グエッラ
JMnedict 200217
Reading グエッラ Romaji Guerra

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin jun1 Reading On グン Reading Korean gun Reading Korean
Meaning army ; force ; troops ; war ; battle Meaning fr armée ; forces ; troupes ; guerriers ; bataille Meaning es ejército ; tropas Meaning pt exército ; força ; tropas ; guerra ; batalha

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin shi1 Reading On シ ; ス Reading Kun もろもろ ; なら .う Nanori のし ; のり ; もろ ; かず ; つかさ ; みつ Reading Korean sa Reading Korean
Meaning expert ; teacher ; master ; model ; exemplar ; army ( incl . counter ) ; war Meaning fr maître ; expert ; professeur ; exemplaire ; modèle ; armée ; guerre Meaning es maestro ; profesor ; experto ; técnico Meaning pt perito ; professor ; mestre ; exército ; guerra

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhan4 Reading On セン Reading Kun いくさ ; たたか .う ; おのの .く ; そよぐ ; わなな .く Nanori Reading Korean jeon Reading Korean
Meaning war ; battle ; match Meaning fr guerre ; bataille ; match Meaning es guerra ; batalla ; lucha ; pelear ; batallar ; combatir ; luchar Meaning pt guerra ; batalha ; disputa

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin dou4 ; dou3 Reading On トウ Reading Kun たたか .う ; あらそ .う Nanori Reading Korean tu Reading Korean
Meaning fight ; war Meaning fr lutte ; guerre Meaning es pelear ; luchar ; combatir Meaning pt luta ; guerra

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin bing1 Reading On ヘイ ; ヒョウ Reading Kun つわもの Nanori Reading Korean byeong Reading Korean
Meaning soldier ; private ; troops ; army ; warfare ; strategy ; tactics Meaning fr soldat ; simple soldat ; troupes ; armée ; guerre ; stratégie ; tactique Meaning es soldado ; marinero ; tropa Meaning pt soldado ; particular ; tropas ; exército ; guerra ; estratégia ; tática

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yi4 Reading On ヤク ; エキ Nanori ちゃく Reading Korean yeog Reading Korean
Meaning duty ; war ; campaign ; drafted labor ; office ; service ; role Meaning fr rôle ; fonctions ; guerre ; campagne ; corvée ; poste ; service Meaning es oficio ; deber ; servicio ; papel ; ( guerra ) Meaning pt dever ; guerra ; campanha ; esboço ; escritório ; serviço ; papel

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin luan4 Reading On ラン ; ロン Reading Kun みだ . れる ; みだ .る ; みだ .す ; みだ ; おさ . める ; わた .る Nanori Reading Korean ran Reading Korean
Meaning riot ; war ; disorder ; disturb Meaning fr tumulte ; émeute ; troubles ; désordre ; guerre ; confusion Meaning es disturbio ; desorden ; confusión ; absurdamente ; irrazonablemente ; guerra ; confundirse ; estar desordenado ; ser molestado ; confundir ; desordenar ; molestar Meaning pt distúrbio ; guerra ; desordenar ; perturbar

価格戦争
JMdict 200217
Word 価格戦争
Reading かかくせんそう
Translation dut prijzenoorlog ; prijzenslag Translation spa guerra de precios Translation swe priskrig
Translation eng price war Translation ger Preiskrieg ; Preiskampf



原子戦
JMdict 200217
Word 原子戦
Reading げんしせん
Translation spa guerra atómica
Translation eng atomic war Translation ger Atomkrieg Translation rus термоядерная война

聖戦
JMdict 200217
Word 聖戦
Reading せいせん
Translation dut heilige oorlog ; jihad {islam} ; ghazidsja Translation hun keresztes hadjárat Translation spa guerra santa ; crusada
Translation eng holy war ; crusade Translation ger heiliger Krieg ; Kreuzzug ; Dschihad ; Djihad Translation rus священная война ; крестовый поход

大戦
JMdict 200217
Word 大戦
Reading たいせん
Translation dut grote oorlog ; wereldoorlog {i .h.b.} ; wereldbrand {i .h.b.} ; Tweede Wereldoorlog ; WO II {afk .} Translation spa gran guerra ; guerra grande ; gran batalla ; batalla grande
Translation eng great war ; great battle Translation ger großer Krieg ; Weltkrieg ( Abk .) Translation fre grande bataille ; grande guerre Translation rus 1) мировая война войнах 19141918 и 19391945 гг .) ; 2) большое сражение

朝鮮戦争
JMdict 200217
Word 朝鮮戦争
Reading ちょうせんせんそう
Translation spa Guerra de Corea ( 1950-1953 )
Translation eng Korean War ( 1950-1953 ) Translation ger Koreakrieg ( 1950-1953 )

内戦
JMdict 200217
Word 内戦
Reading ないせん
Translation dut burgeroorlog ; binnenlandse oorlog ; burgerkrijg {lit .t.} Translation hun polgárháború Translation spa guerra civil Translation swe inbördeskrig
Translation eng civil war Translation ger Bürgerkrieg Translation fre guerre civile Translation rus гражданская война

