YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ハトラ
JMnedict 100319
Reading
ハトラ
Romaji
Hatra
(
Iraq
)
過ぎ
JMdict 200217
Word
過ぎ
Reading
すぎ
Translation dut
{iets
;
kwart
; x
minuten
enz
.}
over
~ ;
na
{x
uur
;
weken
enz
.} ;
later
dan
;
het
over-
;
het
te
(
veel
) ~
{gevoegd
achter
de
ren'yōkei
van
dōshi}
Translation hun
mellette
el
;
múlt
idő
;
túl
;
után
;
far-
;
miután
;
modorában
;
utána
;
utó-
;
amellett
;
is
;
nagyon
is
;
szintén
;
túlságosan
;
át
;
befejeződött
;
borító
;
célon
túl
menő
lövés
;
célponton
túl
becsapódó
lövedék
;
egész
felszínén
;
egész
felületén
;
felett
;
felüli
;
hanyatt
;
hatos
ütés
;
hátra
;
hosszú
lövés
;
ismételten
;
minden
pontján
;
szaporítás
;
széltében
;
szerte
;
szerteszéjjel
;
több
,
mint
;
vége
Translation slv
nekaj
čez
...
{po
izrazih
za
čas}
Translation spa
sufijo
:
que
supera
,
que
pasa
,
que
sobrepasa
;
sufijo
:
demasiado
,
excesivo
,
que
se
pasa
de
Translation eng
past
;
after
;
too
(
much
) ;
over-
(e.g.
eating
)
Translation fre
passé
;
après
;
trop
;
sur-
(
par
ex
.
surchauffe
)
Translation rus
1)
после
(
при
обозначении
времени
) ; 2) (
после
2-й
основы
гл
.
см
.)
…すぎる
予
JMdict 200217
Word
余
;
予
Reading
よ
Translation dut
ik
;
mezelf
;
mijzelf
;
yo
☳☷
{Ch
.:
yù
(
verheugenis
) ;
één
van
de
64
hexagrammen
;
samengesteld
uit
de
trigrammen
donder
(
bovenaan
)
en
aarde
(
onderaan
)} ;
geven
;
vooraf
;
op
voorhand
;
van
tevoren
;
vrolijker
worden
;
zich
verheugen
;
talmen
;
treuzelen
;
ik
;
provincie
Iyo
伊予
{afk
.} ;
ik
;
mezelf
;
mijzelf
;
meer
dan
;
en
nog
wat
;
over
de
;
boven
de
;
ruim
;
een
goeie
;
rest
;
overschot
;
overige
;
rest
;
overschot
;
surplus
;
wat
van
voorouders
rest
;
sporen
;
overblijfselen
;
herinnering
;
iets
secundairs
;
bijkomstigs
;
nevenzaak
;
ander
;
vreemd
;
vrijaf
;
ik
Translation hun
át
;
befejeződött
;
borító
;
célon
túl
menő
lövés
;
célponton
túl
becsapódó
lövedék
;
egész
felszínén
;
egész
felületén
;
elmúlt
;
fel
;
felesleges
;
felüli
;
hanyatt
;
hatos
ütés
;
hátra
;
hosszú
lövés
;
ismételten
;
keresztül
;
minden
pontján
;
széltében
;
szerte
;
szerteszéjjel
;
több
,
mint
;
többlet-
;
túl
;
vége
;
végig
Translation eng
over
;
more
than
; I ;
me
Translation ger
ich
;
wir
;
der
Autor
(
der
von
sich
in
der
dritten
Person
spricht
) ;
mehr
als
… ;
über
… ;
Rest
;
die
Anderen
Translation rus
с
лишним
,
более
; ((
сокр
.)
餘
) (
сущ
.)
остальное
;
остальной
{~の}
; (
кн
.) я (
обычно
автор
о
себе
)
Crossref
以上・1
転ぶ
JMdict 200217
Word
転ぶ
Reading
ころぶ
;
まろぶ
Translation dut
rollen
;
zich
wentelend
voortbewegen
;
omrollen
;
vallen
;
omvallen
;
struikelen
;
ten
val
komen
Translation hun
felbukik
;
feldől
;
hanyatt
esik
;
hátra
esik
;
ráesik
;
ráhull
Translation slv
pasti
;
poklekniti
;
ne
uspeti
;
prevrniti
se
;
pasti
;
spotakniti
se
Translation spa
caerse
Translation swe
ramla
Translation eng
to
roll
;
to
tumble
; (
for
a
geisha
)
to
prostitute
(
herself
)
in
secret
;
to
fall
down
;
to
fall
over
;
to
turn
out
;
to
play
out
;
to
abandon
Christianity
(
and
convert
to
Buddhism
) ;
to
apostatize
Translation ger
hinfallen
;
fallen
;
stolpern
;
stürzen
;
zu
Fall
kommen
;
rollen
;
sich
wälzen
;
sich
herumwerfen
;
hinfallen
;
fallen
;
stolpern
;
straucheln
;
stürzen
;
zu
Fall
kommen
;
rollen
;
sich
wälzen
;
sich
herumwerfen
; (
unter
Druck
)
vom
christlichen
Glauben
abfallen
;
sich
vom
christlichen
Glauben
lossagen
;
sich
ändern
(
Umstände
,
Lage
) ;
sich
heimlich
prostituieren
(
Geisha
,
Bardame
)
Translation fre
culbuter
;
tomber
Translation rus
1)
катиться
; 2)
опрокидываться
,
падать
; 1) (
см
.)
ころがる
; 2) (
см
.)
