YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
グリーン
JMdict 200217
Reading
グリーン
Translation dut
groen
;
groengebied
;
green
{golf}
;
Green
;
Greene
;
Grin
;
Glyn
;
groen
;
milieuvriendelijk
;
milieuveilig
;
eco-
Translation hun
naiv
;
sápadt
Translation slv
zeleno
;
naravi
prijazno
Translation spa
verde
Translation eng
green
(
colour
) ;
green
(
energy
,
car
,
etc
.) ;
environmentally
friendly
;
greenland
;
green
space
;
lawn
;
green
(
on
a
golf
course
)
Translation ger
Grün
;
jung
;
unreif
;
umweltverträglich
;
Grün
;
Green
;
Thomas
Hill
Green
(
engl
.
neuhegelianischer
Philosoph
;
1836-1882
) ;
Julien
Green
(
amerik
.
Schriftsteller
franz
.
Sprache
;
1900-1998
) ;
Graham
Greene
(
engl
.
Schriftsteller
;
1904-1991
)
Translation fre
vert
Translation rus
((
англ
.)
green
) ; :
{~の}
зелёный
;
зелёный
若い
JMdict 200217
Word
若い
Reading
わかい
Translation dut
jong
;
jeugdig
;
juveniel
;
pril
;
immatuur
;
onvolgroeid
;
onrijp
;
ongerijpt
;
onvolwassen
;
groen
;
jong
uitziend
;
fris
;
getallen}
klein
{m
.b.t. ;
gering
;
laag
Translation hun
fiatal
Translation slv
mlad
Translation spa
joven
Translation swe
ung
Translation eng
young
;
youthful
;
immature
;
green
;
low
(
number
) ;
small
Translation ger
jung
;
jugendlich
;
halbwüchsig
;
heranwachsend
;
blühend
;
unerfahren
;
unreif
;
grün
;
nicht
reif
hinter
den
Ohren
;
niedrig
(
Zahl
)
Translation fre
jeune
;
juvénile
;
immature
;
inexpérimenté
;
faible
(
nombre
) ;
petit
Translation rus
1)
молодой
,
юный
; 2) (
перен
.)
незрелый
; 3)
малый
,
меньший
(о
числе
,
номере
)
生
JMdict 200217
Word
生
Reading
なま
Translation dut
lef
;
brutaliteit
;
vrijpostigheid
;
onbeschaamdheid
;
insolentie
;
schaamteloosheid
;
impertinentie
{verkorting
van
namaiki
生意気}
;
tapbier
;
tappils
;
bier
van
het
vat
;
bier
uit
de
tap
{verkorting
van
namabīru
生ビール}
;
contanten
;
klinkende
munt
;
contant
geld
;
baar
geld
;
gereed
geld
;
gerede
penningen
{verkorting
van
gennama
現生}
;
rauw
;
ongekookt
; (
au
)
naturel
;
ongebakken
;
onbereid
;
niet
gaar
;
van
brandhout}
groen
{m
.n. ;
van
uitzending
{m
.n. ;
optreden}
live
;
van
manuscript}
origineel
{m
.n. ;
van
grondstof}
onbewerkt
{m
.n. ;
ruw
;
ongeraffineerd
;
mening}
spontaan
{van
;
informatie}
eerstehands
{van
;
groen
;
onrijp
;
onervaren
;
onbedreven
;
ongeoefend
;
primitief
;
half-
;
would-be
~
{prefix
voor
yōgen
;
ren'yōkei-vormen
en
meishi}
Translation hun
behívás
;
intézvény
;
katonai
összeírás
;
összeírás
;
piszkozat
;
sorozat
;
tervrajz
;
vázlat
;
húzás
;
huzat
;
korty
;
megmunkálatlan
;
nyers
;
tapasztalatlan
Translation slv
surov
;
čist
;
pristen
;
svež
;
prenos}
v
živo
{nastopanje
, ;
točeno
{pivo}
;
iz
prve
roke
{informacije}
Translation spa
barril
(
cerveza
) ;
crudo
;
no
procesable
Translation eng
raw
;
uncooked
;
fresh
;
natural
;
as
it
is
;
unedited
;
unprocessed
;
unprotected
(
sex
) ;
live
(i.e.
not
recorded
) ;
inexperienced
;
unpolished
;
green
;
crude
;
blank
(e.g.
disk
) ;
unused
;
just
a
little
;
somehow
;
vaguely
;
partially
;
somewhat
;
half-
;
semi-
;
insufficient
;
incomplete
;
half-baked
;
half-hearted
;
perfunctory
;
cash
;
unpasteurized
beer
;
draft
beer
;
draught
beer
;
impudence
;
sauciness
;
tipsiness
Translation ger
roh
;
roh
;
frisch
;
unvermischt
;
live
;
aus
erster
Hand
;
Bargeld
(
Abk
.) ;
Vorlautheit
;
Frechheit
(
Abk
.) ;
Bier
vom
Faß
(
Abk
.)
Translation fre
cru
;
non
cuit
;
frais
;
naturel
;
tel
quel
;
non
édité
;
non
transformé
;
ivresse
;
griserie
;
non
protégé
(c.
-à-d
.
sans
porter
un
préservatif
) ;
en
direct
;
inexpérimenté
;
non
poli
;
vert
;
brut
;
impudence
;
toupet
;
bière
non
pasteurisée
;
bière
à
la
pression
;
bière
en
fût
;
juste
un
peu
;
en
quelque
sorte
;
d'une
certaine
manière
;
vaguement
;
partiellement
;
un
peu
;
assez
; à
moitié
;
semi-
;
irresponsable
;
incomplet
;
espèces
(
monnaie
)
Translation rus
1):
{~{の}}
сырой
; 2)
{~{の}}
(
перен
.)
необработанный
;
полусырой
;
неспелый
,
зелёный
; 3) ((
сокр
.)
生意気
)
дерзость
; 4) ((
сокр
.)
生ビール
)
бочковое
пиво
; 5):
{~で}
наличными
{деньгами}
;
сырой
; (
перен
.)
