行進
JMdict 200217
Word 行進
Reading こうしん
Translation dut mars ; optocht ; stoet ; parade ; defilé ; marcheren ; opmarcheren ; defileren ; een optocht houden ; paraderen ; in een stoet voorbijtrekken Translation hun gyaloglás ; gyalogtávolság ; induló ; március ; menetelés ; parádé ; sétány Translation slv sprevod ; parada ; marš ; pohod ; paradirati ; marširati Translation spa adelanto ; progreso ; desarrollo Translation swe paradmarsch
Translation eng march ; parade Translation ger Marsch ; Zug ; Parade ; marschieren ; paradieren Translation fre marche de défilé ; parade Translation rus марш ; движение вперёд ; шествие ; маршировать ; двигаться вперёд ; шествовать {～する} ; маршировать ; двигаться вперёд ; шествовать
散策
JMdict 200217
Word 散策
Reading さんさく
Translation dut een wandeling ; ommetje maken ; wat gaan kuieren ; een frisse neus halen ; gaan wandelen ; wandeling ; wandelingetje ; ommetje ; kuier ; uitstapje ; promenade {veroud .} Translation hun gyaloglás
Translation eng walking ; strolling ; roaming ; wandering ; exploring Translation ger spazieren gehen ; Spaziergang Translation rus ( кн . см .) さんぽ
散歩
JMdict 200217
Word 散歩
Reading さんぽ
Translation dut wandelen ; kuieren ; wat rondlopen ; omwandelen ; rondwandelen ; een wandeling maken ; een ommetje maken ; een blokje {uitdr .} ; eindje ; straatje omgaan ; een eindje {uitdr .} ; straatje omlopen ; {uitdr . ; i.c.m. 外を} een luchtje scheppen ; {uitdr . ; i.c.m. 外を} een frisse neus halen ; wandeling ; ommetje ; kuier ; promenade {veroud .} Translation hun gyaloglás ; séta ; kószálás Translation slv sprehajati se ; sprehod Translation spa paseo Translation swe promenad
Translation eng walk ; stroll Translation ger spazieren gehen ; einen Spaziergang machen ; lustwandeln ; ambulieren ; Spaziergang ; Lustwandeln ; Promenade Translation fre promenade ; balade Translation rus гулять , прогуливаться ; прогулка ; гулять , прогуливаться {～する}
徒歩
JMdict 200217
Word 徒歩
Reading とほ
Translation dut voet- ; ~ te voet ; te voet ; per pedes ( apostolorum ) ; op z'n apostelpaarden ; in ; met z'n apostelwagen Translation hun gyaloglás Translation slv pešačenje ; peš Translation spa caminata
Translation eng walking ; going on foot Translation ger Zufußgehen Translation fre marche à pied Translation rus пеший , пешеходный ; ходьба , пешее хождение ; пеший , пешеходный {～{の}} ; пешком {～で} ; идти ( ходить ) пешком {～する}
歩
JMdict 200217
Word 歩み ; 歩
Reading あゆみ
Translation dut het wandelen ; het gaan ; gang ; tempo ; tred ; pace ; ritme ; ontwikkelingsgang ; loop ; verloop ; geschiedenis {i .h.b.} ; historiek {Belg .N.} Translation hun gyaloglás ; séta ; előmenetel ; haladás ; előleg ; előrehaladás ; előzetes ; fejlődés Translation spa paso ; andar ; curso ; recorrido
Translation eng walking ; progress ; advance Translation ger Schritt ; Gehen ; Schreiten ; Gang ; Tritt ; Fortschritt ; Verlauf Translation rus шаг , поступь
歩こう
JMdict 200217
Word 歩行 ; 歩こう
Reading ほこう
Translation dut lopen ; gaan ; wandelen ; te voet gaan ; het wandelen ; wandel ; het gaan ; gang ; gaans ; het lopen ; loop Translation hun gyaloglás ; járás ; séta ; lépés
Translation eng walk Translation ger gehen ; zu Fuß gehen ; Gang ; Gehen ; Schritt Translation rus ходить {пешком} ; шаг ; ходьба ; ходить {～する} {пешком}
逍遙
JMdict 200217
Word 逍遥 ; 逍遙
Reading しょうよう
Translation dut wandeling ; kuiering ; kuier ; ommetje ; amusement ver weg van de aardse sleur ; shōyō {naam van een beroemd soort wierook} ; wandelen ; kuieren ; slenteren ; een ommetje ; wandelingetje maken ; een frisse neus halen ; eropuit trekken ; zich ver weg van de aardse sleur amuseren Translation hun csatangolás ; kódorgás ; korzózás ; lézengés ; lődörgés ; ődöngés ; őgyelgés ; gyaloglás ; járás ; kószálás ; séta ; gyaloglás
Translation eng ramble ; saunter ; walk ; wander ; stroll Translation ger lustwandeln ; herumspazieren ; spazieren gehen ; Lustwandeln ; Herumspazieren ; Spaziergang Translation rus гулять , ходить , бродить ; прогулка , хождение ; гулять , ходить , бродить {～する}
行軍
JMdict 200217
徒行
JMdict 200217
Word 徒行
Reading とこう
Translation hun gyaloglás
Translation eng walking ; going on foot
フォア・ボール
JMdict 200217
Records 1 - 10 of 10 retrieved in 790 ms