YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
流行る
JMdict 200217
Word
流行る
Reading
はやる
Translation dut
opkomen
;
in
de
mode
komen
;
opgang
maken
;
in
(
zwang
)
raken
;
in
trek
raken
;
in
de
lift
zitten
;
populair
worden
;
mode
worden
;
ingang
vinden
{fig
.} ;
opgeld
doen
;
furore
maken
;
een
rage
worden
;
ziekten
enz
.}
woeden
{van
;
om
zich
heen
grijpen
;
woekeren
;
heersen
;
grasseren
;
rondwaren
;
lekker
draaien
;
goedlopend
zijn
;
bloeien
;
welvaren
;
vooruitgaan
;
opnemen
{veroud
.} ;
veel
klandizie
hebben
;
goed
beklant
zijn
;
een
drukke
praktijk
hebben
{i
.h.b.} ;
goeie
zaken
doen
;
het
gaat
{de
zaak
enz
.}
voor
de
wind
;
het
gaat
goed
met
{de
onderneming
enz
.} ;
het
gaat
iem
.
naar
den
vleze
Translation hun
gesztikulál
;
szóvirágokkal
beszél
;
virágkorát
éli
;
virágzik
;
virul
;
boldogul
;
növekszik
;
prosperál
Translation slv
biti
popularen
;
biti
moden
;
biti
priljubljen
;
prevlad
(
ov
)
ati
;
razširiti
se
Translation spa
estar
de
moda
;
venderse
bien
;
propagarse
Translation eng
to
be
popular
;
to
come
into
fashion
;
to
be
prevalent
;
to
spread
widely
(e.g.
disease
) ;
to
be
endemic
;
to
flourish
;
to
thrive
Translation ger
populär
sein
;
Mode
werden
;
in
Mode
sein
;
beliebt
sein
;
verbreitet
sein
;
umgehen
;
um
sich
greifen
;
sich
ausbreiten
;
wüten
(
Krankheit
) ;
gedeihen
;
guten
Zulauf
haben
;
florieren
Translation fre
être
à
la
mode
;
être
populaire
;
être
répandu
;
se
diffuser
largement
(
par
ex
.
pour
une
maladie
) ;
être
endémique
;
prospérer
;
se
développer
Translation rus
1)
быть
в
моде
; 2)
процветать
;
пользоваться
большой
популярностью
; 3)
свирепствовать
(о
болезни
)
流行
JMdict 200217
Word
流行
Reading
りゅうこう
Translation dut
opkomen
;
in
de
mode
komen
;
populair
worden
;
in
zwang
raken
;
mode
worden
;
opgang
maken
;
opgeld
doen
;
in
trek
raken
;
in
de
lift
zitten
;
zich
allerwegen
verspreiden
;
grasseren
;
wijd
verspreid
raken
;
gaan
heersen
;
om
zich
heen
grijpen
;
woekeren
;
woeden
;
mode
;
het
in
zijn
;
trend
;
smaak
; (
in
)
zwang
; (
in
)
trek
; (
en
)
train
;
populariteit
;
modeverschijnsel
;
rage
;
hype
;
{inform
. ;
veroud
.}
snuf
;
zwier
{veroud
.} ;
een
ziekte}
het
wijd
verspreid
raken
{m
.b.t. ;
epidemiciteit
Translation hun
divatos
;
elegáns
Translation slv
moda
;
trend
Translation spa
moda
Translation eng
fashion
;
fad
;
vogue
;
craze
;
prevalence
(e.g.
of
a
disease
)
Translation ger
modisch
;
modegerecht
;
nach
der
Mode
;
epidemisch
;
um
sich
greifend
;
überhandnehmend
;
in
Mode
sein
;
im
Schwange
sein
;
in
Mode
kommen
;
überhandnehmen
;
um
sich
greifen
;
überhand
nehmen
;
vorherrschen
;
Mode
;
Trend
;
der
letzte
Schrei
;
neuster
Geschmack
;
Zeitgeschmack
;
Fashion
;
Beliebtheit
;
Verbreitung
;
Überhandnahme
;
Umsichgreifen
;
Vorherrschen
;
Epidemie
Translation fre
prévalence
(
par
ex
.
d'une
maladie
)
Translation rus
а)
модный
;
по
моде
; б)
ходячий
,
распространённый
;
распространяться
,
свирепствовать
;
быть
в
моде
,
быть
модным
; 1)
мода
; а)
модный
;
по
моде
; б)
ходячий
,
распространённый
{~の}
;
быть
быть
в
моде
,
модным
{~する}
; 2)
эпидемия
;
распространяться
,
свирепствовать
{~する}
Records 1 - 2 of 2 retrieved in 222 ms