ころぶ
Crossref
ころがる・1
ハトラ
JMnedict 200217
Reading
ハトラ
Romaji
Hatra
(
Iraq
)
後ろ前
JMdict 200217
Word
後ろ前
Reading
うしろまえ
Translation dut
achterstevoren
{~に}
;
verkeerd
om
Translation hun
hátra
;
visszafelé
Translation spa
del
revés
;
la
parte
delantera
detrás
y
la
trasera
delante
Translation eng
backwards
Translation ger
Tragen
von
Kleidung
,
bei
der
hinten
nach
vorn
gewendet
ist
さばさば
JMdict 200217
Reading
さばさば
Translation dut
opgelucht
;
verfrist
;
onbekrompen
;
ruimdenkend
;
grootmoedig
Translation hun
áteresz
;
dombormű
;
domborzat
;
enyhítés
;
enyhülés
;
hátraesztergálás
;
hátramunkálás
;
hátszög
;
játékbiztosítás
;
könnyítés
;
közsegély
;
megkönnyebbülés
;
nyomáscsökkentés
;
nyomorenyhítés
;
őrségváltás
;
segély
;
segélyezés
;
szegényellátás
;
szegénygondozás
;
szegénysegélyezés
;
szivárgó
;
tehermentesítés
;
térszín
Translation eng
relieved
;
refreshed
;
easy-going
;
laid-back
;
frank
;
candid
Translation ger
einfach
;
rundweg
;
überhaupt
nicht
;
durchaus
nicht
;
nicht
im
geringsten
;
nicht
im
mindesten
;
alles
andere
als
;
nicht
im
entferntesten
ホッと
JMdict 200217
Reading
ほっと
;
ホッと
;
ホっと
Translation dut
opgelucht
ademhalen
;
een
opluchting
ervaren
;
het
een
pak
van
het
hart
vinden
;
een
zucht
van
verlichting
slaken
;
gerustgesteld
zijn
;
weer
(
ruimer
;
vrij
)
ademhalen
;
herademen
;
opgelucht
;
met
een
zucht
van
verlichting
Translation hun
áteresz
;
dombormű
;
domborzat
;
enyhülés
;
hátraesztergálás
;
hátramunkálás
;
hátszög
;
játékbiztosítás
;
közsegély
;
nyomáscsökkentés
;
nyomorenyhítés
;
őrségváltás
;
segélyezés
;
szegényellátás
;
szegénygondozás
;
szegénysegélyezés
;
szivárgó
;
tehermentesítés
;
térszín
Translation slv
počutiti
se
olajšano
;
biti
olajšan
Translation spa
con
alivio
Translation eng
with
a
feeling
of
relief
;
with
a
sigh
of
relief
;
deeply
(
sigh
)
Translation ger
erleichtert
;
aufatmen
;
erleichtert
sein
;
sich
erleichtert
fühlen
;
es
fällt
einem
ein
Stein
vom
Herzen
Translation rus
облегчённо
вздохнуть
; :
{~する}
облегчённо
вздохнуть
レリーフ
JMdict 200217
Reading
リリーフ
;
レリーフ
Translation dut
aflossen
{honkb
.} ;
reliëf
{beeldh
.} ;
het
verheven-zijn
van
een
voorstelling
;
reliëf
{beeldh
.} ;
stuk
verheven
beeldwerk
;
aflossing
{honkb
.} ;
aflosser
{i
.h.b.} ;
kunst}
reliëf
{beeldende
Translation hun
áteresz
;
dombormű
;
domborzat
;
enyhülés
;
hátraesztergálás
;
hátramunkálás
;
hátszög
;
játékbiztosítás
;
közsegély
;
nyomáscsökkentés
;
nyomorenyhítés
;
őrségváltás
;
segély
;
segélyezés
;
szegényellátás
;
szegénygondozás
;
szegénysegélyezés
;
szivárgó
;
tehermentesítés
;
térszín
Translation swe
lisa
Translation eng
relief
(e.g.
pitcher
) ;
relief
(e.g.
bas
relief
)
Translation ger
erleichtern
;
helfen
;
den
Werfer
ersetzen
;
Hilfe
;
Ersatz
;
Erleichterung
;
Relief
Translation rus
((
англ
.)
relief
)
рельеф
; ((
англ
.)
relief
)
помощь
安神
JMdict 200217
Word
安心
;
安神
Reading
あんしん
Translation dut
gerust
zijn
;
zich
op
z'n
gemak
voelen
;
gerustgesteld
zijn
;
gemoedsrust
Translation hun
áteresz
;
dombormű
;
domborzat
;
enyhítés
;
enyhülés
;
felváltás
;
hátraesztergálás
;
hátramunkálás
;
játékbiztosítás
;
közsegély
;
megkönnyebbülés
;
nyomáscsökkenés
;
nyomáscsökkentés
;
nyomorenyhítés
;
őrségváltás
;
segélyezés
;
szegényellátás
;
szegénygondozás
;
szegénysegélyezés
;
szivárgó
;
tehermentesítés
;
térszín
Translation slv
brezskrben
;
varen
;
olajšanje
;
umiriti
se
;
olajšati
si
Translation spa
alivio
;
paz
mental
Translation eng
relief
;
peace
of
mind
Translation ger
sicher
;
beruhigt
sein
;
sich
beruhigen
;
erleichtert
sein
;
Ruhe
;
Beruhigung
;
Seelenruhe
;
Erleichterung
;
Sorgenfreiheit
;
Friedlichkeit
Translation fre
soulagement
;
tranquillité
d'esprit
Translation rus
быть
спокойным
;
успокаиваться
;
спокойствие
{душевное}
;
быть
спокойным
;
успокаиваться
{~する}
;
спокойно
;
со
спокойным
сердцем
{~して}
安堵
JMdict 200217
Word
安堵
Reading
あんど
Translation dut
opluchting
;
verlichting
;
geruststelling
;
verademing
;
relief
;
zich
opgelucht
voelen
;
zich
van
een
last
bevrijd
voelen
;
opgelucht
zijn
;
zich
op
z'n
gemak
voelen
;
gerustgesteld
zijn
Translation hun
áteresz
;
dombormű
;
domborzat
;
enyhülés
;
hátraesztergálás
;
hátramunkálás
;
hátszög
;
játékbiztosítás
;
közsegély
;
nyomáscsökkentés
;
nyomorenyhítés
;
őrségváltás
;
segély
;
segélyezés
;
szegényellátás
;
szegénygondozás
;
szegénysegélyezés
;
szivárgó
;
tehermentesítés
;
térszín
Translation spa
alivio
;
aliviarse
;
desahogarse
Translation swe
lättnad
Translation eng
relief
;
reassurance
;
recognition
of
right
to
land
ownership
(
by
the
shogunate
, a
feudal
lord
,
etc
.) ;
living
safely
surrounded
by
walls
Translation ger
sich
erleichtert
fühlen
;
Erleichterung
Translation rus
(
кн
.)
