie
;
staat
;
omstandigheden
;
stand
van
zaken
;
gesteldheid
;
het
hoe
;
schijn
;
voorkomen
;
uiterlijk
;
aanblik
;
aanzien
;
karakter
;
air
;
uitzicht
;
indruk
;
habitus
;
reden
;
grond
;
teken
;
blijk
;
aanwijzing
;
symptomen
Translation hun
külső
megjelenés
;
megvilágítás
;
nézőpont
;
állam
;
fény
Translation slv
stanje
;
videz
Translation spa
aspecto
;
situación
;
estado
;
apariencia
Translation eng
state
;
state
of
affairs
;
situation
;
circumstances
;
appearance
;
look
;
aspect
;
sign
;
indication
Translation ger
Zustand
;
Lage
;
Situation
;
Umstände
;
Aussehen
;
Anschein
;
Anzeichen
Translation fre
état
;
état
des
choses
;
situation
;
circonstances
;
apparence
;
allure
;
aspect
;
signe
;
indication
Translation rus
1)
положение
вещей
; 2)
вид
,
облик
;
повадки
,
поведение
; 3)
{внешний}
признак
;
подавать
признаки
(
чего-л
.)
{…の~をする}
Records 1 - 50 of 91 retrieved in 1557 ms
1
2