聢り
JMdict 100319
必須定牢
HanDeDict 100318
Traditional 必須定牢 Simplified 必须定牢
Pinyin bi4 xu1 ding4 lao2
Deutsch haltbar befestigen (u.E.) (V)
可維持
HanDeDict 100318
Traditional 可維持 Simplified 可维持
Pinyin ke3 wei2 chi2
Deutsch haltbar (u.E.)
可維護
HanDeDict 100318
Traditional 可維護 Simplified 可维护
Pinyin ke3 wei2 hu4
Deutsch haltbar (u.E.)
可維修
HanDeDict 100318
Traditional 可維修 Simplified 可维修
Pinyin ke3 wei2 xiu1
Deutsch haltbar (u.E.)
耐穿doppelteEintragung
HanDeDict 100318
Traditional 耐穿doppelteEintragung Simplified 耐穿doppelteEintragung
Pinyin nai4 chuan1 d o p p e l t e E i n t r a g u n g
Deutsch haltbar (u.E.) ( Adj )
耐用
HanDeDict 100318
Traditional 耐用 Simplified 耐用
Pinyin nai4 yong4
Deutsch haltbar (u.E.) ( Adj ) ; langlebig (u.E.) ( Adj ) ; robust (u.E.) ( Adj )
耐用doppelteEintragung
HanDeDict 100318
Traditional 耐用doppelteEintragung Simplified 耐用doppelteEintragung
Pinyin nai4 yong4 d o p p e l t e E i n t r a g u n g
Deutsch haltbar (u.E.) ( Adj )
能承擔
HanDeDict 100318
Traditional 能承擔 Simplified 能承担
Pinyin neng2 cheng2 dan1
Deutsch haltbar (u.E.)
守得住
HanDeDict 100318
Traditional 守得住 Simplified 守得住
Pinyin shou3 de5 zhu4
Deutsch haltbar (u.E.) ( Adj )
站得住腳
HanDeDict 100318
Traditional 站得住腳 Simplified 站得住脚
Pinyin zhan4 de2 zhu4 jiao3
Deutsch haltbar (u.E.)
堅牢
JMdict 200217
品質保持期限
JMdict 200217
丈夫
JMdict 200217
Word 丈夫
Reading じょうぶ
Translation dut gezond ; fit ; flink ; kloek ; sterk ; fiks ; taai ; kras ; sterk ; stevig ; krachtig ; flink ; kranig ; fiks ; degelijk ; duurzaam ; hecht ; sterkgebouwd {i .h.b.} ; ferm ; solide ; robuust ; potig ; fors ; alg .} struis {niet Translation hun erőteljesség ; izmosság ; erős ; alapos ; biztos ; egyetértő ; megbízható ; szilárd Translation slv močen ; krepak ; čvrst ; trajen ; krepek ; zdrav ; trpežen Translation spa saludable ; fuerte
Translation eng healthy ; robust ; strong ; solid ; durable Translation ger gesund ; kräftig ; haltbar ; dauerhaft ; stabil ; solide ; unverwüstlich ; richtig männlich ; gesund ; kräftig ; unverwüstlich ; haltbar ; dauerhaft ; stabil ; solide ; richtig ; angemessen ; passend . ( ursprüngl . Bed .: Mann von ca . 180 cm ; die anderen Bed . sind davon abgeleitet ) Translation fre en bonne santé ; sain ; robuste ; fort ; solide ; résistant Translation rus здоровый ; крепкий , прочный ; 1): {～な} здоровый ; поздороветь ; выздороветь {～になる} ; 2): {～な} крепкий , прочный
聢り
JMdict 200217
Word 確り ; 聢り
Reading しっかり
Translation dut moed scheppen ; vatten ; doorbijten ; zich vermannen ; zich dapper ; goed houden ; bedaren {i .h.b.} ; niet opgeven ; niet versagen ; zich verstouten {form .} ; handel} stabiel zijn {m .b.t. ; ( waarde ) vast zijn ; solide zijn ; stevig ; goed vastgemaakt ; hecht ; vast ; strak ; het onthouden} stevig {m .b.t. ; goed ; deugdelijk ; studeren} hard {m .b.t. ; intens Translation hun erősen ; határozottan ; állandó ; egyenletesen Translation slv čvrsto ; odločno ; nepopustljivo ; močno ; dobro ; strogo Translation spa firmemente ; fiable ; de fiar ; sensato ; firme