покой
;
успокоение
;
успокаиваться
{~する}
;
успокаиваться
Crossref
本領安堵
援兵
JMdict 200217
Word
援兵
Reading
えんぺい
Translation dut
hulptroepen
{mil
.} ;
versterking
;
versterkingen
Translation hun
áteresz
;
dombormű
;
domborzat
;
enyhülés
;
hátraesztergálás
;
hátramunkálás
;
hátszög
;
játékbiztosítás
;
közsegély
;
nyomáscsökkentés
;
nyomorenyhítés
;
őrségváltás
;
segélyezés
;
szegényellátás
;
szegénygondozás
;
szegénysegélyezés
;
szivárgó
;
tehermentesítés
;
térszín
Translation spa
refuerzos
;
socorro
Translation eng
reinforcements
;
relief
Translation ger
Verstärkung
;
Nachschub
;
Entsatz
Translation rus
подкрепление
,
вспомогательные
войска
緩和
JMdict 200217
Word
緩和
Reading
かんわ
Translation dut
versoepelen
;
verslappen
;
versoepelen
;
verslappen
;
losser
maken
;
verlichten
;
lenigen
;
bedaren
{痛みを}
;
ontspanning
;
detente
;
leniging
;
versoepeling
Translation hun
áteresz
;
domborzat
;
enyhítés
;
hátraesztergálás
;
hátramunkálás
;
játékbiztosítás
;
könnyítés
;
közsegély
;
nyomáscsökkentés
;
nyomorenyhítés
;
őrségváltás
;
segélyezés
;
szegényellátás
;
szegénygondozás
;
szegénysegélyezés
;
szivárgó
;
tehermentesítés
;
térszín
Translation slv
olajšanje
;
popustitev
;
rešitev
;
sprostitev
;
počitek
Translation spa
apaciguamiento
;
relajación
;
desahogo
;
alivio
Translation eng
relief
;
mitigation
;
alleviation
;
relaxation
(
of
restrictions
,
tensions
,
etc
.) ;
easing
;
softening
Translation ger
mildern
;
mäßigen
;
abschwächen
;
erleichtern
;
lindern
;
verringern
;
Milderung
;
Erleichterung
;
Abschwächung
;
Beruhigung
;
Relaxation
Translation fre
adoucissement
;
modération
Translation rus
смягчать
;
умерять
;
облегчать
;
успокаивать
;
смягчение
;
облегчение
;
успокоение
;
смягчать
;
умерять
;
облегчать
;
успокаивать
{~する}
浮彫り
JMdict 200217
Word
浮き彫り
;
浮彫り
;
浮彫
;
浮き彫
Reading
うきぼり
Translation dut
reliëf
{beeldh
.} ;
reliëfversiering
;
verheven
beeldwerk
;
het
zich
(
scherp
)
aftekenen
tegen
;
het
sterk
uitkomen
tegen
Translation hun
áteresz
;
dombormű
;
domborzat
;
enyhülés
;
hátraesztergálás
;
hátramunkálás
;
hátszög
;
játékbiztosítás
;
közsegély
;
nyomáscsökkentés
;
nyomorenyhítés
;
őrségváltás
;
segély
;
segélyezés
;
szegényellátás
;
szegénygondozás
;
szegénysegélyezés
;
szivárgó
;
tehermentesítés
;
térszín
Translation eng
relief
;
embossed
carving
;
bringing
to
the
fore
;
throwing
something
into
relief
Translation ger
im
Halbrelief
;
Relief
;
erhabene
Arbeit
;
klares
Herausstellen
;
deutliches
Hervortreten
Translation fre
relief
;
repoussé
Translation rus
барельеф
,
горельеф
緩解
JMdict 200217
Word
寛解
;
緩解
Reading
かんかい
Translation hun
áteresz
;
dombormű
;
domborzat
;
enyhülés
;
hátraesztergálás
;
hátramunkálás
;
hátszög
;
játékbiztosítás
;
közsegély
;
nyomáscsökkentés
;
nyomorenyhítés
;
őrségváltás
;
segély
;
segélyezés
;
szegényellátás
;
szegénygondozás
;
szegénysegélyezés
;
szivárgó
;
tehermentesítés
;
térszín
Translation spa
remisión
de
una
enfermedad
;
mejoría
Translation eng
remission
;
improvement
;
relief
(
of
pain
,
symptoms
,
etc
.)
Translation ger
Remission
(
vorübergehendes
Nachlassen
oder
Abklingen
von
Krankheitserscheinungen
)
遠退く
JMdict 200217
Word
遠のく
;
遠退く
Reading
とおのく
Translation dut
zich
ver
verwijderen
;
terugwijken
;
op
verre
afstand
komen
;
wegsterven
{音が}
;
in
de
verte
verdwijnen
;
wijken
{危険が}
; (
van
elkaar
)
vervreemden
Translation hun
eláll
vmitől
;
hátrafelé
hajlik
;
hátrál
;
veszít
értékéből
;
visszalép
Translation eng
to
become
distant
;
to
recede
Translation ger
sich
entfernen
;
weggehen
;
immer
seltener
kommen
Translation rus
1)
держаться
на
расстоянии
(
вдали
) ; 2)
скрываться
,
исчезать
из
виду
;
замирать
(о
звуке
)
逆行
JMdict 200217
Word
逆行
Reading
ぎゃっこう
;
ぎゃくこう
Translation hun
ellenséges
;
haladásellenes
;
hátrafelé
haladó
;
hátrafelé
irányuló
;
maradi
;
retrográd
Translation eng
reverse
movement
;
retrogression
;
going
backwards
;
moving
in
the
wrong
direction
;
running
counter
to
(e.g.
the
laws
of
nature
) ;
running
against
(e.g.
the
tide
of
the
times
) ;
retrogradation
;
retrogression
Translation ger
rückwärts
gehen
;
sich
anachronistisch
verhalten
;
Rückwärtsbewegung
;
Rückwärtsgehen
;
Rückwärtsfahren
;
Retrogression
Translation rus
выступать
(
идти
)
против
(
чего-л
.) ;
двигаться
назад
(в
обратном
направлении
,
вспять
,
задним
ходом
) ; (
см
.)
ぎゃっこう
; 1)
движение
назад
(
вспять
),
обратное
движение
,
обратный
(
задний
)
ход
;
двигаться
назад
(в
обратном
направлении
,
вспять
,
задним
ходом
)
{~する}
; 2)
движение
против
(
чего-л
.) ;
выступать
(
идти
)
против
(
чего-л
.)
