Reading ミュート Translation hun hangfogó ; néma ember ; néma hangzó ; néma szereplő ; néma Translation swe sordin Translation eng mute Translation ger Dämpfer ; Dämpfung ( bei einer Aufnahme ) Translation rus (( англ .) mute ) сурдина , сурдинка

Word 弱音器 Reading じゃくおんき Translation hun bal pedál ; bélyegnedvesítő ; csillapítótekercs ; égésszabályozó fémlap ; égésszabályzó ; elcsüggesztő esemény ; elkedvetlenítő esemény ; elzáró ; fojtószelep ; hangfogó ; hangtompító ; hőszabályozó ; innivaló ; jeges zuhany ; laktató étel ; légelzáró retesz ; lehangoló esemény ; lengéscsillapító ; lengésszabályozó ; leverő esemény ; lökésgátló ; nehéz étel ; rezgéscsillapító ; szabályozó retesz ; szabályozó szelep ; szelep ; szikracsillapító ; szordínó ; tűzelzáró fémlap ; ünneprontó ; néma ember ; néma hangzó ; néma szereplő ; néma Translation eng damper ; mute ( on musical instruments ) Translation ger Dämpfer ; Sordine ; Sordino Translation rus ( муз .) демпфер , сурдин{к}а

Word 首巻き ; 首巻 ; 頸巻き ; 頸巻 ; 頚巻き ; 頚巻 ; 首まき Reading くびまき Translation dut halsdoek ; sjaal ; sjaaltje ; das ; shawl ; foulard ; omknoopdoekje ; cache-nez ; ezeltje {Barg .} ; tissu {veroud .} ; halsje {gew .} Translation hun bokszkesztyű ; hangfogó edény ; kipufogó hangtompító ; sál ; tűzdelt paplan ; vigasztaló ; egyujjas kesztyű Translation spa arteria carótida ; consolador ; edredón ; bufanda ; pañuelo para el cuello Translation swe halsartär ; halspulsåder Translation eng comforter ; muffler ; neckerchief ; scarf ; neckwear Translation ger Halstuch ; Umschlagtuch ; Schal Translation rus кашне , шарф ; горжетка ; с кашне на шее {～をして} Crossref 襟巻

Word 止音器 Reading しおんき Translation hun bal pedál ; bélyegnedvesítő ; égésszabályozó fémlap ; égésszabályzó ; elcsüggesztő esemény ; elkedvetlenítő esemény ; hangfogó ; hőszabályozó ; jeges zuhany ; légelzáró retesz ; lehangoló esemény ; lengéscsillapító ; lengésszabályozó ; leverő esemény ; lökésgátló ; szabályozó retesz ; szikracsillapító ; szordínó ; tűzelzáró fémlap Translation eng ( piano ) damper Translation ger Dämpfer ( eines Klaviers ) Translation rus ( муз .) демпфер (в рояле ); сурдина

Reading ダンパ ; ダンパー Translation hun bal pedál ; bélyegnedvesítő ; égésszabályozó fémlap ; égésszabályzó ; elcsüggesztő esemény ; elkedvetlenítő esemény ; hangfogó ; hőszabályozó ; jeges zuhany ; légelzáró retesz ; lehangoló esemény ; lengéscsillapító ; lengésszabályozó ; leverő esemény ; lökésgátló ; szabályozó retesz ; szikracsillapító ; szordínó ; tűzelzáró fémlap ; rezgéselényelő ; csillapítótag ( gépészetben ) ; légzáró szelep ; fojtószelep ( csővezetékben ) Translation swe spjäll Translation eng damper ; dance party ; dance partner Translation ger Dämpfer ; Puffer Translation rus (( англ .) damper ) демпфер , глушитель Crossref ダンスパートナー ; ダンスパーティー

Word 黙々 ; 黙黙 Reading もくもく Translation dut zwijgend ; stilzwijgend ; zwijgzaam ; in stilte ; geluidloos ; geruisloos ; stil ; stilletjes ; zonder iets te zeggen ; stil ; stilzwijgend ; zwijgend ; zwijgzaam ; onuitgesproken ; stom Translation hun hallgatólagos ; hangfogó ; néma ember ; néma hangzó ; néma szereplő ; néma Translation eng silent ; mute ; dumb Translation ger schweigend ; still ; stillschweigend Translation rus молчаливо ; молча ; ( кн .) молчаливый ; : {～たる} ( кн .) молчаливый ; молчаливо ; молча {～と{して}}