Translation eng tightly ( holding on ) ; firmly ; securely ; strongly ( built ) ; solidly ; sturdily ; steadily ; properly ; well ; sufficiently ; hard ( working , etc .) ; fully ; completely ; reliably ; dependably ; levelheadedly ; shrewdly ; wisely ; cleverly Translation ger stark ; fest ; solide ; gediegen ; haltbar ; standhaft ; entschlossen ; tapfer ; wacker ; ausdrücklich ; entschieden ; positiv ; hart ; zielbewusst ; unverdrossen Translation fre bien serré ; fermement ; sûrement ; en toute sécurité ; bien ( bâti ) ; robustement ; solidement ; correctement ; bien ; suffisamment ; difficile ( travail , etc .) ; pleinement ; complètement ; avec fiabilité ; de façon pondéré ; astucieusement ; à bon escient ; habilement Translation rus твёрдо ; уверенно ; решительно ; ( бирж .) твёрдое положение (с курсами ); твёрдо
日保ち
JMdict 200217
プリザーブド・フラワー
JMdict 200217
守得住
HanDeDict 200217
Traditional 守得住 Simplified 守得住
Pinyin shou3 de5 zhu4
Deutsch haltbar ( Adj )
可維修
HanDeDict 200217
Traditional 可維修 Simplified 可维修
Pinyin ke3 wei2 xiu1
Deutsch haltbar
可儲蓄
HanDeDict 200217
Traditional 可儲蓄 Simplified 可储蓄
Pinyin ke3 chu2 xu4
Deutsch haltbar
站得住腳
HanDeDict 200217
Traditional 站得住腳 Simplified 站得住脚
Pinyin zhan4 de2 zhu4 jiao3
Deutsch haltbar
經久
HanDeDict 200217
Traditional 經久 Simplified 经久
Pinyin jing1 jiu3
Deutsch haltbar ( Adj )
結實
HanDeDict 200217
Traditional 結實 Simplified 结实
Pinyin jie1 shi5
Deutsch Fruchtbildung (S, Agrar ) ; Frucht ansetzen , Frucht bilden (V, Agrar ) ; haltbar ( Adj ) ; robust und fest ( Adj ) ; strapazierfähig ( Adj )
廄
HanDeDict 200217
Traditional 廄 Simplified 厩
Pinyin jiu4
Deutsch haltbar ; Jiu ( Eig , Fam )
可維持
HanDeDict 200217
Traditional 可維持 Simplified 可维持
Pinyin ke3 wei2 chi2
Deutsch haltbar
可守
HanDeDict 200217
Traditional 可守 Simplified 可守
Pinyin ke3 shou3
Deutsch haltbar
可維護
HanDeDict 200217
Traditional 可維護 Simplified 可维护
Pinyin ke3 wei2 hu4
Deutsch haltbar
能承擔
HanDeDict 200217
Traditional 能承擔 Simplified 能承担
Pinyin neng2 cheng2 dan1
Deutsch haltbar
可保持
HanDeDict 200217
Traditional 可保持 Simplified 可保持
Pinyin ke3 bao3 chi2
Deutsch haltbar
耐用
HanDeDict 200217
Traditional 耐用 Simplified 耐用
Pinyin nai4 yong4
Deutsch haltbar ( Adj ) ; langlebig ( Adj ) ; robust ( Adj )
必須定牢
HanDeDict 200217
Traditional 必須定牢 Simplified 必须定牢
Pinyin bi4 xu1 ding4 lao2
Deutsch haltbar befestigen (V)
可守住
HanDeDict 100318
Traditional 可守住 Simplified 可守住
Pinyin ke3 shou3 zhu4
Deutsch haltbar (u.E.) ( Adj )
可守
HanDeDict 100318
Traditional 可守 Simplified 可守
Pinyin ke3 shou3
Deutsch haltbar (u.E.)