紛諍
JMdict 200217
Word 紛争 ; 紛諍
Reading ふんそう
Translation dut geschil ; conflict ; twist ; strijd ; onenigheid Translation hun veszekedés ; baj ; betegség ; fáradozás ; fáradság ; üzemzavar ; zavar Translation slv prepir ; spor ; razprtija Translation spa conflicto ; disputa ; guerra
Translation eng dispute ; conflict ; trouble ; strife Translation ger streiten ; Streit ; Streitigkeit ; Zwist ; Konflikt ; Verwicklung Translation fre conflit ; différend ; litige Translation rus раздоры , склока ; спор



阿片戦争
JMdict 200217
Word アヘン戦争 ; 阿片戦争 ; 鴉片戦争
Reading アヘンせんそう ; あへんせんそう
Translation dut Opiumoorlog Translation spa Guerra del Opio
Translation eng Opium War ( 1840-42 ) Translation ger Opiumkrieg ( brit . -chin . Krieg , 1839-42 )


市民戦争
JMdict 200217
Word 市民戦争
Reading しみんせんそう
Translation spa guerra civil
Translation eng civil war Translation ger Bürgerkrieg
Crossref 内乱


KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin shi1 Reading On Reading Kun いくさ Nanori のし ; のり ; もろ ; かず ; つかさ ; みつ ; もと Reading Korean sa Reading Korean
Meaning expert ; teacher ; master ; model ; exemplar ; army ( incl . counter ) ; war Meaning fr maître ; expert ; professeur ; exemplaire ; modèle ; armée ; guerre Meaning es maestro ; profesor ; experto ; técnico Meaning pt perito ; professor ; mestre ; exército ; guerra

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin zhan4 Reading On セン Reading Kun いくさ ; たたか .う ; おのの .く ; そよ .ぐ ; わなな .く Nanori Reading Korean jeon Reading Korean
Meaning war ; battle ; match Meaning fr guerre ; bataille ; match Meaning es guerra ; batalla ; lucha ; pelear ; batallar ; combatir ; luchar Meaning pt guerra ; batalha ; disputa

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin dou4 ; dou3 Reading On トウ Reading Kun たたか .う ; あらそ .う Nanori Reading Korean tu Reading Korean
Meaning fight ; war Meaning fr lutte ; guerre Meaning es pelear ; luchar ; combatir Meaning pt luta ; guerra

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin bing1 Reading On ヘイ ; ヒョウ Reading Kun つわもの Nanori Reading Korean byeong Reading Korean
Meaning soldier ; private ; troops ; army ; warfare ; strategy ; tactics Meaning fr soldat ; simple soldat ; troupes ; armée ; guerre ; stratégie ; tactique Meaning es soldado ; marinero ; tropa Meaning pt soldado ; particular ; tropas ; exército ; guerra ; estratégia ; tática

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin luan4 Reading On ラン ; ロン Reading Kun みだ . れる ; みだ .る ; みだ .す ; みだ ; おさ . める ; わた .る Nanori Reading Korean ran Reading Korean
Meaning riot ; war ; disorder ; disturb Meaning fr tumulte ; émeute ; troubles ; désordre ; guerre ; confusion Meaning es disturbio ; desorden ; confusión ; absurdamente ; irrazonablemente ; guerra ; confundirse ; estar desordenado ; ser molestado ; confundir ; desordenar ; molestar Meaning pt distúrbio ; guerra ; desordenar ; perturbar

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin jun1 Reading On グン Reading Kun いくさ Reading Korean gun Reading Korean
Meaning army ; force ; troops ; war ; battle Meaning fr armée ; forces ; troupes ; guerriers ; bataille Meaning es ejército ; tropas Meaning pt exército ; força ; tropas ; guerra ; batalha

グェルラ
JMnedict 200217
Reading グェルラ Romaji Guerra

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin yi4 Reading On ヤク ; エキ Nanori ちゃく Reading Korean yeog Reading Korean
Meaning duty ; war ; campaign ; drafted labor ; office ; service ; role Meaning fr rôle ; fonctions ; guerre ; campagne ; corvée ; poste ; service Meaning es oficio ; deber ; servicio ; papel ; ( guerra ) Meaning pt dever ; guerra ; campanha ; esboço ; escritório ; serviço ; papel


伊土戦争
JMdict 200217
Word 伊土戦争
Reading いとせんそう
Translation spa Guerra Ítalo-Turca ( 1911-1912 )
Translation eng Italo-Turkish War ( 1911-1912 )

対テロ戦争
JMdict 200217
Word 対テロ戦争
Reading たいテロせんそう
Translation spa Guerra contra el Terrorismo
Translation eng War on Terror Translation ger Antiterrorkrieg ; Krieg gegen den Terror
Crossref 反テロ戦争