необработанный
;
полусырой
;
неспелый
,
зелёный
Crossref
生酔い
;
生意気
;
生ビール
;
生テープ
蒼
JMdict 200217
Word
青
;
蒼
;
碧
Reading
あお
Translation dut
blauw
{=
de
kleur
█}
;
groen
{=
de
kleur
█}
;
zwarte
vachtkleur
van
een
paard
{dierk
.} ;
zwart
paard
{meton
.} ;
moorpaard
;
moor
;
aohon
naar
de
oorspr
.
lichtgroene
omslag
genoemde
boekenreeks
binnen
het
kusazōshi
草双紙-genre
{boekdr
.}
{=
;
geschreven
voor
een
jong
leespubliek
;
gepubl
.
te
Edo
tussen
1745-1774}
;
aosen
{=
oud
bronzen
muntstuk
van
4
mon
文}
;
ao
{=
pop
die
de
hoofdrol
speelt
in
het
noroma-poppenspel}
;
soort
van
paling
met
blauwige
rug
{dierk
.} ;
ao
naam
van
van
een
de
kleuren
en
figuren
in
het
Tenshō-karuta
天正カルタ
kaartspel}
{kaartsp
.}
{=
;
ao
naam
van
van
elk
de
drie
vijfpuntenkaarten
in
het
hanafuda-kaartspel
{kaartsp
.}
{=
;
voorgesteld
door
een
blauwe
papierstrook
over
een
patroon
van
resp
.
boompioenen
;
chrysanten
en
esdoornbladeren}
;
stel
van
drie
ao-kaarten
{meton
.} ;
groen
licht
{verkeers
.} ;
voorlaatste
tram
{verkeers
.} ;
voorlaatste
trein
;
groen
;
onervaren
;
ongeoefend
;
onrijp
Translation hun
elszíntelenedett
;
idézés
;
együgyű
;
éretlen
;
erőteljes
;
friss
;
golfpálya
lyuk
körüli
része
;
golfpálya
;
gyep
;
hiszékeny
;
hómentes
;
legelő
;
lomb
;
pázsit
;
rét
;
sápadt
;
tapasztalatlan
;
üde
;
zöld-
;
zöld
;
zöldellő
;
zöldes
;
zöldhasú
;
zsozsó
;
zsuga
Translation slv
modra
;
zelena
(
barva
semaforja
,
nezrelih
sadežev
)
Translation spa
azul
;
verde
;
luz
verde
Translation eng
blue
;
azure
;
green
;
green
light
(
traffic
) ;
black
(
horse
coat
color
) ;
blue
poetry
ribbon
card
(
in
hanafuda
) ;
immature
;
unripe
;
young
Translation ger
Grüne
;
Bläue
;
Blau
;
Grün
;
grüne
Ampel
;
schwarzes
Pferd
;
blauschwarzes
Pferd
;
Aotan
(
japan
.
Kartenspiel
) ;
Ao・hon
(
Genre
illustrierter
Geschichtenbücher
mit
Kabuki
,
Jōruri
und
Kriegsgeschichten
) ;
Bronzemünze
;
unreif
;
unerfahren
;
grün
;
Unreife
;
Unerfahrenheit
;
Grünheit
Translation fre
bleu
;
vert
;
feu
vert
;
noir
(
couleur
de
la
robe
d'un
cheval
) ;
immature
;
pas
mûr
;
jeune
Translation rus
1)
голубое
,
синее
; 2)
зелёный
сигнал
(
светофора
) ; 3) (
см
.)
あおげ【青毛】
; 4) (
прост
.)
лошадь
Crossref
あおたん
;
青毛
;
青信号・1
蒼い
JMdict 200217
Word
青い
;
蒼い
;
碧い
Reading
あおい
Translation dut
blauw
;
groen
;
bleek
;
witjes
;
onrijp
;
groen
;
onervaren
;
onbedreven
;
beginnend
Translation hun
állhatatos
;
konzervatív
;
tévedés
;
deszkakerítés
;
palánk
;
sápadt
;
együgyű
;
éretlen
;
erőteljes
;
friss
;
golfpálya
lyuk
körüli
része
;
golfpálya
;
gyep
;
hómentes
;
legelő
;
lomb
;
rét
;
tapasztalatlan
;
zöld-
;
zöld
;
zöldellő
;
zöldes
;
zöldfülű
;
zöldhasú
;
zsozsó
;
zsuga
;
állhatatos
;
hivatalos
felszólítás
;
kéklő
;
konzervatív
;
tévedés
;
deszkakerítés
;
palánk
;
sápadt
;
együgyű
;
éretlen
;
erőteljes
;
friss
;
golfpálya
lyuk
körüli
része
;
golfpálya
;
gyep
;
hómentes
;
legelő
;
lomb
;
rét
;
tapasztalatlan
;
zöld-
;
zöld
;
zöldellő
;
zöldes
;
zöldfülű
;
zöldhasú
;
zsozsó
;
állhatatos
;
konzervatív
;
tévedés
;
deszkakerítés
;
palánk
;
sápadt
;
együgyű
;
éretlen
;
erőteljes
;
friss
;
golfpálya
lyuk
körüli
része
;
golfpálya
;
gyep
;
hómentes
;
legelő
;
lomb
;
rét
;
tapasztalatlan
;
zöld-
;
zöld
;
zöldellő
;
zöldes
;
zöldfülű
;
zöldhasú
;
zsozsó
;
zsuga
Translation slv
moder
;
sinji
;
bled
;
zelen
;
nezrel
(
sadež
) ;
neizkušen
Translation spa
azul
;
verde
;
pálido
;
inmaduro
;
sin
experiencia
;
azul
;
verde
Translation swe
blå
;
grön
Translation eng
blue
;
azure
;
green
;
pale
;
gray
;
grey
;
unripe
;
inexperienced
Translation ger
blau
;
grün
(z.B.
Ampel
,
Blattwerk
) ;
blass
;
bleich
;
unerfahren
;
unreif
;
grün
Translation fre
bleu
;
vert
;
pâle
;
pas
mûr
;
novice
;
inexpérimenté
Translation rus
1) ((
тж
.)
蒼い
)
синий
,
голубой
; 2)
зелёный
; (
ср
.)
