Word 不縁 Reading ふえん Translation hun elválás ; házassági bontóítélet ; válás Translation eng divorce ; unrealized marriage ( prospects ) ; unrealised marriage Translation ger Ehescheidung ; Lösung einer Adoption ; schlechte Heiratschancen ; Nichtzustandekommen einer Hochzeit Translation rus 1) развод ; развестись {～になる} ; 2) несостоявшийся брак ; расторгнутая помолвка ; 3) неудачливый жених , неудачливая невеста

Word 離婚 Reading りこん Translation dut echtscheiden ; scheiden ; uit elkaar gaan ; divorceren {form .} ; echtscheiding ; scheiding Translation hun elválás ; házassági bontóítélet ; válás Translation slv ločitev ( zakonskega para ) ; ločiti se ; razvezati se Translation spa divorcio Translation swe skilsmässa ; äktenskaplig Translation eng divorce Translation ger sich scheiden lassen ; geschieden werden ; Scheidung ; Ehescheidung Translation fre divorce Translation rus разводиться ; развод , расторжение брака ; разводиться {～する}

Word 離別 Reading りべつ Translation hun elkülönülés ; házassági bontóítélet Translation eng separation ; divorce Translation ger Abschied ; Trennung ; Scheidung ; Ehescheidung ; Abschied nehmen ; sich trennen ; sich scheiden lassen Translation rus 1) ( см .) りえん【離縁】 ; 2) разлука ; расставаться , разлучаться {～する} ; расставаться , разлучаться

Word 離縁 Reading りえん Translation dut scheiden van {妻を} ; verstoten ; verstoten {養子を} ; scheiding ; echtscheiding ; ontbinding van een huwelijk ; ontbinding van een adoptie ; verstoting Translation hun elválás ; házassági bontóítélet Translation spa ruptura de relaciones ; extinción de una adopción ; separación ; divorcio Translation eng divorce ; dissolution of adoption Translation ger sich scheiden von … ; seine Frau verstoßen ; das Adoptivkind verstoßen ; Scheidung ; Ehescheidung ; Aufhebung einer Adoption ; Auflösung einer Adoption Translation rus разводиться ; отказываться от приёмного сына ( приёмной дочери ) ; развод ; отказ от приёмного сына ( приёмной дочери ) ; разводиться ; отказываться от приёмного сына ( приёмной дочери ) {～する}

Word 破鏡 Reading はきょう Translation hun elválás ; házassági bontóítélet Translation eng broken mirror ; marital separation ; divorce ; partially-eclipsed moon Translation ger Scheidung ; zerbrochener Spiegel Translation rus ( кн .) разбитое зеркало

Word 夫婦別れ Reading ふうふわかれ Translation dut echtscheiding Translation hun házassági bontóítélet ; elkülönülés Translation spa divorcio ; separación Translation eng divorce ; separation Translation ger Scheidung