煮える
JMdict 200217
Word 煮える
Reading にえる
Translation dut gaar worden ; koken ; zieden ; zieden ( van woede ) {fig .} ; koken ( van toorn ) {fig .} ; razend worden Translation hun felforral ; ; főz ; hamisít ; készül ; kohol ; meghal ; be van csípve ; ki van dögölve ; ki van Translation slv kuhati se ; vreti Translation spa cocerse
Translation eng to be boiled ; to be cooked Translation ger kochen Translation fre bouillir ; cuire ; cuisiner Translation rus вариться ; свариться , быть сваренным


炊く
JMdict 200217
Word 炊く
Reading たく
Translation dut koken ; klaarmaken ; gaar maken Translation hun felforral ; ; főz ; hamisít ; kohol ; meghal Translation slv kuhati {z malo tekočine} Translation spa cocinar ; cocer
Translation eng to cook ( grains , e.g. rice ) ; to boil ; to simmer ; to stew ; to seethe Translation ger kochen Translation fre cuire ( des céréales , par ex . du riz ) ; ( faire ) bouillir ; ( faire ) mijoter ; cuire à l'étouffée Translation rus готовить , стряпать ; варить ( гл . обр . рис )
Crossref 煮る

火を通す
JMdict 200217

煮る
JMdict 200217
Word 煮る
Reading にる
Translation dut koken ; zieden Translation hun felforral ; ; főz ; hamisít ; kohol ; meghal Translation slv kuhati ; vreti Translation spa hervir ; cocer
Translation eng to boil ; to simmer ; to stew ; to seethe Translation ger kochen ; zubereiten ; sieden ; schmoren Translation fre bouillir ; cuisiner Translation rus варить
Crossref 茹でる・ゆでる・1









混じり物
JMdict 200217
Word 混じり物
Reading まじりもの
Translation hun tisztátalanság ; hamisítás ; meghamisítás
Translation eng mixture ; impurity ; adulteration Translation ger Verunreinigung ; Mischung Translation rus ( см .) まぜもの



無雑
JMdict 200217
Word 無雑
Reading むざつ
Translation hun tiszta ; hamisítatlan ; nem kevert
Translation eng pure ; unadulterated Translation ger Ungemischtheit Translation rus ( кн .) чистый , беспримесный ; : {~の} ( кн .) чистый , беспримесный

JMdict 200217


ベイス
JMdict 200217
Reading ベース ; ベイス
Translation dut basis ; grondslag ; fundament ; basis {mil .} ; basiskamp ; hoofdkwartier ; honk {honkb .} ; bas {muz .} ; voor bases {maatwoord ; honken} Translation hun alap ; hamisított ; amerikai hársfa ; basszus szólam ; basszus ; basszushang ; bőgő ; feketesügér ; háncs ; háncsfonat ; háncskosár ; háncsrost ; háncsszőnyeg ; hársfaháncs ; pisztrángsügér ; sügér ; tengeri süllő Translation slv osnova ; temelj Translation spa base ( eng :) ; bajo ( eng : bass )
Translation eng base ; bass Translation ger Basis ; Base ; Mal ; Bass Translation rus (( англ .) base ) ; 1) уровень ( напр . зарплаты ) ; 2) база ; (( англ .) base ) ; 1) уровень , основа ; 2) база ( военная ).) ; (( англ .) bass ) бас



拠点
JMdict 200217
Word 拠点
Reading きょてん
Translation dut steunpunt ; vaste voet ; zekere positie ; basis ; centrum Translation hun elhelyezkedés ; fekvés ; helyzet ; elhelyezés ; hely ; terület ; alap ; aljas ; hamisított ; hitvány ; közönséges ; lényeg
Translation eng position ; location ; base ; point ; site Translation ger Stützpunkt ; Basis ; Position ( auch militärisch ) Translation fre ( mil ) position ; base ; point Translation rus опорный пункт , точка опоры






本拠地
JMdict 200217
Word 本拠地
Reading ほんきょち
Translation hun alap ; hamisított ; központ
Translation eng stronghold ; inner citadel ; base ; headquarters Translation ger Basisgebiet

本塁
JMdict 200217
Word 本塁
Reading ほんるい
Translation dut hoofdvesting ; thuisbasis ; thuishonk {honkb .} Translation hun alap ; hamisított
Translation eng base ; stronghold ; main fort ; home base ; home plate Translation ger Home Plate ; Base vor dem Fänger ; Hauptquartier ; Basis ; Stützpunkt Translation rus 1) главное укрепление ; 2) ( спорт .) своё поле бейсболе )

野鄙
JMdict 200217
Word 野卑 ; 野鄙
Reading やひ
Translation hun alap ; aljas ; hamisított ; hitvány ; alávaló ; átlag ; fukar ; smucig ; átlagosság ; hitványság
Translation eng vulgar ; mean ; base ; coarse ; crude Translation ger vulgär ; Vulgarität Translation rus вульгарный , грубый ; : {~な} вульгарный , грубый

擬似
JMdict 200217
Word 疑似 ; 擬似
Reading ぎじ
Translation dut pseudo- ; schijn- ; quasi- ; schijnbaar ; para- Translation hun ál- ; hamis ; nem valódi ; utánzat ; hamisított ; helytelen ; hibás ; téves ; utánzott ; látszat- ; ál- ; hamis ; hamisított ; helytelen ; hibás ; téves ; utánzott ; látszat-
Translation eng pseudo ; quasi ; false ; mock ; sham ; suspected ( case ) Translation ger …verdacht ; Verdacht auf … ; Schein… ; Pseudo… ; Quasi…


JMdict 200217






似て非なる
JMdict 200217
Word 似て非なる
Reading にてひなる
Translation hun hamisítvány ; színlelés
Translation eng falsely similar ; counterfeit Translation ger falsch ; nachgemacht ; gefälscht ; pseudo




拵え物
JMdict 200217

擬い物
JMdict 200217


Records 1 - 50 of 50 retrieved in 825 ms