{~する}
後
JMdict 200217
Word
後ろ
;
後
Reading
うしろ
Translation dut
achter-
;
achter
;
achteraan
;
achterop
;
achterin
;
achteraf
;
achterna
;
vanachter
{Belg
.N.} ;
aan
de
achterkant
;
aan
de
achterzijde
;
in
het
achtergedeelte
;
achterwaarts
;
achteruit
;
achterover
;
achterkant
;
achterdeel
;
achterste
gedeelte
;
achterste
;
achter-
Translation hun
ezelőtt
;
hát
;
hátrafelé
;
hátsó
;
hátul
;
hátulsó
;
hátvéd
;
régen
;
törekvő
;
mögött
;
fenék
;
hátsó
rész
;
ülep
Translation slv
za
;
zadaj
;
ozadje
Translation spa
detrás
;
atrás
;
parte
trasera
;
después
;
detrás
;
atrás
;
parte
trasera
Translation eng
back
;
behind
;
rear
Translation ger
hinter
;
hinter
;
nach
hinten
;
Rückseite
;
Hinterseite
;
rückwärtige
Richtung
;
hinten
;
Rücken
;
nachgeordnete
Richtung
;
Nachfolge
in
der
Reihenfolge
;
hinterer
Bühnenassistent
;
Hintergrundmusik
;
Zukunft
;
Schleppe
eines
Kimono
Translation fre
arrière
;
derrière
;
dos
Translation rus
сзади
,
позади
; :
{~に}
сзади
,
позади
;
за
(
чем-л
.),
позади
(
чего-л
.)
{…の~に}
;
на
фоне
(
чего-л
.);
перед
(
чем-л
.)
{…を~に}
;
сзади
(
напр
.
выглянуть
)
{~から}
;
назад
{~へ}
背後
JMdict 200217
Word
背後
Reading
はいご
Translation dut
rugkant
;
rugzijde
;
rug
;
achterzijde
;
achterkant
;
achtergedeelte
;
achterstuk
;
achtergrond
{fig
.} ;
background
Translation hun
elmaradt
;
hát
;
hátrafelé
;
hátsó
;
hátul
;
hátulsó
;
hátvéd
;
támla
;
vissza
;
fenék
;
hátsó
rész
;
ülep
Translation slv
hrbet
;
ozadje
Translation spa
detrás
Translation eng
back
;
rear
;
background
;
behind
the
scenes
Translation ger
hinten
;
im
Rücken
;
hinter
;
rückwärtig
;
Rücken
;
Hintergrund
;
Hinterseite
Translation rus
тыл
;
позади
(
кого-чего-л
.),
за
(
кем-чем-л
.); в
тылу
(
кого-чего-л
.)
{…の~に}
未開発
JMdict 200217
Word
未開発
Reading
みかいはつ
Translation hun
fejletlen
;
hátrafelé
irányuló
;
kelletlen
;
visszamaradt
Translation eng
undeveloped
(
countries
) ;
backward
;
unentered
Translation ger
Unerschlossenheit
;
Unterentwickeltheit
;
Unberührtheit
Translation rus
:
{~{の}}
неосвоенный
,
неразвитый
(о
районе
и т. п.)
裏
JMdict 200217
Word
裏
Reading
うら
Translation dut
achtergedeelte
;
achterste
deel
;
achterkant
;
keerzijde
;
andere
kant
;
ommezijde
;
onderkant
;
binnenkant
;
muntzijde
{貨幣の}
;
tegengestelde
;
tegendeel
;
voering
{衣服の}
;
{足
;
靴の}
zool
;
ondervlak
;
binnenste
;
hart
;
gemoed
;
innerlijk
;
tweede
helft
van
een
inning
{honkb
.}
Translation hun
hátrafelé
;
hátsó
;
hátul
;
hátulsó
;
hátvéd
;
belső
;
belül
;
ellenkező
;
fenék
;
hátsó
rész
;
ülep
Translation slv
hrbtna
stran
;
zadaj
;
zadnja
stran
;
notranjost
Translation spa
reverso
;
lado
equivocado
;
atrás
;
debajo
de
la
superficie
;
dentro
;
lado
opuesto
;
parte
trasera
;
forro
;
palma
de
la
mano
;
planta
del
pie
;
ultima
mitad
(
de
una
entrada
en
béisbol
)
Translation swe
baksida
;
undersida
;
insida
;
handflata
Translation eng
opposite
(
of
a
prediction
,
common
sense
,
etc
.) ;
contrary
;
inverse
(
of
a
hypothesis
,
etc
.) ;
bottom
(
of
an
inning
) ;
last
half
(
of
an
inning
) ;
proof
;
opposite
side
;
bottom
;
other
side
;
side
hidden
from
view
;
undersurface
;
reverse
side
;
rear
;
back
;
behind
;
lining
;
inside
;
in
the
shadows
;
behind
the
scenes
;
offstage
;
behind
(
someone's
)
back
;
more
(
to
something
than
meets
the
eye
) ;
hidden
side
(e.g.
of
one's
personality
) ;
unknown
circumstances
;
different
side
Translation ger
Rückseite
;
Kehrseite
;
innere
Seite
;
Hinterseite
;
Futter
;
verborgene
Seite
;
verborgene
Bedeutung
;
letzte
Hälfte
eines
Innings
;
Sohle
Translation fre
dessous
(
ou
un
autre
côté
qui
est
dissimulé
) ;
surface
inférieure
;
côté
opposé
;
verso
;
envers
;
revers
;
arrière
;
dos
;
derrière
(
la
maison
) ;
doublure
;
intérieur
;
hors
de
la
vue
;
dans
les
coulisses
;
dans
l'ombre
;
preuve
;
opposé
(
d'une
prédiction
,
du
bon
sens
,
etc
.) ;
inverse
(
d'une
hypothèse
,
etc
.) ;
de
l'équipe
maison
(
pour
une
manche
de
baseball
) ;
dernier
mi-temps
(
d'une
manche
)
Translation rus
1)
изнанка
;
оборотная
(
левая
,
задняя
,
внутренняя
)
сторона
; 2)
подкладка
; 3)
чёрный
ход
Crossref
裏付け
;
裏をかく・1
後へ退く
JMdict 200217
Word
後へ引く
;
後へ退く
Reading
あとへひく
Translation hun
hátrál
;
visszavonul
;
csökken
;
eláll
vmitől
;
hátrafelé
hajlik
;
veszít
értékéből
;
visszahúzódik
;
visszalép
Translation eng
to
retreat
;
to
recede
斥く
JMdict 200217
Word
退く
;
斥く
Reading
しりぞく
;
しぞく
Translation dut
zich
terugtrekken
;
zich
verwijderen
;
aftrekken
;
zich
retireren
;
verlaten
;
teruggaan
