YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
加わる
JMdict 200217
Word
加わる
Reading
くわわる
Translation dut
toenemen
;
vermeerderen
;
groeien
;
aanwassen
;
groter
worden
;
deelnemen
aan
;
participeren
aan
;
zich
voegen
bij
;
meedoen
met
;
zich
aansluiten
bij
Translation hun
csatlakozik
vmihez
;
részt
vesz
vmiben
;
kibővít
Translation slv
pridružiti
se
;
prišteti
se
Translation spa
participar
;
acceder
a ;
crecer
;
ganar
en
influencia
Translation eng
to
be
added
to
;
to
be
appended
;
to
join
in
(e.g. a
group
of
friends
) ;
to
participate
;
to
increase
(e.g.
heat
) ;
to
gain
in
(e.g.
influence
) ;
to
grow
;
to
gather
(
speed
) ;
to
be
applied
(e.g.
heat
,
pressure
) ;
to
be
exerted
Translation ger
beitreten
;
sich
gesellen
zu
… ;
sich
beteiligen
;
teilnehmen
;
mitmachen
;
dazukommen
;
sich
vermehren
;
sich
vergrößern
;
größer
werden
;
zunehmen
;
gewinnen
Translation fre
être
ajouté
à ;
s'ajouter
à ;
être
apposé
;
se
joindre
à (
par
ex
.
un
groupe
d'amis
) ;
participer
;
augmenter
(
par
ex
.
la
température
) ;
gagner
en
(
par
ex
.
influence
) ;
développer
;
prendre
(
de
la
vitesse
) ;
être
appliqué
(
par
ex
.
chaleur
,
pression
) ;
être
exercé
Translation rus
1)
{со}участвовать
,
принимать
участие
(в
чём-л
.);
присоединяться
(
примыкать
) (к
чему-л
.);
вступать
(в
ряды
какой-л
.
организации
и т. п.) ; 2)
расти
,
увеличиваться
;
прибавляться
正
JMdict 200217
Word
正
Reading
せい
Translation dut
correctheid
;
juistheid
;
het
officiële
;
hoofd
;
overste
;
positief
{wisk
.} ;
groter
dan
nul
zijn
;
positief
geladen
zijn
{nat
.} ;
these
{fil
.} ;
tien
tot
de
veertigste
macht
;
correct
;
juist
;
verbeteren
;
corrigeren
;
regelmatig
zijn
;
precies
;
exact
;
jaarbegin
;
nieuwjaar
;
belangrijkste
;
hoofd
;
wezenlijk
;
legitiem
;
chef
;
positief
{wisk
.} ;
groter
dan
nul
zijn
;
het
juiste
;
het
ware
;
het
echte
;
het
rechtvaardige
;
deugd
;
het
origineel
;
het
volwaardige
;
plus
{wisk
.} ;
{attr
. ;
wisk
.}
positief
;
{attr
. ;
wisk
.}
regelmatig
Translation hun
eredetivel
megegyező
;
hiteles
;
igazmondó
;
igazmondóan
;
igazul
;
igazságnak
megfelelő
;
kipróbált
;
kitartó
;
lojális
;
tulajdonképpeni
;
való
;
valóság
;
valóságnak
megfelelő
;
rendszeres
;
szerzetes
;
szokásos
Translation slv
pravi
;
pravilen
Translation spa
(
lógica
)
verdad
;
regular
Translation eng
(
logical
)
true
;
regular
;
10^40
;
ten
thousand
undecillion
;
positive
;
greater
than
zero
;
original
;
thesis
(
in
dialectics
)
Translation ger
Gerechtigkeit
;
Normalität
;
Vollständigkeit
;
Original
;
Plus
Translation fre
vrai
(
logique
) ;
régulier
;
10^40
;
dix
mille
sextillions
;
original
;
positif
;
plus
grand
que
zéro
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
правда
;
справедливость
;
правильность
; 2) (
мат
.:)
{~の}
положительный
(о
числе
) ;
положительный
(о
числе
)
Crossref
定立
;
正反合
;
正本・せいほん
;
負・ふ
増加
JMdict 200217
Word
増加
Reading
ぞうか
Translation dut
toenemen
;
groeien
;
aangroeien
;
aanwassen
;
stijgen
;
klimmen
;
oplopen
;
aantikken
; (
zich
)
vermeerderen
;
groter
worden
;
toename
;
groei
;
aangroei
;
aangroeiing
;
vermeerdering
;
vergroting
;
verhoging
;
stijging
;
aanwas
;
accres
;
increment
;
toeneming
{w
.g.}
Translation hun
összeadás
