YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
口籠もる
JMdict 100319
Word
口ごもる
;
口籠もる
;
口篭る
;
口籠る
Reading
くちごもる
Translation eng
to
hesitate
to
say
;
to
mumble
;
to
hem
and
haw
;
to
falter
Translation ger
murmeln
;
stammeln
Translation fre
hésiter
à
dire
;
marmonner
渋る
JMdict 100319
Word
渋る
Reading
しぶる
Translation eng
to
hesitate
;
to
be
reluctant
;
to
have
loose
painful
bowel
movement
Translation ger
stocken
;
stockend
tun
;
Stuhlverhaltung
mit
Bauchschmerzen
und
Stuhldrang
haben
;
zögern
;
zaudern
;
ungern
tun
Translation fre
être
peu
enclin
à ;
agir
à
contrecœur
;
hésiter
;
montrer
peu
d'empressement
紕う
JMdict 100319
Word
迷う
;
紕う
Reading
まよう
Translation eng
to
lose
one's
way
;
to
waver
;
to
hesitate
;
to
be
of
two
minds
over
;
to
be
puzzled
;
to
be
perplexed
;
to
give
into
temptation
;
to
lose
control
of
oneself
;
to
turn
in
one's
grave
Translation ger
sich
verirren
;
sich
verlaufen
;
irregehen
;
vom
rechten
vom
Pfad
abkommen
;
zögern
;
schwanken
;
sich
nicht
entscheiden
können
;
verlegen
sein
;
hilflos
sein
;
ratlos
sein
;
sich
Kopfzerbrechen
machen
;
keine
Ruhe
finden
können
; (
eine
Seele
im
Grab
) ;
verliebt
sein
;
vernarrt
sein
;
bezaubert
werden
;
betört
werden
Translation fre
être
perplexe
;
hésiter
;
s'égarer
;
se
perdre
Translation rus
запутаться
;
потерять
дорогу
Crossref
道に迷う
躊躇う
JMdict 100319
Word
躊躇う
Reading
ためらう
Translation eng
to
hesitate
Translation ger
zögern
;
zaudern
;
schwanken
;
unschlüssig
sein
Translation fre
hésiter
淀む
JMdict 100319
Word
澱む
;
淀む
Reading
よどむ
Translation eng
to
stagnate
;
to
be
stagnant
;
to
settle
;
to
deposit
;
to
be
sedimented
;
to
be
precipitated
;
to
hesitate
;
to
be
sluggish
;
to
stammer
;
to
stumble
;
to
falter
Translation ger
stocken
;
sich
stauen
;
stehen
;
stillstehen
;
stagnieren
;
sich
setzen
;
sich
absetzen
;
sedimentieren
;
zögern
;
stocken
;
stammeln
;
trüb
werden
Translation fre
être
sédimenté
;
être
stagnant
;
balbutier
;
déposer
;
fixer
;
hésiter
;
stagner
;
trébucher
渋
KanjiDic2 100402
Literal
渋
Reading Pinyin
se4
Reading On
ジュウ
;
シュウ
Reading Kun
しぶ
;
しぶ
.い ;
しぶ
.る
Reading Korean
sab
Reading Korean
삽
Meaning
astringent
;
hesitate
;
reluctant
;
have
diarrhea
Meaning fr
astringent
;
hésiter
;
rechigner
;
diarrhée
;
chic
Meaning es
astringente
;
austero
;
tacaño
;
renuente
;
tener
diarrea
Meaning pt
adstringente
;
hesitar
;
relutante
;
ter
diarréia
迷
KanjiDic2 100402
Literal
迷
Reading Pinyin
mi2