みどり
; 3)
зелёный
,
незрелый
蒼ざめる
JMdict 200217
Word
青ざめる
;
蒼ざめる
;
青褪める
;
蒼褪める
Reading
あおざめる
Translation dut
blauw
worden
;
een
blauwe
tint
krijgen
;
groen
worden
;
een
groene
tint
krijgen
;
bleek
;
wit
worden
;
verbleken
;
van
kleur
verschieten
;
z'n
kleur
verliezen
Translation hun
elsápad
Translation slv
prebledeti
Translation spa
palidecer
;
ponerse
pálido
Translation eng
to
become
pale
;
to
turn
pale
Translation ger
blass
werden
;
erblassen
Translation fre
devenir
blême
;
pâlir
Translation rus
{по}бледнеть
青くさい
JMdict 200217
Word
青臭い
;
青くさい
Reading
あおくさい
Translation dut
grasgeurig
;
als
gras
geurend
;
groen
achter
z'n
oren
;
onervaren
;
onrijp
;
onvolgroeid
Translation hun
gyakorlatlan
;
tapasztalatlan
;
éretlen
Translation spa
oler
a
hierba
verde
;
inmaduro
;
inexperto
Translation eng
inexperienced
;
immature
;
grassy-smelling
Translation ger
nach
Gras
riechen
;
unreif
riechen
;
grün
;
unreif
;
unerfahren
;
nicht
trocken
hinter
den
Ohren
Translation rus
(
прост
.)
пахнущий
зеленью
,
сырой
; (
обр
.)
незрелый
,
неопытный
青色
JMdict 200217
Word
青色
Reading
あおいろ
;
せいしょく
Translation dut
de
kleur
blauw
;
blauwe
kleur
;
de
kleur
groen
;
groene
kleur
;
ververij
{m
.b.t. ;
kimono-drapering}
groene
kleurschakering
;
groen
bovengewaad
van
een
hoveling
{Jap
.
gesch
.} ;
de
kleur
blauw
;
blauwe
kleur
;
de
kleur
groen
;
groene
kleur
Translation hun
elkékült
;
elszíntelenedett
;
hivatalos
felszólítás
;
kék
festék
;
kék
szín
;
kék
színű
;
kék
;
kékes
;
kékítő
;
kéklő
Translation spa
azul
Translation swe
blå
Translation eng
blue
Translation ger
Blau
;
blaue
Farbe
;
Steuererklärung
für
Einkommens-
und
Körperschaftssteuer
;
blaue
Farbe
;
Blau
青信号
JMdict 200217
Word
青信号
Reading
あおしんごう
Translation dut
groen
licht
{verkeers
.} ;
groen
signaal
;
fiat
{fig
.} ;
toestemming
;
startsein
;
go
;
het
sein
staat
op
veilig
Translation hun
engedély
vmi
megtételére
Translation spa
semáforo
en
verde
;
semáforo
abierto
;
luz
verde
(
señal
de
aprobación
)
Translation eng
green
light
(
traffic
) ;
green
light
;
go-ahead
signal
;
permission
to
go
ahead
(
with
something
)
Translation ger
grüne
Ampel
;
Grün
;
grünes
Licht
;
freie
Bahn
(
für
ein
Projekt
o.Ä.)
青草
JMdict 200217
Word
青草
Reading
あおくさ
;
せいそう
Translation dut
groen
kruid
;
groen
gras
;
groeze
{gew
.} ;
groes
;
Japanse
bijvoet
{plantk
.} ;
Artemisia
indica
Translation eng
green
grass
Translation ger
grüne
Pflanzen
;
Grün
Translation rus
зелёная
трава
乳臭い
JMdict 200217
Word
乳臭い
Reading
ちちくさい
Translation dut
melkachtig
;
de
geur
van
melk
hebbend
;
groen
;
onrijp
;
onervaren
;
onvolwassen
;
kinderlijk
;
kinderachtig
;
infantiel
;
pas
uit
de
dop
;
pas
komen
kijken
;
halfrijp
;
halfwas
;
nog
niet
droog
achter
de
oren
;
nog
nat
achter
de
oren
Translation hun
éretlen
;
erőteljes
;
hiszékeny
;
naiv
;
sápadt
;
sárgás
;
tapasztalatlan
;
üde
;
kiforratlan
Translation eng
green
;
wet
behind
the
ears
;
immature
;
smelling
of
milk
Translation ger
nach
Milch
riechend
;
milchbärtig
;
nicht
trocken
hinter
den
Ohren
Translation rus
пахнущий
молоком
; (
обр
.)
желторотый
未熟
JMdict 200217
Word
未熟
Reading
みじゅく
Translation dut
onrijp
;
groen
;
onvolwassen
;
onvolgroeid
;
onvoldragen
;
immatuur
;
groen
{fig
.} ;
onervaren
;
ongeoefend
Translation hun
be
nem
hegedt
;
feldolgozatlan
;
kikészítetlen
;
nyirkos
;
tapasztalatlan
;
gyakorlatlan
;
kiforratlan
Translation slv
zelen
;
nezrel
;
nevešč
;
neizkušenost
;
nezrelost
Translation spa
inmaduro
Translation eng
unripe
;
green
;
inexperienced
;
immature
;
unskilled
Translation ger
unreif
;
grün
;
noch
nicht
voll
entwickelt
;
unerfahren
;
ungeschickt
;
Unreife
;
Unreife
;
mangelnde
Erfahrung
;
mangelnde
Geschicklichkeit
Translation fre
Pas
mature
;
novice
;
sans
experience
Translation rus
1)
незрелый
,
неспелый
; 2) (
перен
.)
незрелый
,
неопытный
;
слабый
(в
знаниях
и т. п.) ; :
~な
; 1)
незрелый
,
неспелый
; 2) (
перен
.)
незрелый
,
неопытный
;
слабый
(в
знаниях
и т. п.)