Translation slv
večanje
;
naraščanje
;
porast
;
povišanje
;
večati
se
;
naraščati
Translation spa
aumentar
;
incrementarse
;
crecer
;
aumento
Translation eng
increase
;
rise
;
growth
;
addition
;
increment
Translation ger
zunehmen
;
anwachsen
;
sich
vermehren
;
Zunahme
;
Zuwachs
;
Vermehrung
;
Anwachsen
;
Wachstum
Translation fre
augmentation
;
croissance
;
addition
;
incrément
Translation rus
увеличивать{ся}
,
расти
;
возрастать
;
увеличение
,
рост
;
прибавление
,
прирост
;
увеличивать{ся}
,
расти
;
возрастать
{~する}
殖える
JMdict 200217
Word
増える
;
殖える
Reading
ふえる
Translation dut
toenemen
;
aangroeien
;
groter
worden
;
sterker
worden
;
aanwassen
;
aanzwellen
;
aanzetten
{w
.g.} ;
aanwakkeren
;
meerderen
;
groeien
;
klimmen
;
stijgen
;
zich
vermenigvuldigen
;
zich
vermeerderen
;
zich
opstapelen
;
zich
uitbreiden
;
zich
verheffen
;
oplopen
;
aantikken
;
incurreren
;
aantellen
;
toenemen
;
aangroeien
;
groter
worden
;
aanwassen
;
aanzwellen
;
meerderen
;
groeien
;
klimmen
;
stijgen
;
zich
vermenigvuldigen
;
zich
vermeerderen
;
zich
opstapelen
;
oplopen
;
zich
voortplanten
;
zich
vermenigvuldigen
;
zich
reproduceren
Translation hun
sokszorosít
;
szaporít
;
szaporodik
Translation slv
naraščati
;
povečati
se
;
večati
se
;
narasti
Translation spa
aumentar
;
multiplicar
Translation eng
to
increase
;
to
multiply
Translation ger
zunehmen
;
sich
vermehren
;
mehr
werden
;
anwachsen
;
größer
werden
;
stärker
werden
;
anschwellen
Translation fre
augmenter
;
se
multiplier
Translation rus
увеличиваться
,
расти
,
прибывать
,
прибавляться
;
размножаться
街
JMdict 200217
Word
町
;
街
Reading
まち
;
ちょう
Translation dut
stedelijke
gemeente
;
chō
{Japanse
administratieve
eenheid
;
kleiner
dat
een
stad
(
shi
市
) ;
groter
dan
een
dorp
(
son
村
)} ;
stadswijk
;
buurt
;
chō
{Japanse
administratieve
eenheid
;
kleiner
dan
een
stadsdistrict
(
ku
区
) ;
groter
dan
een
wijkdeel
(
chōme
丁目
)} ;
chō
{bep
.
oppervlakte-eenheid
;
bedraagt
10
tan
反
(
ca
.
99
,
18
are
)} ;
chō
{bep
.
lengte-eenheid
;
bedraagt
60
ken
間
(
ca
.
109
meter
)} ;
gemeente
;
municipaliteit
;
machi
(
bestuurlijke
eenheid
in
Japan
) ;
stadsdeel
;
stadsdistrict
;
stadskwartier
;
stadswijk
;
deelgemeente
;
stadswijk
;
wijk
;
buurt
;
kwartier
; (
levendige
)
stadsstraat
;
straat
;
binnenstad
{i
.h.b.}
Translation hun
országút
;
út
;
úttest
Translation slv
(
manjše
)
mesto
;
večja
vas
;
mesto
;
del
mesta
Translation spa
pueblo
;
calle
;
camino
;
calles
principales
;
avenidas
;
calles
céntricas
;
zona
comercial
;
barrio
comercial
;
barrio
animado
y
bullicioso
Translation eng
town
;
block
;
neighbourhood
;
neighborhood
;
downtown
;
main
street
;
street
;
road
;
109.09
m ;
0.99
hectares
Translation ger
Straße
;
Block
;
Flächen-chō
;
Längen-chō
;
Stadt
;
Einkaufsstraße
;
Einkaufsviertel
;
Stadtkommune
;
Stadtviertel
(
kleinere
Einheit
als
ku
oder
shi
) ;
Häuserblock
;
Teil
eines
Palastes
oder
Herrenhauses
;
Klasse
;
Rang
;
Stand
;
Markt
;
Marktplatz
;
Geschäft
;
Laden
;
aufgeteiltes
Feld
;
Teil
eines
Feldes
Translation fre
quartier
;
ville
;
voisinage
;
rue
;
route
;
109
,
09
m ; 0,
99
hectares
;
centre
ville
;
rue
principale
Translation rus
1)
тё
: (
мера
длины
=
109
,
09
м) ; 2) (
см
.)
