御客さん
JMdict 100319
Word お客さん ; 御客さん
Reading おきゃくさん
Translation eng guest ; visitor ; customer Translation ger Gast ; Kunde ; Herrschaften ; mein Herr ; meine Dame
お客様
JMdict 100319
Word お客さま ; お客様 ; 御客様
Reading おきゃくさま
Translation eng guest ; visitor ; customer Translation ger Gast ; Kunde ; Herrschaften ; mein Herr ; meine Dame
ゲスト
JMdict 100319
Reading ゲスト
Translation eng guest Translation ger Gast Translation rus го́сть
ゲストメンバー
JMdict 100319
Reading ゲストメンバー
Translation eng guest member
客
JMdict 100319
Word 客
Reading きゃく ; かく
Translation eng guest ; visitor ; customer ; client ; shopper ; spectator ; audience ; tourist ; sightseer ; passenger Translation ger Gast ; Besuch ; Besucher ; Fremder ; Fahrgast ; Passagier ; Kunde ; Käufer ; Klient ; Patient Translation fre client ; hôte Translation rus гость ; клиент
客員
JMdict 100319
Word 客員
Reading きゃくいん ; かくいん
Translation eng guest ( associate ) member Translation ger Gastmitglied ; Ehrenmitglied
客演
JMdict 100319
Word 客演
Reading きゃくえん
Translation eng guest appearance Translation ger Auftritt in einer Gastrolle ; Auftritt als Gast
客間
JMdict 100319
Word 客間
Reading きゃくま
Translation eng parlor ; parlour ; guest room Translation ger Salon ; gute Stube ; Empfangszimmer ; Gästezimmer Translation fre chambre d'amis ; salle de réception
客室
JMdict 100319
Word 客室
Reading きゃくしつ
Translation eng drawing room ; guest room Translation ger Gästezimmer ; Kabine ; Kajüte ; Hotelzimmer Translation fre salle de réception
客席
JMdict 100319
Word 客席
Reading きゃくせき
Translation eng guest seating Translation ger Zuschauersitz ; Fahrgastsitz Translation fre place ( dans une salle de spectacle )
ご用の方
JMdict 100319
Word 御用の方 ; ご用の方
Reading ごようのかた
Translation eng customer ; guest Translation ger Kunde ; Gast Translation fre client ; hôte ; invité
主賓
JMdict 100319
Word 主賓
Reading しゅひん
Translation eng main guest ; guest of honor ; guest of honour Translation ger Ehrengast
上客
JMdict 100319
Word 上客
Reading じょうきゃく
Translation eng guest of honor ; guest of hounor ; good customer Translation ger Ehrengast ; guter Kunde ; Stammgast
正賓
JMdict 100319
Word 正賓
Reading せいひん
Translation eng guest of honor ; guest of honour Translation ger Ehrengast
尊者
JMdict 100319
訪客
JMdict 100319
Word 訪客
Reading ほうきゃく
Translation eng visitor ; guest Translation ger Besucher ; Gast Translation fre client ; convive ; hôte ; invité ; visiteur
来客芳名録
JMdict 100319
Word 来客芳名録
Reading らいきゃくほうめいろく
Translation eng guest book Translation ger Gästebuch Translation fre livre des invités
来賓
JMdict 100319
Word 来賓
Reading らいひん
Translation eng guest ; visitor ; visitor's arrival Translation ger Gast ; Ehrengast ; Besucher Translation fre arrivée d'un visiteur ; invité ; visiteur
正客
JMdict 100319
Word 正客
Reading しょうきゃく ; せいかく
Translation eng guest of honor ; guest of honour Translation ger Ehrengast
賓客
JMdict 100319
Word 賓客
Reading ひんきゃく ; ひんかく
Translation eng guest of honour ; guest of honor ; privileged guest ; visitor Translation ger ( schriftspr .) ; Gast ; Ehrengast Translation fre hôte ; invité d'honneur
広間
JMdict 100319
Word 広間
Reading ひろま
Translation eng hall ; saloon ; spacious room ; guest room Translation ger Saal ; Empfangssaal ; Halle ; Salon
客分
JMdict 100319
Word 客分
Reading きゃくぶん
Translation eng guest Translation ger Behandlung als Gast ; Aufnahme als Gast ; Gast ; Ehrenmitglied
滞在客
JMdict 100319
Word 滞在客
Reading たいざいきゃく
Translation eng guest ; visitor Translation ger Gast ; Besucher
出前講師
JMdict 100319
ゲストルーム
JMdict 100319
Reading ゲストルーム
Translation eng guest room
宿泊客
JMdict 100319
Word 宿泊客
Reading しゅくはくきゃく
Translation eng guest ( esp . hotel )
宿泊者
JMdict 100319
Word 宿泊者
Reading しゅくはくしゃ
Translation eng guest ( esp . hotel ) ; lodger
招待講演者
JMdict 100319
來賓
CEDict 100318
Traditional 來賓 Simplified 来宾
Pinyin lai2 bin1
English guest ; visitor
內賓
CEDict 100318
客
CEDict 100318
Traditional 客 Simplified 客
Pinyin ke4
English customer ; visitor ; guest
客串
CEDict 100318
Traditional 客串 Simplified 客串
Pinyin ke4 chuan4
English amateur player in theater ; guest performer ( in a show ) ; guest appearance ( in film credits )
客人
CEDict 100318
Traditional 客人 Simplified 客人
Pinyin ke4 ren2