;
achteruitgaan
;
wijken
;
toegeven
{fig
.}
Translation hun
hátrál
;
megszalad
;
visszavonul
;
csökken
;
eláll
vmitől
;
hátrafelé
hajlik
;
veszít
értékéből
;
visszahúzódik
;
visszalép
;
felvesz
;
visszahúz
Translation spa
retroceder
;
ir
marcha
atrás
;
recular
Translation eng
to
step
back
;
to
move
back
;
to
retreat
;
to
withdraw
(
from
the
presence
of
a
superior
) ;
to
leave
;
to
exit
;
to
resign
;
to
retire
;
to
quit
;
to
concede
Translation ger
sich
zurückziehen
;
zurückweichen
;
das
Feld
räumen
;
zurückziehen
;
zurückgehen
;
zurücktreten
;
abdanken
;
einen
Dienst
aufgeben
Translation rus
1)
отступать
;
подвигаться
(
подаваться
)
назад
; 2)
ретироваться
,
уходить
,
удаляться
禿げ上がる
JMdict 200217
Word
はげ上がる
;
禿げ上がる
;
禿げあがる
;
禿上がる
;
禿げ上る
Reading
はげあがる
Translation hun
eláll
vmitől
;
hátrafelé
hajlik
;
hátrál
;
veszít
értékéből
;
visszalép
Translation eng
to
become
bald
from
the
forehead
;
to
recede
(
of
one's
hairline
)
Translation ger
eine
Glatze
bekommen
;
kahl
werden
(
ein
Berg
)
Translation rus
лысеть
背面
JMdict 200217
Word
背面
Reading
はいめん
Translation dut
rug
;
achterkant
;
rugkant
;
rugzijde
;
achterzijde
;
achtergevel
{建物の}
Translation hun
fenék
;
hátsó
rész
;
hátsó
;
hátvéd
;
ülep
;
hátlap
;
hátrafelé
;
hátul
;
hátulsó
;
ellenkező
;
ellentét
Translation eng
rear
;
back
;
reverse
Translation ger
Rückseite
;
Hinterseite
;
Rücken…
;
Hinter…
;
dorsal
;
rückseitig
gelegen
Translation rus
задняя
(
тыловая
)
сторона
;
тыл
怯む
JMdict 200217
Word
怯む
Reading
ひるむ
Translation dut
versagen
;
terugschrikken
;
terugdeinzen
;
niet
aandurven
;
achteruitdeinzen
;
huiveren
;
zich
uit
het
veld
laten
slaan
;
zich
laten
ontmoedigen
;
mismoedig
worden
;
{veroud
. ;
lit
.t.}
sagen
Translation hun
habozik
;
hátrál
;
meghátrál
;
megrándul
;
visszavonul
;
hátrafut
;
hátrahőköl
;
hátrasiklik
;
hátravonul
;
megdöbben
;
rúg
;
visszaborzad
;
visszahat
;
visszahőköl
;
visszahúzódik
;
visszalökődik
;
visszarúg
;
visszaszáll
;
csügged
;
elszáll
;
meghunyászkodik
Translation eng
to
falter
;
to
flinch
(
from
) ;
to
recoil
(
from
) ;
to
quail
(
at
)
Translation ger
zurückschrecken
;
zurückweichen
;
zurückscheuen
;
den
Mut
verlieren
;
bangen
;
verzagen
Translation rus
страхе}
отступать
(
перед
чем-л
.);
бежать
чего-л
.);
пугаться
(
чего-л
.)
{в
; (
ср
.)
ひるまず
反動
JMdict 200217
Word
反動
Reading
はんどう
Translation dut
reactie
;
tegenbeweging
;
weerwerk
;
terugwerking
;
weerwerking
;
geweer}
terugslag
{m
.b.t. ;
weerslag
;
terugstoot
;
terugstuit
;
weeromstuit
;
weerstuit
{veroud
.} ;
backlash
Translation hun
hátrafutás
;
hátrahőkölés
;
hátrasiklás
;
megdöbbenés
;
rúgás
;
visszaborzadás
;
visszahőkölés
;
visszalökés
;
visszalökődés
;
visszapattanás
;
visszarettenés
;
visszaugrás
;
ellenállás
;
lökés
Translation slv
odziv
;
reakcija
;
nazadnjaštvo
;
reakcionarstvo
;
reakcionarnost
Translation spa
reacción
;
culatazo
;
patada
;
contragolpe
Translation eng
reaction
;
recoil
;
kick
;
backlash
Translation ger
Reaktion
;
Gegenwirkung
;
Gegenstoß
;
Rücklauf
;
Rückstoß
Translation fre
contrecoup
;
réaction
;
recul
Translation rus
1)
реакция
(
на
что-л
.); (
физ
.)
противодействие
;
реактивный
{~{的}}
;
реагировать
{~する}
; 2)
отскок
;
отдача
(
винтовки
);
откат
(
орудия
) ;
отдавать
(о
винтовке
);
откатываться
орудии
)
{~する}
; 3) (
полит
.)
реакция
;
реакционный
{~{的}}
後込み
JMdict 200217
Word
尻込み
;
後込み
;
尻ごみ
Reading
しりごみ
Translation dut
het
terugwijken
;
het
terugdeinzen
;
het
achteruitdeinzen
;
het
versagen
;
het
schromen
;
het
niet
goed
durven
;
het
niet
aandurven
;
het
terugschrikken
;
het
achteruitkrabbelen
;
aarzeling
;
terugwijken
;
terugdeinzen
;
achteruitdeinzen
;
versagen
;
schromen
;
niet
goed
durven
;
niet
aandurven
;
terugschrikken
;
achteruitkrabbelen
;
aarzelen
Translation hun
hátrafutás
;
hátrahőkölés
;
hátrasiklás
;
rúgás
;
visszaborzadás
;
visszalökés
;
visszalökődés
;
visszarettenés
;
visszarúgás
;
visszaugrás
Translation eng
recoil
;
hesitation
;
flinching
;
shrinking
back
Translation ger
Verzagen
;
Unentschlossen-Sein
;
Zurückweichen
;
verzagen
;
unentschlossen
sein
;
zurückweichen
Translation rus
:
{~{を}する}
идти
на
попятный
;
отступаться
;
не
решаться
;
идти
на
попятный
;
отступаться
;
не
решаться
反跳
JMdict 200217
Word
反跳
Reading
はんちょう
Translation hun
hátrafutás
;
hátrahőkölés
;
hátrasiklás
;
rúgás
;
visszaborzadás
;
visszalökődés
;
visszarettenés
;
visszaugrás
Translation eng
(
physical
)
recoil
Translation ger
Rückstoß
Translation rus
(
кн
.)