ちょうぶ【町歩】
; 1)
улица
;
квартал
; 2)
город
(
небольшой
) ; =
10
тан
= 0,
9918
га
; =
109
,
09
м ; 1)
город
(
небольшой
) ; 2) ((
тж
.)
街
)
улица
;
квартал
;
городок
;
улица
伸暢
JMdict 200217
Word
伸張
;
伸暢
;
伸長
Reading
しんちょう
Translation dut
groei
;
toename
;
vergroting
;
expansie
;
uitbreiding
;
verlenging
;
groeien
;
toenemen
;
groter
worden
;
vergroten
;
vermeerderen
;
uitbreiden
;
ontwikkelen
;
expanderen
;
verlengen
Translation hun
alapvonal-fejlesztés
;
bővítés
;
dilatáció
;
expanzió
;
fejlesztés
;
felfúvódás
;
felhabosítás
;
gyűrűs
szélfeszítő
;
habosítás
;
hőtágulás
;
kibővítés
;
kitágulás
;
kiterjedés
;
művelésfejlesztés
;
puffadás
;
sávnyújtás
;
tágítás
;
tágulás
;
térfogatnövelés
;
vastagodás
;
kinyújtás
;
kiterjesztés
;
meghosszabbítás
;
terjedelem
;
elongáció
;
hosszabbodás
;
legnagyobb
kitérés
;
meghosszabbodás
;
megnyújtás
;
szögtávolság
Translation eng
expansion
;
extension
;
elongation
;
stretching
;
uncompression
Translation ger
ausdehnen
;
ausbreiten
;
verbreiten
;
Ausdehnung
;
Ausbreitung
;
Verbreitung
(
Länge
,
Kraft
) ;
Ausbreitung
;
Ausdehnung
(
Einfluss
od
.
Dinge
) ;
ausdehnen
;
ausbreiten
Translation fre
élongation
;
décompression
;
expansion
;
extension
Translation rus
расширять{ся}
;
увеличивать{ся}
;
растягивать{ся}
;
расширение
;
увеличение
;
удлинение
;
растягивание
;
растяжение
;
экспансия
;
расширять{ся}
;
увеличивать{ся}
;
растягивать{ся}
{~する}
;
удлинение
;
удлинять{ся}
{~する}
;
удлинять{ся}
増大
JMdict 200217
Word
増大
Reading
ぞうだい
Translation dut
toename
;
groei
;
aangroei
;
aangroeiing
;
aanwas
;
accres
;
vergroting
;
verhoging
;
vermeerdering
;
increment
;
stijging
;
opvoering
;
uitbreiding
;
toeneming
{w
.g.} ;
toenemen
;
groeien
;
aangroeien
;
aanzwellen
;
aanwassen
;
stijgen
;
klimmen
;
oplopen
;
vermeerderen
;
groter
worden
;
doen
toenemen
;
vergroten
;
groter
maken
;
doen
aangroeien
;
uitbreiden
;
vermeerderen
;
opvoeren
Translation slv
povečanje
;
povečava
Translation spa
aumento
;
crecimiento
Translation swe
förstoring
;
tillökning
;
utvidgning
Translation eng
enlargement
;
increase
Translation ger
Vermehrung
;
Zunahme
;
zunehmen
;
vermehren
Translation fre
accroissement
;
agrandissement
Translation rus
увеличение
,
рост
;
расширение
;
увеличивать{ся}
,
расти
;
расширять{ся}
{~する}
;
увеличивать{ся}
,
расти
;
расширять{ся}
上まわる
JMdict 200217
Word
上回る
;
上まわる
;
上廻る
Reading
うわまわる
Translation dut
overtreffen
;
te
boven
gaan
;
beter
;
groter
;
hoger
;
meer
;
-er
zijn
dan
;
uitstijgen
boven
;
overstijgen
;
meer
bedragen
dan
;
bovenliggen
;
de
overhand
hebben
Translation hun
kiemelkedik
;
meghalad
Translation spa
exceder
;
sobrepasar
Translation eng
to
exceed
(
esp
.
figures
:
profits
,
unemployment
rate
,
etc
.) ;
to
surpass
;
to
be
more
than
;
to
be
better
than
Translation ger
übertreffen
;
übersteigen
;
überschreiten
;
hinausgehen
über
Translation fre
dépasser
;
excéder
;
surpasser
Translation rus
превосходить
,
превышать
(
напр
.
какую-л
.