JMdict 200217
Word
Reading らん
Translation dut oorlog ; krijg {lit .t.} ; burgeroorlog {i .h.b.} ; opstand ; revolte Translation spa revuelta ; motín ; disturbio ; rebelión ; insurrección ; caos ; desorden ; bronca ; follón ; batalla ; guerra
Translation eng revolt ; rebellion ; war Translation ger Unruhen ; Aufstand ; Bürgerkrieg ; Unordnung Translation rus 1) беспорядок ; 2) смута , мятеж , волнение ; война

スペイン内戦
JMdict 200217
Word スペイン内戦
Reading スペインないせん
Translation spa Guerra Civil Española
Translation eng Spanish Civil War Translation ger Spanischer Bürgerkrieg ( 1936-39 )

冷たい戦争
JMdict 200217
Word 冷たい戦争
Reading つめたいせんそう
Translation dut Koude Oorlog {gesch .} ; koude oorlog {fig .} ; latente oorlog Translation hun hidegháború Translation spa Guerra Fría
Translation eng cold war ; the Cold War Translation ger kalter Krieg ; Kalter Krieg Translation rus холодная война
Crossref 冷戦

商戦
JMdict 200217
Word 商戦
Reading しょうせん
Translation spa guerra de ventas
Translation eng sales battle ; business competition Translation ger Handelskrieg ; Kampf um Marktanteile Translation rus торговая война

消耗戦
JMdict 200217

湾岸戦争
JMdict 200217
Word 湾岸戦争
Reading わんがんせんそう
Translation dut Golfoorlog Translation spa Guerra del Golfo
Translation eng the Gulf War Translation ger Golfkrieg ( begann 1990 mit dem Einmarsch des Iraks in Kuwait , 1991 war der eigentl . Krieg )

米西戦争
JMdict 200217
Word 米西戦争
Reading べいせいせんそう
Translation dut Spaans-Amerikaanse Oorlog {gesch .} Translation spa Guerra Hispano-Americana
Translation eng Spanish-American War

JMdict 200217
Word ; ;
Reading いくさ
Translation dut oorlog ; slag ; strijd ; treffen ; gevecht ; gevechtsactie ; actie ; gevechtshandeling ; vijandelijkheid ; krijg {arch .} ; soldaat ; krijgsman ; krijger ; leger {verzameln .} ; troepen ; het boogschieten ; boogschieterij Translation hun háború ; csata ; harc ; ütközet ; küzdelem ; verekedés Translation spa soldado ; militar ; guerra ; batalla ; campaña ; pelea
Translation eng war ; battle ; campaign ; fight ; troops ; forces Translation ger Krieg ; Feldzug ; Schlacht ; Gefecht ; Treffen ; Fehde Translation fre bataille ; campagne ; combat ; guerre Translation rus ( уст .) война ; битва , сражение

冷戦
JMdict 200217
Word 冷戦
Reading れいせん
Translation dut Koude Oorlog {gesch .} Translation hun hidegháború Translation spa guerra fría
Translation eng cold war Translation ger kalter Krieg ; Kalter Krieg Translation fre guerre froide Translation rus холодная война

JMdict 200217
Word
Reading えき ; えだち
Translation hun háború ; kampány ; mozgalom ; csata Translation spa guerra ; campaña ; batalla
Translation eng war ; campaign ; battle ; unpaid work ( ritsuryo system ) ; forced labor Translation ger Dienst ; Nutzen ; Position Translation fre combat ; guerre Translation rus 1) война , кампания ; поход ; битва ; 2) ( ист .) подневольный ( принудительный ) труд ; ( ср .) えきする【役する】

内乱
JMdict 200217

戦争
JMdict 200217
Word 戦争
Reading せんそう
Translation dut strijd ; oorlog voeren ; oorlogen ; strijden ; krijg voeren {lit .t.} ; {lit .t. ; w.g.} krijgen ; oorlog ; gewapende strijd ; vijandelijkheden ; krijg {lit .t.} ; conflict {euf .} ; strijd {fig .} Translation hun háború Translation slv vojna Translation spa hacer la guerra ; guerrear ; guerra Translation swe krig
Translation eng war ; fighting ; fierce competition Translation ger Krieg führen ; bekriegen ; Krieg ; Feindseligkeiten ; Schlacht ; Gefecht Translation fre guerre Translation rus сражаться ; воевать , вести войну ; 1) война ; воевать , вести войну {~する} ; 2) сражение , битва ; сражаться {~する}

戦火
JMdict 200217
Word 戦火
Reading せんか
Translation dut oorlogsvuur ; krijgsvuur ; oorlog {fig .} ; oorlogsgeweld ; krijgsgeweld ; vijandelijkheden Translation hun háború Translation spa guerra Translation swe härnad ; krig ; ofred
Translation eng war ; wartime destruction ; horrors of war ; wartime fire Translation ger Krieg ; Kriegsbrand Translation rus ( кн .) пожар войны
Crossref 戦禍 ; 兵火



グェルラ
JMnedict 100319
Reading グェルラ Romaji Guerra

Records 1 - 50 of 58 retrieved in 1730 ms