愛の結晶
JMdict 200217
Word 愛の結晶
Reading あいのけっしょう
Translation dut de vrucht van iems . liefde ; liefdesvrucht Translation hun gyerek ; gyermek Translation spa fruta del amor ; niños
Translation eng fruit of love ; children Translation ger Frucht der Liebe ; ( insbes .) Nachwuchs ; Kind Translation fre enfants ; fruit de l'amour
子ども
JMdict 200217
Word 子供 ; 子ども ; 小供
Reading こども
Translation dut kind ; jongen ; meisje ; jonge harten {meton .} ; baby ; zuigeling ; nakomeling ; zoon ; dochter ; kroost ; afstammeling Translation hun gyerek ; gyermek ; gyerekek Translation slv otrok ; otroci Translation spa niño ; niños Translation swe barn
Translation eng child Translation ger Kind ; Säugling ; Baby ; Kleinkind ; Junge ; Mädchen ; eigenes Kind ; Abkömmling ; Spross Translation fre enfant Translation rus ребёнок , дитя ; сын ; дочь ; дети ; детский , ребяческий {～の} ; бездетный {～のない}
子どもたち
JMdict 200217
Word 子供たち ; 子どもたち ; 子供達 ; 子ども達
Reading こどもたち
Translation hun gyerek ; gyermek ; gyermekek Translation slv otroci Translation spa niños Translation swe barnen
Translation eng children Translation ger Kinder
子胤
JMdict 200217
子等
JMdict 200217
Word 子ら ; 子等
Reading こら
Translation dut kinderen ; nakomelingen ; en aanspreekwoord} kind {vleinaam ; meisje Translation hun gyerek ; gyermek ; gyermekek Translation spa niños Translation swe barnen
Translation eng children Translation ger Kinder ; Schatz ; Liebling ( vertrauliche Anrede insbes . von einem Mann für eine Frau )
児曹
JMdict 200217
Word 児曹
Reading じそう
Translation hun gyerek ; gyermek ; gyermekek Translation spa niños Translation swe barnen
Translation eng children Translation rus ( кн .) дети , детвора
児童
JMdict 200217
Word 児童
Reading じどう
Translation dut ( onmondig ) kind ; onvolwassene ; jeugd {verzameln .} ; minderjarige {jur .} Translation hun gyerek ; gyerekek ; gyermek ; fiatal Translation spa niños ; juvenil
Translation eng children ; juvenile Translation ger Kind ; Jungen und Mädchen ; Schulkind Translation fre enfants ; juvénile Translation rus ребёнок ; дети ; детский {～{の}}
少国民
JMdict 200217
Word 少国民
Reading しょうこくみん
Translation hun gyerek ; gyermek Translation slv odraščajoča populacija ; otroci
Translation eng the rising generation ; children
童子
JMdict 200217
Word 童子
Reading どうじ
Translation dut kindje ; koter ; jochie ; kind ; kereltje ; baasje ; schoolkind {i .h.b.} ; leerling ; knechtje ; page ; kumāra lekenkind ; bodhisattva ; dienstknecht ; incarnatie als jongeling ; jonge pupil van een bonze} {boeddh .} {= ; dōji-masker masker dat een kami of magiër in kindergedaante voorstelt} {nō-jargon} {= ; pupil ; oogpupil ; oogappel Translation hun fiú ; becő ; bolondozás ; gida ; glaszé ; gödölye ; gyerek ; kecskebőr ; kecskegida ; kölyök ; matrózcsajka ; sevró ; srác ; ugratás ; vicc ; gyermek
Translation eng boy ; kid ; child Translation ger Kind ; Knabe ; Mädchen ; Bursche ; Page ; junger Novize ohne Tonsur ; Bodhisattva ; Begleiter von Bodhisattva und Myōō ; Maske eines kindergesichtigen Einsiedlers Translation rus дитя , ребёнок
子宝
JMdict 200217
Word 子宝
Reading こだから
Translation hun gyerek ; gyermek
Translation eng the treasure that is children ; children Translation ger Kind ; Kindersegen Translation rus ( обр .) счастье иметь детей ; ( перен .) дети , потомство
チルドレン
JMdict 200217
Reading チルドレン
Translation hun gyerek ; gyermek ; gyermekek Translation spa niños ( eng : children ) Translation swe barnen
Translation eng children
童謡
JMdict 200217
Word 童謡
Reading どうよう
Translation dut kinderlied ( je ) ; kinderversje ; kinderrijmpje ; bakerrijmpje Translation hun gyerekdal ; gyerekvers Translation slv otroška pesem Translation spa canciones infantiles
Translation eng children's song ; nursery rhyme Translation ger Kinderlied Translation fre comptine ; chanson pour enfant Translation rus детская ( колыбельная ) песенка
雑喉
JMdict 200217
鼠輩
JMdict 200217
キッズ
JMdict 200217
Reading キッズ
Translation dut kids ; kinderen Translation hun gyerekek ; gyermekek
Translation eng kids ; children Translation ger Kinder
大人気ない
JMdict 200217
稚い
JMdict 200217
子供染みた
JMdict 200217
Word 子供じみた ; 子供染みた
Reading こどもじみた