сумму
)
Crossref
下回る
拡げる
JMdict 200217
Word
広げる
;
拡げる
;
展げる
Reading
ひろげる
Translation dut
openspreiden
;
openvouwen
;
openslaan
;
openleggen
;
ontvouwen
;
ontplooien
;
uiteenvouwen
;
uitslaan
;
uitvouwen
;
uitpakken
{i
.h.b.} ;
ontrollen
{i
.h.b.} ;
uitspreiden
;
uitbreiden
;
expanderen
;
uitstrekken
;
extenderen
;
verwijden
;
verbreden
;
verruimen
;
vergroten
;
wijder
maken
;
breder
maken
;
ruimer
maken
;
groter
maken
;
uiteenspreiden
;
uiteenbreiden
;
uiteenleggen
;
verspreiden
(
over
) ;
spreiden
Translation hun
elterjed
;
elterül
;
kitár
;
szétterít
;
terjed
;
terjeszkedik
;
kibővít
;
kiterjeszt
;
meghosszabbít
;
nő
;
növel
;
nyújt
;
terít
;
kiterjed
;
kitágít
;
kibővül
;
kiszélesít
;
bővít
;
bővül
;
kiszélesedik
;
szélesedik
;
tágít
;
tágul
;
felfedeződik
;
feltár
;
kibont
;
kienged
;
kifejt
;
kinyílik
;
kinyit
;
kitárul
;
kitereget
;
kiterít
;
legombolyít
;
legöngyölít
;
lelepleződik
;
leteker
;
szem
elé
tárul
;
szétbont
;
széthajtogat
;
szétnyit
;
szétrak
;
kigöngyöl
;
letekeredik
Translation spa
extenderse
;
propagarse
;
desdoblarse
;
abrirse
;
desenrollarse
Translation eng
to
spread
;
to
extend
;
to
expand
;
to
enlarge
;
to
widen
;
to
broaden
;
to
unfold
;
to
open
;
to
unroll
;
to
unwrap
;
to
scatter
about
;
to
spread
around
;
to
make
flourish
;
to
cause
to
prosper
Translation ger
verbreitern
;
breiter
machen
;
ausdehnen
;
erweitern
;
auffalten
;
aufschlagen
;
öffnen
;
auswickeln
;
aufspannen
;
spreizen
;
ausbreiten
;
verteilen
;
vergrößern
;
ausdehnen
;
ausweiten
;
gedeihen
lassen
;
entwickeln
Translation fre
élargir
;
étaler
;
étendre
;
étirer
;
agrandir
;
propager
;
déplier
;
ouvrir
;
dérouler
;
déballer
;
disperser
;
répandre
;
faire
prospérer
Translation rus
разворачивать
;
распрямлять
;
расправлять
; 1)
расширять
;
распространять
; 2)
разворачивать
;
расстилать
デカ
JMdict 200217
Reading
でか
;
デカ
Translation dut
{Barg
. ;
volkst
.}
agent
(
in
burger
) ;
stille
;
speurder
;
rechercheur
;
smeris
;
flik
;
klabak
;
rus
;
juut
;
tuut
;
kip
;
iets
groots
;
groot
ding
;
grote
zaak
;
groterd
;
reus
;
groot
;
omvangrijk
;
groots
;
erg
;
enorm
;
immens
;
heel
;
verwaand
;
opgeblazen
;
hoogmoedig
;
trots
;
deca-
Translation hun
nyomozó
Translation eng
detective
Translation ger
Deca…
;
Dezi…
Translation rus
(
прост
.)
фараон
(о
полицейском
)
優勢
JMdict 200217
Word
優勢
Reading
ゆうせい
Translation dut
superioriteit
;
grotere
kracht
;
overmacht
;
overhand
;
overwicht
;
superieur
;
overheersend
;
belangrijkst
;
overwegend
;
predominant
;
preponderant
;
prevalent
;
superieur
;
overheersend
;
belangrijkst
;
overwegend
;
predominant
;
preponderant
;
prevalent
Translation hun
fölény
Translation slv
nadmočen
;
prednosten
Translation spa
superior
;
predominante
Translation eng
superiority
;
superior
power
;
predominance
;
preponderance
Translation ger
Überlegenheit
;
Übermacht
;
Oberhand
;
Vorsprung
;
überlegen
;
übermächtig
;
führend
Translation fre
avantage
;
prédominance
;
prépondérance
;
supériorité
Translation rus
превосходство
,
перевес
;
превосходящий
{~な}
;
превосходить
,
иметь
перевес
{~になる}
;
превосходящий
腕を上げる
JMdict 200217
Word
腕を上げる
Reading
うでをあげる
Translation dut
technisch
beter
worden
;
z'n
techniek
verbeteren
;
grotere
vaardigheid
verwerven
;
een
betere
drinker
worden
Translation eng
to
improve
one's
skill
Translation ger
seine
Fähigkeiten
verbessern
;
sich
machen
;
geschickter
werden
;
mehr
Alkohol
vertragen
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 297 ms