エキササイズ
JMdict 200217
Reading エキササイズ
Translation hun gyakorlás ; gyakorlat ; testmozgás Translation spa ejercicio
Translation eng exercise
エクササイズ
JMdict 200217
Reading エクササイズ
Translation hun gyakorlás ; gyakorlat ; testmozgás Translation spa ejercicio Translation swe öva
Translation eng exercise Translation ger Übung ; Training
プラクティス
JMdict 200217
Reading プラクティス
Translation hun gyakorlás ; gyakorlat ; szokás ; trenírozás Translation spa práctica ( eng : practice ) Translation swe praxis
Translation eng practice Translation ger Übung ; Training ; Praxis ; Ausführung ; Qualifikationsrunde ; Vorrunde
演習
JMdict 200217
慣れ
JMdict 200217
Word 慣れ
Reading なれ
Translation dut ervaring ; gewenning ; vertrouwdheid Translation hun edzés ; gyakorlás ; gyakorlat Translation slv običaj ; izkušnje Translation spa práctica ; experiencia Translation swe praktik ; övning
Translation eng practice ; practising ; experience Translation ger Gewohnheit ; Gewohnheitssache ; Übung ; Erfahrung Translation fre expérience ; pratique Translation rus привычка , обыкновение ; обычай
訓連
JMdict 200217
Word 訓練 ; 訓連
Reading くんれん
Translation dut oefening ; training ; scholing ; tucht ; discipline ; orde ; dril ; exercitie ; militaire bewegingsoefening ; strenge opleiding ; oefenen ; trainen ; scholen ; tucht bijbrengen ; discipline aanleren ; orde aanleren ; drillen ; streng opleiden ; volgens strenge regels opleiden ; africhten ; laten exerceren ; harden ; militaire bewegingsoefeningen laten uitvoeren Translation hun edzés ; gyakorlás ; gyakorlat ; gyakorlati alkalmazás ; pacientúra ; praxis ; trenírozás ; alakra nevelés ; begyakoroltatás ; felfuttatás ; idomítás ; képzés ; löveg megfordítása ; oktatás ; oldalirányú célzás ; gyakorlati oktatás ( vs . 座学 ) Translation slv urjenje ; vaja ; vaditi ; trenirati Translation spa práctica ; entrenamiento
Translation eng training ; drill ; practice ; discipline Translation ger Übung ; Training ; Schulung ; Ausbildung ; Dressur ; Drill ; Drillen ; die Schüler eine Übung wiederholen lassen , bis sie diese können ; praktische Übung ; einüben ; trainieren ; schulen ; ausbilden ; drillen Translation fre pratique ; entraînement ; exercice Translation rus тренировка , обучение ; тренировать , обучать ; упражнять {～する} ; тренировать , обучать ; упражнять
稽古
JMdict 200217
Word 稽古
Reading けいこ
Translation dut studie van de oude geschriften ; studie van de klassiekers ; oefening ; training ; scholing ; onderricht ; studie ; wetenschap ; les ; college ; cursus ; toneelrepetitie ; repetitie ; het instuderen van een toneelstuk ; de oude geschriften bestuderen ; de klassiekers bestuderen ; oefenen ; trainen ; scholing ontvangen ; onderricht genieten ; studies doen ; zich toewijden aan de studie van ~ ; studeren ; aan wetenschap doen ; de wetenschap beoefenen ; zich in dienst stellen van de wetenschap ; lessen nemen ; lessen volgen ; colleges volgen ; een cursus volgen ; een toneelstuk repeteren ; een toneelstuk instuderen Translation hun edzés ; gyakorlás ; gyakorlat ; trenírozás ; oktatás ; tanulmány Translation slv vadba ; vaja ; urjenje ; učenje Translation spa práctica ; entrenamiento ; estudio
Translation eng practice ; practising ; training ; study Translation ger Übung ; Training ; Unterricht ; Schulung ; Einstudieren ; Probe ; üben ; trainieren ; sich schulen in … ; einstudieren ; proben ; eine Probe abhalten Translation fre pratique ; étude ; leçon ; entrainement ; répétition ; exercice Translation rus 1) занятия ( чем-л .); упражнение , тренировка ; учиться ( чему-л .), брать уроки , заниматься ( чем-л .); упражняться , тренироваться (в чём-л .) {～{を}する} ; 2) репетиция ; 3) изучение ; изучать {～する} ; учиться ( чему-л .), брать уроки , заниматься ( чем-л .); упражняться , тренироваться (в чём-л .) ; изучать
実行
JMdict 200217
Word 実行
Reading じっこう
Translation dut de praktijk ) toepassen ; uitvoeren ; uitvoering geven aan ; ten uitvoer brengen ; leggen ; in praktijk brengen ; implementeren ; vervullen ; realiseren ; effectueren ; verrichten ; uitoefenen ; volvoeren ; doorvoeren ; beoefenen ; belofte} nakomen {m .b.t. ; wet} van kracht doen worden {m .b.t. ; in werking doen treden ; uitvoering ; tenuitvoerlegging ; tenuitvoerbrenging ; toepassing ; vervulling ; implementering ; effectuering ; volvoering ; nakoming ; beoefening ; verrichting ; realisering ; uitoefening ; praktijk ; daad Translation hun edzés ; gyakorlás ; gyakorlat ; szokás ; trenírozás ; előadás ; teljesítés ; kivitelezés ; megvalósítás ; végrehajtás ; értékesítés ; végrehajtás ; foganatosítás ; megvalósítás Translation slv izvedba ; realizacija ; udejanjenje ; izvesti ; realizirati ; udejanjiti ; izvajati ; izvesti ; izpeljati {načrt} Translation spa ejecutar ; llevar a cabo ; llevar a la práctica ; realizar ; materializar ; realización ; ejecutar ( un plan ; un programa de computadora )