可儲蓄
HanDeDict 100318
Traditional 可儲蓄 Simplified 可储蓄
Pinyin ke3 chu2 xu4
Deutsch haltbar (u.E.)
可保持
HanDeDict 100318
Traditional 可保持 Simplified 可保持
Pinyin ke3 bao3 chi2
Deutsch haltbar (u.E.)
廄
HanDeDict 100318
Traditional 廄 Simplified 厩
Pinyin jiu4
Deutsch haltbar (u.E.) ; Jiu (u.E.) ( Eig , Fam )
經久
HanDeDict 100318
Traditional 經久 Simplified 经久
Pinyin jing1 jiu3
Deutsch haltbar (u.E.) ( Adj )
結實
HanDeDict 100318
Traditional 結實 Simplified 结实
Pinyin jie1 shi5
Deutsch Fruchtbildung (u.E.) (S, Agrar ) ; Frucht ansetzen , Frucht bilden (u.E.) (V, Agrar ) ; haltbar (u.E.) ( Adj ) ; robust und fest (u.E.) ( Adj ) ; strapazierfähig (u.E.) ( Adj )
可守住
HanDeDict 200217
Traditional 可守住 Simplified 可守住
Pinyin ke3 shou3 zhu4
Deutsch haltbar ( Adj )
耐用的
HanDeDict 100318
Traditional 耐用的 Simplified 耐用的
Pinyin nai4 yong4 de5
Deutsch abnutzungsbeständig (u.E.) ( Adj ) ; haltbar , langlebig , robust (u.E.) ( Adj )
耐用的
HanDeDict 200217
Traditional 耐用的 Simplified 耐用的
Pinyin nai4 yong4 de5
Deutsch abnutzungsbeständig ( Adj ) ; haltbar , langlebig , robust ( Adj )
保存食
JMdict 100319
耐久的裝訂
HanDeDict 100318
Traditional 耐久的裝訂 Simplified 耐久的装订
Pinyin nai4 jiu3 de5 zhuang1 ding4
Deutsch haltbare Bindung (u.E.) (S)
耐久的裝訂
HanDeDict 200217
Traditional 耐久的裝訂 Simplified 耐久的装订
Pinyin nai4 jiu3 de5 zhuang1 ding4
Deutsch haltbare Bindung (S)
保存食
JMdict 200217
保存食品
JMdict 200217
持久
JMdict 100319
Word 持久
Reading じきゅう
Translation eng endurance ; persistence Translation ger Ausdauer ; Beharrlichkeit ; Aushalten ; Beständigkeit ; Dauerhaftigkeit ; Haltbarkeit Translation fre endurance ; persistance
耐久
JMdict 100319
Word 耐久
Reading たいきゅう
Translation eng endurance ; persistence Translation ger ( schriftspr .) ; Dauerhaftigkeit ; Haltbarkeit ; Dauer- Translation fre endurance ; résistance
持ち
JMdict 100319
Word 持ち
Reading もち
Translation eng hold ; charge ; keep possession ; in charge ; wear ; durability ; life ; draw ; usage Translation ger Haltbarkeit ; Lebensdauer ; Übernahme von Kosten ; fur ... Translation fre durabilité ; match nul ; charge ; détention ; fardeau ; possession ; supporter ( les frais ) ; usage ; usure
日保ち
JMdict 100319
Word 日保ち
Reading ひもち
Translation eng length of time which food products will keep Translation ger Haltbarkeit
Records 1 - 50 of 67 retrieved in 729 ms