Reading On
メイ
Reading Kun
まよ
.う
Reading Korean
mi
Reading Korean
미
Meaning
astray
;
be
perplexed
;
in
doubt
;
lost
;
err
;
illusion
Meaning fr
s'égarer
;
être
perplexe
;
hésiter
;
perdu
;
se
tromper
;
illusion
Meaning es
extraviarse
;
estar
perdido
;
perderse
Meaning pt
desviado
;
estar
perplexo
;
em
dúvida
;
perdido
;
errar
;
ilusão
兼ねる
JMdict 200217
Word
兼ねる
Reading
かねる
Translation dut
tegelijk
dienen
als
;
ook
dienstdoen
als
;
ook
de
rol
spelen
van
;
een
dubbele
rol
;
functie
hebben
;
combineren
;
verenigen
;
cumuleren
;
gelijktijdig
uitoefenen
;
tegelijkertijd
…
en
…
zijn
;
schromen
;
aarzelen
;
zich
schamen
om
;
ervoor
terugschrikken
te
;
anticiperen
op
;
zich
uitstrekken
over
;
bestrijken
;
niet
kunnen
{…~}
;
niet
bij
machte
zijn
(
om
)
te
;
niet
in
staat
zijn
te
Translation hun
becsül
;
birtokol
;
hord
;
megfog
;
megül
;
tartalmaz
Translation slv
služiti
obenem
kot
;
istočasno
delati
za
;
biti
nezmožen
;
biti
nepotrpežljiv
Translation spa
combinar
dos
roles
;
estar
imposibilitado
;
descartar
Translation eng
to
be
unable
to
;
to
find
difficult
(
unpleasant
,
awkward
,
painful
)
to
do
;
to
serve
two
or
more
functions
or
roles
simultaneously
;
to
contain
(
or
combine
)
two
or
more
features
;
to
work
in
two
or
more
jobs
simultaneously
(
positions
,
etc
.) ;
to
do
alongside
;
to
hesitate
to
do
something
(
out
of
consideration
for
others
) ;
to
think
of
the
future
(
as
well
as
the
present
)
Translation ger
gleichzeitig
funktionieren
als
… ;
gleichzeitig
dienen
als
… ;
zwei
Funktionen
haben
;
mit
etw
.
verbunden
sein
;
zwei
Ämter
bekleiden
;
zwei
Berufe
ausüben
;
sich
zurückhalten
;
befangen
sein
;
für
die
Zukunft
planen
;
sich
über
lange
Zeit
erstrecken
;
sich
über
eine
weite
Entfernung
erstrecken
; (
als
Suffix
nach
Ren’yōkei
von
Verben
) …
nicht
recht
können
;
es
fällt
einem
schwer
, …
zu
tun
;
der
Form
…
kanenai
)
vielleicht
tun
können
Translation fre
être
dans
l'impossibilité
de
;
trouver
difficile
(
désagréable
,
bizarre
,
douloureux
)
de
faire
;
remplir
deux
ou
plusieurs
fonctions
ou
rôles
simultanément
;
contenir
(
ou
combiner
)
deux
ou
plusieurs
caractéristiques
;
travailler
pour
deux
ou
plusieurs
emplois
simultanément
(
postes
,
etc
.) ;
faire
à
côté
de
;
hésiter
à
faire
quelque
chose
(
par
égard
pour
les
autres
) ;
penser
à
l'avenir
(
comme
au
présent
)
Translation rus
совмещать
(
соединять
) в
себе
;
совмещать
(
обязанности
) ; (
как
2-й
компонент
сложн
.