幼稚
JMdict 200217
Word
幼稚
Reading
ようち
Translation dut
immatuur
;
onrijp
;
onvolwassen
;
groen
;
onvolgroeid
;
halfrijp
;
infantiel
;
kinderachtig
;
pueriel
;
kinderlijk
;
kindsheid
;
vroege
leeftijd
;
kinderjaren
;
kinderschoenen
;
kinderlijkheid
;
infantiliteit
;
kinderachtigheid
;
immatuur
;
onrijp
;
onvolwassen
;
groen
;
onvolgroeid
;
halfrijp
;
infantiel
;
kinderachtig
;
pueriel
;
kinderlijk
Translation hun
gyermekkor
;
gyermekes
;
gyermeki
;
infantilis
Translation spa
infancia
;
niñez
;
infantil
Translation eng
infancy
;
childish
;
infantile
;
immature
;
primitive
Translation ger
kindlich
;
infantil
;
kindisch
;
unreif
;
noch
unentwickelt
;
primitiv
;
einfach
;
Kindlichkeit
;
Unreife
;
Primitivität
Translation fre
enfant
(
en
bas
âge
) ;
infantile
Translation rus
детский
; (
перен
.)
незрелый
,
наивный
;
примитивный
;
детство
;
детский
; (
перен
.)
незрелый
,
наивный
;
примитивный
{~な}
葉
JMdict 200217
Word
葉
Reading
は
Translation dut
blad
;
naald
;
gebladerte
{verzameln
.} ;
loof
{verzameln
.} ;
lover
{verzameln
.} ;
lommer
{verzameln
.} ;
groen
{verzameln
.} ;
{lit
.t. ;
verzameln
.}
gablaart
Translation hun
asztallap
;
fémfüst
;
fólia
;
levél
Translation slv
list
(
rastline
)
Translation spa
hoja
(
árbol
)
Translation swe
löv
Translation eng
leaf
;
blade
(
of
grass
) ; (
pine
)
needle
Translation ger
Blatt
(
einer
Pflanze
) ;
Laubblatt
;
Nadelblatt
Translation fre
feuille
Translation rus
листья
,
листва
;
хвоя
翠
JMdict 200217
Word
緑
;
翠
Reading
みどり
Translation dut
groen
{=
de
kleur
█}
;
diep
indigoblauw
{=
de
kleur
█}
;
glanzend
zwart
{~の髪}
;
bot
;
knop
;
spruit
;
loot
;
scheut
;
loof
;
gebladerte
;
loofrijke
gewassen
;
het
groenrijk
zijn
;
jong
meisje
bij
een
tayū
太夫
of
tenjin
天神
in
de
leer
{Edo-gesch
.} ;
opvoering
van
fragmenten
uit
kabuki-
of
jōruri-stukken
;
Midori
{=
district
in
de
stad
Nagoya
名古屋}
;
Midori
{=
district
in
de
stad
Yokohama
横浜}
;
Midori
{=
district
in
de
stad
Chiba
千葉}
Translation hun
lomb
;
növényzet
Translation slv
zelen
(
barva
) ;
zelenje
Translation spa
verde
Translation swe
grönska
;
grön
Translation eng
green
;
greenery
(
esp
.
fresh
verdure
)
Translation ger
grün
;
Grün
;
Schwarz
(
Haare
)
Translation fre
vert
Translation rus
зелёный
,
зелёного
цвета
; :
{~の}
зелёный
,
зелёного
цвета
;
зазеленеть
{~になる}
みどり色
JMdict 200217
Word
緑色
;
みどり色
;
翠色
Reading
みどりいろ
;
りょくしょく
;
すいしょく
Translation dut
groen
;
groene
kleur
Translation hun
golfpálya
lyuk
körüli
része
;
hómentes
;
naiv
;
sápadt
;
zöld-
;
zöldes
Translation slv
zelena
barva
Translation spa
el
color
verde
Translation swe
grön
Translation eng
green
;
emerald
green
;
green
color
of
new
foliage
;
verdure
Translation ger
Grün
;
Grün
;
grüne
Farbe
;
grün
Translation fre
vert
Translation rus
зелёный
цвет
; (
кн
.)
зелёный
цвет
緑地
JMdict 200217
Word
緑地
Reading
りょくち
Translation dut
groengebied
;
groen
;
gebruiksgroen
;
groenvoorziening
;
oase
{砂漠の中の}
Translation eng
green
tract
of
land
;
green
space
Translation ger
Grünanlage
;
Grünfläche
Translation fre
espace
vert
Translation rus
1)
местность
,
покрытая
растительностью
;
оазис
; 2)
озеленённый
участок
,
зелёный
район
,
участок
зелени
;
зелёная
зона
,
район
зелёных
насаждений
青葉
JMdict 200217
Word
青葉
Reading
あおば
Translation dut
groen
loof
;
groen
gebladerte
;
groene
bladeren
;
bladen
;
jong
loof
;
jong
gebladerte
;
jonge
bladeren
;
bladen
;
onrijpheid
{fig
.} ;
prilheid
;
aoba
soort
van
dwarsfluit}
{muz
.}
{=
Translation spa
hojas
frescas
Translation eng
fresh
leaves
Translation ger
grünes
Laub
;
grünes
Blatt
Translation fre
feuilles
vertes
Translation rus
молодая
листва
;
одеться
в
зелёный
наряд
{~になる}
青光り
JMdict 200217
Word
青光り
Reading
あおびかり
Translation dut
blauw
licht
;