отскок
;
рикошет
レフト
JMdict 200217
Reading
レフト
Translation dut
links
;
linksveld
{honkb
.} ;
linksvelder
;
linkse
{bokssp
.}
Translation hun
bal
;
elhagy
;
elmegy
;
elutazik
;
hátrahagy
;
otthagy
;
örökül
hagy
;
rábíz
;
ráhagy
;
visszahagy
Translation spa
izquierda
Translation swe
vänster
Translation eng
left
Translation ger
Linke
;
linke
Seite
;
links
;
Leftfield
;
linkes
Spielfeld
;
Spieler
auf
dem
linken
Feld
;
Leftfielder
;
Linke
;
Linke
Translation rus
((
англ
.)
left
) ; 1)
левая
сторона
; 2) (
спорт
.)
левая
сторона
площадки
;
игрок
на
левой
стороне
площадки
垂れる
JMdict 200217
Word
垂れる
Reading
たれる
Translation dut
neerhangen
;
afhangen
;
omlaag
hangen
;
doorhangen
{i
.h.b.} ;
druipen
;
neerdruipen
;
druppelen
;
neerdruppelen
;
druppen
;
sijpelen
;
zijpen
{gew
.} ;
laten
bengelen
;
laten
bungelen
;
laten
slingeren
;
laten
schommelen
;
buigen
{頭を}
;
laten
hangen
;
neerlaten
{釣り糸を}
;
afscheiden
;
lozen
;
een
plas
doen
{おしっこを}
;
uiten
;
vertellen
;
debiteren
;
uitkramen
;
openbaren
;
kenbaar
maken
;
{訓示を
;
範を}
geven
;
bewijzen
{恩恵を}
Translation hun
lógat
;
lekonyul
;
lóbál
;
belóg
;
besüpped
;
csökken
;
esik
;
csökkent
;
süllyed
;
lehúz
;
elhagy
;
hátrahagy
;
otthagy
;
ad
;
átruház
;
csepegtet
;
cseppent
;
csöpög
;
izzad
;
csörgedezik
;
abbahagy
;
abbamarad
;
felad
;
felhagy
;
vége
lesz
Translation slv
viseti
;
biti
spuščeno
;
spuščati
se
;
kapati
Translation spa
colgarse
;
suspenderse
;
combarse
Translation eng
to
hang
;
to
droop
;
to
dangle
;
to
sag
;
to
lower
;
to
pull
down
;
to
leave
behind
(
at
death
) ;
to
give
;
to
confer
;
to
drip
;
to
ooze
;
to
trickle
;
to
drop
Translation ger
herunterhängen
;
herunterhängen
lassen
;
tief
hängen
;
fallen
;
tropfen
;
einnässen
;
einkoten
;
hängen
lassen
;
einziehen
;
laufen
(
der
Nase
) ;
geben
(
einer
untergeordneten
Person
z.B.
eine
Lehre
od
.
ein
Vorbild
)
Translation fre
pendiller
;
pendre
;
suspendre
;
descendre
;
s'affaisser
;
couler
;
dégoutter
;
tomber
(
eau
)
Translation rus
(
неперех
.) ; 1)
свисать
,
повисать
;
висеть
;
свешиваться
;
провисать
,
прогибаться
; 2)
стекать
каплями
,
капать
; (
перех
.) ; 1)
свешивать
; 2)
оставлять
; 3)
оказывать
,
давать
; 4) (
см
.)
たれる【たれる】
放れる
JMdict 200217
Word
放れる
Reading
はなれる
Translation dut
loskomen
;
losraken
;
vrijkomen
;
slaken
{Barg
.}
Translation hun
hátrahagy
;
örökül
hagy
;
ráhagy
;
visszahagy
Translation slv
pustiti
;
postati
svoboden
;
izločiti
se
Translation spa
marcharse
;
liberarse
Translation eng
to
get
free
(
from
) ;
to
be
freed
;
to
be
released
Translation fre
être
affranchi
;
être
libéré
;
être
relaché
Translation rus
получить
свободу
;
освободиться
(
от
чего-л
.)
離れる
JMdict 200217
Word
離れる
Reading
はなれる
Translation dut
afkomen
; (
zich
)
scheiden
(
van
) ;
zich
afscheiden
van
;
zich
losmaken
;
gescheiden
raken
;
uiteengaan
;
van
elkaar
gaan
;
afkomen
van
;
losgaan
;
loskomen
;
losraken
;
loslaten
;
uiteenvallen
;
uit
elkaar
groeien
;
verlaten
;
gaan
(
van
) ;
weggaan
(
uit
) ;
heengaan
(
van
)
{arch
.} ;
uitweiden
{i
.h.b.} ;
afdwalen
{i
.h.b.} ;
uiteenliggen
;
af
komen
te
liggen
;
af
komen
te
staan
;
ontvallen
;
verwijderd
raken
Translation hun
elmegy
;
elutazik
;
hátrahagy
;
örökül
hagy
;
ráhagy
;
visszahagy
Translation slv
ločiti
se
Translation spa
separarse
de
;
dejar
;
irse
;
marcharse
Translation eng
to
be
separated
;
to
be
apart
;
to
be
distant
;
to
leave
;
to
go
away
;
to
leave
(a
job
,
etc
.) ;
to
quit
;
to
give
up
;
to
lose
connection
with
;
to
drift
away
from
Translation ger
sich
befreien
;
sich
abtrennen
;
sich
absondern
;
sich
entfernen
;
sich
scheiden
;
entfernt
sein
;
abkommen
;
losfahren
;
loslösen
;
verlassen
;
sich
trennen
;
auseinandergehen
Translation fre
être
séparé
de
;
quitter
;
se
détacher
Translation rus
1)
отделяться
,
отходить
,
отдалиться
; 2)
расставаться
(с
кем-чем-л
.);
оставлять
,
покидать
(
кого-что-л
.);
быть
разлучённым
; 3)
отстоять
,
быть
удалённым
(
от
чего-л
.) ; (
ср
.)