гл
.) ; 1)
не
мочь
,
быть
не
в
состоянии
; 2)
затрудняться
,
не
решаться
Crossref
兼ねない
口篭もる
JMdict 200217
Word
口ごもる
;
口篭もる
;
口篭る
;
口籠る
;
口籠もる
Reading
くちごもる
Translation hun
majszol
;
bizonytalanul
mozog
;
habozik
Translation slv
momljati
;
govoriti
obotavljajoče
Translation spa
balbucear
;
tartamudear
Translation eng
to
hesitate
to
say
;
to
mumble
;
to
hem
and
haw
;
to
falter
Translation ger
murmeln
;
stammeln
;
stockend
sprechen
Translation fre
hésiter
à
dire
;
marmonner
Translation rus
запинаться
{на
каждом
слове}
;
мямлить
,
бормотать
;
глотать
слова
渋
KanjiDic2 200217
Literal
渋
Reading Pinyin
se4
Reading On
ジュウ
;
シュウ
Reading Kun
しぶ
;
しぶ
.い ;
しぶ
.る
Reading Korean
sab
Reading Korean
삽
Meaning
astringent
;
hesitate
;
reluctant
;
have
diarrhea
Meaning fr
astringent
;
hésiter
;
rechigner
;
diarrhée
;
chic
Meaning es
astringente
;
austero
;
tacaño
;
renuente
;
tener
diarrea
Meaning pt
adstringente
;
hesitar
;
relutante
;
ter
diarréia
迷
KanjiDic2 200217
Literal
迷
Reading Pinyin
mi2
Reading On
メイ
Reading Kun
まよ
.う
Reading Korean
mi
Reading Korean
미
Meaning
astray
;
be
perplexed
;
in
doubt
;
lost
;
err
;
illusion
Meaning fr
s'égarer
;
être
perplexe
;
hésiter
;
perdu
;
se
tromper
;
illusion
Meaning es
extraviarse
;
estar
perdido
;
perderse
Meaning pt
desviado
;
estar
perplexo
;
em
dúvida
;
perdido
;
errar
;
ilusão
澱む
JMdict 200217
Word
淀む
;
澱む
Reading
よどむ
Translation hun
megreked
;
tesped
;
elhelyez
;
elintéz
;
lezár
;
megold
;
lerak
;
habozik
;
tétovázik
;
botladozik
Translation spa
estancarse
;
remansarse
;
enturbiarse
;
estancarse
Translation eng
to
stagnate
;
to
settle
(
at
the
bottom
) ;
to
deposit
;
to
be
sedimented
;
to
become
sluggish
;
to
become
dull
;
to
become
stale
;
to
be
delayed
;
to
hesitate
;
to
falter
;
to
stammer
;
to
stumble
Translation ger
stocken
;
sich
stauen
;
stehen
;
stillstehen
;
stagnieren
;
sich
setzen
;
sich
absetzen
;
sedimentieren
;
zögern
;
stocken
;
stammeln
;
trüb
werden
Translation fre
être
sédimenté
;
être
stagnant
;
balbutier
;
déposer
;
fixer
;
hésiter
;
stagner
;
trébucher
Translation rus
1)
застояться
; 2)
отстояться
,
осесть
; 3)
запнуться
;
замяться
躊躇う
JMdict 200217
Word
躊躇う
Reading
ためらう
Translation dut
weifelen
;
aarzelen
;
dubben
;
in
dubio
staan
;
talmen
;
dralen
;
treuzelen
;
schromen
;
wankelen
{fig
.} ;
walen
{fig
.} ;
toeven
{veroud
.}
Translation hun
hezitál
;
tétovázik
Translation slv
obotavljati
se
;
odlašati
Translation spa
titubear
;
vacilar
;
dudar
Translation swe
tveka
Translation eng
to
hesitate
;
to
waver
Translation ger
zögern
;
zaudern
;
schwanken
;
unschlüssig
sein
Translation fre
hésiter
Translation rus
колебаться
,
не
решаться
紕う
JMdict 200217
Word
迷う
;
紕う
Reading
まよう
Translation dut
verdwalen
;
de
weg
kwijtraken
;
verdolen
;
de
verkeerde
weg
opgaan
;
afdwalen
;
dwalen
{i
.h.b.} ;
dolen
;
afdolen
;
{w
.g. ;
fig
.}
afpadig
raken
;