blauw
schijnsel
;
groen
licht
;
groen
schijnsel
Translation eng
bluish
sheen
;
steel-blue
sheen
Translation ger
blaugrün
leuchten
;
blaugrünes
Leuchten
;
Phosphoreszenz
Translation rus
голубоватое
свечение
,
фосфорическое
сияние
;
фосфоресцировать
,
излучать
голубое
сияние
{~がする}
初心
JMdict 200217
Word
初
;
初心
;
産
;
生
Reading
うぶ
Translation dut
naïef
;
ingénu
;
argeloos
;
onschuldig
;
bleu
;
nog
niet
droog
achter
de
oren
;
onervaren
;
groen
;
onbedreven
;
ongeoefend
;
naturel
;
natuurlijk
;
geboorte-
Translation hun
ártatlan
;
gyermeteg
;
mesterkéletlen
;
naiv
;
tapasztalatlan
;
együgyű
;
erőteljes
;
hiszékeny
;
sápadt
;
sárgás
;
zöld
;
zöldellő
Translation spa
cándido
;
infantil
;
ingenuo
;
inocente
;
candoroso
;
inocente
;
ingenuo
;
inexperimentado
;
inmaduro
;
humedad
detrás
de
las
oreja
Translation eng
innocent
;
naive
;
unsophisticated
;
inexperienced
;
green
;
wet
behind
the
ears
;
birth-
Translation ger
Unerfahrenheit
;
Unreife
;
Unschuld
;
Keuschheit
;
Reinheit
;
Einfachheit
Translation rus
наивный
,
неискушённый
; :
{~な}
наивный
,
неискушённый
青くなる
JMdict 200217
Word
青くなる
Reading
あおくなる
Translation dut
blauw
worden
;
groen
worden
;
bleek
;
wit
worden
;
verbleken
;
van
kleur
verschieten
Translation eng
to
become
blue
;
to
turn
green
;
to
turn
pale
;
to
blanch
(
with
fear
)
Translation ger
grün
werden
;
blass
werden
青汁
JMdict 200217
Word
青汁
Reading
あおじる
Translation dut
groen
sap
;
groentesap
op
basis
van
spinazie
{cul
.} ;
chlorofylsap
Translation eng
aojiru
;
vegetable
juice
drink
made
from
green
leafy
vegetables
Translation ger
grüner
Gemüsesaft
;
Ao・jiru
(
Dashi
aus
Spinat
und
weißem
Miso
)
稚い
JMdict 200217
Word
幼い
;
稚い
;
幼けない
;
稚けない
Reading
おさない
;
いとけない
Translation dut
zeer
jong
;
jeugdig
;
kinderlijk
;
juveniel
;
kinderachtig
;
onnozel
;
immatuur
;
onrijp
;
naïef
;
onschuldig
;
groen
achter
de
oren
;
onervaren
Translation hun
gyerekes
;
gyermekies
Translation slv
zelo
mlad
;
otročji
Translation spa
muy
joven
;
infantil
;
inmaduro
Translation eng
very
young
;
childish
;
immature
Translation ger
jung
;
unschuldig
;
rein
und
unverdorben
;
kindlich
;
jung
;
klein
;
kindlich
;
kindisch
;
grün
;
unerfahren
Translation fre
très
jeune
;
puéril
;
enfantin
;
immature
Translation rus
1)
младенческий
;
детский
; 2) (
перен
.)
ребяческий
,
незрелый
,
зелёный
,
неопытный
;
младенческий
フリーダイアル
JMdict 200217
Reading
フリーダイヤル
;
フリーダイアル
;
フリー・ダイヤル
;
フリー・ダイアル
Translation dut
gratis
telefoonnummer
;
Nl
.}
gratis
06-nummer
{in
;
groen
nummer
{Belg
.N.} ;
kosteloos
gesprek
;
het
gratis
bellen
;
gratis
telefoondienst
Source Language eng
free
dial
Translation eng
toll-free
number
;
free
dial
(e.g.
device
or
combination
lock
that
can
be
set
to
any
number
)
Translation ger
gebührenfreier
Anruf
緑野
JMdict 200217
Word
緑野
Reading
りょくや
Translation dut
groen
veld
;
grasveld
;
grazige
weiden
;
beemden
Translation eng
green
field
Translation ger
grünes
Feld
;
Grasland
Translation rus
(
кн
.)
зелёное
поле
鴬
JMdict 200217
Word
鶯
;
鴬
Reading
うぐいす
;
ウグイス
Translation dut
Japanse
struikzanger
{dierk
.} ;
Cettia
diphone
;
groenbruine
kleur
;
groenachtig
bruin
; ±
mispelbruin
{=
de
kleur
█}
;
zeer
mooie
stem
{fig
.} ;
zangstem
;
nachtegaalsstem
{fig
.} ;
nachtegaal
{meton
.} ;
prikstokje
gebruikt
bij
de
wierookceremonie
;
bamboepriem
{boekdr
.}
Translation hun
fülemüle
Translation spa
ruiseñor
Translation eng
greenish
brown
;
having
a
beautiful
voice
;
Japanese
bush
warbler
(
Horornis
diphone
) ;
Japanese
nightingale
Translation ger
japanische
Nachtigall
;
Japanbuschsänger
;
Cettia
diphone
;
Person
mit
schöner
Stimme
;
grünliches
Braun
;
Olivgrün
Translation rus
(
орнит
.)
короткохвостая
камышевка
,
Horeites
cantans
cantans
(
Temm
.