English visitor ; guest ; customer ; client
客室
CEDict 100318
Traditional 客室 Simplified 客室
Pinyin ke4 shi4
English guest room
客座教授
CEDict 100318
Traditional 客座教授 Simplified 客座教授
Pinyin ke4 zuo4 jiao4 shou4
English visiting professor ; guest professor
客房
CEDict 100318
Traditional 客房 Simplified 客房
Pinyin ke4 fang2
English guest room
客棧
CEDict 100318
Traditional 客棧 Simplified 客栈
Pinyin ke4 zhan4
English tavern ; guest house ; inn ; hotel
賓
CEDict 100318
Traditional 賓 Simplified 宾
Pinyin bin1
English visitor ; guest ; object ( in grammar )
遠客
CEDict 100318
Traditional 遠客 Simplified 远客
Pinyin yuan3 ke4
English guest from afar
客
KanjiDic2 100402
Literal 客
Reading Pinyin ke4 Reading On キャク ; カク Reading Korean gaeg Reading Korean 객
Meaning guest ; visitor ; customer ; client Meaning fr hôte ; client ; visiteur Meaning es huésped ; visitante ; cliente Meaning pt convidado ; visitante ; cliente
賓
KanjiDic2 100402
Literal 賓
Reading Pinyin bin1 Reading On ヒン Reading Korean bin Reading Korean 빈
Meaning V.I.P. ; guest Meaning fr V.I.P ; hôte ; invité d'honneur Meaning es invitado importante ; cliente importante Meaning pt V.I.P. ; convidado especial
御客さん
JMdict 200217
Word お客さん ; 御客さん
Reading おきゃくさん
Translation hun vendég ; fogyasztó ; ügyfél ; vásárló ; vevő Translation slv gost Translation spa invitado ; huésped ; visitante ; cliente
Translation eng guest ; visitor ; customer ; client ; shopper ; spectator ; audience ; tourist ; sightseer ; passenger Translation ger Gast ; Kunde ; Herrschaften ; mein Herr ; meine Dame
お客さま
JMdict 200217
Word お客様 ; お客さま ; 御客様 ; 御客さま
Reading おきゃくさま
Translation hun vendég Translation slv gost ( spošt .) Translation spa invitado ; huésped ; visitante ; cliente
Translation eng guest ; visitor ; customer ; client ; shopper ; spectator ; audience ; tourist ; sightseer ; passenger Translation ger Gast ; Kunde ; Herrschaften ; mein Herr ; meine Dame
客
JMdict 200217
Word 客
Reading きゃく ; かく
Translation dut gast ; bezoeker ; verblijvende ; logé ; klant ; gezelschap Translation hun vendég ; fogyasztó ; ügyfél ; vásárló ; vevő Translation slv gost Translation spa invitado ; visitante ; cliente ; comprador ; espectador ; audiencia ; turista ; pasajero Translation swe kund ; gäst
Translation eng guest ; visitor ; customer ; client ; shopper ; spectator ; audience ; tourist ; sightseer ; passenger ; counter for containers used to entertain guests Translation ger Gast ; Besuch ; Besucher ; Kunde ; Käufer ; Klient ; Zuschauer ; Publikum ; Theaterbesucher ; Kinobesucher ; Konzertbesucher ; Fahrgast ; Passagier ; Freier einer Prostituierten ; Kunde einer Geisha ; der andere ; jmds Gegenüber ; Reisender ; Übernachtungsgast ; Logiergast ; beim Teekosten und Weihrauchraten nicht verwendeter Tee bzw . Weihrauch ; Menstruation ; Regel ; Zählwort für von Gästen benutzte Stück Geschirr oder Geräte Translation fre hôte ; visiteur ; client ; acheteur ; spectateur ; public ; touriste ; passager Translation rus 1) гость ; посетитель , визитёр ; ( перен . связ .) приём гостей ; приглашать ( принимать ) гостей , устраивать приём {～をする} , {～に接する} ; ( ср .) きゃくさま ; 2) клиент ; покупатель ; посетитель ( напр . ресторана , выставки и т. п.); жилец (в гостинице ); зритель (в театре и т. п.); пассажир (в вагоне , в такси и т. п.); пациент (в больнице и т. п.) ; 3) второстепенное (( ант .) しゅ【主】 )
客員
JMdict 200217
客演
JMdict 200217
客席
JMdict 200217
Word 客席
Reading きゃくせき
Translation dut zitplaats ; passagierszit Translation slv sedež za goste Translation spa asientos ( para la audiencia ) ; audiencia
Translation eng guest seating (e.g. theater , stadium ) ; passenger seat (e.g. taxi ) ; audience Translation ger Zuschauersitz ; Publikum ; Zuschauer ; Fahrgastsitz ; Passagiersitz Translation fre place ( dans une salle de spectacle ) Translation rus 1) гостевые места ; 2) место (в театре , кино и т. п.)
ご用の方
JMdict 200217
Word 御用の方 ; ご用の方
Reading ごようのかた
Translation hun fogyasztó ; ügyfél ; vásárló ; vendég ; vevő
Translation eng customer ; guest Translation ger Kunde ; Gast Translation fre client ; hôte ; invité
主賓
JMdict 200217
上客
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 116 retrieved in 3772 ms