verloren
lopen
{Belg
.N.} ;
niet
weten
wat
men
doen
moet
;
dubben
;
aarzelen
;
in
dubio
staan
;
besluiteloos
zijn
;
van
streek
zijn
;
twijfelen
;
weifelen
;
in
verwarring
verkeren
;
in
de
war
gebracht
zijn
;
het
met
zichzelf
oneens
zijn
;
op
twee
gedachten
hinken
;
in
tweestrijd
staan
;
de
kluts
kwijt
zijn
;
bekoord
worden
;
verleid
worden
;
verblind
zijn
;
verdwaasd
zijn
;
zijn
hoofd
op
hol
laten
brengen
;
onverlost
blijven
;
geen
rust
kennen
;
geen
vrede
vinden
;
ronddolen
;
rondwaren
;
ronddwalen
Translation hun
eltéved
Translation slv
izgubiti
se
;
biti
v
dvomu
;
biti
neodločen
;
zmeden
;
obotavljati
se
Translation spa
extraviarse
;
perderse
;
dudar
;
vacilar
Translation eng
to
lose
one's
way
;
to
waver
;
to
hesitate
;
to
be
of
two
minds
over
;
to
be
puzzled
;
to
be
perplexed
;
to
give
into
temptation
;
to
lose
control
of
oneself
;
to
be
charmed
;
to
be
infatuated
;
to
be
captivated
;
to
be
smitten
;
to
turn
in
one's
grave
Translation ger
sich
verirren
;
sich
verlaufen
;
irregehen
;
vom
rechten
Pfad
abkommen
;
zögern
;
schwanken
;
sich
nicht
entscheiden
können
;
verlegen
sein
;
hilflos
sein
;
ratlos
sein
;
sich
Kopfzerbrechen
machen
;
keine
Ruhe
finden
können
(
eine
Seele
im
Grab
) ;
verliebt
sein
;
vernarrt
sein
;
bezaubert
werden
;
betört
werden
Translation fre
s'égarer
;
se
perdre
;
perdre
son
chemin
;
hésiter
;
chanceler
;
osciller
entre
deux
choses
;
être
déconcerté
;
être
perplexe
;
succomber
à
la
tentation
;
perdre
le
contrôle
de
soi-même
;
se
retourner
dans
sa
tombe
Translation rus
1)
недоумевать
;
сомневаться
,
колебаться
,
быть
в
нерешительности
; 2)
заблудиться
,
сбиться
с
дороги
;
плутать
; (
перен
.)
сбиться
с
пути
; 3)
быть
соблазнённым
(
чем-л
.) ; 4)
быть
очарованным
,
быть
без
ума
,
потерять
голову
; 5)
не
находить
покоя
в
могиле
,
блуждать
по
земле
(о
духе
умершего
);
ср
.)
じょうぶつ【成仏】
Crossref
道に迷う
;
迷い・1
渋る
JMdict 200217
Word
渋る
Reading
しぶる
Translation dut
haperen
{筆が}
;
stokken
;
teruglopen
{売れ行きが}
;
talmen
;
dralen
;
weigerachtig
zijn
;
onwillig
zijn
;
opzien
tegen
;
weifelen
;
aarzelen
;
schoorvoeten
;
krampachtig
samentrekken
{腹が}
Translation hun
hezitál
;
tétovázik
Translation slv
to
obotavljati
se
;
odlašati
;
omahovati
;
pomišljati
se
Translation spa
rehusarse
;
oponerse
Translation eng
to
hesitate
;
to
hold
back
;
to
balk
;
to
falter
;
to
be
reluctant
;
to
be
unwilling
;
to
begrudge
;
to
have
loose
painful
bowel
movement
;
to
suffer
from
tenesmus
Translation ger
stocken
;
stockend
tun
;
Stuhlverhaltung
mit
Bauchschmerzen
und
Stuhldrang
haben
;
zögern
;
zaudern
;
ungern
tun
Translation fre
être
peu
enclin
à ;
agir
à
contrecœur
;
hésiter
;
montrer
peu
d'empressement
Translation rus
1)
быть
нерешительным
;
задерживаться
,
медлить
; 2)
задерживать
(
что-л
.) ; 3) (о
желудке
)
действовать
с
болью
(с
резью
)
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 1146 ms