et
Schl
. (
лучшая
певчая
птица
Японии
,
откуда
традиционный
перевод
соловей
)
Crossref
鶯茶
うぐいす色
JMdict 200217
Word
鶯色
;
うぐいす色
;
鴬色
Reading
うぐいすいろ
Translation dut
groenbruine
kleur
;
groenachtig
bruin
; ±
mispelbruin
{=
de
kleur
█}
Translation eng
olive
green
;
greenish
brown
Translation ger
Nachtigallgrün
;
Olivgrün
Translation rus
коричневато-зелёный
цвет
Crossref
鶯茶
蒼白い
JMdict 200217
Word
青白い
;
蒼白い
;
青じろい
Reading
あおじろい
Translation dut
bleek
;
vaalbleek
;
vaalwit
;
grauwwit
;
grauw
;
vaal
;
flets
;
kleurloos
;
mat
;
melig
{veroud
.} ;
blauwwit
;
blauwachtig
wit
;
groenwit
;
groenachtig
wit
Translation hun
bekerített
hely
;
fakó
;
halovány
;
halvány
;
hegyes
léc
;
körülhatárolt
hely
;
léckerítés
;
palánk
;
palánkkerítés
;
pelyvapikkely
;
sápadt
;
színtelen
Translation slv
bled
;
bledikav
Translation spa
pálido
;
descolorido
;
cadavérico
;
enfermizo
Translation eng
pale
;
pallid
;
bluish-white
Translation ger
bleich
;
blass
;
fahl
;
aschgrau
;
kränklich
Translation fre
blanc
bleuté
Translation rus
{мертвенно-}бледный
青白
JMdict 200217
Word
青白
Reading
あおじろ
Translation dut
bleek
;
vaalbleek
;
vaalwit
;
grauwwit
;
grauw
;
vaal
;
flets
;
kleurloos
;
blauwwit
;
blauwachtig
wit
;
groenwit
;
groenachtig
wit
;
witte
havik
met
blauwe
rug
Translation hun
halványság
;
sápadtság
Translation eng
blue
and
white
;
paleness
;
pallidness
Translation ger
Blässe
;
Bleicheit
青っぽい
JMdict 200217
Word
青っぽい
Reading
あおっぽい
Translation dut
blauwig
;
blauwachtig
;
blauwtjes
;
groenig
;
groenachtig
;
nog
niet
droog
achter
de
oren
;
nog
nat
achter
de
oren
;
nog
groen
achter
de
oren
;
jong
en
onervaren
Translation eng
bluish
;
greenish
;
immature
;
inexperienced
;
green
;
naive
Translation ger
bläulich
;
unerfahren
;
grün
;
unreif
青味がかった
JMdict 200217
Word
青みがかった
;
青味がかった
Reading
あおみがかった
Translation dut
blauwig
;
blauwachtig
;
groenig
;
groenachtig
Translation eng
bluish
;
tinged
with
blue
Translation ger
bläulich
;
grünlich
;
mit
einem
Stich
ins
Blaue
菜園
JMdict 200217
Word
菜園
Reading
さいえん
Translation dut
moestuin
;
groentetuin
;
kruidentuin
;
moeshof
;
moezerij
;
hovenierstuin
{gew
.} ;
hoveniershof
{gew
.} ;
koolhof
{gew
.} ; ±
knollentuin
; ±
knollenveld
;
groentekwekerij
;
groenbedrijf
;
marktkwekerij
;
tuinbouwbedrijf
;
tuinderij
Translation hun
konyhakert
;
veteményes
kert
Translation spa
huerto
Translation eng
vegetable
garden
Translation ger
Gemüsegarten
;
Küchengarten
Translation fre
jardin
potager
Translation rus
огород
常緑
JMdict 200217
Word
常緑
Reading
じょうりょく
Translation dut
altijdgroen
;
groenblijvend
;
semper
virens
;
groenblijvendheid
Translation hun
örökzöld
Translation swe
evergreen
;
vintergrön
Translation eng
evergreen
Translation ger
immergrün
;
immergrüne
Belaubung
Translation rus
вечнозелёный
; :
{~{の}}
вечнозелёный
賢木
JMdict 200217
Word
榊
;
賢木
Reading
さかき
Translation dut
altijdgroene
plant
{i
.h.a.} ;
groenblijvende
boom
;
Japanse
cleyera
{plantk
.} ;
Cleyera
japonica
;
"Sakaki"
{titel
van
het
10e
hoofdstuk
van
de
Genji
monogatari
源氏物語}
;
Sakaki
;
"Sakaki"
{titel
van
het
10e
hoofdstuk
van
de
Genji
monogatari
源氏物語}
Translation eng
sakaki
(
species
of
evergreen
sacred
to
Shinto
,
Cleyera
japonica
) ;
evergreen
(
esp
.
one
planted
or
used
at
a
shrine
)
Translation ger
Sakaki
(
im
Shintō
heiliger
,
immergrüner
Baum
) ;
Cleyera
japonica
;
Sakaki
Translation rus
клейера
японская
,
Cleyera
ochnacea
(
DC
. (
синтоистское
священное
деревцо
)
常緑樹
JMdict 200217
Word
常緑樹
Reading
じょうりょくじゅ
Translation dut
altijdgroene
boom
{plantk
.} ;
groenblijvende
boom
Translation spa
siempreverde
(
árbol
)
Translation eng
evergreen
tree
Translation ger
immergrüner
Baum
Translation rus
вечнозелёное
дерево
((
ант
.)
らくようじゅ【落葉樹】
)
青木
JMdict 200217
Word
青木
Reading
あおき
;
アオキ
Translation dut
groene
boom
;
levende
boom
;
altijdgroene
boom
;
groenblijvende
boom
;
soort
van
moerbeiboom
;
aucuba
;
slagersplant
;
Aucuba
japonica
;
Japanse
kardinaalsmuts
;
Euonymus
japonicus
;
Aoki
{=
zijtak
van
het
geslacht
Chichibu
秩父
binnen
de
clan
Tan
丹}
;
Aoki
{=
heren
van
het
domein
Asada
麻田
in
de
provincie
Settsu
摂津}
Translation spa
laurel
japonés
;
aucuba
japonica
Translation eng
Japanese
laurel
;
spotted
laurel
;
Aucuba
japonica
;
live
tree
Translation ger
Aoki
;
japanischer
Lorbeer
;
Aucuba
japonica
;
Aoki
Translation rus
аукуба
,
золотое
дерево
,
Aucuba
japonica
(
Thunb
. (
вечнозелёный
кустарник
)
御茶
JMdict 200217
Word
お茶
;
御茶
Reading
おちゃ
Translation dut
thee
;
groene
thee
;
theeceremonie
Translation hun
tea
Translation slv
zeleni
čaj
;
čaj
Translation spa
té
(
verde
)
Translation eng
tea
ceremony
;
tea
(
usu
.
green
) ;
tea
break
(
at
work
)
Translation ger
Tee
;
grüner
Tee
;
Teezeremonie
;
Teekult
;
Teepflanze
;
Teestrauch
Translation fre
thé
(
en
général
vert
) ;
pause
thé
(
au
travail
) ;
cérémonie
du
thé
Translation rus
(
разг
.)
чай
; (
ср
.)