はなれた
,
はなれて
立去る
JMdict 200217
Word
立ち去る
;
立去る
Reading
たちさる
Translation dut
weggaan
;
heengaan
;
verlaten
;
vertrekken
;
zich
wegpakken
Translation hun
elmegy
;
elutazik
;
enged
;
hátrahagy
;
ráhagy
;
visszahagy
;
elindul
;
eltávozik
;
eltér
;
meghal
Translation slv
zapustiti
;
oditi
;
odpotovati
;
odpraviti
se
;
odpluti
;
preminiti
;
umreti
Translation spa
marcharse
;
partir
;
irse
Translation eng
to
leave
;
to
depart
;
to
take
one's
leave
Translation ger
aufstehen
und
weggehen
;
verlassen
;
weggehen
Translation fre
partir
;
quitter
;
s'en
aller
Translation rus
уходить
左側
JMdict 200217
Word
左側
Reading
ひだりがわ
;
さそく
Translation hun
bal
;
elhagy
;
elmegy
;
elutazik
;
hátrahagy
;
otthagy
;
örökül
hagy
;
rábíz
;
ráhagy
;
visszahagy
Translation slv
leva
;
leva
stran
Translation spa
lado
izquierdo
Translation eng
left
;
left
(
hand
)
side
Translation ger
linke
Seite
;
linke
Seite
;
Linke
;
linkerseits
;
links
;
auf
der
linken
Seite
;
linker
Hand
;
zur
Linken
;
linksseitig
;
auf
der
linken
Seite
Translation fre
côté
gauche
;
gauche
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
левая
сторона
;
на
левой
стороне
,
слева
{~に}
; 2) (
воен
.)
левый
фланг
;
левая
сторона
(
напр
.
улицы
) ;
на
левой
стороне
,
слева
累減
JMdict 200217
Word
累減
Reading
るいげん
Translation hun
hátraható
;
regresszív
;
visszaeső
;
visszafejlődő
;
visszafelé
haladó
Translation eng
regressive
Translation ger
kontinuierlich
abfallen
;
sich
kontinuierlich
vermindern
;
Degression
Translation rus
прогрессивно
уменьшаться
; (
кн
.)
прогрессивное
уменьшение
(
снижение
) ;
прогрессивно
уменьшаться
{~する}
引去る
JMdict 200217
Word
引き去る
;
引去る
;
引きさる
Reading
ひきさる
Translation hun
hátrál
;
visszavonul
;
felvesz
;
forgalomból
kivon
;
visszahúz
;
visszahúzódik
;
levon
;
hátrál
;
visszavonul
;
forgalomból
kivon
;
visszahúz
;
visszahúzódik
;
levon
Translation spa
retirar
;
sacar
;
restar
;
substraer
;
descontar
;
retirar
;
sacar
;
restar
;
sustraer
;
descontar
Translation eng
to
retreat
;
to
withdraw
;
to
deduct
Translation ger
vermindern
;
verringern
;
reduzieren
;
jmdn
.
zu
einem
anderen
Ort
ziehen
Translation rus
1)
удаляться
,
уходить
;
спадать
(о
воде
) ; 2)
вычитать
謝する
JMdict 200217
Word
謝する
Reading
しゃする
Translation hun
hálát
ad
;
megköszön
;
bocsánatot
kér
;
elnézést
kér
;
kimenti
magát
;
magyarázkodik
;
mentegetőzik
;
hátrál
;
megszalad
;
visszavonul
;
elutasít
;
megtagad
;
visszautasít
;
visszafizet
Translation eng
to
thank
;
to
apologize
;
to
apologise
;
to
say
farewell
;
to
retreat
;
to
retire
;
to
refuse
;
to
pay
back
;
to
settle
old
scores
Translation ger
danken
;
seine
Dankbarkeit
ausdrücken
;
sich
entschuldigen
Translation rus
1)
благодарить
; 2)
извиняться
,
приносить
извинения
(
за
что-л
.) ; 3)
отказываться
,
отклонять
退く
JMdict 200217
Word
退く
Reading
どく
;
のく
Translation dut
opzijgaan
;
opzij
stappen
;
aan
de
kant
gaan
;
uit
de
weg
gaan
;
uitwijken
;
wijken
;
plaatsmaken
;
wegtrekken
;
ontruimen
;
zich
terugtrekken
;
verlaten
;
zich
afscheiden
;
uittreden
;
op
een
afstand
blijven
;
afstand
bewaren
;
zich
afzijdig
houden
;
terugtrekken
;
de
aftocht
blazen
;
terugtreden
;
aftreden
;
opgeven
{職を}
;
neerleggen
;
afstand
doen
van
;
vervreemden
;
contact
kwijtraken
;
loslaten
;
loskomen
van
;
afvallen
;
aan
de
kant
gaan
(
staan
) ;
opzijgaan
;
opzij
gaan
staan
;
wijken
;
uit
de
weg
gaan
;
plaats
maken
(
voor
) ;
plaats
inruimen
(
voor
) ;
ruimte
maken
(
voor
) ;
vrij
baan
maken
Translation hun
hátrál
;
visszavonul
;
csökken
;
visszahúzódik
;
forgalomból
kivon
;
visszahúz
Translation slv
umakniti
se
nekomu
;
stopiti
na
stran
Translation spa
recular
;
hacerse
a
un
lado
;
retirarse
;
recular
;
retroceder
;
ceder
Translation eng
to
step
aside
;
to
move
(i.e.
out
of
the
way
) ;
to
make
way
;
to
resign
;
to
retire
;
to
quit
;
to
secede
Translation ger
Platz
machen
;
aus
dem
Weg
gehen
;
zur
Seite
rücken
;
zur
Seite
gehen
;
beiseite
gehen
;
aus
dem
Weg
gehen
;
Platz
machen
Translation fre
faire
place
;
reculer
;
s'écarter
du
chemin
;
se
retirer
;
démissionner
;
prendre
sa
retraite
Translation rus
(
разг
.)
отойти
с
дороги
(в
сторону
) ; в
сторону?
; 1)
отходить
{в
сторону}
,
уступать
дорогу
; 2)
уходить
,
ретироваться
;
расходиться
(о
зрителях
)
退く
JMdict 200217
Word
退く
Reading
ひく
Translation hun
hátrál
;
visszavonul
;
csökken
;
visszahúzódik
;
forgalomból
kivon
;
visszahúz
Translation eng
to
move
back
;
to
draw
back
;
to
recede
;
to
lessen
;
to
subside
;
to
ebb
;
to
resign
;
to
retire
;
to
quit
Translation rus
1)
отступать
; 2)
уходить
(с
работы
);
оставлять
(
работу
) ; 3)
спадать
(о
жаре
,
опухоли
, о
воде
)
後退る
JMdict 200217
Word
後ずさる
;
後退る
;
後じさる
Reading
あとずさる
;
あとじさる
Translation hun
hátrál
;
megszalad
;
elpártol
;
habozik
Translation eng
to
retreat
;
to
back
off
;
to
draw
back
;
to
step
back
;
to
shrink
away
Translation ger
zurückweichen
;
zögern
;
verzagen
少憩
JMdict 200217
Word
小憩
;
少憩
Reading
しょうけい
Translation dut
kleine
pauze
;
onderbrekinkje
Translation hun
birodalmi
gyűlési
határozat
;
depresszió
;
eldugott
hely
;
elfolyó
;
hátrálás
;
iskolai
szünet
;
lefolyó
;
parlamenti
ülésszakok
közötti
idő
;
recesszus
;
szünidő
;
teknő
;
vakáció
Translation eng
short
break
;
breather
;
brief
recess
;
rest
Translation ger
eine
kurze
Pause
machen
;
kleine
Pause
;
kurze
Pause
;
kurze
Rast
Translation fre
courte
pause
;
récréation
;
relâche
Translation rus
(
кн
.)