Translation hun gyerekes ; gyermekies Translation swe småbarnsaktig
Translation eng childish ; child-like ; immature ; infantile Translation ger kindisch Translation rus ( см .) こどもらしい
Crossref 子どもっぽい・こどもっぽい
稚気
JMdict 200217
幼少
JMdict 200217
Word 幼少
Reading ようしょう
Translation dut kindsheid ; eerste jeugd ; vroege leeftijd ( onder 10 jaar ) Translation hun gyermekkor ; kezdeti szakasza vminek ; gyerekkor Translation spa infancia ; niñez ; tierna infancia
Translation eng infancy ; childhood ; tender age Translation ger kindlich ; Kindheit Translation fre enfance ; petite enfance Translation rus ( кн .) младенчество , раннее детство
幼年
JMdict 200217
幼年時代
JMdict 200217
Word 幼年時代
Reading ようねんじだい
Translation hun gyerekkor Translation swe barndom
Translation eng childhood Translation ger Kindheit
幼年期
JMdict 200217
Word 幼年期
Reading ようねんき
Translation hun gyerekkor Translation swe barndom
Translation eng childhood
幼齢
JMdict 200217
Word 幼齢
Reading ようれい
Translation hun gyerekkor Translation swe barndom
Translation eng childhood Translation rus ( кн .) юный возраст ; годы детства
はつ恋
JMdict 200217
Word 初恋 ; はつ恋
Reading はつこい
Translation dut eerste liefde ; kalverliefde ; jeugdliefde ; Первая любовь {= Eerste liefde ; roman ( 1860 ) van Toergenjev} Translation hun első szerelem ; gyerekkori szerelem Translation spa primer amor ; amor adolescente
Translation eng first love ; puppy love Translation ger erste Liebe Translation fre premier amour Translation rus первая любовь
メインテナンス
JMdict 200217
Reading メンテナンス ; メインテナンス
Translation dut onderhoud ; onderhoudswerk ; onderhoudswerkzaamheden Translation hun gyerektartás Translation spa mantenimiento ( eng : maintenance ) Translation swe underhåll
Translation eng maintenance Translation ger Instandhaltung ; Wartung
手入れ
JMdict 200217
Word 手入れ
Reading ていれ
Translation dut verbeteren ; de kwaliteit ; waarde vermeerderen ; in orde brengen ; bewerken ; bijschaven ; onder handen nemen ; repareren ; tuin} onderhouden {m .b.t. ; verzorgen ; netjes maken ; opknappen ; fatsoeneren ; herstellen ; een ( onderhouds ) beurt geven ; bijknippen {i .h.b.} ; trimmen {i .h.b.} ; politie} een overval uitvoeren op {m .b.t. ; een razzia houden ; binnenvallen ; een inval doen ; verbetering ; bewerking ; bijschaving ; tuin} onderhoud {m .b.t. ; verzorging ; reparatie ; herstelling ; razzia ; politieoverval ; politieoptreden ; politie-inval Translation hun javítási munkák ; javítások ; eltartás ; gyerektartás Translation slv skrb ; vzdrževanje Translation spa cuidado ; mantenimiento
Translation eng care ; looking after ; repair ; maintenance ; tending ; trimming ; grooming ; ( police ) raid ; crackdown Translation ger pflegen ; unterhalten ; reparieren ; ausbessern ; eine Razzia machen ; Pflege ; Betreuung ; Wartung ; Reparatur ; Ausbesserung ; Instandsetzung ; Renovierung ; Razzia Translation fre répression ; descente ( de police ) Translation rus 1) починка , ремонт ; чинить , ремонтировать ( что-л .) {{…の}～をする} ; 2) уход , содержание {в порядке} ; ухаживать , следить ( напр . за цветами ) {～をする} ; 3) налёт {полиции} ; совершить налёт ( напр . на притон ) {…に～をする}
保存
JMdict 200217
Word 保存
Reading ほぞん
Translation dut bewaren ; conserveren ; in stand houden ; houden ; behouden ; verduurzamen ; onderhouden ; opslaan {comp .} ; saven ; bewaring ; behoud ; instandhouding ; conservatie ; conservering ; onderhoud ; verduurzaming Translation hun megőrzés ; raktár ; tárolás ; gyerektartás Translation slv skladiščenje ; ohranitev ; konzerviranje Translation spa preservación ; conservación
Translation eng preservation ; conservation ; storage ; maintenance ; saving (e.g. to disk ) Translation ger erhalten ; bewahren ; verwahren ; instand halten ; in gutem Zustand halten ; konservieren ; einmachen ; sichern ; speichern ; Erhaltung ; Bewahrung ; Verwahrung ; Instandhaltung ; Unterhaltung ; Konservierung ; Sichern ; Speichern ( von Daten ) Translation fre conservation ; préservation Translation rus сохранять , хранить ; поддерживать в порядке ; 1) {со}хранение ; сохранять , хранить ; поддерживать в порядке {～する} ; 2) сохранность
メンテ
JMdict 200217
Records 1 - 29 of 29 retrieved in 872 ms