おちゃのこ
Crossref
茶の湯
;
茶・1
イグアナ
JMdict 200217
Reading
イグアナ
Translation dut
iguana
{dierk
.} ;
leguaan
;
groene
leguaan
{i
.h.b.} ;
Iguana
iguana
Translation hun
iguána
Translation swe
leguan
Translation eng
iguana
Translation ger
Leguan
(
tropische
Baumeidechse
)
Translation rus
игуана
グリンピース
JMdict 200217
Reading
グリーンピース
;
グリンピース
;
グリーン・ピース
;
グリン・ピース
Translation dut
erwtenplant
{plantk
.} ;
erwt
;
doperwt
;
Pisum
sativum
;
groene
erwten
{cul
.} ;
doperwten
;
erwtjes
;
erwtenplant
{plantk
.} ;
erwt
;
doperwt
;
Pisum
sativum
;
groene
erwten
{cul
.} ;
doperwten
;
erwtjes
;
Greenpeace
Translation spa
guisante
Translation swe
gröna
ärter
Translation eng
green
peas
Translation ger
grüne
Erbsen
;
Greenpeace
(
internationale
Umweltschutzorganisation
) ;
Erbsen
;
Pisum
sativum
Translation rus
((
англ
.)
green
peas
)
зелёный
горошек
バイオ
JMdict 200217
Reading
バイオ
Translation dut
bio-
;
groene
~
Translation eng
bio-
;
biotechnology
;
VAIO
(
Sony
brand-name
)
Translation ger
Biotechnologie
(
Abk
.) ;
Bio…
Crossref
バイオテクノロジー
垂れ柳
JMdict 200217
Word
枝垂れ柳
;
垂れ柳
;
枝垂柳
Reading
しだれやなぎ
;
シダレヤナギ
Translation dut
echte
treurwilg
{plantk
.} ;
groene
treurwilg
;
Salix
babylonica
Translation swe
sorgpil
;
tårpil
Translation eng
weeping
willow
(
Salix
babylonica
)
Translation ger
Trauerweide
;
Salix
babylonica
Translation fre
saule
pleureur
Translation rus
плакучая
ива
,
Salyx
babylonica
(L.)
枝豆
JMdict 200217
Word
枝豆
Reading
えだまめ
Translation dut
groene
sojaboon
{plantk
.} ;
gekookte
groene
sojabonen
{Jap
.
cul
.} ;
edamame
Translation spa
"edamame"
(
habas
verdes
de
soja
)
Translation eng
edamame
(
green
soybeans
)
Translation ger
Edamame
;
grüne
Sojabohne
Translation fre
fève
de
soja
verte
Translation rus
бобы
мозговой
спелости
{соевые}
揚がり
JMdict 200217
Word
上がり
;
揚がり
Reading
あがり
Translation dut
stijging
;
verhoging
;
klim
;
afwerking
;
uitvoering
;
voltooiing
;
finish
{sportt
.} ;
inkomen
;
opbrengst
;
winst
;
rendement
;
resultaat
;
groene
thee
{cul
.} ;
dood
{魚の}
;
het
spinnen
{蚕の}
;
onderbreking
;
stop
;
het
ophouden
van
… ;
toestand
na
afloop
van
… ;
ex-
;
voormalig
… ;
gewezen
… ;
het
gerecht
is
klaar!
Translation hun
emelkedés
;
emelkedő
;
felemelkedés
;
dőlés
;
fizetésemelés
;
hajlás
;
lejtő
;
magaslat
;
halál
;
haláleset
;
befejezés
;
felület
;
kikészítés
;
megmunkálás
;
simaság
;
vég
;
mögött
Translation spa
ingresos
;
acabado
;
preparado
Translation eng
green
tea
(
esp
.
in
a
sushi
restaurant
) ;
after
(
rain
,
illness
,
etc
.) ;
ex-
(e.g.
ex-bureaucrat
) ;
former
;
rise
;
increase
;
ascent
;
income
;
takings
;
earnings
;
proceeds
; (
crop
)
yield
;
return
;
profit
;
completion
;
end
;
finish
;
end
result
(e.g.
of
crafts
) ;
how
something
comes
out
;
finish
Translation ger
Aufstieg
;
Einkommen
;
Ertrag
;
Ernte
;
Ertrag
;
Effekt
;
Gesamteindruck
;
Schluss
;
Tod
;
Spinnen
;
aufgegossener
Tee
;
Tee
zum
Abschluss
des
Essens
Translation fre
ascension
;
montée
;
recette
(
financière
) ;
rendement
(
culture
) ;
infusion
de
poussière
de
thé
(
dans
un
restaurant
à
sushi
) ;
ça
y
est!
;
j'ai
réussi!
;
après
(
la
pluie
) ;
ex-
;
fini
Translation rus
1) (
прям
. и
перен
.)
подъём
;
повышение
; 2)
урожай
;
выручка
,
доход
,
сбор
(
напр
.
от
концерта
) ; 3)
окончание
,
завершение
;
прекращение
;
закончиться
{~になる}
; 4)
гибель
(
рыб
,
насекомых
,
пресмыкающихся
и
растений
) ; 5) (
см
.)