Translation eng execution (e.g. of a plan ) ; carrying out ; practice ; action ; implementation ; fulfillment ; realization Translation ger ausführen ; durchführen ; verwirklichen ; in die Tat umsetzen ; realisieren ; erfüllen ; handeln ; vollführen ; vollziehen ; laufen lassen ; durchführen ; Ausführung ; Ausübung ; Erfüllung ; Realisierung ; Verwirklichung ; Durchlauf ; Ausführung Translation fre pratique ; pratiquant ; performance ; exécution ( par ex . d'un programme ) ; réalisation ; mise en œuvre ; implémentation Translation rus осуществлять {на практике} , проводить {в жизнь} , реализовать ; выполнять ; осуществление {на практике} , проведение в жизнь , исполнение , реализация ; осуществлять практике} , проводить жизнь} , реализовать ; выполнять {～する} {на {в
実習
JMdict 200217
Word 実習
Reading じっしゅう
Translation dut stage lopen ; een opleiding in de praktijk volgen ; een praktische training krijgen ; aanstaand leraar} hospiteren {m .b.t. ; stage ; praktijkstage ; practicum ; praktische training ; opleiding in de praktijk ; praktijkscholing Translation hun edzés ; gyakorlás ; gyakorlat ; trenírozás ; alakra nevelés ; begyakoroltatás ; felfuttatás ; idomítás ; képzés ; kiképzés ; löveg megfordítása ; oktatás ; oldalirányú célzás ; fúrás ; fúró ; gyakorlatozás Translation slv biti na delovni praksi ; vaditi ; praksa ; delovna praksa Translation spa practicar ; hacer ejercicios prácticos ; hacer prácticas ; práctica ; adiestramiento ; instrucción
Translation eng practice ( in the field ) ; training ( esp . practical and hands-on ) ; practical exercise ; drill Translation ger praktizieren ; in der Lehre sein ; praktisch ausüben ; Praktikum ; praktische Ausbildung ; Praxis ; Schulung Translation fre pratique ; pratiquer ; formation ( surtout pratique et concrète ) ; stage ; exercise ; entraînement Translation rus проходить практику , практиковаться ; упражняться ; практика , практические занятия ; проходить практику , практиковаться ; упражняться {～する}
実地
JMdict 200217
例題
JMdict 200217
Word 例題
Reading れいだい
Translation dut voorbeeldvraag ; voorbeeldoefening ; oefening Translation hun példa ; feladat ; gyakorlás ; gyakorlat Translation spa ejercicio ; modelo ; ejemplo
Translation eng example ; exercise ( for the reader ) Translation ger Beispiel ; Übung ; Übungsaufgabe Translation fre exemple ( exercice donné à titre d'exemple ) Translation rus примеры ( учебные )
練習
JMdict 200217
Word 練習
Reading れんしゅう
Translation dut oefenen ; zich oefenen ; trainen ; repeteren ; zich bekwamen ; oefening ; training ; toneel} repetitie {m .b.t. Translation hun gyakorlás ; gyakorlat ; szokás ; trenírozás Translation slv vaditi ; trenirati ; vaja Translation spa ejercitar ; practicar ; ensayar ; entrenar ; práctica
Translation eng practice ; practising Translation ger üben ; trainieren ; Übung ; Einübung ; Schulung ; Training ; Probe ; Drill Translation fre entraînement ; exercice ; répétition Translation rus упражняться , практиковаться , обучаться ; упражнения , практика , практические занятия , тренировка , подготовка , обучение ; упражняться , практиковаться , обучаться {～する}
練磨
JMdict 200217
習練
JMdict 200217
習いごと
JMdict 200217
Word 習い事 ; 習いごと
Reading ならいごと
Translation hun edzés ; gyakorlás ; gyakorlat ; szokás Translation slv učenje veščin ; učenje umetnosti Translation swe lektion ; träning
Translation eng accomplishment ; lesson ; practice Translation ger Unterricht ; Übung
手馴らし
JMdict 200217
実践
JMdict 200217
Word 実践
Reading じっせん
Translation dut praktijk ; praktische uitvoering ; praktisering ; beoefening ; uitoefening ; realisering ; verwerkelijking ; implementatie ; effectuering ; praktiseren ; in de praktijk toepassen ; in praktijk brengen ; beoefenen ; uitvoeren ; uitvoering geven aan ; uitoefenen ; realiseren ; verwerkelijken ; implementeren ; effectueren ; het niet ( alleen ) bij woorden laten Translation hun gyakorlás ; gyakorlat ; trenírozás Translation slv praksa ; vaja Translation spa ejecución ; práctica
Translation eng practice ; putting into practice ; implementation ; praxis ( philosophy ) Translation ger Praxis ; realisieren ; in die Praxis umsetzen Translation fre introduire comme pratique ; pratique Translation rus практика , осуществление на практике ; применять ( осуществлять ) на практике ; претворять в жизнь {～する} ; практический {～的} ; применять ( осуществлять ) на практике ; претворять в жизнь
修煉
JMdict 200217
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 1635 ms