короткий
отдых
,
передышка
溜り
JMdict 200217
Word
溜まり
;
溜り
Reading
たまり
Translation dut
wachtkamer
;
wachtzaal
;
plaats
van
bijeenkomst
;
samenkomst
;
verzamelplaats
;
ontmoetingsplaats
;
trefpunt
;
pleisterplaats
;
standplaats
;
gemeenschappelijke
kamer
;
groepsruimte
;
docentenkamer
{i
.h.b.} ;
leraarskamer
{i
.h.b.} ;
tamari
{=
soort
sterke
sojasaus}
Translation hun
hátralék
;
lemaradás
Translation slv
zbirališče
;
vrsta
sojine
omake
Translation spa
charco
;
estancamiento
Translation eng
tamari
;
variety
of
rich
soy
sauce
(
used
for
sashimi
,
etc
.) ;
gathering
spot
;
waiting
place
for
a
wrestler
beside
the
ring
;
liquid
runoff
from
miso
preparation
;
pile
;
pool
;
collection
Translation ger
Sammeln
;
Treffpunkt
;
Sammlung
;
gesammelte
Sachen
;
Tamari-Sojasoße
;
Flüssigkeit
,
die
aus
Miso
heraustropft
Translation rus
1) (
вид
сои
) ; 2)
соевый
соус
; 1)
комната
ожидания
; 2)
стоянка
(
машин
и т. п.) ; 3) (
театр
.)
фойе
Crossref
溜まり醤油
;
たまり場
;
溜まる
残余
JMdict 200217
Word
残余
Reading
ざんよ
Translation hun
egyenleg
;
eladatlan
példányok
;
fennmaradó
összeg
;
hátralék
;
jogi
váromány
;
maradék
;
maradvány
;
megmaradt
példányok
;
remittenda
;
többiek
;
visszamaradt
példányok
;
fűtőolaj
Translation eng
remainder
;
the
rest
;
residue
Translation ger
restlich
;
übrig
;
Rest
;
Überrest
;
Rückstand
;
Überbleibsel
Translation rus
оставшийся
,
остаточный
;
излишний
;
остаток
,
излишек
;
оставшийся
,
остаточный
;
излишний
{~の}
未収
JMdict 200217
Word
未収
Reading
みしゅう
Translation hun
elintézésre
váró
;
hátralékos
;
jeles
;
kifizetetlen
;
kimagasló
Translation eng
accrued
;
outstanding
Translation ger
unbeglichen
;
unrealisiert
(z.B.
Einnahmen
,
Rechnungen
) ;
Unbeglichenheit
Translation rus
неполученный
,
непоступивший
;
подлежащий
к
получению
;
неполучение
,
непоступление
(
взносов
и т. п.);
невыплата
(
дивидендов
,
процентов
и т. п. с
точки
зрения
получателя
) ;
неполученный
,
непоступивший
;
подлежащий
к
получению
{~の}
払い残り
JMdict 200217
Word
払い残り
Reading
はらいのこり
Translation hun
fizetési
egyenleg
;
fizetési
szaldó
;
szaldókontó
;
tartozik-egyenleg
;
hátralékos
tartozás
Translation eng
balance
due
;
arrears
Translation rus
остаток
,
задолженность
{невыплаченный}
延滞金
JMdict 200217
Word
延滞金
Reading
えんたいきん
Translation hun
hátralékos
tartozás
Translation spa
atrasos
(
dinero
)
Translation eng
arrears
;
late
fee
;
delinquent
account
charge
Translation ger
Rückstand
;
rückständige
Zahlung
;
Verzugsgebühr
Translation rus
1)
задолженность
,
недоимка
; 2)
пени
バランス
JMdict 200217
Reading
バランス
Translation dut
balans
;
evenwicht
Translation hun
egyensúly
(
ált
.) ;
hátralevő
rész
;
kiegyensúlyozó
nehezék
;
könyvelési
mérleg
;
maradék
;
meggondoltság
;
óra
ingája
;
órabillegő
;
patikamérleg
;
szabályozókészülék
Translation slv
ravnotežje
Translation spa
(
eng
:
balance
)
equilibrio
;
balance
Translation swe
saldo
Translation eng
balance
Translation ger
Gleichgewicht
;
Balance
Translation fre
équilibre
;
balance
Translation rus
((
англ
.)
balance
) ; 1)
равновесие
; 2)
баланс
皿秤
JMdict 200217
Word
皿ばかり
;
皿秤
;
盤秤
Reading
さらばかり
Translation dut
weegschaal
;
schaal
;
balans
;
bascule
Translation hun
hátralevő
rész
;
kiegyensúlyozó
nehezék
;
könyvelési
mérleg
;
maradék
;
meggondoltság
;
óra
ingája
;
órabillegő
;
patikamérleg
;
szabályozókészülék
Translation swe
saldo
Translation eng
balance
;
scales
Translation ger
Schalenwaage
Translation rus
весы
{чашечные}
残高
JMdict 200217
Word
残高
Reading
ざんだか
Translation dut
balans
{hand
.}
Translation hun
egyenleg
(
bankszámláé
) ;
egyenleg
;
hátralevő
rész
;
kiegyensúlyozó
nehezék
;
könyvelési
mérleg
;
maradék
;
maradvány
;
meggondoltság
;
mérlegszámla
;
óra
ingája
;
órabillegő
;
patikamérleg
;
szabályozókészülék
Translation slv
tehtnica
;
ravnotežje
;
protiutež
;
ostanek
Translation spa
balance
(
banco
) ;
saldo
Translation eng
(
bank
)
balance
;
remainder
Translation ger
Saldo
;
Restbetrag
;
Bilanz
Translation fre
(
banque
)
solde
;
bilan
;
restant
Translation rus
(
бухг
.)
баланс
;
сальдо
,
остаток
Records 1 - 50 of 77 retrieved in 810 ms
1
2