あがりばな【上がり花】
; 1)
бывший
; 2)
после
Crossref
上がり花
新手
JMdict 200217
Word
新手
Reading
あらて
;
しんて
Translation dut
nieuwe
{mil
.} ;
verse
;
uitgeruste
troepen
;
versterking
;
verse
aanvoer
;
nieuwe
ploeg
{i
.h.a.} ;
aflossingsploeg
;
aflossing
;
verse
voorraad
;
nieuweling
;
nieuwkomer
;
nieuwe
;
groene
;
groentje
;
starter
;
beginner
;
beginneling
;
novice
{w
.g.} ;
nieuwe
methode
;
manier
;
nieuw
type
;
nieuwe
methode
;
manier
;
nieuw
type
Translation hun
jövevény
Translation eng
fresh
supply
of
troops
;
newcomer
;
new
method
;
new
trick
Translation ger
neu
;
neuartig
;
frisch
;
neue
Arbeiter
;
neue
Angestellte
;
frische
Kräfte
;
Verstärkung
;
Nachschub
;
neue
Methode
;
neue
Methode
Translation rus
новый
(
по
приёмам
,
методу
);
усовершенствованный
;
новый
; 1)
свежие
силы
,
пополнение
; 2)
вновь
пришедший
человек
,
новичок
; 3)
новые
приёмы
;
новый
приёмам
,
методу
);
усовершенствованный
{~の}
; 1)
новая
уловка
,
новый
трюк
; 2)
новый
способ
действий
;
новый
{~の}
; 3)
новый
тип
,
новая
модель
新入生
JMdict 200217
Word
新入生
Reading
しんにゅうせい
Translation dut
nieuwe
leerling
{onderw
.} ;
nieuweling
;
aankomeling
;
noviet
;
eersteklasser
;
nieuwe
student
{onderw
.} ;
nieuweling
;
aankomeling
;
noviet
;
eerstejaarsstudent
;
eerstejaars
;
groene
;
groentje
;
feut
{studentent
.} ;
{Belg
.N. ;
studentent
.}
schacht
Translation hun
elsőéves
hallgató
;
elsőéves
;
gólya
Translation slv
nov
študent
;
bruc
Translation spa
estudiante
de
nuevo
ingreso
Translation eng
new
student
;
freshman
;
first-year
student
Translation ger
neuer
Student
;
neuer
Schüler
;
Erstsemester
Translation rus
новичок
(
школьник
,
студент
)
正覚坊
JMdict 200217
Word
正覚坊
Reading
しょうがくぼう
Translation dut
soepschildpad
{dierk
.} ;
groene
zeeschildpad
;
Chelonia
mydas
;
drinkebroer
;
dronkaard
;
zuipschuit
;
zuiper
;
zuiplap
;
potator
;
putter
;
dronkenlap
;
drankladder
;
kannenkijker
;
likkebroer
;
nathals
;
pimpelaar
;
pimpelmees
;
proppenschieter
;
pullenbroer
{w
.g.}
Translation hun
nagy
ivó
Translation eng
large
sea
turtle
;
heavy
drinker
Translation ger
grüne
Suppenschildkröte
;
Chelonia
mydas
;
Trinker
Translation rus
1) (
см
.)
あおうみがめ
; 2) (
обр
.)
большой
пьяница
Crossref
青海亀・あおうみがめ
青菜
JMdict 200217
Word
青菜
Reading
あおな
Translation dut
groene
groente
;
verse
groente
;
moesgroente
;
moeskruid
;
groensel
{gew
.} ;
raap
{veroud
.} ;
knol
Translation hun
angyalbőr
;
katonai
egyenruha
;
zöldfőzelék
Translation spa
verduras
Translation swe
grönsaker
Translation eng
greens
Translation ger
Grünkraut
;
Küchenkraut
;
Raps
;
Rübe
Translation rus
1)
овощи
; 2) (
см
.)
とうな
; 3) (
см
.)
かぶら
; 4) (
см
.)
あぶらな
青虫
JMdict 200217
Word
青虫
Reading
あおむし
Translation dut
groene
rups
{dierk
.} ;
koolrups
{i
.h.b.}
Translation hun
hernyó
Translation spa
oruga
Translation swe
kålmask
Translation eng
cabbageworm
(
caterpillar
of
the
cabbage
white
butterfly
)
Translation ger
grüne
Raupe
Translation rus
зелёная
гусеница
青物
JMdict 200217
Word
青物
Reading
あおもの
Translation dut
groene
groente
;
groensel
{gew
.} ;
groenten
{i
.h.a.} ;
warmoes
{veroud
.} ;
vegetabiliën
{w
.g.} ;
blauwgeschubde
vissen
bonito
{dierk
.}
{=
;
makreel
e.a.}
Translation hun
angyalbőr
;
katonai
egyenruha
;
zöldfőzelék
Translation spa
verduras
;
hortalizas
Translation eng
vegetables
; (
edible
)
greens
;
blueback
(
any
fish
with
a
bluish
back
,
such
as
the
Japanese
sardine
)
Translation ger
Grünzeug
;
Gemüse
;
Fisch
mit
grüner
Haut
(
wie
Makrele
od
.
Sardine
)
Translation fre
légumes
;
herbes
(
comestibles
,
potagères
)
Translation rus
1)
зелень
,
овощи
; 2)
рыба
с
синей
чешуёй
青柳
JMdict 200217
Word
青柳
Reading
あおやぎ
;
あおやなぎ
Translation dut
groene
wilg
;
kimono-drapering}
aoyanagi-kleurschakering
{m
.b.t. ;
groene
wilg
;
kimono-drapering}
aoyagi-kleurschakering
{m
.b.t. ;
onrijp
graan
{hofdamesjargon}
;
gepelde
Chinese
strandschelp
{cul
.} ;
aoyagi
soort
van
grote
gele
sojaboon}
{plantk
.}
{=
;
sushi-venter
in
Shin
Yoshiwara
新吉原
(
ca
.
1801-1818
)
{Jap
.
gesch
.} ;
Aoyagi
{=
titel
van
een
compositie
binnen
het
Saibara
催馬楽-genre
van
hofmuziek}
;
Aoyagi
{=
titel
van
een
koto-compositie
door
Yaezaki
Kengyō
八重崎検校}
;
Aoyagi
{=
plaats
in
Adogawa
安曇川
;
pref
.
Shiga
滋賀}
;
Aoyagi
{=
plaats
in
Hakodate
函館
;
Hokkaidō
北海道}
;
Aoyagi
{=
naam
van
een
restaurant
nabij
Komadomebashi
駒留橋
in
de
wijk
Ryōgoku
両国
;
Edo
江戸
(
ca
.
1804-1867
)} ;
Aoyagi
Translation hun
átlapozó
;
földet
érintő
labda
;
földet
súroló
labda
;
fölözőkanál
;
gyepszínvágó
;
habkiszedő-kanál
;
habszedő
kanál
;
habszedő
;
lefölöző
kanál
;
ollócsőrű
madár
;
olvasmányon
gyorsan
átfutó
;
salaklehúzó
kampó
;
szűrő
kanál
;
tejfölöző
szeparátor
;
villámolvasó
Translation eng
green
willow
(i.e.
one
that
has
budded
) ;
meat
of
the
trough
shell
(
Mactra
chinensis
)
Translation ger
grüne
Weide
;
Trogmuschel
;
grüne
Weide
;
Farbe
einer
grünen
Weide
;
Aoyagi
Translation rus
1) (
поэт
.)
зеленеющая
ива
; 2)
тёмно-синий
цвет
Crossref
バカ貝
Records 1 - 50 of 89 retrieved in 1077 ms
1
2